feat: translations updated from POEditor

This commit is contained in:
GitHub Action committed 2025-08-21 16:22:53 +00:00
1 parent 40141cdcb0
commit 5cbca9457e
12 files changed
+2636 -1681

No files matched your search

+325 -220
View File
@@ -51,14 +51,14 @@
"label": "Slack",
"description": "Um Slack-Benachrichtigungen zu aktivieren, erstelle eine Slack-App und aktiviere eingehende Webhooks. Danach gib einfach die Webhook-URL hier ein.",
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "",
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/...",
"webhookRequired": "Slack webhook URL wird benötigt"
},
"discord": {
"label": "Discord",
"description": "Um Daten von Checkmate an einen Discord-Kanal über Discord-Benachrichtigungen mithilfe von Webhooks zu senden, kannst Du die eingehenden Webhooks von Discord verwenden.",
"webhookLabel": "Discord Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "",
"webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
"webhookRequired": "Discord webhook URL wird benötigt"
},
"telegram": {
@@ -78,33 +78,37 @@
"urlRequired": "Webhook URL wird benötigt"
},
"testNotificationDevelop": "Testbenachrichtigung 2",
"integrationButton": "",
"testSuccess": "",
"testFailed": "",
"unsupportedType": "",
"networkError": "",
"integrationButton": "Benachrichtigungsintegration",
"testSuccess": "Testbenachrichtigung erfolgreich gesendet!",
"testFailed": "Senden der Testbenachrichtigung fehlgeschlagen",
"unsupportedType": "Nicht unterstützter Benachrichtigungstyp",
"networkError": "Netzwerkfehler aufgetreten",
"fallback": {
"title": "",
"checks": [""],
"actionButton": ""
"title": "Ein Benachrichtigungskanal wird verwendet, um:",
"checks": [
"Teams über Ausfallzeiten oder Leistungsprobleme informieren",
"Informieren Sie Techniker über Vorfälle",
"Informieren Sie Administratoren über Systemänderungen"
],
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Benachrichtigungskanal erstellen!"
},
"createButton": "",
"createTitle": "",
"createButton": "Benachrichtigungskanal erstellen",
"createTitle": "Benachrichtigungskanal",
"create": {
"success": "",
"failed": ""
"success": "Benachrichtigung erfolgreich erstellt",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht erstellt werden"
},
"fetch": {
"success": "",
"failed": ""
"success": "Benachrichtigungen erfolgreich abgerufen",
"failed": "Abrufen der Benachrichtigungen fehlgeschlagen"
},
"delete": {
"success": "",
"failed": ""
"success": "Benachrichtigung erfolgreich gelöscht",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht gelöscht werden"
},
"edit": {
"success": "",
"failed": ""
"success": "Benachrichtigung erfolgreich aktualisiert",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht aktualisiert werden"
},
"test": {
"success": "Test Benachrichtigung erfolgreich gesendet",
@@ -227,7 +231,7 @@
"createMaintenance": "Erstelle Wartungsfenster",
"editMaintenance": "Ändere Wartungsfenster",
"maintenanceWindowName": "Name des Wartungsfensters",
"friendlyNameInput": "",
"friendlyNameInput": "Freundlicher Name",
"friendlyNamePlaceholder": "Wartung um __ : __ für ___ Minuten",
"maintenanceRepeat": "Wartungsfenster wiederholen",
"maintenance": "Wartungsfenster",
@@ -247,7 +251,7 @@
"edit": "Ändern",
"createA": "Erstelle ein",
"remove": "Löschen",
"maintenanceWindowDescription": "",
"maintenanceWindowDescription": "Pings werden während dieses Zeitraums nicht gesendet",
"startTime": "Anfangszeit",
"timeZoneInfo": "Alle Daten und Zeiten sind in der Zeitzone GMT+0.",
"monitorsToApply": "Monitore, auf die das Wartungsfenster angewendet werden soll",
@@ -260,79 +264,78 @@
"notifyEmails": "Benachrichtige auch per E-Mail an mehrere Adressen (kommt bald)",
"seperateEmails": "Du kannst mehrere E-Mails mit einem Komma trennen",
"checkFrequency": "Überprüfungsfrequenz",
"chooseGame": "",
"matchMethod": "",
"matchMethod": "Übereinstimmungsmethode",
"expectedValue": "Erwarteter Wert",
"deleteDialogTitle": "Möchtest du diesen Monitor wirklich löschen?",
"deleteDialogDescription": "Sobald dieser Monitor gelöscht ist, kann er nicht wiederhergestellt werden.",
