{ "common": { "auth": { "roles": { "admin": "ผู้ดูแลระบบ", "demo": "สาธิต", "superadmin": "ผู้ดูแลระบบสูงสุด", "user": "ผู้ใช้" } }, "alerts": { "pageSpeedApiKey": { "content": "คำเตือน: คุณยังไม่ได้เพิ่ม API key ของ Google PageSpeed ไปที่การตั้งค่าเพื่อเพิ่ม หากไม่มี ระบบตรวจสอบ PageSpeed จะไม่ทำงาน" } }, "appName": "Checkmate", "breadcrumbs": { "details": "รายละเอียด", "home": "หน้าหลัก" }, "buttons": { "addMember": "เพิ่มสมาชิก", "cancel": "ยกเลิก", "close": "ปิด", "configure": "ตั้งค่า", "confirm": "ยืนยัน", "create": "สร้าง", "delete": "ลบ", "generateToken": "สร้างโทเค็น", "incidents": "เหตุการณ์", "inviteMember": "เชิญสมาชิก", "pause": "หยุดชั่วคราว", "resume": "ดำเนินการต่อ", "save": "บันทึก", "sendInvite": "ส่งคำเชิญ", "test": "ทดสอบ", "testNotifications": "ทดสอบการแจ้งเตือน", "toggleTheme": "สลับโหมดสว่าง & มืด", "flushQueue": "ล้างคิว", "notFound": "ไปยังแดชบอร์ดหลัก", "resetPassword": "รีเซ็ตรหัสผ่าน", "reset": "รีเช็ต", "clear": "ล้าง", "addDemo": "เพิ่มมอนิเตอร์สาธิต", "removeMonitors": "ลบมอนิเตอร์", "sendTestEmail": "ส่งอีเมลทดสอบ", "exportToJSON": "ส่งออกเป็น JSON", "importFromJSON": "นำเข้าจาก JSON", "clearFilters": "ล้างตัวกรอง", "removeUser": "ลบผู้ใช้" }, "charts": { "labels": { "averageResponseTime": "เวลาตอบสนองเฉลี่ย", "downtime": "ดาวน์ไทม์", "high": "สูง", "low": "ต่ำ", "uptime": "อัปไทม์" }, "histogram": { "avg": "เฉลี่ย: {{value}} ms", "max": "สูงสุด: {{value}} ms" } }, "dialogs": { "delete": { "description": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้", "title": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการนี้?" } }, "labels": { "active": "ใช้งานอยู่", "paused": "หยุดชั่วคราว", "na": "ไม่มีข้อมูล", "resolved": "แก้ไขแล้ว", "responseTime": "เวลาตอบสนอง" }, "form": { "role": { "option": { "role": { "label": "บทบาท" } } }, "name": { "option": { "firstName": { "label": "ชื่อ", "placeholder": "Brownyroll" }, "lastName": { "label": "นามสกุล", "placeholder": "." } } }, "email": { "option": { "email": { "label": "อีเมล", "placeholder": "you@example.com" } } } }, "table": { "empty": "ไม่มีข้อมูล", "headers": { "actions": "จัดการ", "dateTime": "วันที่และเวลา", "message": "ข้อความ", "monitor": "มอนิเตอร์", "monitorId": "รหัสมอนิเตอร์", "name": "ชื่อ", "status": "สถานะ", "type": "ประเภท", "url": "URL", "interval": "ช่วงเวลา", "active": "ใช้งานอยู่", "responseTime": "เวลาตอบสนอง" } } }, "components": { "imageUpload": { "clickToUpload": "คลิกเพื่ออัปโหลด", "dragAndDrop": "ลากและวางเลย", "supportedFormats": "รูปแบบที่รองรับ", "maxSize": "ขนาดสูงสุด", "orDragAndDrop": "หรือลากและวาง", "errors": { "invalidFileSize": "ขนาดไฟล์ใหญ่เกินไป!", "invalidFileFormat": "รูปแบบไฟล์ไม่รองรับ!" } }, "headerStatusPageControls": { "publicLink": "ลิงก์สาธารณะ" }, "headerTimeRange": { "labels": { "day": "วัน", "month": "เดือน", "recent": "ล่าสุด", "week": "สัปดาห์" }, "description": { "recent": "แสดงสถิติย้อนหลัง 2 ชั่วโมง", "day": "แสดงสถิติย้อนหลัง 24 ชั่วโมง", "week": "แสดงสถิติย้อนหลัง 7 วัน", "month": "แสดงสถิติย้อนหลัง 30 วัน" } }, "offlineBanner": { "serverUnreachable": "ไม่สามารถเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ได้", "retry": "ลองอีกครั้ง", "retrying": "กำลังลองอีกครั้ง...", "reconnected": "เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำเร็จแล้ว" }, "sidebar": { "menu": { "uptime": "ความพร้อมใช้งาน", "pagespeed": "ความเร็วหน้าเว็บ", "infrastructure": "โครงสร้างพื้นฐาน", "notifications": "การแจ้งเตือน", "checks": "การตรวจสอบ", "incidents": "เหตุการณ์", "statusPages": "หน้าสถานะ", "maintenance": "การบำรุงรักษา", "logs": "บันทึก", "settings": "การตั้งค่า" }, "bottomMenu": { "support": "การสนับสนุน", "discussions": "การสนทนา", "docs": "เอกสาร", "changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" }, "accountMenu": { "profile": "โปรไฟล์", "password": "รหัสผ่าน", "team": "ทีม" }, "starPrompt": { "title": "ให้ดาว