## Changes
- Remove < and > from password regex pattern in joi.js (these chars are
stripped by DOMPurify sanitization which caused confusing validation errors)
- Update locale strings to display the list of allowed special characters
in password tooltip, error messages, and PasswordPanel requirements
## Benefits
- Users now see exactly which special characters are allowed when setting passwords
- Eliminates confusing "password cannot be empty" errors when using < or >
- Regex now accurately reflects the characters that actually work
Fixes#3010
- Add optional 'group' field to Monitor schema with trimming and validation
- Add group validation to Joi schemas for create and edit monitor endpoints
- Add GET /api/v1/monitors/team/groups endpoint to fetch unique groups
- Implement case-insensitive group filtering in database layer
- Support for organizing monitors into collapsible groups
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Alex Holliday
gorkem-bwl
Craig Lawson
Adevixxx
Tudor Gradinaru
karenvicent
Burak Arslan
singh-kanwarpreet