"pageSpeedMonitor": "",
"shown": "",
"pageSpeedMonitor": "PageSpeed-Monitor",
"shown": "Gezeigt",
"ago": "vor",
"companyName": "",
"pageSpeedDetailsPerformanceReport": "",
"pageSpeedDetailsPerformanceReportCalculator": "",
"checkingEvery": "",
"statusPageCreateSettings": "",
"basicInformation": "",
"statusPageCreateBasicInfoDescription": "",
"statusPageCreateSelectTimeZoneDescription": "",
"statusPageCreateAppearanceDescription": "",
"statusPageCreateSettingsCheckboxLabel": "",
"statusPageCreateBasicInfoStatusPageAddress": "",
"statusPageCreateTabsContent": "",
"statusPageCreateTabsContentDescription": "",
"statusPageCreateTabsContentFeaturesDescription": "",
"showCharts": "",
"showUptimePercentage": "",
"companyName": "Name der Firma",
"pageSpeedDetailsPerformanceReport": "Die Werte sind geschätzt und können variieren.",
"pageSpeedDetailsPerformanceReportCalculator": "Rechner öffnen",
"checkingEvery": "Überprüfen alle",
"statusPageCreateSettings": "Wenn Ihre Statusseite fertig ist, können Sie sie als veröffentlicht markieren.",
"basicInformation": "Grundlegende Informationen",
"statusPageCreateBasicInfoDescription": "Definieren Sie den Firmennamen und die Subdomäne, auf die Ihre Statusseite verweist.",
"statusPageCreateSelectTimeZoneDescription": "Wählen Sie die Zeitzone aus, in der Ihre Statusseite angezeigt wird.",
"statusPageCreateAppearanceDescription": "Definieren Sie das Standard-Erscheinungsbild Ihrer öffentlichen Statusseite.",
"statusPageCreateSettingsCheckboxLabel": "Veröffentlicht und für die Öffentlichkeit sichtbar",
"statusPageCreateBasicInfoStatusPageAddress": "Ihre Statusseitenadresse",
"statusPageCreateTabsContent": "Statusseitenserver",
"statusPageCreateTabsContentDescription": "Sie können Ihrer Statusseite beliebig viele Server hinzufügen, die Sie überwachen. Sie die Reihenfolge der Server ändern.",
"statusPageCreateTabsContentFeaturesDescription": "Mehr Details auf der Statusseite anzeigen",
"showCharts": "Diagramme anzeigen",
"showUptimePercentage": "Verfügbarkeitsprozentsatz anzeigen",
"removeLogo": "Entferne Logo",
"statusPageStatus": "",
"statusPageStatusContactAdmin": "",
"statusPageStatusNotPublic": "",
"statusPageStatusNoPage": "",
"statusPageStatusServiceStatus": "",
"deleteStatusPage": "",
"deleteStatusPageConfirm": "",
"deleteStatusPageDescription": "",
"uptimeCreate": "",
"uptimeCreateJsonPath": "",
"uptimeCreateJsonPathQuery": "",
"maintenanceTableActionMenuDialogTitle": "",
"infrastructureEditYour": "",
"infrastructureEditMonitor": "",
"infrastructureMonitorCreated": "",
"infrastructureMonitorUpdated": "",
"errorInvalidTypeId": "",
"errorInvalidFieldId": "",
"inviteNoTokenFound": "",
"pageSpeedWarning": "",
"statusPageStatus": "Eine öffentliche Statusseite ist nicht eingerichtet.",
"statusPageStatusContactAdmin": "Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
"statusPageStatusNotPublic": "Diese Statusseite ist nicht öffentlich.",
"statusPageStatusNoPage": "Hier gibt es keine Statusseite.",
"statusPageStatusServiceStatus": "Dienststatus",
"deleteStatusPage": "Möchten Sie diese Statusseite löschen?",
"deleteStatusPageConfirm": "Ja, Statusseite löschen",
"deleteStatusPageDescription": "Nach dem Löschen kann Ihre Statusseite nicht mehr abgerufen werden.",
"uptimeCreate": "Der erwartete Wert wird zum Abgleich mit dem Antwortergebnis verwendet und die Übereinstimmung bestimmt den Status.",
"uptimeCreateJsonPath": "Dieser Ausdruck wird anhand der JSON-Antwortdaten ausgewertet und das Ergebnis wird zum Abgleich mit dem erwarteten Wert verwendet. Siehe",
"uptimeCreateJsonPathQuery": "für die Dokumentation der Abfragesprache.",
"maintenanceTableActionMenuDialogTitle": "Möchten Sie dieses Wartungsfenster wirklich entfernen?",
"infrastructureEditYour": "Bearbeiten Sie Ihre",
"infrastructureEditMonitor": "Infrastrukturmonitor speichern",
"infrastructureMonitorCreated": "Infrastrukturmonitor erfolgreich erstellt!",
"infrastructureMonitorUpdated": "Infrastrukturmonitor erfolgreich aktualisiert!",
"errorInvalidTypeId": "Ungültiger Benachrichtigungstyp angegeben",