Checkmate", "description": "ดูรุ่นล่าสุดและช่วยเติบโตชุมชนบน GitHub" }, "authFooter": { "navControls": "การควบคุม", "logOut": "ออกจากระบบ", "roles": { "superAdmin": "ผู้ดูแลระบบสูงสุด", "admin": "ผู้ดูแลระบบ", "user": "ผู้ใช้", "demoUser": "ผู้ใช้ Demo" } } }, "starPrompt": { "title": "ให้ดาว Checkmate", "description": "ดูรุ่นล่าสุดและช่วยเติบโตชุมชนบน GitHub" } }, "pages": { "notFound": { "title": "โอ้ไม่! ซูชิของคุณหล่นแล้ว!", "subtitle": "URL ไม่มีอยู่ หรือคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึง" }, "account": { "tabs": { "profile": "โปรไฟล์", "password": "รหัสผ่าน", "team": "ทีม" }, "form": { "name": { "title": "ชื่อ", "description": "อัปเดตข้อมูลส่วนตัวของคุณ" }, "photo": { "title": "รูปโปรไฟล์", "description": "อัปโหลดรูปโปรไฟล์" }, "currentPassword": { "title": "รหัสผ่านปัจจุบัน", "description": "กรอกรหัสผ่านปัจจุบันเพื่อยืนยันตัวตน", "option": { "label": "รหัสผ่านปัจจุบัน", "placeholder": "กรอกรหัสผ่านปัจจุบัน" } }, "newPassword": { "title": "รหัสผ่านใหม่", "description": "เลือกรหัสผ่านที่รัดกุมอย่างน้อย 8 ตัวอักษร", "option": { "newPassword": { "label": "รหัสผ่านใหม่", "placeholder": "กรอกรหัสผ่านใหม่" }, "confirm": { "label": "ยืนยันรหัสผ่าน", "placeholder": "ยืนยันรหัสผ่านใหม่" } } }, "deleteAccount": { "title": "ลบบัญชี", "description": "การกระทำนี้เป็นการถาวรและไม่สามารถย้อนกลับได้" } }, "team": { "filter": { "placeholder": "กรองตามบทบาท", "all": "ทั้งหมด", "admin": "ผู้ดูแลระบบ", "member": "สมาชิก" }, "table": { "headers": { "email": "อีเมล", "role": "บทบาท", "created": "สร้างเมื่อ" } }, "addMember": { "title": "ลงทะเบียนสมาชิกทีมใหม่", "description": "สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ แชร์ข้อมูลรับรองอย่างปลอดภัยหลังสร้าง" }, "invite": { "title": "เชิญสมาชิกทีม", "description": "ส่งคำเชิญเข้าร่วมทีม", "email": { "label": "ที่อยู่อีเมล", "placeholder": "กรอกที่อยู่อีเมล" }, "role": { "label": "บทบาท", "placeholder": "เลือกบทบาท" }, "linkLabel": "ลิงก์เชิญ" } } }, "auth": { "common": { "passwordRules": { "length": { "beginning": "ต้องมีความยาวอย่างน้อย", "highlighted": "8 ตัวอักษร" }, "lowercase": { "beginning": "ต้องมีอย่างน้อย", "highlighted": "ตัวอักษรเล็ก 1 ตัว" }, "match": { "beginning": "รหัสผ่าน", "highlighted": "ต้องตรงกัน" }, "number": { "beginning": "ต้องมีอย่างน้อย", "highlighted": "ตัวเลข 1 ตัว" }, "special": { "beginning": "ต้องมีอย่างน้อย", "highlighted": "อักขระพิเศษ 1 ตัว" }, "uppercase": { "beginning": "ต้องมีอย่างน้อย", "highlighted": "ตัวอักษรใหญ่ 1 ตัว" } }, "form": { "option": { "email": { "label": "อีเมล", "placeholder": "me@example.com" }, "password": { "label": "รหัสผ่าน", "placeholder": "********" }, "confirmPassword": { "label": "ยืนยันรหัสผ่าน" } } } }, "login": { "title": "ยินดีต้อนรับกลับสู่ Checkmate!", "subtitle": "เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ", "submit": "เข้าสู่ระบบ", "links": { "forgotPassword": { "text": "ลืมรหัสผ่าน?", "linkText": "รีเซ็ตรหัสผ่าน" }, "register": { "text": "ยังไม่มีบัญชี?", "linkText": "ลงทะเบียนที่นี่" } } }, "register": { "title": "ยินดีต้อนรับกลับสู่ Checkmate!", "subtitle": "สมัครสมาชิกเพื่อเริ่มต้น", "submit": "ลงทะเบียน" }, "forgotPassword": { "title": "ลืมรหัสผ่านใช่ไหม?", "subtitle": "ไม่ต้องกังวล