From 34b1a9cdc282a2b7265de58ba90e91e3654d5b6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Tue, 28 Apr 2026 17:55:24 -0400 Subject: [PATCH 1/2] feat(create-monitor): explain server-side query setup for game monitors MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The game monitor type relies on each game's native query protocol — many require a config file change on the game server (e.g. Minecraft Java needs `enable-query=true` in `server.properties`). Without that, the monitor silently fails to reach the server. Append a sentence to the game-type general settings description that: - tells the user some games need server-side queries enabled - points them to the GameDig supported-games list for protocol details Implementation: - Use with a `gamedigLink` slot so the link renders inline - Loosen ConfigBox `subtitle` from `string` to `React.ReactNode` so the subtitle can host the output - Update all 16 locale files. Six (de, es, ru, th, zh-CN, zh-TW) get a full translation of the new sentence; nine empty ones (ar, cs, fi, fr, ja, pt-BR, tr, uk, vi) fall back to the English string per the locale gap policy --- .../src/Components/design-elements/SplitBox.tsx | 2 +- client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx | 15 ++++++++++++++- client/src/locales/ar.json | 2 +- client/src/locales/cs.json | 2 +- client/src/locales/de.json | 2 +- client/src/locales/en.json | 2 +- client/src/locales/es.json | 2 +- client/src/locales/fi.json | 2 +- client/src/locales/fr.json | 2 +- client/src/locales/ja.json | 2 +- client/src/locales/pt-BR.json | 2 +- client/src/locales/ru.json | 2 +- client/src/locales/th.json | 2 +- client/src/locales/tr.json | 2 +- client/src/locales/uk.json | 2 +- client/src/locales/vi.json | 2 +- client/src/locales/zh-CN.json | 2 +- client/src/locales/zh-TW.json | 2 +- 18 files changed, 31 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/client/src/Components/design-elements/SplitBox.tsx b/client/src/Components/design-elements/SplitBox.tsx index 4154ed010..3cb0637b8 100644 --- a/client/src/Components/design-elements/SplitBox.tsx +++ b/client/src/Components/design-elements/SplitBox.tsx @@ -53,7 +53,7 @@ export const ConfigBox = ({ rightContent, }: { title: string; - subtitle: string; + subtitle: React.ReactNode; leftContent?: React.ReactNode; rightContent: React.ReactNode; }) => { diff --git a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx index 15b76eab3..54db38c13 100644 --- a/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx +++ b/client/src/Pages/CreateMonitor/index.tsx @@ -359,7 +359,20 @@ const CreateMonitorPage = () => { + ), + }} + /> + } rightContent={ {/* URL/Host/Container field - not shown for hardware */} diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index 1b70f7fa8..b9880c312 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.", "grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.", "websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.", diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index 81d9cffe6..4473673b8 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.", "grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.", "websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.", diff --git a/client/src/locales/de.json b/client/src/locales/de.json index 6fb1f6a4f..2f85d2f38 100644 --- a/client/src/locales/de.json +++ b/client/src/locales/de.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen ein, der angepingt werden soll (z. B. 192.168.1.100 oder example.com), und fügen Sie einen eindeutigen Anzeigenamen hinzu, der auf dem Dashboard angezeigt wird.", "port": "Geben Sie die URL oder IP des Servers, die Portnummer und einen eindeutigen Anzeigenamen ein, der auf dem Dashboard angezeigt wird.", "docker": "Geben Sie die Docker-ID Ihres Containers ein. Docker-IDs müssen die vollständige 64-Zeichen-ID sein. Sie können docker inspect ausführen, um die vollständige Container-ID abzurufen.", - "game": "IP Adresse oder Hostnamen und Port für Ping eingeben (z.B. 192.168.1.100 oder beispiel.de) und Spieletyp auswählen.", + "game": "IP Adresse oder Hostnamen und Port für Ping eingeben (z.B. 192.168.1.100 oder beispiel.de) und Spieletyp auswählen. Einige Spiele erfordern das Aktivieren von Server-Abfragen in ihrer Konfigurationsdatei — sieh in der Dokumentation deines Spielservers nach. In der Liste unterstützter Spiele findest du Protokolldetails.", "pagespeed": "Verfolgen Sie die Ladezeit, Core Web Vitals und Optimierungswerte Ihrer Website.", "grpc": "Geben Sie den Hostnamen und Port des gRPC-Servers ein, optional einen Dienstnamen für den Health-Check, und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", "websocket": "Geben Sie die zu überwachende WebSocket-URL ein (z. B. wss://example.com/socket) und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.", diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json index b6201728e..dd9b66c1e 100644 --- a/client/src/locales/en.json +++ b/client/src/locales/en.