"errorInvalidFieldId": "Ungültige Feld-ID angegeben",
"inviteNoTokenFound": "Kein Einladungstoken gefunden",
"pageSpeedWarning": "Warnung: Sie haben noch keinen Google PageSpeed API-Schlüssel hinzugefügt. Ohne diesen funktioniert der PageSpeed-Monitor nicht.",
"pageSpeedLearnMoreLink": "Hier klicken",
"pageSpeedAddApiKey": "um einen API key einzutragen",
"update": "Update",
"invalidFileFormat": "Nicht unterstützes Dateiformat",
"invalidFileSize": "Dateigröße zu groß!",
"ClickUpload": "",
"ClickUpload": "Zum Hochladen klicken",
"DragandDrop": "drag and drop",
"MaxSize": "Maximalgröße",
"SupportedFormats": "Unterstützte Formate",
"FirstName": "Vorname",
"LastName": "Zuname",
"EmailDescriptionText": "",
"EmailDescriptionText": "Dies ist Ihre aktuelle E-Mail-Adresse – sie kann nicht geändert werden.",
"YourPhoto": "Profilphoto",
"PhotoDescriptionText": "",
"PhotoDescriptionText": "Dieses Foto wird auf Ihrer Profilseite angezeigt.",
"save": "Speichern",
"DeleteDescriptionText": "",
"DeleteAccountWarning": "",
"DeleteDescriptionText": "Dadurch werden das Konto und alle zugehörigen Daten vom Server entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"DeleteAccountWarning": "Wenn Sie Ihr Konto löschen, können Sie sich nicht mehr anmelden und alle Ihre Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"DeleteWarningTitle": "Account wirklich löschen?",
"bulkImport": {
"title": "",
"selectFileTips": "",
"selectFileDescription": "",
"title": "Massenimport",
"selectFileTips": "Wählen Sie die CSV-Datei zum Hochladen aus",
"selectFileDescription": "Sie können unsere <template>Vorlage</template> oder <sample>Beispiel</sample> herunterladen.",
"selectFile": "Datei auswählen",
"parsingFailed": "",
"parsingFailed": "Parsen fehlgeschlagen",
"uploadSuccess": "Monitore erfolgreich erstellt!",
"validationFailed": "Prüfung fehlgeschlagen",
"noFileSelected": "Keine Datei ausgewählt",
"fallbackPage": "",
"fallbackPage": "Importieren Sie eine Datei, um eine Liste von Servern gleichzeitig hochzuladen",
"invalidFileType": "Ungültiger Dateityp",
"uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen"
},
@@ -347,8 +350,8 @@
"createNew": "Neu anlegen",
"greeting": {
"prepend": "Hallo",
"append": "",
"overview": ""
"append": "Der Nachmittag gehört Ihnen – machen wir ihn episch!",
"overview": "Hier ist eine Übersicht Ihrer {{type}}-Monitore."
},
"roles": {
"superAdmin": "Super admin",
@@ -364,7 +367,7 @@
},
"inviteTeamMember": "Team Mirglied einladen",
"inviteNewTeamMember": "Neues Team Mirglied einladen",
"inviteDescription": "",
"inviteDescription": "Wenn Sie ein neues Teammitglied hinzufügen, erhält dieses Zugriff auf alle Monitore.",
"email": "Email",
"selectRole": "Rolle auswählen",
"inviteLink": "Einladungslink",
@@ -381,17 +384,17 @@
},
"monitorState": {
"paused": "Pausiert",
"resumed": "",
"resumed": "Wiederaufgenommen",
"active": "Aktiv"
},
"menu": {
"uptime": "Uptime",
"pagespeed": "",
"infrastructure": "",
"incidents": "",
"pagespeed": "Pagespeed",
"infrastructure": "Infrastruktur",
"incidents": "Vorfälle",
"statusPages": "Statusseite",
"maintenance": "Wartung",
"integrations": "",
"integrations": "Integrationen",
"settings": "Einstellungen",
"support": "Support",
"discussions": "Diskussionen",
@@ -404,12 +407,12 @@
"notifications": "Benachrichtigungen",
"logs": "Logs"
},
"settingsEmailUser": "",
"state": "",
"settingsEmailUser": "E-Mail-Benutzer – Benutzername zur Authentifizierung, überschreibt die E-Mail-Adresse, falls angegeben",
"state": "Zustand",
"statusBreadCrumbsStatusPages": "Statusseite",
"statusBreadCrumbsDetails": "Details",
"commonSaving": "Speichere...",
"navControls": "",
"navControls": "Steuerungen",
"incidentsPageTitle": "Ereignisse",
"passwordPanel": {
"passwordChangedSuccess": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert.",
@@ -430,22 +433,22 @@
"settingsTestEmailUnknownError": "Unbekannter Fehler",
"statusMsg": {
"paused": "Monitoring pausiert",
"up": "",
"down": "",
"pending": ""
"up": "Ihre Site ist online.",
"down": "Ihre Site ist nicht erreichbar.",
"pending": "Ausstehend..."
