From b94e6052c30aaaaec00627d7e98bf3b71cd16d26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Holliday <ajhollid@gmail.com>
Date: Thu, 11 Dec 2025 10:55:17 -0800
Subject: [PATCH] strings

---
 .../src/components/design-elements/Fallback.tsx | 13 +++++++------
 client/src/locales/en.json                      | 17 +++++++++++++++--
 2 files changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/client/src/components/design-elements/Fallback.tsx b/client/src/components/design-elements/Fallback.tsx
index 1a93ff4b0..fd0e39e98 100644
--- a/client/src/components/design-elements/Fallback.tsx
+++ b/client/src/components/design-elements/Fallback.tsx
@@ -148,12 +148,13 @@ export const EmptyMonitorFallback = ({
             width: "100%",
           }}
         >
-          {bullets?.map((bullet: string, index: number) => (
-            <BulletPointCheck
-              text={bullet}
-              key={`${(page + "Monitors").trim().split(" ")[0]}-${index}`}
-            />
-          ))}
+          {Array.isArray(bullets) &&
+            bullets?.map((bullet: string, index: number) => (
+              <BulletPointCheck
+                text={bullet}
+                key={`${(page + "Monitors").trim().split(" ")[0]}-${index}`}
+              />
+            ))}
         </Stack>
         <Stack>
           <Button
diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json
index 46737b7ea..bda40f19a 100644
--- a/client/src/locales/en.json
+++ b/client/src/locales/en.json
@@ -1,7 +1,20 @@
 {
-  "common": {},
+  "common": {
+    "appName": "Checkmate"
+  },
   "menu": {
-    "uptime": "Uptime"
+    "uptime": "Uptime",
+    "pagespeed": "PageSpeed",
+    "infrastructure": "Infrastructure",
+    "notifications": "Notifications",
+    "incidents": "Incidents",
+    "checks": "Checks",
+    "statusPages": "Status Pages",
+    "maintenance": "Maintenance",
+    "support": "Support",
+    "discussions": "Discussions",
+    "docs": "Documentation",
+    "changelog": "Changelog"
   },
 
   "monitors": {