Commit Graph
15 Commits
Author SHA1 Message Date
gorkem-bwl eb4a92c84f fix: restructure and translate all i18n locale files
All 15 non-English locale files had a structural mismatch with en.json:
- en.json used nested keys (common.buttons.cancel)
- Other locales used flat keys (cancel, DeleteAccountButton)
- Result: 0.3% effective translation coverage at runtime

## Changes

Migration script (client/scripts/migrate-locales.ts):
- Restructures all locale files to match en.json's nested key structure
- Recovers existing translations via safe key-matching strategies
- Backs up originals to locales/backup/

Translation of all 15 languages:
- ar (94.6%), cs (91.6%), de (89.4%), es (92.6%), fi (94.2%)
- fr (86.7%), ja (93.3%), pt-BR (91.0%), ru (93.0%), th (93.4%)
- tr (91.9%), uk (94.3%), vi (92.5%), zh-CN (94.0%), zh-TW (94.2%)

Keys intentionally left in English are technical terms (HTTP, CPU,
Docker, gRPC, etc.), placeholder examples, and brand names.

en.json was NOT modified.
2026-04-03 23:35:14 -04:00
GitHub Action 0baa7d9891 feat: translations updated from POEditor 2025-10-20 17:36:14 +00:00
GitHub Action ddb7c24832 feat: translations updated from POEditor 2025-09-18 20:25:11 +00:00
GitHub Action 5cbca9457e feat: translations updated from POEditor 2025-08-21 16:22:53 +00:00
Burak Arslan 9ad3b58fcd Added game server support 2025-08-02 02:04:06 +03:00
GitHub Action 63b106d844 feat: translations updated from POEditor 2025-07-28 21:42:35 +00:00
Mohansai Mallineni c392933e55 feat(i18n): implement new language mappings and initialize translation files 2025-07-20 20:08:06 +05:30
Amol e2e1eff289 feat: add language localization and refactor to remove duplicate ternary op 2025-07-03 01:26:33 +05:30
GitHub Action 9bb5362c5f feat: translations updated from POEditor 2025-06-25 02:44:18 +00:00
Tamir Azrab fe25a5d170 chore: remove keys entirely 2025-06-24 10:44:35 +05:00
GitHub Action c607581767 feat: translations updated from POEditor 2025-06-23 03:11:03 +00:00
GitHub Action 64e4a3278a feat: translations updated from POEditor 2025-06-17 03:15:12 +00:00
Michal Šmahel 7e873161bc l10n(ar): Remove empty localization 2025-06-09 21:53:00 +02:00
GitHub Action ded137a197 feat: translations updated from POEditor 2025-06-07 00:23:08 +00:00
GitHub Action a12d733e02 feat: translations updated from POEditor 2025-05-27 16:19:29 +00:00