Files
Checkmate/client/src/locales/de.json
T

1141 lines
48 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"submit": "Absenden",
"title": "Titel",
"distributedStatusHeaderText": "Echtzeit Abdeckung",
"distributedStatusSubHeaderText": "Genutzt von Millionen von Geräten weltweit, siehst Du die Systemleistung nach globaler Region, Land oder Stadt",
"settingsDisabled": "Inaktiv",
"settingsSuccessSaved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
"settingsFailedToSave": "Fehler beim Speichern der Einstellungen",
"settingsStatsCleared": "Statistiken gelöscht",
"settingsFailedToClearStats": "Fehler beim löschen der Statistiken",
"settingsMonitorsDeleted": "Alle Monitore erfolgreich gelöscht.",
"settingsFailedToDeleteMonitors": "Fehler beim Löschen aller Monitore",
"starPromptTitle": "Stern vergeben",
"starPromptDescription": "Sieh dir die neuesten Veröffentlichungen an und hilf der Community auf GitHub",
"https": "HTTPS",
"http": "HTTP",
"monitor": "monitor",
"aboutus": "Über uns",
"now": "Jetzt",
"delete": "Löschen",
"configure": "Einstellungen",
"responseTime": "Antwortzeit",
"ms": "ms",
"bar": "Bar",
"area": "Bereich",
"country": "Land",
"city": "Stadt",
"response": "Antwort",
"monitorStatusUp": "Monitor {name} ({url}) ist jetzt ONLINE und antwortet",
"monitorStatusDown": "Monitor {name} ({url}) ist jetzt OFFLINE und antwortet nicht",
"webhookSendSuccess": "Webhook-Benachrichtigung erfolgreich gesendet",
"webhookSendError": "Fehler beim Senden der Webhook-Benachrichtigung an {platform}",
"webhookUnsupportedPlatform": "Nicht unterstützte Plattform: {platform}",
"distributedRightCategoryTitle": "Monitor",
"distributedStatusServerMonitors": "Server Monitore",
"distributedStatusServerMonitorsDescription": "Überwache den Status der zugehörigen Server",
"distributedUptimeCreateSelectURL": "Hier kannst Du die URL und Typ des Hosts auswählen",
"distributedUptimeCreateChecks": "Durchzuführende Prüfungen",
"distributedUptimeCreateChecksDescription": "Du kannst jederzeit Überprüfungen hinzufügen oder entfernen, nachdem Du Deine Seite hinzugefügt hast.\n",
"distributedUptimeCreateIncidentNotification": "Ereignisbenachrichtigungen",
"distributedUptimeCreateIncidentDescription": "Wenn es ein Ereignis gibt, benachrichtige die Benutzer.",
"distributedUptimeCreateAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"distributedUptimeDetailsNoMonitorHistory": "Es gibt noch keine Überprüfungshistorie für diesen Monitor.",
"distributedUptimeDetailsStatusHeaderUptime": "Uptime:",
"distributedUptimeDetailsStatusHeaderLastUpdate": "Zuletzt aktualisiert",
"notifications": {
"enableNotifications": "Aktiviere {{platform}} Benachrichtigungen\n",
"testNotification": "Test Benachrichtigung",
"addOrEditNotifications": "Benachrichtigungen hinzufügen oder bearbeiten",
"slack": {
"label": "Slack",
"description": "Um Slack-Benachrichtigungen zu aktivieren, erstelle eine Slack-App und aktiviere eingehende Webhooks. Danach gib einfach die Webhook-URL hier ein.",
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/...",
"webhookRequired": "Slack webhook URL wird benötigt"
},
"discord": {
"label": "Discord",
"description": "Um Daten von Checkmate an einen Discord-Kanal über Discord-Benachrichtigungen mithilfe von Webhooks zu senden, kannst Du die eingehenden Webhooks von Discord verwenden.",
