diff --git a/client/src/Pages/Settings/SettingsDemoMonitors.jsx b/client/src/Pages/Settings/SettingsDemoMonitors.jsx
index fbcbc66ab..4c1257efa 100644
--- a/client/src/Pages/Settings/SettingsDemoMonitors.jsx
+++ b/client/src/Pages/Settings/SettingsDemoMonitors.jsx
@@ -32,7 +32,6 @@ const SettingsDemoMonitors = ({ isAdmin, HEADER_SX, handleChange, isLoading }) =
 					<Typography sx={HEADER_SX}>{t("settingsDemoMonitorsDescription")}</Typography>
 				</Box>
 				<Box>
-					<Typography>{t("settingsAddDemoMonitors")}</Typography>
 					<Button
 						variant="contained"
 						color="accent"
@@ -64,7 +63,6 @@ const SettingsDemoMonitors = ({ isAdmin, HEADER_SX, handleChange, isLoading }) =
 					</Typography>
 				</Box>
 				<Box>
-					<Typography>{t("settingsRemoveAllMonitors")}</Typography>
 					<Button
 						variant="contained"
 						color="error"
diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json
index 06789abb0..81a2bb05f 100644
--- a/client/src/locales/ar.json
+++ b/client/src/locales/ar.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json
index 110d9a508..4e1170ee7 100644
--- a/client/src/locales/cs.json
+++ b/client/src/locales/cs.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json
index 5561188a0..e33adab68 100644
--- a/client/src/locales/de.json
+++ b/client/src/locales/de.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json
index b57bb1e15..3479e9f05 100644
--- a/client/src/locales/en.json
+++ b/client/src/locales/en.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Yes, clear all stats",
 	"settingsDemoMonitors": "Demo monitors",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "Add sample monitors for demonstration purposes.",
-	"settingsAddDemoMonitors": "Adding demo monitors",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "Add demo monitors",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "Removing all monitors",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "Remove all monitors",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Do you want to remove all monitors?",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Yes, remove all monitors",
diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json
index b23a57ed3..3579117ae 100644
--- a/client/src/locales/es.json
+++ b/client/src/locales/es.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json
index 44b56516b..d92fcf8db 100644
--- a/client/src/locales/fi.json
+++ b/client/src/locales/fi.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json
index 0f218d1c6..729296216 100644
--- a/client/src/locales/fr.json
+++ b/client/src/locales/fr.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Oui, effacer les stats",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",
diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json
index 38b08adaf..fa6197bb3 100644
--- a/client/src/locales/pt-BR.json
+++ b/client/src/locales/pt-BR.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Sim, limpar todas as estatísticas",
 	"settingsDemoMonitors": "Monitores de demonstração",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "Adicione monitores de genéricos para fins de demonstração.",
-	"settingsAddDemoMonitors": "Adicionando monitores de demonstração",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "Adicionar monitores de demonstração",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "Removendo todos os monitores",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "Remover todos os monitores",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Você deseja remover todos os monitores?",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Sim, remova todos os monitores",
diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json
index 65a4fe4a0..908bc73e7 100644
--- a/client/src/locales/ru.json
+++ b/client/src/locales/ru.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Да, очистить всю статистику",
 	"settingsDemoMonitors": "Демо мониторы",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "Здесь вы можете добавлять и удалять демонстрационные мониторы.",
-	"settingsAddDemoMonitors": "Добавьте демонстрационные мониторы",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "Добавьте демонстрационные мониторы",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "Удалить все демонстрационные мониторы",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "Удалить все демонстрационные мониторы",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Хотите удалить все мониторы?",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Да, очистить все мониторы",
diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json
index ed03d7e6c..c9e224d63 100644
--- a/client/src/locales/tr.json
+++ b/client/src/locales/tr.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Evet, tüm istatistikleri temizle",
 	"settingsDemoMonitors": "Demo monitörler",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "Burada demo monitörler ekleyebilir ve kaldırabilirsiniz.",
-	"settingsAddDemoMonitors": "Demo monitörler ekle",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "Demo monitörler ekle",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "Tüm monitörleri kaldır",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "Tüm monitörleri kaldır",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Tüm monitörleri kaldırmak istiyor musunuz?",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Evet, tüm monitörleri temizle",
diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json
index 5f9409f6a..9dfd6effb 100644
--- a/client/src/locales/zh-TW.json
+++ b/client/src/locales/zh-TW.json
@@ -23,9 +23,7 @@
 	"settingsClearAllStatsDialogConfirm": "",
 	"settingsDemoMonitors": "",
 	"settingsDemoMonitorsDescription": "",
-	"settingsAddDemoMonitors": "",
 	"settingsAddDemoMonitorsButton": "",
-	"settingsRemoveAllMonitors": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsButton": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "",
 	"settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "",