diff --git a/.github/workflows/poeditor-sync.yml b/.github/workflows/poeditor-sync.yml
deleted file mode 100644
index 6b6731b2d..000000000
--- a/.github/workflows/poeditor-sync.yml
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-name: POEditor Translation Synchronization (disabled)
-
-# This workflow is intentionally disabled — kept for reference only.
-# The full definition is preserved commented-out below. To re-enable,
-# delete the stub job and uncomment the section starting at `on:`.
-
-on:
-    workflow_dispatch:
-
-jobs:
-    disabled:
-        if: false
-        runs-on: ubuntu-latest
-        steps:
-            - run: echo "This workflow is disabled. See comments below for the original definition."
-
-# ---------------------------------------------------------------------------
-# Original (disabled) workflow below. Do not uncomment if you don't know what you're doing.
-# ---------------------------------------------------------------------------
-
-# on:
-#   # For manual triggering
-#   workflow_dispatch:
-#     inputs:
-#       languages:
-#         description: "Languages to synchronize (comma separated, e.g.: tr,en,es)"
-#         required: false
-#         default: "ar,zh-tw,cs,en,fi,fr,de,pt-br,ru,es,tr,ja,zh-cn,th"
-#       format:
-#         description: "Export format (key_value_json or json)"
-#         required: false
-#         default: "key_value_json"
-
-# permissions:
-#   contents: write
-#   pull-requests: write
-
-# jobs:
-#   sync-translations:
-#     runs-on: ubuntu-latest
-#     permissions:
-#       contents: write
-#       issues: write
-#       pull-requests: write
-
-#     steps:
-#       - name: Checkout code
-#         uses: actions/checkout@v3
-#         with:
-#           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-#           fetch-depth: 0
-
-#       - name: Setup Node.js
-#         uses: actions/setup-node@v3
-#         with:
-#           node-version: "22"
-
-#       - name: Create package.json for scripts
-#         run: |
-#           mkdir -p .github/scripts
-#           cat > .github/scripts/package.json << EOF
-#           {
-#             "name": "poeditor-scripts",
-#             "version": "1.0.0",
-#             "private": true,
-#             "type": "module",
-#             "dependencies": {
-#               "axios": "^1.6.0",
-#               "fs-extra": "^11.1.1"
-#             }
-#           }
-#           EOF
-
-#       - name: Install dependencies
-#         run: |
-#           cd .github/scripts
-#           npm install
-
-#       - name: Download translations from POEditor
-#         env:
-#           POEDITOR_API: ${{ secrets.POEDITOR_API }}
-#           POEDITOR_PROJECT_ID: ${{ secrets.POEDITOR_PROJECT_ID }}
-#           LANGUAGES: ${{ github.event.inputs.languages || 'tr,en' }}
-#           EXPORT_FORMAT: ${{ github.event.inputs.format || 'key_value_json' }}
-#         run: |
-#           mkdir -p temp
-#           node .github/scripts/download-translations.js
-
-#       - name: Verify translation files
-#         run: |
-#           echo "Verifying translation files..."
-#           for file in temp/*.json; do
-#             echo "Checking $file"
-#             if [ ! -s "$file" ]; then
-#               echo "Error: $file is empty or does not exist"
-#               exit 1
-#             fi
-#             # Validate JSON format
-#             cat "$file" | jq . > /dev/null || { echo "Error: $file is not valid JSON"; exit 1; }
-#           done
-#           echo "All translation files are valid"
-
-#       - name: Copy translations to project
-#         run: |
-#           mkdir -p client/src/locales
-#           cp -r temp/* client/src/locales/
-#           echo "Translation files copied to client/src/locales/"
-
-#       - name: Get current date
-#         id: date
-#         run: echo "date=$(date +'%Y-%m-%d %H:%M:%S')" >> $GITHUB_OUTPUT
-
-#       - name: Format client code
-#         run: |
-#           cd client
-#           npm ci
-#           npm run format
-
-#       - name: Create Pull Request
-#         uses: peter-evans/create-pull-request@v7
-#         with:
-#           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-#           commit-message: "feat: translations updated from POEditor"
-#           title: "🌐 Updated Translations from POEditor"
-#           body: |
-#             This PR contains the latest translations from POEditor.