"webhookLabel": "Discord Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
"webhookRequired": "Discord webhook URL wird benötigt"
},
"telegram": {
"label": "Telegram",
"description": "Um Telegram-Benachrichtigungen zu aktivieren, erstelle einen Telegram-Bot mit BotFather, einem offiziellen Bot zum Erstellen und Verwalten von Telegram-Bots. Dann hole dir das API-Token und die Chat-ID und notiere sie hier.",
"tokenLabel": "Dein bot token",
"tokenPlaceholder": "123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11",
"chatIdLabel": "Deine Chat ID",
"chatIdPlaceholder": "-1001234567890",
"fieldsRequired": "Telegram token und Chat-ID werden benötigt"
},
"webhook": {
"label": "Webhooks",
"description": "Du kannst einen benutzerdefinierten Webhook einrichten, um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Ereignisse auftreten.",
"urlLabel": "Webhook URL",
"urlPlaceholder": "https://your-server.com/webhook",
"urlRequired": "Webhook URL wird benötigt"
},
"testNotificationDevelop": "Testbenachrichtigung 2",
"integrationButton": "Benachrichtigungsintegration",
"testSuccess": "Testbenachrichtigung erfolgreich gesendet!",
"testFailed": "Senden der Testbenachrichtigung fehlgeschlagen",
"unsupportedType": "Nicht unterstützter Benachrichtigungstyp",
"networkError": "Netzwerkfehler aufgetreten",
"fallback": {
"title": "Ein Benachrichtigungskanal wird verwendet, um:",
"checks": [
"Teams über Ausfallzeiten oder Leistungsprobleme informieren",
"Informieren Sie Techniker über Vorfälle",
"Informieren Sie Administratoren über Systemänderungen"
],
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Benachrichtigungskanal erstellen!"
},
"createButton": "Benachrichtigungskanal erstellen",
"createTitle": "Benachrichtigungskanal",
"create": {
"success": "Benachrichtigung erfolgreich erstellt",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht erstellt werden"
},
"fetch": {
"success": "Benachrichtigungen erfolgreich abgerufen",
"failed": "Abrufen der Benachrichtigungen fehlgeschlagen"
},
"delete": {
"success": "Benachrichtigung erfolgreich gelöscht",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht gelöscht werden"
},
"edit": {
"success": "Benachrichtigung erfolgreich aktualisiert",
"failed": "Benachrichtigung konnte nicht aktualisiert werden"
},
"test": {
"success": "Test Benachrichtigung erfolgreich gesendet",
"failed": "Fehler beim senden der Test Benachrichtigung"
}
},
"testLocale": "testLocale",
"add": "Hinzufügen",
"monitors": "Monitore",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPage": "Statusseite",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPageAccess": "Zugriff",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPageReady": "Wenn deine Statusseite bereit ist, kannst du sie als veröffentlicht markieren.",
"distributedUptimeStatusBasicInfoHeader": "Grundlegende Informationen",
"distributedUptimeStatusBasicInfoDescription": "Definiere den Firmennamen und die Subdomain, auf die deine Statusseite verweist.",
"distributedUptimeStatusLogoHeader": "Logo",
"distributedUptimeStatusLogoDescription": "Lade ein Logo für deine Statusseite hoch",
"distributedUptimeStatusLogoUploadButton": "Logo hochladen",
"distributedUptimeStatusStandardMonitorsHeader": "Standardmonitore",
"distributedUptimeStatusStandardMonitorsDescription": "Füge Standardmonitore zu deiner Statusseite hinzu.",