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Enter the IP address or hostname to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and add a clear display name that appears on the dashboard.", "port": "Enter the URL or IP of the server, the port number and a clear display name that appears on the dashboard.", "docker": "Enter the Docker container name or ID. You can use either the container name (e.g., my-app) or the container ID (full 64-char ID or short ID).", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type.", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Track page load performance, Core Web Vitals, and optimization scores for your website.", "grpc": "Enter the hostname and port of the gRPC server, optionally specify a service name for the health check, and add a display name.", "websocket": "Enter the WebSocket URL to monitor (e.g., wss://example.com/socket) and add a display name.", diff --git a/client/src/locales/es.json b/client/src/locales/es.json index 61e7b557e..77786176a 100644 --- a/client/src/locales/es.json +++ b/client/src/locales/es.json @@ -549,7 +549,7 @@ "ping": "Introduce la dirección IP o el nombre de host para hacer ping (p. ej., 192.168.1.100 o ejemplo.com) y un nombre descriptivo que aparecerá en el panel.", "port": "Introduce la URL o IP del servidor, el número de puerto y un nombre descriptivo que aparecerá en el panel.", "docker": "Introduce el nombre o ID del contenedor de Docker. Puedes usar el nombre del contenedor (p. ej., my-app) o su ID.", - "game": "Introduce la dirección IP o el nombre de host y el número de puerto para hacer ping (p. ej., 192.168.1.100 o ejemplo.com) y un nombre descriptivo que aparecerá en el panel.", + "game": "Introduce la dirección IP o el nombre de host y el número de puerto para hacer ping (p. ej., 192.168.1.100 o ejemplo.com) y un nombre descriptivo que aparecerá en el panel. Algunos juegos requieren habilitar consultas del servidor en su archivo de configuración — consulta la documentación de tu servidor. Consulta la lista de juegos compatibles para ver los detalles del protocolo.", "pagespeed": "Rastree el rendimiento de carga de página, Core Web Vitals y puntuaciones de optimización de su sitio web.", "grpc": "Ingrese el nombre de host y puerto del servidor gRPC, opcionalmente especifique un nombre de servicio para la verificación de salud, y agregue un nombre para mostrar.", "websocket": "Ingrese la URL de WebSocket a monitorear (p. ej., wss://example.com/socket) y agregue un nombre para mostrar.", diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index 67e91c480..5130c6055 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.", "grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.", "websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.", diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index a2f8142bf..15511ec1b 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte à tester (par exemple, 192.168.1.100 ou exemple.fr) et ajoutez un nom familier qui apparaîtra sur le tableau de bord.", "port": "Entrez l'URL ou l'adresse IP du serveur, le numéro de port et un nom d'affichage familier qui apparaîtra sur le tableau de bord.", "docker": "Entrer l'ID Docker du container. Les identifiants Docker doivent être les 64 caractères de l'ID Docker. Vous pouvez utiliser la commande docker inspect pour avoir l'ID complet.", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.", "grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.", "websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.", diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index 0d39c9418..22428f293 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "pingするIPアドレスまたはホスト名を入力（例: 192.168.1.100 または example.com）し、ダッシュボードに表示される明確な表示名を追加。", "port": "サーバーのURLまたはIP、ポート番号、ダッシュボードに表示される明確な表示名を入力。", "docker": "コンテナのDocker IDを入力。Docker IDは64文字のフルDocker IDである必要があります。docker inspect を実行してフルコンテナIDを取得できます。", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。", "grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。", "websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。", diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index 9c9d33e4c..c62875db3 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Insira o endereço IP ou nome de domínio para ping (ex. 192.168.1.100 ou exemplo.com.br) e adicione uma descrição que aparecerá na dashboard.", "port": "Insira a URL ou o IP do servidor, aporta e uma descrição que aparecerá na dashboard.", "docker": "Insira o Docker Id do seu container. Docker Ids devem ser todos os 64 caracteres. Você pode executar docker inspect para descobrir o Id completo.", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.", "grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.", "websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.", diff --git a/client/src/locales/ru.json b/client/src/locales/ru.json index d1666fa56..c185cce22 100644 --- a/client/src/locales/ru.json +++ b/client/src/locales/ru.