diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json
index 60627c23f..039743be7 100644
--- a/client/src/locales/ru.json
+++ b/client/src/locales/ru.json
@@ -532,7 +532,12 @@
 		"passwordRequirements": "Новый пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одну цифру и один специальный символ.",
 		"saving": "Сохранение..."
 	},
-	"uptimeCreateSelectURL": "Введите URL-адрес или IP-адрес для отслеживания (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное отображаемое имя, которое будет отображаться на панели мониторинга.",
+	"uptimeGeneralInstructions": {
+		"http": "Введите URL или IP-адрес для мониторинга (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное имя, которое будет отображаться на панели.",
+		"ping": "Введите URL или IP-адрес для пинга (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное имя, которое будет отображаться на панели.",
+		"docker": "Введите идентификатор контейнера Docker. Идентификатор должен содержать все 64 символа. Вы можете выполнить команду docker inspect <short_id>, чтобы получить полный идентификатор контейнера.",
+		"port": "Введите URL или IP-адрес сервера, номер порта и понятное имя, которое будет отображаться на панели."
+	},
 	"settingsEmailConnectionHost": "",
 	"sendTestEmail": "",
 	"emailSent": "",