},
"uptimeGeneralInstructions": {
"http": "",
"ping": "",
"docker": "",
"port": "",
"http": "Geben Sie die zu überwachende URL oder IP ein (z. B. https://example.com/ oder 192.168.1.100) und fügen Sie einen eindeutigen Anzeigenamen hinzu, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"ping": "Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen ein, der angepingt werden soll (z. B. 192.168.1.100 oder example.com), und fügen Sie einen eindeutigen Anzeigenamen hinzu, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"docker": "Geben Sie die Docker-ID Ihres Containers ein. Docker-IDs müssen die vollständige 64-Zeichen-ID sein. Sie können docker inspect <short_id> ausführen, um die vollständige Container-ID abzurufen.",
"port": "Geben Sie die URL oder IP des Servers, die Portnummer und einen eindeutigen Anzeigenamen ein, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"game": ""
},
"common": {
"appName": "Checkmate",
"monitoringAgentName": "Capture",
"buttons": {
"toggleTheme": ""
"toggleTheme": "Schaltet hell und dunkel um"
},
"toasts": {
"networkError": "Netzwerkfehler",
@@ -465,7 +468,7 @@
"placeholder": "jordan.ellis@domain.com",
"errors": {
"empty": "Email adresse eingeben um fortzufahren",
"invalid": ""
"invalid": "Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit der eingegebenen E-Mail-Adresse erneut"
}
},
"password": {
@@ -492,7 +495,7 @@
"highlighted": "einen Kleinbuchstaben enthalten"
},
"match": {
"beginning": "",
"beginning": "Passwort und Kennwort bestätigen",
"highlighted": "muß übereinstimmen"
}
},
@@ -544,7 +547,7 @@
},
"role": {
"errors": {
"min": ""
"min": "Mindestens eine Rolle ist erforderlich"
}
}
}
@@ -569,7 +572,8 @@
"password": {
"incorrect": "Das Passwort stimmt nicht mit dem gespeicherten überein"
}
}
},
"welcome": ""
},
"registration": {
"heading": {
@@ -577,25 +581,26 @@
"user": "Anmelden"
},
"subheadings": {
"stepOne": "",
"stepOne": "Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein",
"stepTwo": "Email eingeben",
"stepThree": "Passwort eingeben"
},
"description": {
"superAdmin": "Super admin account anlegen um zu beginnen",
"user": ""
"user": "Melden Sie sich als Benutzer an und bitten Sie den Superadministrator um Zugriff auf Ihre Monitore"
},
"gettingStartedButton": {
"superAdmin": "Super admin account anlegen",
"user": "Normalen Benutzer anlegen"
},
"termsAndPolicies": "",
"termsAndPolicies": "Indem Sie ein Konto erstellen, stimmen Sie unseren <a1>Servicebedingungen</a1> und <a2>Datenschutzrichtlinien</a2> zu.",
"links": {
"login": "Du hast bereits einen Benutzer? <a>Anmelden</a>"
},
"toasts": {
"success": "Willkommen! Benutzer erfolgreich angelegt"
}
},
"welcome": ""
},
"forgotPassword": {
"heading": "Passwort vergessen?",
@@ -624,7 +629,7 @@
"emailNotFound": "Email nicht gefunden.",
"redirect": "Umleitung in <seconds/>...",
"success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt.",
"error": ""
"error": "Kennwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support."
}
}
},
@@ -635,7 +640,7 @@
"stillUnreachable": "Server immer noch nicht erreichbar. Bitte später erneut versuchen."