"distributedUptimeStatusCreateYour": "Erstelle Dein",
"distributedUptimeStatusEditYour": "Ändere Dein",
"distributedUptimeStatusPublishedLabel": "Veröffentlicht und für die Öffentlichkeit sichtbar",
"distributedUptimeStatusCompanyNameLabel": "Firmenname",
"distributedUptimeStatusPageAddressLabel": "Die Adresse deiner Statusseite",
"distributedUptimeStatus30Days": "30 Tage",
"distributedUptimeStatus60Days": "60 Tage",
"distributedUptimeStatus90Days": "90 Tage",
"distributedUptimeStatusPageNotSetUp": "Eine Statusseite ist nicht eingerichtet.",
"distributedUptimeStatusContactAdmin": "Bitte kontaktiere deinen Administrator",
"distributedUptimeStatusPageNotPublic": "Diese Statusseite ist nicht öffentlich.",
"distributedUptimeStatusPageDeleteDialog": "Möchtest du diese Statusseite löschen?",
"distributedUptimeStatusPageDeleteConfirm": "Ja, Statusseite löschen",
"distributedUptimeStatusPageDeleteDescription": "Sobald sie gelöscht ist, kann deine Statusseite nicht wiederhergestellt werden.",
"distributedUptimeStatusDevices": "Geräte",
"distributedUptimeStatusUpt": "UPT",
"distributedUptimeStatusUptBurned": "UPT Burned",
"distributedUptimeStatusUptLogo": "Upt Logo",
"incidentsTableNoIncidents": "Keine Ereignisse aufgezeichnet",
"incidentsTablePaginationLabel": "Ereignisse",
"incidentsTableMonitorName": "Monitor Name",
"incidentsTableStatus": "Status",
"incidentsTableDateTime": "Datum & Zeit",
"incidentsTableStatusCode": "Status Code",
"incidentsTableMessage": "Nachricht",
"incidentsOptionsHeader": "Ereignisse für",
"incidentsOptionsHeaderFilterBy": "Gefiltert nach:",
"incidentsOptionsHeaderFilterAll": "Alle",
"incidentsOptionsHeaderFilterDown": "offline",
"incidentsOptionsHeaderFilterCannotResolve": "Kann nicht aufgelöst werden",
"incidentsOptionsHeaderShow": "Anzeigen:",
"incidentsOptionsHeaderLastHour": "Letzte Stunde",
"incidentsOptionsHeaderLastDay": "Letzter Tag",
"incidentsOptionsHeaderLastWeek": "Letzte Woche",
"incidentsOptionsPlaceholderAllServers": "Alle Server",
"infrastructureCreateYour": "Erstelle dein",
"infrastructureCreateGeneralSettingsDescription": "Hier kannst du die URL des Hosts auswählen, zusammen mit dem Namen und dem Autorisierungs-token, um eine Verbindung zum Server-Agenten herzustellen.",
"infrastructureServerRequirement": "Der Server, den du überwachst, muss die folgende Software ausführen:",
"infrastructureCustomizeAlerts": "Benachrichtigungen anpassen",
"infrastructureAlertNotificationDescription": "Sende eine Benachrichtigung an Benutzer, wenn Schwellenwerte einen bestimmten Prozentsatz überschreiten.",
"infrastructureCreateMonitor": "Erstelle Infrastrukturmonitor",
"infrastructureProtocol": "Protokoll",
"infrastructureServerUrlLabel": "Server URL",
"infrastructureDisplayNameLabel": "Anzeigename",
"infrastructureAuthorizationSecretLabel": "Autorisierungs-token",
"gb": "GB",
"mb": "MB",
"mem": "Speicher",
"memoryUsage": "Speicher Nutzung",
"cpu": "CPU",
"cpuUsage": "CPU Nutzung",
"cpuTemperature": "CPU Temperatur",
"diskUsage": "Disk benutzt",
"used": "benutzt",
"total": "Total",
"cores": "Kerne",
"frequency": "Frequenz",
"status": "Status",
"cpuPhysical": "CPU (Physical)",
"cpuLogical": "CPU (Logical)",
"cpuFrequency": "CPU Frequenz",
"avgCpuTemperature": "Durchschn. CPU Termperatur",
"memory": "Speicher",
"disk": "Disk",
"uptime": "Uptime",
"os": "OS",
"host": "Host",
"actions": "Aktionen",
"integrations": "Integrationen",
"integrationsPrism": "Verbinde Prism mit deinem favorisierten Gerät",
"integrationsSlack": "Slack",
"integrationsSlackInfo": "Verbinde dich mit Slack und sieh Ereignisse in einem Kanal",
"integrationsDiscord": "Discord",
"integrationsDiscordInfo": "Verbinde dich mit Discord und sieh Ereignisse direkt in einem Kanal",
"integrationsZapier": "Zapier",
"integrationsZapierInfo": "Sende alle Ereignisse an Zapier und sieh sie dann überall",
"commonSave": "Speichern",
"createYour": "Erstelle Deinen",
"createMonitor": "Erstelle Monitor",
"pause": "Pausieren",
"resume": "Weiter",
"editing": "Bearbeiten...",
"url": "URL",
"access": "Zugriff",
"timezone": "Zeitzone",
"features": "Funktionen",
"administrator": "Administrator?",
"loginHere": "Hier anmelden",
"displayName": "Anzeigename",
"urlMonitor": "zu überwachende URL",
"portToMonitor": "zu überwachender Port",
"websiteMonitoring": "Websiten-Überwachung",
"websiteMonitoringDescription": "Verwende HTTP(s), um deine Website oder API-Endpunkt zu überwachen.",
"pingMonitoring": "Ping-Überwachung",
"pingMonitoringDescription": "Überprüfe, ob dein Server verfügbar ist oder nicht.",
"dockerContainerMonitoring": "Docker-Container-Überwachung",
"dockerContainerMonitoringDescription": "Überprüfe, ob dein Docker-Container läuft oder nicht.",
"portMonitoring": "Port-Überwachung",
"portMonitoringDescription": "Überprüfe, ob dein Port offen ist oder nicht.",
"createMaintenanceWindow": "Erstelle Wartungsfenster",
"createMaintenance": "Erstelle Wartungsfenster",
"editMaintenance": "Ändere Wartungsfenster",
"maintenanceWindowName": "Name des Wartungsfensters",
"friendlyNameInput": "Freundlicher Name",
"friendlyNamePlaceholder": "Wartung um __ : __ für ___ Minuten",
"maintenanceRepeat": "Wartungsfenster wiederholen",
"maintenance": "Wartungsfenster",
"duration": "Dauer",
"addMonitors": "Monitor hinzufügen",
"window": "Fenster",
"cancel": "Abbrechen",
"message": "Nachricht",
"low": "niedrig",
"high": "hoch",
"statusCode": "Status Code",
"date&Time": "Datum & Zeit",
"type": "Art",
"statusPageName": "Name der Statusseite",
"publicURL": "Öffentliche URL",
"repeat": "Wiederholen",
"edit": "Ändern",
"createA": "Erstelle ein",
"remove": "Löschen",
"maintenanceWindowDescription": "Pings werden während dieses Zeitraums nicht gesendet",
"startTime": "Anfangszeit",
"timeZoneInfo": "Alle Daten und Zeiten sind in der Zeitzone GMT+0.",
"monitorsToApply": "Monitore, auf die das Wartungsfenster angewendet werden soll",
"nextWindow": "Nächstes Fenster",
"notFoundButton": "Gehe zum Haupt-Dashboard",
"pageSpeedConfigureSettingsDescription": "Hier kannst du die URL des Hosts auswählen, zusammen mit der Art des Monitors.",
"monitorDisplayName": "Anzeigename des Monitors",
"whenNewIncident": "Wenn es ein neues Ereignis gibt,",
"notifySMS": "Benachrichtige per SMS (kommt bald)",
"notifyEmails": "Benachrichtige auch per E-Mail an mehrere Adressen (kommt bald)",
"seperateEmails": "Du kannst mehrere E-Mails mit einem Komma trennen",
"checkFrequency": "Überprüfungsfrequenz",
"matchMethod": "Übereinstimmungsmethode",
"expectedValue": "Erwarteter Wert",
"deleteDialogTitle": "Möchtest du diesen Monitor wirklich löschen?",