-
-#             📅 Update Date: ${{ steps.date.outputs.date }}
-#             🔄 Updated Languages: ${{ github.event.inputs.languages || 'tr,en' }}
-
-#             ⚠️ Please review the translations and approve the PR if everything looks correct.
-#           branch: translation-update-${{ github.run_number }}
-#           delete-branch: true
-#           base: develop
-#           add-paths: |
-#             client/src/locales/*.json
-#           committer: GitHub Action <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
-#           author: GitHub Action <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
diff --git a/.github/workflows/upload-poeditor.yml b/.github/workflows/upload-poeditor.yml
deleted file mode 100644
index f695c8bbc..000000000
--- a/.github/workflows/upload-poeditor.yml
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-name: Upload Translations to POEditor on PR Merge
-
-on:
-  pull_request:
-    types: [closed]
-    branches:
-      - develop
-    paths:
-      - "client/src/locales/**"
-
-jobs:
-  upload-translations:
-    # Only run if the PR was merged (not just closed) or manually triggered
-    if: github.event.pull_request.merged == true
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-      - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v3
-        with:
-          fetch-depth: 0 # Fetch all history to get changed files
-
-      - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@v3
-        with:
-          node-version: "22"
-
-      - name: Create package.json for scripts
-        run: |
-          mkdir -p .github/scripts
-          cat > .github/scripts/package.json << EOF
-          {
-            "name": "poeditor-scripts",
-            "version": "1.0.0",
-            "private": true,
-            "type": "module",
-            "dependencies": {
-              "axios": "^1.6.0",
-              "fs-extra": "^11.1.1",
-              "form-data": "^4.0.0"
-            }
-          }
-          EOF
-
-      - name: Install dependencies
-        run: |
-          cd .github/scripts
-          npm install
-
-      - name: Get changed locale files
-        id: changed-files
-        if: github.event_name == 'pull_request'
-        run: |
-          # Get base and head commits
-          BASE_SHA=${{ github.event.pull_request.base.sha }}
-          HEAD_SHA=${{ github.event.pull_request.head.sha }}
-
-          echo "Base SHA: $BASE_SHA"
-          echo "Head SHA: $HEAD_SHA"
-
-          # Get list of changed files in client/src/locales directory
-          CHANGED_FILES=$(git diff --name-only $BASE_SHA..$HEAD_SHA -- 'client/src/locales/*.json' || git ls-files 'client/src/locales/*.json')
-
-          if [ -z "$CHANGED_FILES" ]; then
-            echo "No changes detected in locale files"
-            echo "CHANGED_FILES=" >> $GITHUB_ENV
-          else
-            echo "Changed files:"
-            echo "$CHANGED_FILES"
-            echo "CHANGED_FILES<<EOF" >> $GITHUB_ENV
-            echo "$CHANGED_FILES" >> $GITHUB_ENV
-            echo "EOF" >> $GITHUB_ENV
-          fi
-
-      - name: Upload changed translations to POEditor
-        if: env.CHANGED_FILES != ''
-        env:
-          POEDITOR_API: ${{ secrets.POEDITOR_API }}
-          POEDITOR_PROJECT_ID: ${{ secrets.POEDITOR_PROJECT_ID }}
-        run: |
-          # Process each changed file
-          for FILE in $CHANGED_FILES; do
-            if [[ -f "$FILE" ]]; then
-              # Extract language code from filename (e.g., client/src/locales/en.json -> en)
-              FILENAME=$(basename "$FILE")
-              
-              # Special case: map gb.json to en language code
-              if [ "$FILENAME" == "gb.json" ]; then
-                LANG="en"
-                echo "Found gb.json, mapping to language code 'en'"
-              else
-                LANG=$(basename "$FILE" .json)
-              fi
-              
-              echo "Processing $FILE for language $LANG"
-              
-              # Upload to POEditor
-              LANGUAGE=$LANG FILE_PATH=$FILE node .github/scripts/upload-translations.js
-            fi
-          done
-
-      - name: Notify on success
-        if: success() && env.CHANGED_FILES != ''
-        run: |
-          echo "Successfully uploaded translation files to POEditor."
-          if [ "${{ github.event_name }}" == "workflow_dispatch" ]; then
-            echo "Manual trigger comment: ${{ github.event.inputs.comment }}"
-          fi
-
-      - name: Notify on no changes
-        if: env.CHANGED_FILES == ''
-        run: |
-          echo "No translation files were found to upload."