From d5cd957bbd542163b0b0bb5bb0bb95751b8336a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Fri, 1 May 2026 16:46:46 -0400 Subject: [PATCH 1/4] feat(infrastructure): add helper text to capture endpoint and secret fields MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Two real users hit the same confusion: the Capture endpoint URL needs the full path /api/v1/metrics, and the authorization secret should not include a "Bearer" prefix. The form previously gave no guidance on either — same generic placeholder as HTTP monitors and no helper text. - Replace the URL field's generic label/placeholder with hardware- specific copy ("Capture endpoint", realistic 192.168.1.10:5001/... example) and add helper text under the field. - Add helper text under the authorization secret field clarifying that only the raw token belongs there — Bearer is added automatically. - Wire optional urlHelperText / secretHelperText through GeneralSettingsConfig so other monitor types are unaffected. - Add three new i18n keys (captureUrl.label/placeholder/helperText) and one (secret.helperText) to all 16 locales. Non-English locales carry the English copy as a placeholder until translators pick the keys up via the existing PoEditor pipeline. --- client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx | 20 ++++++++++++++++---- client/src/locales/ar.json | 8 +++++++- client/src/locales/cs.json | 8 +++++++- client/src/locales/de.json | 8 +++++++- client/src/locales/en.json | 8 +++++++- client/src/locales/es.json | 8 +++++++- client/src/locales/fi.json | 8 +++++++- client/src/locales/fr.json | 8 +++++++- client/src/locales/ja.json | 8 +++++++- client/src/locales/pt-BR.json | 8 +++++++- client/src/locales/ru.json | 8 +++++++- client/src/locales/th.json | 8 +++++++- client/src/locales/tr.json | 8 +++++++- client/src/locales/uk.json | 8 +++++++- client/src/locales/vi.json | 8 +++++++- client/src/locales/zh-CN.json | 8 +++++++- client/src/locales/zh-TW.json | 8 +++++++- 17 files changed, 128 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx index 54db38c13..7bc828393 100644 --- a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx +++ b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx @@ -44,11 +44,13 @@ import type { MonitorFormData } from "@/Validation/monitor"; interface GeneralSettingsConfig { urlLabel: string; urlPlaceholder: string; + urlHelperText?: string; namePlaceholder: string; showUrl: boolean; showPort: boolean; showGameSelect: boolean; showSecret: boolean; + secretHelperText?: string; showGrpcServiceName: boolean; showIgnoreTls: boolean; } @@ -136,13 +138,15 @@ const getGeneralSettingsConfig = ( showIgnoreTls: false, }, hardware: { - urlLabel: t("pages.createMonitor.form.general.option.url.label"), - urlPlaceholder: t("pages.createMonitor.form.general.option.url.placeholder"), + urlLabel: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.label"), + urlPlaceholder: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.placeholder"), + urlHelperText: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.helperText"), namePlaceholder: t("pages.createMonitor.form.general.option.name.placeholder"), showUrl: true, showPort: false, showGameSelect: false, showSecret: true, + secretHelperText: t("pages.createMonitor.form.general.option.secret.helperText"), showGrpcServiceName: false, showIgnoreTls: false, }, @@ -389,7 +393,11 @@ const CreateMonitorPage = () => { fullWidth disabled={isEditMode} error={!!fieldState.error} - helperText={fieldState.error?.message ?? ""} + helperText={ + fieldState.error?.message ?? + generalSettingsConfig.urlHelperText ?? + "" + } /> )} /> @@ -490,7 +498,11 @@ const CreateMonitorPage = () => { )} fullWidth error={!!fieldState.error} - helperText={fieldState.error?.message ?? ""} + helperText={ + fieldState.error?.message ?? + generalSettingsConfig.secretHelperText ?? + "" + } /> )} /> diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index 11fa81309..85e9d6b86 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "مفتاح التفويض", - "placeholder": "أدخل مفتاحك السري" + "placeholder": "أدخل مفتاحك السري", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "رابط WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "الإعدادات العامة", diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index 454f0b673..eb9e0260a 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Autorizační tajný klíč", - "placeholder": "Zadejte svůj tajný klíč" + "placeholder": "Zadejte svůj tajný klíč", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Obecná nastavení", diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json index 8090aa5f3..ecce58f67 100644 --- a/client/src/locales/de.json +++ b/client/src/locales/de.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Autorisierungsschlüssel", - "placeholder": "Geben Sie Ihren geheimen Schlüssel ein" + "placeholder": "Geben Sie Ihren geheimen Schlüssel ein", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket-URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Allgemeine Einstellungen", diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json index d6e8bb4f3..b1336a5dd 100644 --- a/client/src/locales/en.json +++ b/client/src/locales/en.