Status code 5000 is Checkmate's internal sentinel for "no HTTP response
received" (DNS failure, connection refused, timeout, TLS error, etc.).
Showing the raw number to admins is confusing — the value isn't a real
HTTP code and means nothing without context.
This change replaces "5000" with "Down" across all check/incident
surfaces, and adds a hover tooltip that explains the underlying cause
based on the stored error message. Real HTTP codes (2xx/3xx/4xx/5xx)
are unchanged.
## Changes
- Add client/src/Utils/statusCode.ts with formatStatusCode,
getStatusCodeTooltip, getStatusCodeValueType, extractErrorCode, and a
message-to-subtype parser (timeout / dns / refused / tls / reset).
- Wire into 6 render sites: Checks table, Uptime details Checks table,
GeoChecks table + map popup, Incidents table, Incident details dialog.
- Add common.statusCode.* i18n keys in en.json with subtype-specific
descriptions. Tooltip appends the raw error code (ECONNREFUSED,
ETIMEDOUT, CERT_HAS_EXPIRED, etc.) when present in the message.
## Tooltip examples
- "queryA ECONNREFUSED www.example.com" →
"The server refused the connection (port closed or service not listening). (ECONNREFUSED)"
- "connect ETIMEDOUT 1.2.3.4:443" →
"The server didn't respond in time (request timed out). (ETIMEDOUT)"
## Notes
- No DB or server changes; statusCode field stays 5000 in storage.
- Other locales fall back to English keys until translated.
- All uppercase headers (Active Incidents, Latest Incidents, Incident
Statistics, Resolved Incidents, summary card titles, details card
sections) now use the existing 'eyebrow' typography variant. That's
the same style used on the Logs page and lives in Theme.ts so future
tweaks land in one place.
- Latest Incidents and Incident Statistics rows now share a minHeight
so both cards line up vertically; Latest Incidents items dropped
their extra dividers and Box wrappers.
- Body text in the summary cards (and the details dialog) uses
variant=body1 (13px) consistently — previously a mix of body1/body2
and unspecified Typography.
- All lucide icons in CardSummary go through the design-system <Icon>
wrapper so they share the project's strokeWidth=1.5 default rather
than lucide's default 2.
- ControlsIncidentFilter: replaced the missing
pages.incidents.filters.clearFilters key (which was rendering as
raw text) with the existing common.buttons.clearFilters.
- CardDetails: extracted local SectionHeading and Cell helpers; switched
the cards' bare <Typography> cells to variant=body1 + variant=eyebrow
for headings; dropped redundant title-dividers (eyebrow style already
separates visually).