},
"alertBox": "Server Verbindungsfehler",
"description": "",
"description": "Wir können keine Verbindung zum Server herstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Ihre Bereitstellungskonfiguration, falls das Problem weiterhin besteht.",
"retryButton": {
"default": "Verbindung erneut versuchen",
"processing": "Verbinde..."
@@ -643,16 +648,16 @@
}
},
"createNotifications": {
"title": "",
"title": "Benachrichtigungskanal erstellen",
"nameSettings": {
"title": "Name",
"description": "",
"description": "Ein beschreibender Name für Ihre Integration.",
"nameLabel": "Name",
"namePlaceholder": "z.B. Slack Benachrichtigung"
},
"typeSettings": {
"title": "Typ",
"description": "",
"description": "Wählen Sie den Typ des Benachrichtigungskanals aus, den Sie erstellen möchten.",
"typeLabel": "Typ"
},
"emailSettings": {
@@ -665,7 +670,7 @@
"title": "Slack",
"description": "Slack webhook hier konfigurieren",
"webhookLabel": "Slack webhook URL",
"webhookPlaceholder": ""
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."
},
"pagerdutySettings": {
"title": "PagerDuty",
@@ -685,38 +690,38 @@
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://your-server.com/webhook"
},
"testNotification": "",
"dialogDeleteTitle": "",
"dialogDeleteConfirm": ""
"testNotification": "Testbenachrichtigung",
"dialogDeleteTitle": "Möchten Sie diese Benachrichtigung wirklich löschen?",
"dialogDeleteConfirm": "Löschen"
},
"notificationConfig": {
"title": "Benachrichtigungen",
"description": ""
"description": "Wählen Sie die Benachrichtigungskanäle aus, die Sie verwenden möchten"
},
"monitorStatus": {
"checkingEvery": "",
"withCaptureAgent": "",
"checkingEvery": "Überprüfung alle {{interval}}",
"withCaptureAgent": "mit Capture-Agent {{version}}",
"up": "hoch",
"down": "runter",
"paused": "pausiert"
},
"advancedMatching": "",
"advancedMatching": "Erweiterter Abgleich",
"sendTestNotifications": "Test Benachrichtigung senden",
"selectAll": "Alle auswählen",
"showAdminLoginLink": "",
"showAdminLoginLink": "Link „Administrator? Hier anmelden“ auf der Statusseite anzeigen",
"logsPage": {
"title": "Logs",
"description": "",
"description": "Systemprotokolle – letzte 1000 Zeilen",
"tabs": {
"queue": "Warteschlange",
"logs": "Server logs",
"diagnostics": ""
"diagnostics": "Diagnose"
},
"toast": {
"fetchLogsSuccess": ""
"fetchLogsSuccess": "Protokolle erfolgreich abgerufen"
},
"logLevelSelect": {
"title": "",
"title": "Protokollebene",
"values": {
"all": "Alle",
"info": "Info",
@@ -736,7 +741,7 @@
"urlHeader": "URL",
"typeHeader": "Typ",
"activeHeader": "Aktiv",
"lockedAtHeader": "",
"lockedAtHeader": "Gesperrt bei",
"runCountHeader": "Anzahl Läufe",
"failCountHeader": "Anzahl Fehler",
"lastRunHeader": "Letzter Lauf um",
@@ -744,8 +749,8 @@
"lastRunTookHeader": "Letzter Lauf dauerte"
},
"metricsTable": {
"title": "",
"metricHeader": "",
"title": "Warteschlangenmetriken",
"metricHeader": "Metrisch",
"valueHeader": "Wert"
},
"failedJobTable": {
@@ -766,9 +771,9 @@
"title": "Export/Import",
"import": "Monitore importieren",
"export": "Monitore exportieren",
"deleteSuccess": "",
"deleteFailed": "",
"details": ""
"deleteSuccess": "Monitor erfolgreich gelöscht",
"deleteFailed": "Monitor konnte nicht gelöscht werden",
"details": "Details"
},
"settingsPage": {
"aboutSettings": {
@@ -783,43 +788,43 @@
},
"emailSettings": {
"buttonSendTestEmail": "Test-Email senden",
"description": "",
"descriptionTransport": "",
"labelAddress": "",
"labelConnectionHost": "",
"labelHost": "",
"description": "Konfigurieren Sie die E-Mail-Einstellungen für Ihr System. Diese werden zum Senden von Benachrichtigungen und Warnungen verwendet.",
"descriptionTransport": "Dies erstellt einen SMTP-Transport für NodeMailer",
"labelAddress": "E-Mail-Adresse - Wird zur Authentifizierung verwendet",
"labelConnectionHost": "E-Mail-Verbindungshost – Hostname zur Verwendung in der HELO/EHLO-Begrüßung",
"labelHost": "E-Mail-Host – Hostname oder IP-Adresse, mit der eine Verbindung hergestellt werden soll",
"labelIgnoreTLS": "STARTTLS abschalten: TLS nicht nutzen, selbst wenn der Server es unterstützt",
