Mirrors the Graphify pattern: a centered flag + native-language link
bar at the top of every README points to the rest. All translated
files live in docs/translations/ so the repo root stays clean.
## Coverage
- Added 15 new translations: ar, ca, cs, de, fi, fr, ja, pt-BR, ru,
th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW
- Moved README.es.md from the repo root to docs/translations/
- Updated the root README to include the language selector
The 17 languages here match the locales the Checkmate UI already
ships translations for, so README parity is consistent with what a
user sees inside the app.
## Quality note
Translations were drafted as a starting point and may need
native-speaker review for tone and idiom — especially Arabic, Thai,
the two Chinese variants, Japanese, and Vietnamese. Technical terms
(Docker, MongoDB, Redis, Webhook, etc.), URLs, contributor names,
and badge URLs are intentionally left as-is.