"deleteDialogDescription": "Sobald dieser Monitor gelöscht ist, kann er nicht wiederhergestellt werden.",
"pageSpeedMonitor": "PageSpeed-Monitor",
"shown": "Gezeigt",
"ago": "vor",
"companyName": "Name der Firma",
"pageSpeedDetailsPerformanceReport": "Die Werte sind geschätzt und können variieren.",
"pageSpeedDetailsPerformanceReportCalculator": "Rechner öffnen",
"checkingEvery": "Überprüfen alle",
"statusPageCreateSettings": "Wenn Ihre Statusseite fertig ist, können Sie sie als veröffentlicht markieren.",
"basicInformation": "Grundlegende Informationen",
"statusPageCreateBasicInfoDescription": "Definieren Sie den Firmennamen und die Subdomäne, auf die Ihre Statusseite verweist.",
"statusPageCreateSelectTimeZoneDescription": "Wählen Sie die Zeitzone aus, in der Ihre Statusseite angezeigt wird.",
"statusPageCreateAppearanceDescription": "Definieren Sie das Standard-Erscheinungsbild Ihrer öffentlichen Statusseite.",
"statusPageCreateSettingsCheckboxLabel": "Veröffentlicht und für die Öffentlichkeit sichtbar",
"statusPageCreateBasicInfoStatusPageAddress": "Ihre Statusseitenadresse",
"statusPageCreateTabsContent": "Statusseitenserver",
"statusPageCreateTabsContentDescription": "Sie können Ihrer Statusseite beliebig viele Server hinzufügen, die Sie überwachen. Sie die Reihenfolge der Server ändern.",
"statusPageCreateTabsContentFeaturesDescription": "Mehr Details auf der Statusseite anzeigen",
"showCharts": "Diagramme anzeigen",
"showUptimePercentage": "Verfügbarkeitsprozentsatz anzeigen",
"removeLogo": "Entferne Logo",
"statusPageStatus": "Eine öffentliche Statusseite ist nicht eingerichtet.",
"statusPageStatusContactAdmin": "Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
"statusPageStatusNotPublic": "Diese Statusseite ist nicht öffentlich.",
"statusPageStatusNoPage": "Hier gibt es keine Statusseite.",
"statusPageStatusServiceStatus": "Dienststatus",
"deleteStatusPage": "Möchten Sie diese Statusseite löschen?",
"deleteStatusPageConfirm": "Ja, Statusseite löschen",
"deleteStatusPageDescription": "Nach dem Löschen kann Ihre Statusseite nicht mehr abgerufen werden.",
"uptimeCreate": "Der erwartete Wert wird zum Abgleich mit dem Antwortergebnis verwendet und die Übereinstimmung bestimmt den Status.",
"uptimeCreateJsonPath": "Dieser Ausdruck wird anhand der JSON-Antwortdaten ausgewertet und das Ergebnis wird zum Abgleich mit dem erwarteten Wert verwendet. Siehe",
"uptimeCreateJsonPathQuery": "für die Dokumentation der Abfragesprache.",
"maintenanceTableActionMenuDialogTitle": "Möchten Sie dieses Wartungsfenster wirklich entfernen?",
"infrastructureEditYour": "Bearbeiten Sie Ihre",
"infrastructureEditMonitor": "Infrastrukturmonitor speichern",
"infrastructureMonitorCreated": "Infrastrukturmonitor erfolgreich erstellt!",
"infrastructureMonitorUpdated": "Infrastrukturmonitor erfolgreich aktualisiert!",
"errorInvalidTypeId": "Ungültiger Benachrichtigungstyp angegeben",
"errorInvalidFieldId": "Ungültige Feld-ID angegeben",
"inviteNoTokenFound": "Kein Einladungstoken gefunden",
"pageSpeedWarning": "Warnung: Sie haben noch keinen Google PageSpeed API-Schlüssel hinzugefügt. Ohne diesen funktioniert der PageSpeed-Monitor nicht.",
"pageSpeedLearnMoreLink": "Hier klicken",
"pageSpeedAddApiKey": "um einen API key einzutragen",
"update": "Update",
"invalidFileFormat": "Nicht unterstützes Dateiformat",