เราจะส่งคำแนะนำการรีเซ็ตให้คุณ", "submit": "ขอกู้คืนรหัสผ่าน", "links": { "login": { "text": "กลับไปยัง", "linkText": "เข้าสู่ระบบ" } } }, "setNewPassword": { "title": "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ", "subtitle": "รหัสผ่านใหม่ต้องแตกต่างจากรหัสผ่านที่เคยใช้ก่อนหน้า" } }, "checks": { "selects": { "monitor": { "all": "มอนิเตอร์ทั้งหมด" }, "status": { "all": "ทั้งหมด", "down": "ล่ม", "up": "ปกติ" } }, "table": { "empty": "ไม่พบการตรวจสอบที่ล้มเหลวในช่วงเวลานี้", "headers": { "statusCode": "รหัสสถานะ", "location": "ตำแหน่ง" } } }, "common": { "monitors": { "actions": { "configure": "ตั้งค่า", "delete": "ลบ", "generateToken": "สร้างโทเค็น", "details": "รายละเอียด", "incidents": "เหตุการณ์", "inviteMember": "เชิญสมาชิก", "openSite": "เปิดเว็บไซต์", "pause": "หยุดชั่วคราว", "resume": "ดำเนินการต่อ" }, "statBoxes": { "activeFor": "ทำงานมาแล้ว", "certificateExpiry": "วันหมดอายุใบรับรอง", "lastCheck": "ตรวจสอบล่าสุด", "lastResponseTime": "เวลาตอบสนองล่าสุด" }, "status": { "down": "ล่ม", "breached": "เกินเกณฑ์", "initializing": "กำลังเริ่มต้น", "maintenance": "บำรุงรักษา", "paused": "หยุดชั่วคราว", "total": "ทั้งหมด", "up": "ปกติ" }, "monitorTypes": { "optionDocker": "Docker", "optionGame": "เกม", "optionHttp": "HTTP(S)", "optionPing": "Ping", "optionPort": "พอร์ต", "optionPagespeed": "PageSpeed", "optionHardware": "โครงสร้างพื้นฐาน", "optionGrpc": "gRPC", "optionWebSocket": "WebSocket" } } }, "createMonitor": { "form": { "advanced": { "description": "ตั้งค่าเพิ่มเติมสำหรับกรณีใช้งานขั้นสูง", "option": { "advancedMatching": { "label": "ใช้การจับคู่ขั้นสูง" }, "expectedValue": { "label": "ค่าที่คาดหวัง" }, "jsonPath": { "description": "นิพจน์นี้จะถูกประเมินกับข้อมูล JSON ที่ตอบกลับ และผลลัพธ์จะถูกใช้จับคู่กับค่าที่คาดหวัง ดูเอกสาร query language ที่ jmespath.org", "label": "นิพจน์ JSONPath" }, "matchMethod": { "label": "วิธีการจับคู่", "equal": "เท่ากับ", "include": "รวม", "regex": "Regex" } }, "title": "ตั้งค่าขั้นสูง" }, "frequency": { "description": "คุณต้องการตรวจสอบสถานะของมอนิเตอร์นี้บ่อยแค่ไหน?", "option": { "frequency": { "label": "ความถี่การตรวจสอบ", "value": { "fifteenMinutes": "15 นาที", "fifteenSeconds": "15 วินาที", "fiveMinutes": "5 นาที", "fourMinutes": "4 นาที", "oneMinute": "1 นาที", "tenMinutes": "10 นาที", "thirtyMinutes": "30 นาที", "thirtySeconds": "30 วินาที", "threeMinutes": "3 นาที", "twoMinutes": "2 นาที" } } }, "title": "ความถี่การตรวจสอบ" }, "general": { "option": { "container": { "label": "ชื่อ/ID คอนเทนเนอร์", "placeholder": "my-app หรือ abcd1234" }, "host": { "label": "โฮสต์", "placeholder": "192.168.1.100 หรือ example.com" }, "name": { "label": "ชื่อที่แสดง", "placeholder": "เช่น เว็บไซต์ของฉัน" }, "secret": { "label": "รหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน", "placeholder": "กรอกรหัสลับของคุณ" }, "url": { "label": "URL", "placeholder": "https://www.google.com" }, "game": { "label": "URL ที่ต้องการมอนิเตอร์", "placeholder": "localhost" }, "port": { "label": "พอร์ตที่ต้องการตรวจสอบ", "placeholder": "80" }, "grpcServiceName": { "label": "ชื่อบริการ", "placeholder": "เช่น my.service.v1 (เว้นว่างสำหรับสถานะสุขภาพโดยรวม)" }, "wsUrl": { "label": "URL ของ WebSocket", "placeholder": "wss://example.com/socket" } }, "title": "ตั้งค่าทั่วไป", "description": { "http": "กรอก URL หรือ IP ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น https://example.com/ หรือ 192.168.1.100) และตั้งชื่อที่แสดงบนแดชบอร์ด", "ping": "กรอกที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์ที่ต้องการ ping (เช่น 192.168.1.100 หรือ example.com) และตั้งชื่อที่ชัดเจนให้แสดงบนแดชบอร์ด", "port": "กรอก URL หรือ IP ของเซิร์ฟเวอร์ หมายเลขพอร์ต และตั้งชื่อที่ชัดเจนให้แสดงบนแดชบอร์ด", "docker": "กรอกชื่อหรือ ID ของคอนเทนเนอร์ Docker คุณสามารถใช้ชื่อคอนเทนเนอร์ (เช่น my-app) หรือ ID ของคอนเทนเนอร์ (ID เต็ม 64 ตัวอักษร หรือ ID สั้น)", "game": "กรอกที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์และหมายเลขพอร์ตเพื่อทำการ ping (เช่น 192.168.1.100 หรือ example.com) และเลือกประเภทเกม", "pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์", "grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง", "websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง", "hardware": "ตรวจสอบการใช้งาน CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐาน" } }, "ignoreTls": { "description": "กำหนดค่าการตรวจสอบใบรับรอง TLS/SSL สำหรับการเชื่อมต่อ HTTPS", "option": { "tls": { "label": "ข้ามข้อผิดพลาด TLS/SSL" } }, "title": "ตั้งค่า TLS/SSL" }, "incidents": { "description": "ใช้หน้าต่างเลื่อนเพื่อกำหนดว่ามอนิเตอร์ล่มเมื่อใด สถานะของมอนิเตอร์จะเปลี่ยนเมื่อเปอร์เซ็นต์การตรวจสอบในหน้าต่างเลื่อนตรงตามค่าที่กำหนด", "option": { "checks": { "label": "จำนวนการตรวจสอบในหน้าต่างเลื่อน" }, "percentage": { "label": "เปอร์เซ็นต์การตรวจสอบในหน้าต่างเลื่อนที่ล้มเหลว/สำเร็จก่อนเปลี่ยนสถานะมอนิเตอร์?" } }, "title": "เหตุการณ์" }, "notifications": { "description": "เลือกช่องทางการแจ้งเตือนที่คุณต้องการใช้", "title": "การแจ้งเตือน" }, "type": { "description": "เลือกประเภทการตรวจสอบที่ต้องการ", "optionDockerDescription": "ใช้ Docker เพื่อตรวจสอบว่าคอนเทนเนอร์กำลังทำงานอยู่", "optionGameDescription": "ตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์เกมเฉพาะออนไลน์อยู่หรือไม่", "optionGrpcDescription": "ตรวจสอบบริการ gRPC โดยใช้ Health Checking Protocol มาตรฐาน", "optionWebSocketDescription": "ตรวจสอบ WebSocket endpoint สำหรับสุขภาพการเชื่อมต่อและเวลาตอบสนอง", "optionHttpDescription": "ใช้ HTTP(S) เพื่อตรวจสอบเว็บไซต์หรือ API endpoint", "optionPingDescription": "ใช้ ICMP Ping เพื่อตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ออนไลน์อยู่หรือไม่", "optionPortDescription": "ตรวจสอบว่าพอร์ตเฉพาะบนเซิร์ฟเวอร์เปิดอยู่หรือไม่", "title": "ประเภท" }, "thresholds": { "title": "เกณฑ์การแจ้งเตือน", "description": "กำหนดเกณฑ์ที่ควรทริกเกอร์การแจ้งเตือนสำหรับมอนิเตอร์ฮาร์ดแวร์นี้", "option": { "cpuThreshold": { "label": "เกณฑ์แจ้งเตือน CPU (%)" }, "memoryThreshold": { "label": "เกณฑ์แจ้งเตือนหน่วยความจำ (%)" }, "diskThreshold": { "label": "เกณฑ์แจ้งเตือนดิสก์ (%)" }, "tempThreshold": { "label": "เกณฑ์แจ้งเตือนอุณหภูมิ (°C)" } } }, "geoChecks": { "title": "การตรวจสอบแบบกระจายทางภูมิศาสตร์", "description": "เรียกใช้การตรวจสอบจากหลายตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เพื่อตรวจสอบความพร้อมใช้งานและประสิทธิภาพทั่วโลก", "option": { "enabled": { "label": "เปิดใช้งานการตรวจสอบแบบกระจายทางภูมิศาสตร์" }, "locations": { "label": "ตำแหน่ง", "placeholder": "เลือกตำแหน่ง", "options": { "EU": "ยุโรป", "NA": "อเมริกาเหนือ", "AS": "เอเชีย", "SA": "อเมริกาใต้", "AF": "แอฟริกา", "OC": "โอเชียเนีย" } }, "interval": { "label": "ช่วงเวลาตรวจสอบ", "value": { "fiveMinutes": "5 นาที", "tenMinutes": "10 นาที", "fifteenMinutes": "15 นาที", "thirtyMinutes": "30 นาที" } } } }, "url": { "title": "แสดง IP/URL ของมอนิเตอร์บนหน้าสถานะ", "description": "แสดง IP หรือ URL ของมอนิเตอร์บนหน้าสถานะสาธารณะ หากปิดใช้งาน จะแสดงเฉพาะชื่อมอนิเตอร์เพื่อปกป้องข้อมูลที่ละเอียดอ่อน", "option": { "showURL": { "label": "แสดง IP/URL บนหน้าสถานะ", "enabled": "เปิดใช้งาน", "disabled": "ปิดใช้งาน" } } }, "stats": { "title": "ประวัติการตรวจสอบ", "description": "ล้างประวัติการตรวจสอบและสถิติทั้งหมดของทีม การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้", "buttonText": "ล้างสถิติทั้งหมด", "dialog": { "title": "ล้างประวัติการตรวจสอบทั้งหมด?", "description": "การดำเนินการนี้จะลบประวัติการตรวจสอบ สถิติ และข้อมูลการตรวจสอบทั้งหมดของทีมอย่างถาวร ไม่สามารถย้อนกลับได้", "confirm": "ใช่ ล้างสถิติทั้งหมด" } } } }, "editUser": { "form": { "roles": { "title": "บทบาท", "description": "กำหนดบทบาทให้กับผู้ใช้ สามารถเลือกได้หลายบทบาท" } }, "dialog": { "removeUser": { "title": "ลบผู้ใช้", "content": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {{name}} ออกจากทีม? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้" } } }, "incidents": { "dialog": { "resolveIncident": { "title": "แก้ไขเหตุการณ์", "option": { "comment": { "label": "ความคิดเห็น (ไม่บังคับ)", "placeholder": "เพิ่มความคิดเห็นเกี่ยวกับการแก้ไข..." } } }, "details": { "analysis": "การวิเคราะห์เหตุการณ์", "comment": "ความคิดเห็น:", "detailsLabel": "รายละเอียด", "downtime": "ดาวน์ไทม์:", "message": "ข้อความ:", "monitor": "มอนิเตอร์:", "overview": "ภาพรวม", "resolutionDetails": "รายละเอียดการแก้ไข", "resolutionType": "ประเภท:", "resolutionTypes": { "automatic": "อัตโนมัติ", "manual": "ด้วยตนเอง" }, "resolve": "แก้ไขเหตุการณ์", "resolvedAt": "แก้ไขเมื่อ:", "resolvedBy": "แก้ไขโดย:", "startedAt": "เริ่มเมื่อ:", "status": "สถานะ:", "statusCode": "รหัสสถานะ:", "timeline": "ไทม์ไลน์", "title": "รายละเอียดเหตุการณ์", "url": "URL:" } }, "filters": { "allMonitors": "มอนิเตอร์ทั้งหมด", "monitor": "มอนิเตอร์", "resolutionType": "ประเภทการแก้ไข", "resolutionTypes": { "manual": "ด้วยตนเอง", "automatic": "อัตโนมัติ", "all": "ทั้งหมด" } }, "summaryCard": { "activeIncidents": { "title": "เหตุการณ์ที่ยังดำเนินอยู่", "active_zero": "ไม่มีเหตุการณ์ที่ยังดำเนินอยู่", "active_one": "{{count}} เหตุการณ์ที่ยังดำเนินอยู่", "active_other": "{{count}} เหตุการณ์ที่ยังดำเนินอยู่" }, "incidentStats": { "avgResolutionTime": "เวลาแก้ไขเฉลี่ย", "mostAffectedMonitor": "มอนิเตอร์ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด", "title": "สถิติเหตุการณ์", "totalIncidents": "เหตุการณ์ทั้งหมด" }, "latestIncidents": { "title": "เหตุการณ์ล่าสุด" } }, "table": { "actions": { "details": "รายละเอียด", "goToMonitor": "ไปยังมอนิเตอร์", "resolveManually": "แก้ไขด้วยตนเอง" }, "activeIncidents": "เหตุการณ์ที่ยังดำเนินอยู่", "headers": { "endTime": "เวลาสิ้นสุด", "resolutionType": "ประเภทการแก้ไข", "startTime": "เวลาเริ่มต้น", "statusCode": "รหัสสถานะ" }, "resolvedIncidents": "เหตุการณ์ที่แก้ไขแล้ว", "status": { "active": "ใช้งานอยู่", "resolved": "แก้ไขแล้ว" } } }, "infrastructure": { "charts": { "labels": { "cpu": "การใช้งาน CPU", "disk": "การใช้งานดิสก์", "memory": "การใช้งานหน่วยความจำ", "netBytesRecv": "{{name}} - ไบต์ที่รับ", "netBytesSent": "{{name}} - ไบต์ที่ส่ง", "temp": "อุณหภูมิ" } }, "gauges": { "cpu": { "lowerLabel": "ความถี่สูงสุด", "title": "การใช้งาน CPU", "upperLabel": "ความถี่ปัจจ��บัน" }, "disk": { "lowerLabel": "ว่าง", "title": "การใช้งานดิสก์ {{idx}}", "upperLabel": "ใช้แล้ว" }, "memory": { "lowerLabel": "ว่าง", "title": "การใช้งานหน่วยความจำ", "upperLabel": "ใช้แล้ว" } }, "statBoxes": { "avgCpuTemperature": "อุณหภูมิเฉลี่ยของซีพียู", "cpuFrequency": "ความถี่ของ CPU", "cpuLogical": "ซีพียู (คอร์เสมือน)", "cpuPhysical": "ซีพียู (คอร์หลัก)", "disk": "ดิสก์", "memory": "หน่วยความจำ", "os": "ระบบปฏิบัติการ" }, "table": { "headers": { "cpu": "CPU", "disk": "ดิสก์", "memory": "หน่วยความจำ" } }, "tabs": { "labels": { "network": "เน็ตเวอร์", "overview": "ภาพรวม" } }, "fallback": { "actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!", "checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring", "title": "มอนิเตอร์โครงสร้างพื้นฐานใช้เพื่อ:" } }, "logs": { "tabs": { "diagnostics": "วินิจฉัย", "logs": "Logs เซิร์ฟเวอร์", "queue": "คิวงาน" }, "logLevelSelect": { "label": "ระดับบันทึก" }, "jobQueue": "คิวงาน", "failedJobs": "งานที่ล้มเหลว", "noLogs": "ไม่พบบันทึก", "metrics": { "jobs": "งาน", "activeJobs": "งานที่กำลังดำเนินการ", "failingJobs": "งานที่ล้มเหลว", "totalRuns": "จำนวนรันทั้งหมด", "totalFailures": "จำนวนล้มเหลวทั้งหมด" }, "diagnostics": { "stats": { "eventLoopDelay": "ดีเลย์ของ Event loop", "uptime": "อัปไทม์", "usedHeapSize": "ขนาด heap ที่ใช้", "totalHeapSize": "ขนาด heap ทั้งหมด", "osMemoryLimit": "ขีดจำกัดหน่วยความจำ OS" }, "gauges": { "heapAllocation": "การจัดสรร Heap", "heapUsage": "การใช้งาน Heap", "heapUtilization": "การใช้ประโยชน์ Heap", "instantCpuUsage": "การใช้งาน CPU ขณะนี้", "availableMemoryPercentage": "% ของหน่วยความจำที่มี", "allocatedPercentage": "% ที่จัดสรร", "usedSPercentage": "% ของ 1 วินาทีที่ CPU