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Authorization secret", - "placeholder": "Enter your secret key" + "placeholder": "Enter your secret key", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "General settings", diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json index 506c317e3..bdfd9e3ae 100644 --- a/client/src/locales/es.json +++ b/client/src/locales/es.json @@ -520,7 +520,8 @@ }, "secret": { "label": "Secreto de autorización", - "placeholder": "Ingrese su clave secreta" + "placeholder": "Ingrese su clave secreta", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -541,6 +542,11 @@ "wsUrl": { "label": "URL de WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Configuración general", diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index 6238837f2..834f869dd 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Valtuutusavain", - "placeholder": "Syötä salausavaimesi" + "placeholder": "Syötä salausavaimesi", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Yleiset asetukset", diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index 306a2bd61..b5ab31986 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Secret d'autorisation", - "placeholder": "Saisissez votre clé secrète" + "placeholder": "Saisissez votre clé secrète", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "URL WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Paramètres généraux", diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index 923213a46..5ec727046 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "認証シークレット", - "placeholder": "シークレットキーを入力" + "placeholder": "シークレットキーを入力", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "一般設定", diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index f7b7c4cbc..e5568897b 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Chave de autorização", - "placeholder": "Digite sua chave secreta" + "placeholder": "Digite sua chave secreta", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "URL do WebSocket", "placeholder": "wss://exemplo.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Configurações gerais", diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json index 1a5d12452..8da92929a 100644 --- a/client/src/locales/ru.json +++ b/client/src/locales/ru.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Секрет авторизации", - "placeholder": "Введите Ваш секретный ключ" + "placeholder": "Введите Ваш секретный ключ", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Основные настройки", diff --git a/client/src/locales/th.json b/client/src/locales/th.json index 433ee10cd..cfac73ae2 100644 --- a/client/src/locales/th.json +++ b/client/src/locales/th.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "รหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน", - "placeholder": "กรอกรหัสลับของคุณ" + "placeholder": "กรอกรหัสลับของคุณ", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "URL ของ WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "ตั้งค่าทั่วไป", diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index a77dd8eb3..6a2acf120 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Yetkilendirme anahtarı", - "placeholder": "Gizli anahtarınızı girin" + "placeholder": "Gizli anahtarınızı girin", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Genel ayarlar", diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index 5b467e4b4..0fbdad260 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Секрет авторизації", - "placeholder": "Введіть Ваш секретний ключ" + "placeholder": "Введіть Ваш секретний ключ", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Загальні налаштування", diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index dc3e804de..017518e61 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "Khóa xác thực", - "placeholder": "Nhập khóa bí mật của bạn" + "placeholder": "Nhập khóa bí mật của bạn", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "URL WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Cài đặt chung", diff --git a/client/src/locales/zh-CN.json b/client/src/locales/zh-CN.json index ed5e70c1e..3e7d3cb2f 100644 --- a/client/src/locales/zh-CN.json +++ b/client/src/locales/zh-CN.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "授权密钥", - "placeholder": "输入您的密钥" + "placeholder": "输入您的密钥", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "常规设置", diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json index ff6e9f6dd..d3515f72d 100644 --- a/client/src/locales/zh-TW.json +++ b/client/src/locales/zh-TW.json @@ -513,7 +513,8 @@ }, "secret": { "label": "授權密鑰", - "placeholder": "輸入您的密鑰" + "placeholder": "輸入您的密鑰", + "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." }, "url": { "label": "URL", @@ -534,6 +535,11 @@ "wsUrl": { "label": "WebSocket URL", "placeholder": "wss://example.com/socket" + }, + "captureUrl": { + "label": "Capture endpoint", + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", + "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "一般設定", From 63c1a60b06f971c07dbabdbb51cc0c9960dcf517 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Fri, 1 May 2026 18:01:44 -0400 Subject: [PATCH 2/4] refactor(infrastructure): move capture-form guidance to ConfigBox subtitle MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The previous commit added inline helperText under the URL and Secret fields, but no other form in the codebase uses helperText for static guidance — only for validation errors. The project's pattern for setup guidance is the ConfigBox subtitle text on the left side of the form, populated from pages.createMonitor.form.general.description.. Move the guidance there so this form follows the same convention as every other monitor type. - Remove urlHelperText / secretHelperText from GeneralSettingsConfig - Remove the new helperText props on the URL and Secret TextFields - Drop captureUrl.helperText and secret.helperText keys from all 16 locales - Beef up description.hardware to mention the /api/v1/metrics path requirement and the no-Bearer-prefix rule The realistic captureUrl placeholder (added in the previous commit) stays — it does most of the URL-disambiguation work on its own. --- client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx | 16 ++-------------- client/src/locales/ar.json | 8 +++----- client/src/locales/cs.json | 8 +++----- client/src/locales/de.json | 8 +++----- client/src/locales/en.json | 8 +++----- client/src/locales/es.json | 8 +++----- client/src/locales/fi.json | 8 +++----- client/src/locales/fr.json | 8 +++----- client/src/locales/ja.json | 8 +++----- client/src/locales/pt-BR.json | 8 +++----- client/src/locales/ru.json | 8 +++----- client/src/locales/th.json | 8 +++----- client/src/locales/tr.json | 8 +++----- client/src/locales/uk.json | 8 +++----- client/src/locales/vi.json | 8 +++----- client/src/locales/zh-CN.json | 8 +++----- client/src/locales/zh-TW.json | 8 +++----- 17 files changed, 50 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx index 7bc828393..4ae518caa 100644 --- a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx +++ b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx @@ -44,13 +44,11 @@ import type { MonitorFormData } from "@/Validation/monitor"; interface GeneralSettingsConfig { urlLabel: string; urlPlaceholder: string; - urlHelperText?: string; namePlaceholder: string; showUrl: boolean; showPort: boolean; showGameSelect: boolean; showSecret: boolean; - secretHelperText?: string; showGrpcServiceName: boolean; showIgnoreTls: boolean; } @@ -140,13 +138,11 @@ const getGeneralSettingsConfig = ( hardware: { urlLabel: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.label"), urlPlaceholder: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.placeholder"), - urlHelperText: t("pages.createMonitor.form.general.option.captureUrl.helperText"), namePlaceholder: t("pages.createMonitor.form.general.option.name.placeholder"), showUrl: true, showPort: false, showGameSelect: false, showSecret: true, - secretHelperText: t("pages.createMonitor.form.general.option.secret.helperText"), showGrpcServiceName: false, showIgnoreTls: false, }, @@ -393,11 +389,7 @@ const CreateMonitorPage = () => { fullWidth disabled={isEditMode} error={!!fieldState.error} - helperText={ - fieldState.error?.message ?? - generalSettingsConfig.urlHelperText ?? - "" - } + helperText={fieldState.error?.message ?? ""} /> )} /> @@ -498,11 +490,7 @@ const CreateMonitorPage = () => { )} fullWidth error={!!fieldState.error} - helperText={ - fieldState.error?.message ?? - generalSettingsConfig.secretHelperText ?? - "" - } + helperText={fieldState.error?.message ?? ""} /> )} /> diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index 85e9d6b86..590b743d4 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "مفتاح التفويض", - "placeholder": "أدخل مفتاحك السري", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "أدخل مفتاحك السري" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "الإعدادات العامة", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.", "grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.", "websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.", - "hardware": "مراقبة استخدام CPU والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة للبنية التحتية الخاصة بك." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index eb9e0260a..8678b2e0e 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Autorizační tajný klíč", - "placeholder": "Zadejte svůj tajný klíč", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Zadejte svůj tajný klíč" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Obecná nastavení", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.", "grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.", "websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.", - "hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json index ecce58f67..e0d4a8ba6 100644 --- a/client/src/locales/de.json +++ b/client/src/locales/de.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Autorisierungsschlüssel", - "placeholder": "Geben Sie Ihren geheimen Schlüssel ein", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Geben Sie Ihren geheimen Schlüssel ein" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Allgemeine Einstellungen", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Verfolgen Sie die Ladezeit, Core Web Vitals und Optimierungswerte Ihrer Website.", "grpc": "Geben Sie den Hostnamen und Port des gRPC-Servers ein, optional einen Dienstnamen für den Health-Check, und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", "websocket": "Geben Sie die zu überwachende WebSocket-URL ein (z. B. wss://example.com/socket) und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", - "hardware": "Überwachen Sie CPU-, Arbeitsspeicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json index b1336a5dd..b5fe0c1cb 100644 --- a/client/src/locales/en.json +++ b/client/src/locales/en.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Authorization secret", - "placeholder": "Enter your secret key", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Enter your secret key" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "General settings", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Track page load performance, Core Web Vitals, and optimization scores for your website.", "grpc": "Enter the hostname and port of the gRPC server, optionally specify a service name for the health check, and add a display name.", "websocket": "Enter the WebSocket URL to monitor (e.g., wss://example.com/socket) and add a display name.