"labelPassword": "Email password - Password für Anmeldung",
"labelPasswordSet": "Passwort erstellt. Reset drücken um es zu ändern.",
"labelPool": "",
"labelPool": "Verbindungspooling aktivieren: Vorhandene Verbindungen wiederverwenden, um die Leistung zu verbessern",
"labelPort": "Email port - Port zum verbinden",
"labelRejectUnauthorized": "Ungültige Zertifikate ablehnen. Verbindungen mit self-signed oder nicht vertrauenswürdigen Zertifikaten ablehnen.",
"labelRequireTLS": "",
"labelRequireTLS": "STARTTLS erzwingen: TLS-Upgrade erforderlich, schlägt fehl, wenn nicht unterstützt",
"labelSecure": "SSL verwenden (empfohlen): Verbindung mit SSL/TLS verschlüsseln",
"labelTLSServername": "",
"labelUser": "",
"linkTransport": "",
"labelTLSServername": "TLS-Servername – Optionaler Hostname für die TLS-Validierung, wenn der Host eine IP ist",
"labelUser": "E-Mail-Benutzer – Benutzername zur Authentifizierung, überschreibt die E-Mail-Adresse, falls angegeben",
"linkTransport": "Spezifikationen finden Sie hier",
"placeholderUser": "Leer lassen, wenn nicht benötigt",
"title": "Email",
"toastEmailRequiredFieldsError": ""
"toastEmailRequiredFieldsError": "E-Mail-Adresse, Host, Port und Passwort sind erforderlich"
},
"pageSpeedSettings": {
"description": "",
"description": "Geben Sie Ihren Google PageSpeed API-Schlüssel ein, um die Google PageSpeed-Überwachung zu aktivieren. Klicken Sie auf „Zurücksetzen“, um den Schlüssel zu aktualisieren.",
"labelApiKeySet": "API key erstellt. Reset drücken um ihn zu ändern.",
"labelApiKey": "PageSpeed API key",
"title": "Google PageSpeed API key"
},
"saveButtonLabel": "Speichern",
"statsSettings": {
"clearAllStatsButton": "",
"clearAllStatsDescription": "",
"clearAllStatsDialogConfirm": "",
"clearAllStatsDialogDescription": "",
"clearAllStatsDialogTitle": "",
"description": "",
"labelTTL": "",
"clearAllStatsButton": "Alle Statistiken löschen",
"clearAllStatsDescription": "Alle Statistiken löschen. Dies ist irreversibel.",
"clearAllStatsDialogConfirm": "Ja, alle Statistiken löschen",
"clearAllStatsDialogDescription": "Nach dem Entfernen können der Überwachungsverlauf und die Statistiken nicht mehr abgerufen werden.",
"clearAllStatsDialogTitle": "Möchten Sie alle Statistiken löschen?",
"description": "Legen Sie fest, wie lange Sie historische Daten aufbewahren möchten. Sie können auch alle vorhandenen Daten löschen.",
"labelTTL": "Die Tage, an denen Sie den Überwachungsverlauf beibehalten möchten.",
"labelTTLOptional": "0 für unendlich",
"title": ""
"title": "Monitorverlauf"
},
"systemResetSettings": {
"buttonRemoveAllMonitors": "Alle Monitore löschen",
@@ -830,142 +835,242 @@
"title": "System zurücksetzen"
},
"timezoneSettings": {
"description": "",
"description": "Wählen Sie die Zeitzone aus, die zum Anzeigen von Datum und Uhrzeit in der gesamten Anwendung verwendet wird.",
"label": "Zeitzone",
"title": "Zeitzone"
},
"title": "Einstellungen",
"uiSettings": {
"description": "",
"description": "Wechseln Sie zwischen hellem und dunklem Modus oder ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche.",
"labelLanguage": "Sprache",
"labelTheme": "",
"title": ""
"labelTheme": "Themenmodus",
"title": "Aussehen"
},
"urlSettings": {
"description": "",
"label": "",
"description": "Zeigt die IP-Adresse oder URL des Monitors auf der öffentlichen Statusseite an. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird zum Schutz vertraulicher Informationen nur der Monitorname angezeigt.",
"label": "IP/URL auf der Statusseite anzeigen",
"selectDisabled": "Inaktiv",
"selectEnabled": "Aktiv",
"title": ""
"title": "Überwachen Sie IP/URL auf der Statusseite"
},
"globalThresholds": {
"title": "",
"description": ""
}
},
"statusPageCreate": {
"buttonSave": "Speichern"
},
"incidentsOptionsHeaderFilterResolved": "",
"incidentsOptionsHeaderFilterResolved": "Gelöst",
"settingsSave": "Speichern",
"statusPageCreateAppearanceTitle": "",
"statusPageCreateAppearanceTitle": "Aussehen",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"monitorHooks": {
"failureAddDemoMonitors": "Demo Monitor konnte nicht hinzugefügt werden",
"successAddDemoMonitors": "Demo Monitor erfolgreich hinzugefügt"