ใช้", "total": "ทั้งหมด", "used": "ใช้แล้ว" } }, "table": { "headers": { "timestamp": "เวลา", "level": "ระดับ", "service": "บริการ", "method": "เมธอด", "monitorId": "รหัสมอนิเตอร์", "runCount": "จำนวนรัน", "failCount": "จำนวนล้มเหลว", "lastRunAt": "รันล่าสุดเมื่อ", "lockedAt": "ล็อกเมื่อ", "lastFinishedAt": "เสร็จสิ้นล่าสุดเมื่อ", "lastRunTook": "รันล่าสุดใช้เวลา", "lastFailedAt": "ล้มเหลวล่าสุดเมื่อ", "failReason": "สาเหตุที่ล้มเหลว" } } }, "maintenanceWindow": { "fallback": { "actionButton": "สร้างช่วงเวลาบำรุงรักษา!", "checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows", "title": "ช่วงเวลาบำรุงรักษาใช้เพื่อ:" }, "table": { "headers": { "nextWindow": "ช่วงเวลาถัดไป", "repeat": "ทำซ้ำ" } }, "form": { "general": { "title": "ตั้งค่าทั่วไป", "description": "ตั้งชื่อและตัวเลือกการทำซ้ำสำหรับช่วงเวลาบำรุงรักษา", "option": { "name": { "label": "ชื่อ", "placeholder": "เช่น บำรุงรักษาประจำสัปดาห์" }, "repeat": { "label": "ทำซ้ำ" } } }, "startDate": { "title": "วันที่เริ่มต้น", "description": "เลือกวันที่เริ่มต้นสำหรับช่วงเวลาบำรุงรักษา", "option": { "startDate": { "label": "วันที่เริ่มต้น" } } }, "startTime": { "title": "เวลาเริ่มต้น", "description": "ตั้งเวลาเริ่มต้นและระยะเวลาสำหรับช่วงเวลาบำรุงรักษา ค่าทั้งหมดเป็น UTC", "option": { "duration": { "label": "ระยะเวลา" }, "startTime": { "label": "เวลาเริ่มต้น" } }, "monitors": { "title": "มอนิเตอร์", "description": "มอนิเตอร์ที่ช่วงเวลาบำรุงรักษาควรใช้งาน", "option": { "addMonitors": { "label": "เพิ่มมอนิเตอร์" } } } } } }, "notifications": { "fallback": { "actionButton": "สร้างช่องทาง", "checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes", "title": "ช่องทางการแจ้งเตือนใช้เพื่อ:" }, "form": { "accessToken": { "optionAccessToken": "โทเค็นการเข้าถึง", "placeholder": "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123" }, "address": { "description": "ที่อยู่ที่จะส่งการแจ้งเตือน", "optionAddress": "ที่อยู่", "placeholderEmail": "example@example.com", "placeholderWebhook": "https://your-server.com/webhook", "title": "ที่อยู่" }, "homeServer": { "optionHomeServer": "โฮมเซิร์ฟเวอร์", "placeholder": "example.com" }, "matrix": { "description": "กำหนดค่าการเชื่อมต่อ Matrix homeserver สำหรับการแจ้งเตือน", "title": "ตั้งค่า Matrix" }, "notificationName": { "description": "ชื่อที่สื่อความหมายสำหรับช่องทางการแจ้งเตือน", "optionName": "ชื่อช่องทาง", "placeholder": "เช่น การแจ้งเตือน Production", "title": "ชื่อช่องทาง" }, "pagerDuty": { "description": "คีย์การรวม PagerDuty สำหรับรับการแจ้งเตือน", "optionIntegrationKey": "คีย์การรวม", "placeholder": "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6", "title": "คีย์การรวม" }, "roomId": { "optionRoomId": "รหัสห้อง", "placeholder": "!abcdefg:matrix.org" }, "type": { "description": "เลือกประเภทช่องทางการแจ้งเตือนที่ต้องการสร้าง", "optionType": "ประเภท", "title": "ประเภทช่องทาง" }, "telegram": { "title": "ตั้งค่า Telegram", "description": "เพื่อเปิดใช้งานการแจ้งเตือนผ่าน Telegram ให้สร้างบอท Telegram โดยใช้ BotFather ซึ่งเป็นบอททางการสำหรับสร้างและจัดการบอท Telegram จากนั้นนำ API token และ Chat ID มาใส่ที่นี่", "optionBotToken": "โทเค็นบอท", "placeholderBotToken": "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ", "optionChatId": "Chat ID", "placeholderChatId": "-1001234567890" } }, "table": { "headers": { "destination": "ปลายทาง" } } }, "pageSpeed": { "charts": { "common": { "cls": "Cumulative Layout Shift (CLS)", "fcp": "First Contentful Paint (FCP)", "lcp": "Largest Contentful Paint (LCP)", "si": "Speed Index (SI)", "tbt": "Total Blocking Time (TBT)" }, "legend": { "title": "รายงาน PageSpeed", "weight": "น้ำหนัก" }, "pie": { "title": "รายงานประสิทธิภาพ" } }, "table": { "headers": { "pageSpeedScore": "คะแนน