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Ведите IP-адрес или имя хоста для пинга (например, 192.168.1.100 или example.com) и добавьте понятное имя, которое будет отображаться на панели инструментов.", "port": "Введите URL-адрес или IP-адрес сервера, номер порта и понятное имя, которое будет отображаться на панели инструментов.", "docker": "Введите Docker ID вашего контейнера. Docker ID должен быть полным 64-символьным Docker ID. Вы можете запустить docker inspect , чтобы получить полный ID контейнера.", - "game": "Введите IP-адрес или имя хоста и номер порта для пинга (например, 192.168.1.100 или example.com) и выберите тип игры.", + "game": "Введите IP-адрес или имя хоста и номер порта для пинга (например, 192.168.1.100 или example.com) и выберите тип игры. Некоторым играм требуется включить серверные запросы в файле конфигурации — проверьте документацию вашего игрового сервера. См. список поддерживаемых игр для деталей протокола.", "pagespeed": "Отслеживайте производительность загрузки, Core Web Vitals и показатели оптимизации для Вашего сайта.", "grpc": "Введите имя хоста и порт gRPC-сервера, при необходимости укажите имя сервиса для проверки состояния и добавьте отображаемое имя.", "websocket": "Введите WebSocket URL для мониторинга (напр., wss://example.com/socket) и добавьте отображаемое имя.", diff --git a/client/src/locales/th.json b/client/src/locales/th.json index 0b5fb7526..0204702de 100644 --- a/client/src/locales/th.json +++ b/client/src/locales/th.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "กรอกที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์ที่ต้องการ ping (เช่น 192.168.1.100 หรือ example.com) และตั้งชื่อที่ชัดเจนให้แสดงบนแดชบอร์ด", "port": "กรอก URL หรือ IP ของเซิร์ฟเวอร์ หมายเลขพอร์ต และตั้งชื่อที่ชัดเจนให้แสดงบนแดชบอร์ด", "docker": "กรอกชื่อหรือ ID ของคอนเทนเนอร์ Docker คุณสามารถใช้ชื่อคอนเทนเนอร์ (เช่น my-app) หรือ ID ของคอนเทนเนอร์ (ID เต็ม 64 ตัวอักษร หรือ ID สั้น)", - "game": "กรอกที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์และหมายเลขพอร์ตเพื่อทำการ ping (เช่น 192.168.1.100 หรือ example.com) และเลือกประเภทเกม", + "game": "กรอกที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์และหมายเลขพอร์ตเพื่อทำการ ping (เช่น 192.168.1.100 หรือ example.com) และเลือกประเภทเกม เกมบางเกมต้องเปิดใช้งานการสอบถามเซิร์ฟเวอร์ในไฟล์การตั้งค่า — โปรดดูเอกสารของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ดูรายการเกมที่รองรับสำหรับรายละเอียดของโปรโตคอล", "pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์", "grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง", "websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง", diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index d501d4f19..2cf1c7b5d 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.", "grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.", "websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.", diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index aede28a55..1259354fc 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.", "grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.", "websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.", diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index a9f5cfbbc..8c9a894d8 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "", + "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", "pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.", "grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.", "websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.", diff --git a/client/src/locales/zh-CN.json b/client/src/locales/zh-CN.json index d305e660e..8dee3dcb2 100644 --- a/client/src/locales/zh-CN.json +++ b/client/src/locales/zh-CN.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "输入要 ping 的 IP 地址或主机名（例如.. 192.168.1.100 或 example.com），并添加显示在仪表板上的清晰显示名称。", "port": "输入服务器的 URL 或 IP、端口号和仪表板上显示的清晰显示名称。", "docker": "码输入 Docker 容器名称或 ID。您可以使用容器名称（例如.. my-app）或容器 ID（完整的 64 字符 ID 或短 ID）。", - "game": "输入要 ping 的 IP 地址或主机名和端口号（例如.. 192.168.1.100 或 example.com）并选择游戏类型。", + "game": "输入要 ping 的 IP 地址或主机名和端口号（例如.. 192.168.1.100 或 example.com）并选择游戏类型。某些游戏需要在配置文件中启用服务器查询 — 请查阅你的游戏服务器文档。