MongoDB Atlas shared/free tiers return a legacy dbStats shape that omits
`totalSize` (while still returning storageSize/indexSize). diagnosticService
passed that undefined straight through, so the Diagnostics UI crashed with
"Expected a finite number, got undefined".
Derive totalSize (storageSize + indexSize) at the DB and per-collection level
so it always satisfies the non-optional `totalSize: number` type. Confirmed it
is not a version removal (stock mongo:8 returns totalSize) nor a permissions
issue (missing even with atlasAdmin). Adds unit tests for the derivation.
Addresses PR feedback:
- Upgrades bulk pausing from Promise.all to Promise.allSettled
- Logs individual job queue sync failures with monitor ID context
- Surfaces failedCount to the frontend via controller response
- Adds unit tests to verify partial failure handling
Fixes#3602
## Changes
- Add `theme` (refined | modern | bold | editorial, default "refined") and
`themeMode` (auto | light | dark, default "auto") fields to the StatusPage
Mongoose model and the shared `StatusPage` type.
- Extend the create/update Zod validator to accept both fields optionally.
- Map both fields in the repository's `toEntity` so GET responses include them.
- Document both fields in the create and update endpoints in `openapi.json`.
- Add `STATUS_PAGE_THEMES_ENABLED` env var (default `true`) wired through
`SettingsService` for ops-level rollback. When disabled, the controller
strips theme fields on write and forces defaults on read.
## Notes
- No migration needed; Mongoose applies defaults for legacy documents.
- Controller short-circuits to zero-cost when the feature flag is on.
- `DEFAULT_STATUS_PAGE_THEME` / `DEFAULT_STATUS_PAGE_THEME_MODE` constants
exported so the frontend PR can consume the same values.