},
"settingsAppearance": "",
"settingsDisplayTimezone": "",
"settingsGeneralSettings": "",
"incidentsOptionsHeaderTotalIncidents": "",
"settingsAppearance": "Aussehen",
"settingsDisplayTimezone": "Zeitzone anzeigen",
"settingsGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"incidentsOptionsHeaderTotalIncidents": "Gesamtanzahl der Vorfälle",
"statusPage": {
"deleteSuccess": "",
"deleteFailed": "",
"createSuccess": "",
"updateSuccess": "",
"generalSettings": "",
"contents": "",
"deleteSuccess": "Statusseite erfolgreich gelöscht",
"deleteFailed": "Löschen der Statusseite fehlgeschlagen",
"createSuccess": "Statusseite erfolgreich erstellt",
"updateSuccess": "Statusseite erfolgreich aktualisiert",
"generalSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"contents": "Inhalt",
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
"checks": [
"Überwachen und zeigen Sie den Zustand Ihrer Dienste in Echtzeit an.",
"Verfolgen Sie mehrere Dienste und teilen Sie deren Status.",
"Informieren Sie Nutzer über Ausfälle und Leistung."
],
"title": "Eine Statusseite wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihre erste Statusseite erstellen!"
}
},
"testNotificationsDisabled": "",
"incidentsTableResolvedAt": "",
"incidentsTableActionResolve": "",
"testNotificationsDisabled": "Für diesen Monitor sind keine Benachrichtigungen eingerichtet. Sie müssen eine hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Konfigurieren“ klicken.",
"incidentsTableResolvedAt": "Gelöst am",
"incidentsTableActionResolve": "Lösen",
"checkHooks": {
"failureResolveOne": "",
"failureResolveAll": "",
"failureResolveMonitor": ""
"failureResolveOne": "Der Vorfall konnte nicht gelöst werden.",
"failureResolveAll": "Es konnten nicht alle Vorfälle gelöst werden.",
"failureResolveMonitor": "Monitorvorfälle konnten nicht behoben werden."
},
"checkFormError": "",
"checkFormError": "Bitte überprüfen Sie das Formular auf Fehler.",
"diagnosticsPage": {
"diagnosticDescription": "",
"statsDescription": "",
"diagnosticDescription": "Systemdiagnose",
"statsDescription": "Systemstatistiken",
"gauges": {
"heapAllocationTitle": "",
"heapAllocationSubtitle": "",
"heapUsageTitle": "",
"heapUsageSubtitle": "",
"heapUtilizationTitle": "",
"heapUtilizationSubtitle": "",
"instantCpuUsageTitle": "",
"instantCpuUsageSubtitle": ""
"heapAllocationTitle": "Heap-Zuweisung",
"heapAllocationSubtitle": "% des verfügbaren Speichers",
"heapUsageTitle": "Heap-Nutzung",
"heapUsageSubtitle": "% des verfügbaren Speichers",
"heapUtilizationTitle": "Heap-Auslastung",
"heapUtilizationSubtitle": "% der zugewiesenen",
"instantCpuUsageTitle": "Sofortige CPU-Auslastung",
"instantCpuUsageSubtitle": "% der von der CPU genutzten 1s"
},
"stats": {
"eventLoopDelayTitle": "",
"uptimeTitle": "",
"usedHeapSizeTitle": "",
"totalHeapSizeTitle": "",
"osMemoryLimitTitle": ""
"eventLoopDelayTitle": "Ereignisschleifenverzögerung",
"uptimeTitle": "Betriebszeit",
"usedHeapSizeTitle": "Verwendete Heap-Größe",
"totalHeapSizeTitle": "Gesamtgröße des Heapspeichers",
"osMemoryLimitTitle": "Betriebssystem-Speicherlimit"
}
},
"pageSpeedLighthouseAPI": "",
"pageSpeedLighthouseAPI": "Verwenden Sie die Lighthouse PageSpeed API, um Ihre Website zu überwachen",
"time": {
"threeMinutes": "",
"fiveMinutes": "",
"tenMinutes": "",
"twentyMinutes": "",
"oneHour": "",
"oneDay": "",
"oneWeek": ""
"threeMinutes": "3 Minuten",
"fiveMinutes": "5 Minuten",
"tenMinutes": "10 Minuten",
"twentyMinutes": "20 Minuten",
"oneHour": "1 Stunde",
"oneDay": "1 Tag",
"oneWeek": "1 Woche",
"fourMinutes": "",
"oneMinute": "",
"twoMinutes": "",
"fifteenSeconds": "",
"thirtySeconds": ""
},
"general": {
"noOptionsFound": ""
"noOptionsFound": "Keine {{unit}} gefunden"
},
"infrastructureMonitor": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
"checks": [
"Verfolgen Sie die Leistung Ihrer Server",
"Identifizieren Sie Engpässe und optimieren Sie die Nutzung",
"Sorgen Sie für Zuverlässigkeit durch Echtzeitüberwachung"
],
"title": "Ein Infrastrukturmonitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Infrastrukturmonitor erstellen!"