详见支持的游戏列表了解协议细节。", "pagespeed": "跟踪网站的页面加载性能、Core Web Vitals 和优化评分。", "grpc": "输入 gRPC 服务器的主机名和端口，可选指定健康检查的服务名称，并添加显示名称。", "websocket": "输入要监控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），并添加显示名称。", diff --git a/client/src/locales/zh-TW.json b/client/src/locales/zh-TW.json index 17516d71f..cdcf2d079 100644 --- a/client/src/locales/zh-TW.json +++ b/client/src/locales/zh-TW.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "輸入要 Ping 的 IP 位址或主機名稱（例如 192.168.1.100 或 example.com），並新增一個顯示在儀表板上的清晰顯示名稱。", "port": "輸入伺服器的 URL 或 IP、連接埠號碼，以及顯示在儀表板上的清晰顯示名稱。", "docker": "輸入 Docker 容器名稱或 ID。您可以使用容器名稱（例如 my-app）或容器 ID（完整的 64 字元 ID 或短 ID）。", - "game": "輸入要 Ping 的 IP 位址或主機名稱及連接埠號碼（例如 192.168.1.100 或 example.com），並選擇遊戲類型。", + "game": "輸入要 Ping 的 IP 位址或主機名稱及連接埠號碼（例如 192.168.1.100 或 example.com），並選擇遊戲類型。部分遊戲需要在設定檔中啟用伺服器查詢 — 請參閱你的遊戲伺服器文件。詳見支援的遊戲清單了解協定細節。", "pagespeed": "追蹤您網站的頁面載入效能、Core Web Vitals 和最佳化分數。", "grpc": "輸入 gRPC 伺服器的主機名稱和連接埠，可選擇指定健康檢查的服務名稱，並新增一個顯示名稱。", "websocket": "輸入要監控的 WebSocket URL（例如 wss://example.com/socket），並新增一個顯示名稱。", From 23061e31d13ca85759796f5658afa7ff4dca88e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorkem-bwl Date: Tue, 28 Apr 2026 18:02:57 -0400 Subject: [PATCH 2/2] i18n(create-monitor): translate game description for the remaining 9 locales Fills in machine translations for ar, cs, fi, fr, ja, pt-BR, tr, uk, vi so every locale now ships a native translation of the game-monitor description (including the new server-query setup sentence and the placeholder). --- client/src/locales/ar.json | 2 +- client/src/locales/cs.json | 2 +- client/src/locales/fi.json | 2 +- client/src/locales/fr.json | 2 +- client/src/locales/ja.json | 2 +- client/src/locales/pt-BR.json | 2 +- client/src/locales/tr.json | 2 +- client/src/locales/uk.json | 2 +- client/src/locales/vi.json | 2 +- 9 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/client/src/locales/ar.json b/client/src/locales/ar.json index b9880c312..e4782a345 100644 --- a/client/src/locales/ar.json +++ b/client/src/locales/ar.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "أدخل عنوان IP أو اسم المضيف ورقم المنفذ للاختبار (مثل 192.168.1.100 أو example.com) واختر نوع اللعبة. تتطلب بعض الألعاب تفعيل استعلامات الخادم في ملف الإعدادات الخاص بها — يُرجى مراجعة وثائق خادم اللعبة. اطّلع على قائمة الألعاب المدعومة لمعرفة تفاصيل البروتوكول.", "pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.", "grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.", "websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.", diff --git a/client/src/locales/cs.json b/client/src/locales/cs.json index 4473673b8..57225bdda 100644 --- a/client/src/locales/cs.json +++ b/client/src/locales/cs.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Zadejte IP adresu nebo název hostitele a číslo portu pro ping (např. 192.168.1.100 nebo example.com) a vyberte typ hry. Některé hry vyžadují povolení dotazů na server v jejich konfiguračním souboru — viz dokumentace vašeho herního serveru. Podrobnosti o protokolu najdete v seznamu podporovaných her.", "pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.", "grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.", "websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.", diff --git a/client/src/locales/fi.json b/client/src/locales/fi.json index 5130c6055..77b591eba 100644 --- a/client/src/locales/fi.json +++ b/client/src/locales/fi.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Anna IP-osoite tai isäntänimi ja portin numero pingausta varten (esim. 192.168.1.100 tai example.com) ja valitse pelityyppi. Jotkin pelit vaativat palvelinkyselyiden käyttöönoton asetustiedostossaan — tarkista pelipalvelimesi dokumentaatio. Katso protokollatiedot tuettujen pelien luettelosta.", "pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.", "grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.", "websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.", diff --git a/client/src/locales/fr.json b/client/src/locales/fr.json index 15511ec1b..9a92cd677 100644 --- a/client/src/locales/fr.json +++ b/client/src/locales/fr.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte à tester (par exemple, 192.168.1.100 ou exemple.fr) et ajoutez un nom familier qui apparaîtra sur le tableau de bord.", "port": "Entrez l'URL ou l'adresse IP du serveur, le numéro de port et un nom d'affichage familier qui apparaîtra sur le tableau de bord.", "docker": "Entrer l'ID Docker du container. Les identifiants Docker doivent être les 64 caractères de l'ID Docker. Vous pouvez utiliser la commande docker inspect pour avoir l'ID complet.", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte et le numéro de port à interroger (par ex. 192.168.1.100 ou example.com) et choisissez le type de jeu. Certains jeux nécessitent l'activation des requêtes serveur dans leur fichier de configuration — consultez la documentation de votre serveur de jeu. Voir la liste des jeux pris en charge pour les détails du protocole.", "pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.", "grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.", "websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.", diff --git a/client/src/locales/ja.json b/client/src/locales/ja.json index 22428f293..485d896e5 100644 --- a/client/src/locales/ja.json +++ b/client/src/locales/ja.