diff --git a/client/src/Pages/Uptime/Create/index.jsx b/client/src/Pages/Uptime/Create/index.jsx
index 65a025b83..cd81d1cad 100644
--- a/client/src/Pages/Uptime/Create/index.jsx
+++ b/client/src/Pages/Uptime/Create/index.jsx
@@ -353,7 +353,7 @@ const CreateMonitor = () => {
>
{t("settingsGeneralSettings")}
- {t("uptimeCreateSelectURL")}
+ {t(`uptimeGeneralInstructions.${monitor.type}`)}
to get the full container ID.",
+ "port": "Enter the URL or IP of the server, the port number and a clear display name that appears on the dashboard."
+ },
"settingsEmailConnectionHost": "Email connection host - Hostname to use in the HELO/EHLO greeting",
"sendTestEmail": "Send test email",
"emailSent": "Email sent successfully",
diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json
index 5e7810cde..c1b4815e6 100644
--- a/client/src/locales/pt-BR.json
+++ b/client/src/locales/pt-BR.json
@@ -532,7 +532,12 @@
"passwordRequirements": "A nova senha deve conter pelo menos 8 caracteres e deve ter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um caractere especial.",
"saving": "Salvando..."
},
- "uptimeCreateSelectURL": "Insira a URL ou IP a ser monitorado (por exemplo, https://example.com/ ou 192.168.1.100) e adicione um nome de exibição que irá aparecer no painel.",
+ "uptimeGeneralInstructions": {
+ "http": "Insira a URL ou o IP a ser monitorado (ex.: https://example.com/ ou 192.168.1.100) e adicione um nome de exibição claro que será exibido no painel.",
+ "ping": "Insira a URL ou o IP para executar o ping (ex.: https://example.com/ ou 192.168.1.100) e adicione um nome de exibição claro que será exibido no painel.",
+ "docker": "Insira o ID do seu contêiner Docker. Os IDs do Docker devem conter todos os 64 caracteres. Você pode executar o comando docker inspect para obter o ID completo do contêiner.",
+ "port": "Insira a URL ou o IP do servidor, o número da porta e um nome de exibição claro que será exibido no painel."
+ },
"settingsEmailConnectionHost": "Host de conexão de e-mail - Nome do host a ser usado na saudação HELO/EHLO",
"sendTestEmail": "Enviar e-mail de teste",
"emailSent": "E-mail enviado com sucesso",
diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json
index 60627c23f..039743be7 100644
--- a/client/src/locales/ru.json
+++ b/client/src/locales/ru.json
@@ -532,7 +532,12 @@
"passwordRequirements": "Новый пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одну цифру и один специальный символ.",
"saving": "Сохранение..."
},
- "uptimeCreateSelectURL": "Введите URL-адрес или IP-адрес для отслеживания (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное отображаемое имя, которое будет отображаться на панели мониторинга.",
+ "uptimeGeneralInstructions": {
+ "http": "Введите URL или IP-адрес для мониторинга (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное имя, которое будет отображаться на панели.",
+ "ping": "Введите URL или IP-адрес для пинга (например, https://example.com/ или 192.168.1.100) и добавьте понятное имя, которое будет отображаться на панели.",
+ "docker": "Введите идентификатор контейнера Docker. Идентификатор должен содержать все 64 символа. Вы можете выполнить команду docker inspect , чтобы получить полный идентификатор контейнера.",
+ "port": "Введите URL или IP-адрес сервера, номер порта и понятное имя, которое будет отображаться на панели."
+ },
"settingsEmailConnectionHost": "",
"sendTestEmail": "",
"emailSent": "",