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json index bdfd9e3ae..b4acab28e 100644 --- a/client/src/locales/es.json +++ b/client/src/locales/es.json @@ -520,8 +520,7 @@ }, "secret": { "label": "Secreto de autorización", - "placeholder": "Ingrese su clave secreta", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Ingrese su clave secreta" }, "url": { "label": "URL", @@ -545,8 +544,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Configuración general", @@ -559,7 +557,7 @@ "pagespeed": "Rastree el rendimiento de carga de página, Core Web Vitals y puntuaciones de optimización de su sitio web.", "grpc": "Ingrese el nombre de host y puerto del servidor gRPC, opcionalmente especifique un nombre de servicio para la verificación de salud, y agregue un nombre para mostrar.", "websocket": "Ingrese la URL de WebSocket a monitorear (p. ej., wss://example.com/socket) y agregue un nombre para mostrar.", - "hardware": "Monitoree el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de su infraestructura." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index 834f869dd..b5ae80912 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Valtuutusavain", - "placeholder": "Syötä salausavaimesi", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Syötä salausavaimesi" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Yleiset asetukset", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.", "grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.", "websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.", - "hardware": "Monitoroi infrastruktuurisi CPU:n, muistin ja levyn käyttöä sekä lämpötilaa." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index b5ab31986..8a9da0ec3 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Secret d'autorisation", - "placeholder": "Saisissez votre clé secrète", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Saisissez votre clé secrète" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Paramètres généraux", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.", "grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.", "websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.", - "hardware": "Surveillez l'utilisation du CPU, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index 5ec727046..b17bdb4fe 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "認証シークレット", - "placeholder": "シークレットキーを入力", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "シークレットキーを入力" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "一般設定", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。", "grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。", "websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。", - "hardware": "インフラストラクチャのCPU、メモリ、ディスク使用量、温度を監視します。" + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index e5568897b..d579c5bb5 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Chave de autorização", - "placeholder": "Digite sua chave secreta", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Digite sua chave secreta" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Configurações gerais", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.", "grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.", "websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.", - "hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json index 8da92929a..81d2dc8ef 100644 --- a/client/src/locales/ru.json +++ b/client/src/locales/ru.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Секрет авторизации", - "placeholder": "Введите Ваш секретный ключ", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Введите Ваш секретный ключ" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Основные настройки", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Отслеживайте производительность загрузки, Core Web Vitals и показатели оптимизации для Вашего сайта.", "grpc": "Введите имя хоста и порт gRPC-сервера, при необходимости укажите имя сервиса для проверки состояния и добавьте отображаемое имя.", "websocket": "Введите WebSocket URL для мониторинга (напр., wss://example.com/socket) и добавьте отображаемое имя.", - "hardware": "Мониторинг CPU, памяти, дисков и температуры Вашей инфраструктуры." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/th.json b/client/src/locales/th.json index cfac73ae2..ee3b1da11 100644 --- a/client/src/locales/th.json +++ b/client/src/locales/th.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "รหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน", - "placeholder": "กรอกรหัสลับของคุณ", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "กรอกรหัสลับของคุณ" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "ตั้งค่าทั่วไป", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์", "grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง", "websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง", - "hardware": "ตรวจสอบการใช้งาน CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐาน" + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index 6a2acf120..b3be88ae5 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Yetkilendirme anahtarı", - "placeholder": "Gizli anahtarınızı girin", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Gizli anahtarınızı girin" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Genel ayarlar", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.", "grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.", "websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.", - "hardware": "Altyapınız için CPU, bellek, disk kullanımı ve sıcaklığı izleyin." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index 0fbdad260..7aa795123 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Секрет авторизації", - "placeholder": "Введіть Ваш секретний ключ", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Введіть Ваш секретний ключ" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Загальні налаштування", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.", "grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.", "websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.", - "hardware": "Моніторинг CPU, пам'яті, використання диска та температури Вашої інфраструктури." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index 017518e61..3a277ebda 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "Khóa xác thực", - "placeholder": "Nhập khóa bí mật của bạn", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "Nhập khóa bí mật của bạn" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "Cài đặt chung", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.", "grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.", "websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.", - "hardware": "Giám sát CPU, bộ nhớ, dung lượng ổ đĩa và nhiệt độ cho hạ tầng của bạn." + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-CN.json b/client/src/locales/zh-CN.json index 3e7d3cb2f..32211dc5c 100644 --- a/client/src/locales/zh-CN.json +++ b/client/src/locales/zh-CN.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "授权密钥", - "placeholder": "输入您的密钥", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "输入您的密钥" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "常规设置", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "跟踪网站的页面加载性能、Core Web Vitals 和优化评分。", "grpc": "输入 gRPC 服务器的主机名和端口，可选指定健康检查的服务名称，并添加显示名称。", "websocket": "输入要监控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），并添加显示名称。", - "hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用率和温度。" + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json index d3515f72d..5113a2cc9 100644 --- a/client/src/locales/zh-TW.json +++ b/client/src/locales/zh-TW.json @@ -513,8 +513,7 @@ }, "secret": { "label": "授權密鑰", - "placeholder": "輸入您的密鑰", - "helperText": "Paste only the token string. Don't include 'Bearer' — it's added automatically." + "placeholder": "輸入您的密鑰" }, "url": { "label": "URL", @@ -538,8 +537,7 @@ }, "captureUrl": { "label": "Capture endpoint", - "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics", - "helperText": "The full Capture metrics endpoint, including the path. Example: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" + "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, "title": "一般設定", @@ -552,7 +550,7 @@ "pagespeed": "追蹤您網站的頁面載入效能、Core Web Vitals 和最佳化分數。", "grpc": "輸入 gRPC 伺服器的主機名稱和連接埠，可選擇指定健康檢查的服務名稱，並新增一個顯示名稱。", "websocket": "輸入要監控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），並新增一個顯示名稱。", - "hardware": "監控您基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用量和溫度。" + "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { From 13b13b681825f8da310e1fe1fb8482ef4bff1c0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Fri, 1 May 2026 21:51:31 -0400 Subject: [PATCH 3/4] i18n: stop clobbering translated hardware description The previous commit overwrote description.hardware with English in 15 non-English locales. Restore each locale's existing translation; only the en.json copy carries the new path/Bearer guidance. Translators will pick up the English text on the next PoEditor sync. --- client/src/locales/ar.json | 2 +- client/src/locales/cs.json | 2 +- client/src/locales/de.json | 2 +- client/src/locales/es.json | 2 +- client/src/locales/fi.json | 2 +- client/src/locales/fr.json | 2 +- client/src/locales/ja.json | 2 +- client/src/locales/pt-BR.json | 2 +- client/src/locales/ru.json | 2 +- client/src/locales/th.json | 2 +- client/src/locales/tr.json | 2 +- client/src/locales/uk.json | 2 +- client/src/locales/vi.json | 2 +- client/src/locales/zh-CN.json | 2 +- client/src/locales/zh-TW.json | 2 +- 15 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index 590b743d4..33b55598d 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.", "grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.", "websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "مراقبة استخدام CPU والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة للبنية التحتية الخاصة بك." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index 8678b2e0e..19366984d 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.", "grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.", "websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json index e0d4a8ba6..c0d9ca0ec 100644 --- a/client/src/locales/de.json +++ b/client/src/locales/de.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Verfolgen Sie die Ladezeit, Core Web Vitals und Optimierungswerte Ihrer Website.", "grpc": "Geben Sie den Hostnamen und Port des gRPC-Servers ein, optional einen Dienstnamen für den Health-Check, und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", "websocket": "Geben Sie die zu überwachende WebSocket-URL ein (z. B. wss://example.com/socket) und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Überwachen Sie CPU-, Arbeitsspeicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json index b4acab28e..5a2515a6a 100644 --- a/client/src/locales/es.json +++ b/client/src/locales/es.json @@ -557,7 +557,7 @@ "pagespeed": "Rastree el rendimiento de carga de página, Core Web Vitals y puntuaciones de optimización de su sitio web.", "grpc": "Ingrese el nombre de host y puerto del servidor gRPC, opcionalmente especifique un nombre de servicio para la verificación de salud, y agregue un nombre para mostrar.", "websocket": "Ingrese la URL de WebSocket a monitorear (p. ej., wss://example.com/socket) y agregue un nombre para mostrar.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Monitoree el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de su infraestructura." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index b5ae80912..fb4172136 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.", "grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.", "websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Monitoroi infrastruktuurisi CPU:n, muistin ja levyn käyttöä sekä lämpötilaa." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index 8a9da0ec3..97f0011cf 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.", "grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.", "websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Surveillez l'utilisation du CPU, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index b17bdb4fe..649b36aed 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。", "grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。", "websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "インフラストラクチャのCPU、メモリ、ディスク使用量、温度を監視します。" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index d579c5bb5..42c3e8e2c 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.", "grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.", "websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json index 81d2dc8ef..88eb95471 100644 --- a/client/src/locales/ru.json +++ b/client/src/locales/ru.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Отслеживайте производительность загрузки, Core Web Vitals и показатели оптимизации для Вашего сайта.", "grpc": "Введите имя хоста и порт gRPC-сервера, при необходимости укажите имя сервиса для проверки состояния и добавьте отображаемое имя.", "websocket": "Введите WebSocket URL для мониторинга (напр., wss://example.com/socket) и добавьте отображаемое имя.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Мониторинг CPU, памяти, дисков и температуры Вашей инфраструктуры." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/th.json b/client/src/locales/th.json index ee3b1da11..6dbe6d1ae 100644 --- a/client/src/locales/th.json +++ b/client/src/locales/th.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์", "grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง", "websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "ตรวจสอบการใช้งาน CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐาน" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index b3be88ae5..f003e372d 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.", "grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.", "websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Altyapınız için CPU, bellek, disk kullanımı ve sıcaklığı izleyin." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index 7aa795123..4b363b592 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.", "grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.", "websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Моніторинг CPU, пам'яті, використання диска та температури Вашої інфраструктури." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index 3a277ebda..7948083af 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.", "grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.", "websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "Giám sát CPU, bộ nhớ, dung lượng ổ đĩa và nhiệt độ cho hạ tầng của bạn." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-CN.json b/client/src/locales/zh-CN.json index 32211dc5c..9a440f3bd 100644 --- a/client/src/locales/zh-CN.json +++ b/client/src/locales/zh-CN.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "跟踪网站的页面加载性能、Core Web Vitals 和优化评分。", "grpc": "输入 gRPC 服务器的主机名和端口，可选指定健康检查的服务名称，并添加显示名称。", "websocket": "输入要监控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），并添加显示名称。", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用率和温度。" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json index 5113a2cc9..18498e1a9 100644 --- a/client/src/locales/zh-TW.json +++ b/client/src/locales/zh-TW.json @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "追蹤您網站的頁面載入效能、Core Web Vitals 和最佳化分數。", "grpc": "輸入 gRPC 伺服器的主機名稱和連接埠，可選擇指定健康檢查的服務名稱，並新增一個顯示名稱。", "websocket": "輸入要監控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），並新增一個顯示名稱。", - "hardware": "Monitor CPU, memory, disk usage, and temperature for your infrastructure. The Capture endpoint URL must include the full path /api/v1/metrics (e.g. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). For the authorization secret, paste only the token string — don't include 'Bearer'." + "hardware": "監控您基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用量和溫度。" } }, "ignoreTls": { From cb285bbb6601497a0ac5ba2e30dca9432147db2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Fri, 1 May 2026 22:06:03 -0400 Subject: [PATCH 4/4] i18n: machine-translate new captureUrl key and hardware description Translates captureUrl.label ("Capture endpoint") and the new long description.hardware copy into all 15 non-English locales (ar, cs, de, es, fi, fr, ja, pt-BR, ru, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW). The literal URL example and the token name "Bearer" are kept untranslated. --- client/src/locales/ar.json | 4 ++-- client/src/locales/cs.json | 4 ++-- client/src/locales/de.json | 4 ++-- client/src/locales/es.json | 4 ++-- client/src/locales/fi.json | 4 ++-- client/src/locales/fr.json | 4 ++-- client/src/locales/ja.json | 4 ++-- client/src/locales/pt-BR.json | 4 ++-- client/src/locales/ru.json | 4 ++-- client/src/locales/th.json | 4 ++-- client/src/locales/tr.json | 4 ++-- client/src/locales/uk.json | 4 ++-- client/src/locales/vi.json | 4 ++-- client/src/locales/zh-CN.json | 4 ++-- client/src/locales/zh-TW.json | 4 ++-- 15 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index 33b55598d..0c4169c25 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "نقطة نهاية Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.", "grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.", "websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.", - "hardware": "مراقبة استخدام CPU والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة للبنية التحتية الخاصة بك." + "hardware": "راقب استخدام وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة لبنيتك التحتية. يجب أن يتضمن عنوان URL لنقطة نهاية Capture المسار الكامل ‎/api/v1/metrics‎ (مثال: ‎http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics‎). بالنسبة لمفتاح التفويض، الصق سلسلة الرمز فقط — لا تُضمّن كلمة 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index 19366984d..fd2421495 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Endpoint Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.", "grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.", "websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.", - "hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury." + "hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury. URL endpointu Capture musí obsahovat celou cestu /api/v1/metrics (např. