fix:replaced the broken link with the working one everywhere

docs/README.md

@@ -35,4 +35,4 @@ If you find issues or want to improve the documentation:
 
 - [GitHub Discussions](https://github.com/bluewave-labs/checkmate/discussions)
 - [Discord Channel](https://discord.gg/NAb6H3UTjK)
-- [Documentation Portal](https://docs.checkmate.so/)
+- [Documentation Portal](https://checkmate.so/docs)

docs/infrastructure-disk-selection.md

@@ -70,5 +70,5 @@ When you select specific disks, the following elements are filtered:
 
 ## Related Documentation
 
-- [Infrastructure Monitoring Setup](https://docs.checkmate.so/checkmate-2.1)
+- [Infrastructure Monitoring Setup](https://checkmate.so/docs)
 - [Capture Agent Installation](https://github.com/bluewave-labs/capture)