CONTRIBUTING.md: surface format-check + build in code guidelines
and the PR checklist so contributors run the same verifications
the project enforces locally.
CLAUDE.md: correct stale test framework reference (Mocha+Chai+Sinon
-> Jest) and update the test file glob to server/test/**/*.test.ts.
- Replace CheckIcon SVG import with Lucide Icon component in
LatestIncidentsPanel/index.jsx
- Format IncidentItem.jsx and StatisticsPanel.jsx with Prettier