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Do autorizačního klíče vložte pouze řetězec tokenu — nezahrnujte 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json index c0d9ca0ec..1602610e0 100644 --- a/client/src/locales/de.json +++ b/client/src/locales/de.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture-Endpunkt", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Verfolgen Sie die Ladezeit, Core Web Vitals und Optimierungswerte Ihrer Website.", "grpc": "Geben Sie den Hostnamen und Port des gRPC-Servers ein, optional einen Dienstnamen für den Health-Check, und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", "websocket": "Geben Sie die zu überwachende WebSocket-URL ein (z. B. wss://example.com/socket) und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", - "hardware": "Überwachen Sie CPU-, Arbeitsspeicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur." + "hardware": "Überwachen Sie CPU-, Speicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur. Die URL des Capture-Endpunkts muss den vollständigen Pfad /api/v1/metrics enthalten (z. B. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Fügen Sie für das Autorisierungsgeheimnis nur den Token-String ein — geben Sie 'Bearer' nicht mit an." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json index 5a2515a6a..b359a3d15 100644 --- a/client/src/locales/es.json +++ b/client/src/locales/es.json @@ -543,7 +543,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Endpoint de Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -557,7 +557,7 @@ "pagespeed": "Rastree el rendimiento de carga de página, Core Web Vitals y puntuaciones de optimización de su sitio web.", "grpc": "Ingrese el nombre de host y puerto del servidor gRPC, opcionalmente especifique un nombre de servicio para la verificación de salud, y agregue un nombre para mostrar.", "websocket": "Ingrese la URL de WebSocket a monitorear (p. ej., wss://example.com/socket) y agregue un nombre para mostrar.", - "hardware": "Monitoree el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de su infraestructura." + "hardware": "Supervisa el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de tu infraestructura. La URL del endpoint de Capture debe incluir la ruta completa /api/v1/metrics (p. ej., http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Para el secreto de autorización, pega solo la cadena del token — no incluyas 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index fb4172136..b66aebb18 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture-päätepiste", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.", "grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.", "websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.", - "hardware": "Monitoroi infrastruktuurisi CPU:n, muistin ja levyn käyttöä sekä lämpötilaa." + "hardware": "Seuraa infrastruktuurisi suorittimen, muistin, levyn käyttöä ja lämpötilaa. Capture-päätepisteen URL-osoitteen on sisällettävä koko polku /api/v1/metrics (esim. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Liitä valtuutusavaimeen vain tokenin merkkijono — älä sisällytä sanaa 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index 97f0011cf..8f7057e61 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Point de terminaison Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.", "grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.", "websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.", - "hardware": "Surveillez l'utilisation du CPU, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure." + "hardware": "Surveillez l'utilisation du processeur, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure. L'URL du point de terminaison Capture doit inclure le chemin complet /api/v1/metrics (par ex. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Pour le secret d'autorisation, collez uniquement la chaîne du jeton — n'incluez pas 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index 649b36aed..1df620670 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture エンドポイント", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。", "grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。", "websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。", - "hardware": "インフラストラクチャのCPU、メモリ、ディスク使用量、温度を監視します。" + "hardware": "インフラの CPU、メモリ、ディスク使用率、温度を監視します。Capture エンドポイント URL には完全なパス /api/v1/metrics を含める必要があります (例: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics)。認証シークレットにはトークン文字列のみを貼り付けてください — 'Bearer' は含めないでください。" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index 42c3e8e2c..72e687bb8 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://exemplo.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Endpoint do Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.", "grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.", "websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.", - "hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura." + "hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura. A URL do endpoint do Capture deve incluir o caminho completo /api/v1/metrics (por exemplo, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Para a chave de autorização, cole apenas a string do token — não inclua 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json index 88eb95471..775f5ff3b 100644 --- a/client/src/locales/ru.json +++ b/client/src/locales/ru.