PageSpeed" } }, "fallback": { "actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!", "checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved", "title": "มอนิเตอร์ PageSpeed ใช้เพื่อ:" } }, "settings": { "form": { "timezone": { "title": "เขตเวลาที่แสดง", "description": "เลือกเขตเวลาที่ใช้แสดงวันที่และเวลาทั่วทั้งแอปพลิเคชัน", "option": { "timezone": { "label": "เขตเวลาที่แสดง" } } }, "ui": { "title": "รูปลักษณ์", "description": "สลับระหว่างโหมดสว่างและมืด เปลี่ยนภาษา หรือปรับแต่งประเภทกราฟ", "option": { "theme": { "label": "โหมดธีม", "light": "สว่าง", "dark": "มืด" }, "language": { "label": "ภาษา" }, "chartType": { "label": "ประเภทกราฟ", "histogram": "ฮิสโตแกรม", "heatmap": "แผนที่ความร้อน" } } }, "pagespeed": { "title": "คีย์ API ของ Google PageSpeed", "description": "กรอกคีย์ API ของ Google PageSpeed เพื่อเปิดใช้งานการตรวจสอบ Google PageSpeed คลิกรีเซ็ตเพื่ออัปเดตคีย์", "option": { "apiKey": { "label": "คีย์ API ของ PageSpeed", "labelSet": "ตั้งค่าคีย์ API แล้ว คลิกรีเซ็ตเพื่อเปลี่ยน", "placeholder": "กรอกคีย์ API ของ Google PageSpeed" } } }, "url": { "title": "แสดง IP/URL ของมอนิเตอร์บนหน้าสถานะ", "description": "แสดง IP หรือ URL ของมอนิเตอร์บนหน้าสถานะสาธารณะ หากปิดใช้งาน จะแสดงเฉพาะชื่อมอนิเตอร์เพื่อปกป้องข้อมูลที่ละเอียดอ่อน", "option": { "showURL": { "label": "แสดง IP/URL บนหน้าสถานะ", "enabled": "เปิดใช้งาน", "disabled": "ปิดใช้งาน" } } }, "stats": { "title": "ประวัติการตรวจสอบ", "description": "ล้างประวัติการตรวจสอบและสถิติทั้งหมดของทีม การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้", "option": { "clear": { "label": "ล้างสถิติทั้งหมด การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้" } }, "dialog": { "title": "ล้างประวัติการตรวจสอบทั้งหมด?", "description": "ไม่สามารถย้อนกลับได้" } }, "retention": { "title": "การเก็บรักษาข้อมูลตรวจสอบ", "description": "กำหนดระยะเวลาเก็บรักษาข้อมูลตรวจสอบก่อนถูกลบอัตโนมัติ", "option": { "days": { "label": "ระยะเวลาเก็บรักษา (วัน)", "unlimited": "ไม่จำกัด" } } }, "thresholds": { "title": "เกณฑ์ทั่วไป", "description": "กำหนดเกณฑ์ CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิทั่วไปสำหรับการตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐาน ใช้กับมอนิเตอร์ฮาร์ดแวร์ทั้งหมด เว้นแต่ถูกแทนที่", "option": { "cpu": { "label": "เกณฑ์ CPU (%)", "placeholder": "1 - 100" }, "memory": { "label": "เกณฑ์หน่วยความจำ (%)", "placeholder": "1 - 100" }, "disk": { "label": "เกณฑ์ดิสก์ (%)", "placeholder": "1 - 100" }, "temperature": { "label": "เกณฑ์อุณหภูมิ (°C)", "placeholder": "1 - 150" } } }, "email": { "title": "ตั้งค่าอีเมล", "description": "กำหนดค่าอีเมลสำหรับระบบ ใช้สำหรับส่งการแจ้งเตือน", "descriptionTransport": "สร้าง SMTP transport สำหรับ NodeMailer", "descriptionTransportLink": "ดูข้อกำหนดที่นี่", "option": { "host": { "label": "โฮสต์อีเมล - ชื่อโฮสต์หรือ IP ที่จะเชื่อมต่อ", "placeholder": "smtp.gmail.com" }, "port": { "label": "พอร์ตอีเมล - พอร์ตที่จะเชื่อมต่อ", "placeholder": "587" }, "address": { "label": "ที่อยู่อีเมล - ใช้สำหรับยืนยันตัวตน", "placeholder": "you@example.com" }, "user": { "label": "ผู้ใช้อีเมล - ชื่อผู้ใช้สำหรับยืนยันตัวตน แทนที่อีเมลหากระบุ", "placeholder": "เว้นว่างหากไม่จำเป็น" }, "password": { "label": "รหัสผ่านอีเมล - รหัสผ่านสำหรับยืนยันตัวตน", "labelSet": "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว คลิกรีเซ็ตเพื่อเปลี่ยน", "placeholder": "กรอกรหัสผ่านของคุณ" }, "tlsServername": { "label": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ TLS - ชื่อโฮสต์สำหรับตรวจสอบ TLS เมื่อโฮสต์เป็น IP (ไม่บังคับ)", "placeholder": "example.com" }, "connectionHost": { "label": "โฮสต์เชื่อมต่ออีเมล - ชื่อโฮสต์ที่ใช้ในการ HELO/EHLO", "placeholder": "localhost" }, "secure": { "label": "ใช้ SSL (แนะนำ): เข้ารหัสการเชื่อมต่อด้วย SSL/TLS" }, "pool": { "label": "เปิดใช้งาน connection pooling: ใช้การเชื่อมต่อที่มีอยู่ซ้ำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ" }, "ignoreTLS": { "label": "ปิดใช้งาน STARTTLS: ไม่ใช้ TLS แม้เซิร์ฟเวอร์จะรองรับ" }, "requireTLS": { "label": "บังคับใช้ STARTTLS: ต้องอัปเกรดเป็น TLS ล้มเหลวหากไม่รองรับ" }, "rejectUnauthorized": { "label": "ปฏิเสธใบรับรองที่ไม่ถูกต้อง: ปฏิเสธการเชื่อมต่อด้วยใบรับรอง self-signed หรือไม่น่าเชื่อถือ" } } }, "demoMonitors": { "title": "มอนิเตอร์สาธิต", "description": "เพิ่มมอนิเตอร์ตัวอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ในการ���าธิต" }, "removeMonitors": { "title": "รีเซ็ตระบบ", "description": "ลบมอนิเตอร์ทั้งหมดออกจากระบบ", "dialog": { "title": "ลบมอนิเตอร์ทั้งหมด?", "description": "ไม่สามารถย้อนกลับได้" } }, "exportMonitors": { "title": "ส่งออกมอนิเตอร์" }, "importExportMonitors": { "title": "นำเข้า / ส่งออกมอนิเตอร์", "description": "นำเข้าหรือส่งออกข้อมูลมอนิเตอร์เป็นไฟล์ JSON สำหรับสำรองหรือโอนย้าย" }, "about": { "title": "เกี่ยวกับ", "developedBy": "พัฒนาโดย Bluewave Labs" }, "validation": { "errorMessage": "กรุณาแก้ไขข้อผิดพลาดการตรวจสอบต่อไปนี้:" } } }, "statusPages": { "deleteSuccess": "ลบหน้าสถานะสำเร็จ", "fallback": { "title": "หน้าสถานะใช้เพื่อ:", "checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents", "actionButton": "สร้างหน้าสถานะ!" }, "monitorsList": { "chartTypeHeatmap": "แผนที่ความร้อน", "chartTypeHistogram": "ฮิสโตแกรม", "noData": "ไม่มีข้อมูล", "infrastructure": { "title": "โครงสร้างพื้นฐาน", "cpu": "CPU", "memory": "RAM", "memoryText": "หน่วยความจำ", "disk": "ดิสก์", "usage": "การใช้งาน", "used": "ใช้แล้ว", "total": "ทั้งหมด" }, "uptime": { "title": "อัปไทม์", "responseTime": "เวลาตอบสนอง" } }, "statusBar": { "allDown": "ระบบทั้งหมดล่ม", "allUp": "ระบบทั้งหมดทำงานปกติ", "degraded": "บางระบบกำลังประสบปัญหา", "unknown": "ไม่สามารถระบุสถานะระบบได้" }, "table": { "headers": { "name": "ชื่อหน้าสถานะ", "url": "URL สาธารณะ" }, "published": "เผยแพร่แล้ว", "unpublished": "ยังไม่เผยแพร่" }, "title": "หน้าสถานะ", "details": { "empty": { "title": "ยังไม่มีข้อมูลที่นี่", "addMonitor": "เพิ่มมอนิเตอร์เพื่อเริ่มต้น" } }, "form": { "access": { "title": "การเข้าถึง", "description": "หากหน้าสถานะพร้อมแล้ว คุณสามารถทำเครื่องหมายว่าเผยแพร่แล้ว", "option": { "published": { "name": "เผยแพร่แล้วและสาธารณะสามารถเห็นได้" } } }, "basicInfo": { "title": "ข้อมูลพื้นฐาน", "description": "กำหนดชื่อบริษัทและซับโดเมนที่หน้าสถานะชี้ไป", "option": { "name": { "label": "ชื่อบริษัท", "placeholder": "Acme Inc." }, "url": { "label": "ที่อยู่หน้าสถานะของคุณ", "placeholder": "my-status-page" } } }, "monitors": { "title": "มอนิเตอร์", "description": "เลือกมอนิเตอร์ที่จะแสดงบนหน้าสถานะ", "noMonitors": "ไม่ได้เลือกมอนิเตอร์", "option": { "monitors": { "label": "เลือกมอนิเตอร์", "placeholder": "ค้นหาและเลือกมอนิเตอร์..." } } }, "timezone": { "title": "เขตเวลา", "description": "เลือกเขตเวลาที่หน้าสถานะจะแสดง", "option": { "timezone": { "label": "เขตเวลา", "placeholder": "เลือกเขตเวลา..." } } }, "appearance": { "title": "รูปลักษณ์", "description": "กำหนดรูปลักษณ์เริ่มต้นของหน้าสถานะสาธารณะ", "option": { "logo": { "label": "โลโก้" }, "color": { "label": "สีแบรนด์" } } }, "features": { "title": "ฟีเจอร์", "description": "กำหนดค่าข้อมูลที่แสดงบนหน้าสถานะ", "option": { "showCharts": { "label": "แสดงกราฟเวลาตอบสนอง" }, "showUptimePercentage": { "label": "แสดงเปอร์เซ็นต์อัปไทม์" }, "showAdminLoginLink": { "label": "แสดงลิงก์เข้าสู่ระบบผู้ดูแล" }, "showInfrastructure": { "label": "แสดงเมตริกโครงสร้างพื้นฐาน" } } } } }, "uptime": { "filters": { "search": { "placeholder": "ค้นหามอนิเตอร์..." } }, "table": { "headers": { "responseTime": "เวลาตอบสนอง" } }, "fallback": { "actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!", "checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends", "title": "มอนิเตอร์อัปไทม์ใช้เพื่อ:" } } } }