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
"checks": [
"Markieren Sie Ihre Wartungszeiträume.",
"Beseitigen Sie Missverständnisse.",
"Beenden Sie das Senden von Warnmeldungen in Wartungsfenstern."
],
"title": "Ein Wartungsfenster wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihr erstes Wartungsfenster erstellen!"
}
},
"pageSpeed": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
"checks": [
"Berichten Sie über die Benutzerfreundlichkeit einer Seite.",
"Helfen Sie bei der Analyse der Webseitengeschwindigkeit.",
"Geben Sie Verbesserungsvorschläge für die Seite."
],
"title": "Ein PageSpeed-Monitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten PageSpeed-Monitor erstellen!"
}
},
"uptimeMonitor": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
"checks": [
"Prüfen Sie, ob Websites oder Server online und reaktionsfähig sind.",
"Benachrichtigen Sie Ihre Teams über Ausfallzeiten oder Leistungsprobleme.",
"Überwachen Sie HTTP-Endpunkte, Pings, Container und Ports.",
"Verfolgen Sie historische Verfügbarkeits- und Zuverlässigkeitstrends."
],
"title": "Ein Uptime-Monitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Uptime-Monitor erstellen!"
}
},
"editUserPage": {
"form": {
"email": "",
"firstName": "",
"lastName": "",
"role": "",
"save": ""
"email": "E-Mail",
"firstName": "Vorname",
"lastName": "Nachname",
"role": "Rollen",
"save": "Speichern"
},
"table": {
"actionHeader": "",
"roleHeader": ""
"actionHeader": "Aktion",
"roleHeader": "Rolle"
},
"title": "",
"title": "Benutzer bearbeiten",
"toast": {
"successUserUpdate": "",
"validationErrors": ""
"successUserUpdate": "Benutzer erfolgreich aktualisiert",
"validationErrors": "Validierungsfehler"
}
},
"incidentsPageActionResolveMonitor": "",
"incidentsPageActionResolveAll": ""
"incidentsPageActionResolveMonitor": "Monitor-Vorfälle beheben",
"incidentsPageActionResolveAll": "Alle Vorfälle lösen",
"matchMethodOptions": {
"equal": "",
"equalPlaceholder": "",
"include": "",
"includePlaceholder": "",
"regex": "",
"regexPlaceholder": "",
"text": ""
},
"monitorType": {
"docker": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"http": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"ping": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"port": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"game": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
}
},
"uptimeAdvancedMatching": {
"jsonPath": ""
},
"bytesPerSecond": "",
"bytesReceived": "",
"bytesSent": "",
"chooseGame": "",
"createMonitorPage": {
"incidentConfigDescription": "",
"incidentConfigStatusWindowLabel": "",
"incidentConfigStatusWindowThresholdLabel": "",
"incidentConfigTitle": ""
},
"dataRate": "",
"dataReceived": "",
"dataSent": "",
"details": "",
"drops": "",
"errors": "",
"errorsIn": "",
"errorsOut": "",
"gameServerMonitoring": "",
"gameServerMonitoringDescription": "",
"network": "",
"networkDrops": "",
"networkErrors": "",
"networkInterface": "",
"noNetworkStatsAvailable": "",
"packetsPerSecond": "",
"packetsReceived": "",
"packetsReceivedRate": "",
"packetsSent": "",
"rate": "",
"selectInterface": ""
}