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Эндпоинт Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Отслеживайте производительность загрузки, Core Web Vitals и показатели оптимизации для Вашего сайта.", "grpc": "Введите имя хоста и порт gRPC-сервера, при необходимости укажите имя сервиса для проверки состояния и добавьте отображаемое имя.", "websocket": "Введите WebSocket URL для мониторинга (напр., wss://example.com/socket) и добавьте отображаемое имя.", - "hardware": "Мониторинг CPU, памяти, дисков и температуры Вашей инфраструктуры." + "hardware": "Отслеживайте использование ЦП, памяти, диска и температуру вашей инфраструктуры. URL эндпоинта Capture должен включать полный путь /api/v1/metrics (например, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). В секрете авторизации укажите только строку токена — не включайте 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/th.json b/client/src/locales/th.json index 6dbe6d1ae..9aa3dd781 100644 --- a/client/src/locales/th.json +++ b/client/src/locales/th.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "ปลายทาง Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์", "grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง", "websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง", - "hardware": "ตรวจสอบการใช้งาน CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐาน" + "hardware": "ตรวจสอบการใช้ CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐานของคุณ URL ของปลายทาง Capture ต้องรวมเส้นทางแบบเต็ม /api/v1/metrics (ตัวอย่าง: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics) สำหรับรหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน ให้วางเฉพาะสตริงโทเค็น — อย่ารวมคำว่า 'Bearer'" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index f003e372d..26947680b 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture uç noktası", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.", "grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.", "websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.", - "hardware": "Altyapınız için CPU, bellek, disk kullanımı ve sıcaklığı izleyin." + "hardware": "Altyapınızın CPU, bellek, disk kullanımını ve sıcaklığını izleyin. Capture uç nokta URL'si tam yolu /api/v1/metrics içermelidir (ör. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Yetkilendirme anahtarına yalnızca token dizesini yapıştırın — 'Bearer' eklemeyin." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index 4b363b592..c74dd3d31 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Точка доступу Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.", "grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.", "websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.", - "hardware": "Моніторинг CPU, пам'яті, використання диска та температури Вашої інфраструктури." + "hardware": "Відстежуйте використання ЦП, пам'яті, диска та температуру вашої інфраструктури. URL точки доступу Capture має містити повний шлях /api/v1/metrics (наприклад, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). У секрет авторизації вставте лише рядок токена — не додавайте 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index 7948083af..be3074ee2 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Điểm cuối Capture", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.", "grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.", "websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.", - "hardware": "Giám sát CPU, bộ nhớ, dung lượng ổ đĩa và nhiệt độ cho hạ tầng của bạn." + "hardware": "Giám sát mức sử dụng CPU, bộ nhớ, ổ đĩa và nhiệt độ của hạ tầng. URL điểm cuối Capture phải bao gồm đường dẫn đầy đủ /api/v1/metrics (ví dụ: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Đối với khóa xác thực, chỉ dán chuỗi token — không bao gồm 'Bearer'." } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-CN.json b/client/src/locales/zh-CN.json index 9a440f3bd..2a5037f86 100644 --- a/client/src/locales/zh-CN.json +++ b/client/src/locales/zh-CN.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture 端点", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "跟踪网站的页面加载性能、Core Web Vitals 和优化评分。", "grpc": "输入 gRPC 服务器的主机名和端口，可选指定健康检查的服务名称，并添加显示名称。", "websocket": "输入要监控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），并添加显示名称。", - "hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用率和温度。" + "hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用情况和温度。Capture 端点 URL 必须包含完整路径 /api/v1/metrics（例如 http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics）。授权密钥只需粘贴令牌字符串——请勿包含 'Bearer'。" } }, "ignoreTls": { diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json index 18498e1a9..8d0975d1b 100644 --- a/client/src/locales/zh-TW.json +++ b/client/src/locales/zh-TW.json @@ -536,7 +536,7 @@ "placeholder": "wss://example.com/socket" }, "captureUrl": { - "label": "Capture endpoint", + "label": "Capture 端點", "placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics" } }, @@ -550,7 +550,7 @@ "pagespeed": "追蹤您網站的頁面載入效能、Core Web Vitals 和最佳化分數。", "grpc": "輸入 gRPC 伺服器的主機名稱和連接埠，可選擇指定健康檢查的服務名稱，並新增一個顯示名稱。", "websocket": "輸入要監控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），並新增一個顯示名稱。", - "hardware": "監控您基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用量和溫度。" + "hardware": "監控基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用情況和溫度。Capture 端點 URL 必須包含完整路徑 /api/v1/metrics（例如 http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics）。授權密鑰僅貼上權杖字串——請勿包含 'Bearer'。" } }, "ignoreTls": {