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "pingするIPアドレスまたはホスト名を入力（例: 192.168.1.100 または example.com）し、ダッシュボードに表示される明確な表示名を追加。", "port": "サーバーのURLまたはIP、ポート番号、ダッシュボードに表示される明確な表示名を入力。", "docker": "コンテナのDocker IDを入力。Docker IDは64文字のフルDocker IDである必要があります。docker inspect を実行してフルコンテナIDを取得できます。", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Ping を実行する IP アドレスまたはホスト名とポート番号（例: 192.168.1.100 や example.com）を入力し、ゲームタイプを選択してください。一部のゲームでは設定ファイルでサーバークエリを有効にする必要があります — ゲームサーバーのドキュメントを確認してください。プロトコルの詳細はサポートされているゲームの一覧をご覧ください。", "pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。", "grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。", "websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。", diff --git a/client/src/locales/pt-BR.json b/client/src/locales/pt-BR.json index c62875db3..be0bda185 100644 --- a/client/src/locales/pt-BR.json +++ b/client/src/locales/pt-BR.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "Insira o endereço IP ou nome de domínio para ping (ex. 192.168.1.100 ou exemplo.com.br) e adicione uma descrição que aparecerá na dashboard.", "port": "Insira a URL ou o IP do servidor, aporta e uma descrição que aparecerá na dashboard.", "docker": "Insira o Docker Id do seu container. Docker Ids devem ser todos os 64 caracteres. Você pode executar docker inspect para descobrir o Id completo.", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Digite o endereço IP ou nome de host e o número da porta para pingar (por exemplo, 192.168.1.100 ou example.com) e escolha o tipo de jogo. Alguns jogos exigem habilitar consultas ao servidor no arquivo de configuração — consulte a documentação do seu servidor de jogo. Veja a lista de jogos suportados para detalhes do protocolo.", "pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.", "grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.", "websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.", diff --git a/client/src/locales/tr.json b/client/src/locales/tr.json index 2cf1c7b5d..1b07562e9 100644 --- a/client/src/locales/tr.json +++ b/client/src/locales/tr.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Ping atılacak IP adresini veya ana bilgisayar adını ve port numarasını girin (ör. 192.168.1.100 veya example.com) ve oyun türünü seçin. Bazı oyunlar yapılandırma dosyasında sunucu sorgularının etkinleştirilmesini gerektirir — oyun sunucunuzun belgelerine bakın. Protokol ayrıntıları için desteklenen oyunlar listesine bakın.", "pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.", "grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.", "websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.", diff --git a/client/src/locales/uk.json b/client/src/locales/uk.json index 1259354fc..ae66971a7 100644 --- a/client/src/locales/uk.json +++ b/client/src/locales/uk.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Введіть IP-адресу або ім'я хоста та номер порту для пінгу (наприклад, 192.168.1.100 або example.com) і виберіть тип гри. Деяким іграм потрібно ввімкнути серверні запити у файлі конфігурації — перевірте документацію вашого ігрового сервера. Деталі протоколу див. у списку підтримуваних ігор.", "pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.", "grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.", "websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.", diff --git a/client/src/locales/vi.json b/client/src/locales/vi.json index 8c9a894d8..c4d1ed02e 100644 --- a/client/src/locales/vi.json +++ b/client/src/locales/vi.json @@ -542,7 +542,7 @@ "ping": "", "port": "", "docker": "", - "game": "Enter the IP address or hostname and the port number to ping (e.g., 192.168.1.100 or example.com) and choose game type. Some games require enabling server queries in their config file — check your game server's documentation. See the supported games list for protocol details.", + "game": "Nhập địa chỉ IP hoặc tên máy chủ và số cổng để ping (ví dụ: 192.168.1.100 hoặc example.com) và chọn loại trò chơi. Một số trò chơi yêu cầu bật truy vấn máy chủ trong tệp cấu hình của chúng — hãy xem tài liệu của máy chủ trò chơi. Xem danh sách các trò chơi được hỗ trợ để biết chi tiết giao thức.", "pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.", "grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.", "websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.",