"invalidFileSize": "Dateigröße zu groß!",
"ClickUpload": "Zum Hochladen klicken",
"DragandDrop": "drag and drop",
"MaxSize": "Maximalgröße",
"SupportedFormats": "Unterstützte Formate",
"FirstName": "Vorname",
"LastName": "Zuname",
"EmailDescriptionText": "Dies ist Ihre aktuelle E-Mail-Adresse – sie kann nicht geändert werden.",
"YourPhoto": "Profilphoto",
"PhotoDescriptionText": "Dieses Foto wird auf Ihrer Profilseite angezeigt.",
"save": "Speichern",
"DeleteDescriptionText": "Dadurch werden das Konto und alle zugehörigen Daten vom Server entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"DeleteAccountWarning": "Wenn Sie Ihr Konto löschen, können Sie sich nicht mehr anmelden und alle Ihre Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"DeleteWarningTitle": "Account wirklich löschen?",
"bulkImport": {
"title": "Massenimport",
"selectFileTips": "Wählen Sie die CSV-Datei zum Hochladen aus",
"selectFileDescription": "Sie können unsere <template>Vorlage</template> oder <sample>Beispiel</sample> herunterladen.",
"selectFile": "Datei auswählen",
"parsingFailed": "Parsen fehlgeschlagen",
"uploadSuccess": "Monitore erfolgreich erstellt!",
"validationFailed": "Prüfung fehlgeschlagen",
"noFileSelected": "Keine Datei ausgewählt",
"fallbackPage": "Importieren Sie eine Datei, um eine Liste von Servern gleichzeitig hochzuladen",
"invalidFileType": "Ungültiger Dateityp",
"uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen"
},
"DeleteAccountTitle": "Account löschen",
"DeleteAccountButton": "Account löschen",
"publicLink": "Öffentlicher Link",
"maskedPageSpeedKeyPlaceholder": "*************************************",
"reset": "Reset",
"ignoreTLSError": "TLS/SSL Fehler ignorieren",
"tlsErrorIgnored": "TLS/SSL Fehler ignoriert",
"ignoreTLSErrorDescription": "TLS/SSL Fehler ignorieren und Verfügbarkeit weiter prüfen",
"createNew": "Neu anlegen",
"greeting": {
"prepend": "Hallo",
"append": "Der Nachmittag gehört Ihnen – machen wir ihn episch!",
"overview": "Hier ist eine Übersicht Ihrer {{type}}-Monitore."
},
"roles": {
"superAdmin": "Super admin",
"admin": "Admin",
"teamMember": "Team Mitglied",
"demoUser": "Demo user"
},
"teamPanel": {
"teamMembers": "Team Mitglied",
"filter": {
"all": "Alle",
"member": "Mitglied"
},
"inviteTeamMember": "Team Mirglied einladen",
"inviteNewTeamMember": "Neues Team Mirglied einladen",
"inviteDescription": "Wenn Sie ein neues Teammitglied hinzufügen, erhält dieses Zugriff auf alle Monitore.",
"email": "Email",
"selectRole": "Rolle auswählen",
"inviteLink": "Einladungslink",
"cancel": "Abbrechen",
"noMembers": "Es gibt keine Team Mitglieder mit dieser Rolle",
"getToken": "Token holen",
"emailToken": "E-mail token",
"table": {
"name": "Name",
"email": "Email",
"role": "Rolle",
"created": "Angelegt"
},
"addTeamMember": {
"addMemberMenu": "Teammitglied hinzufügen",
"title": "Neues Teammitglied registrieren",
"description": "Einen neuen Benutzer anlegen und Zugangsdaten mit ihm teilen. Diese Methode gibt dem Mitglied direkt Zugriff auf alle Überwachungen.",
"addButton": "Mitglied hinzufügen"
},
"register": "Teammitglied registrieren",
"registerToast": {
"success": "Benutzer erstellt, Zugangsdaten auf sichere Weise weitergeben.",
"dbUserExists": "Der Benutzer existiert bereits.",
"unknownError": "Unbekannter Fehler aufgetreten."
},
"registerTeamMember": {
"title": "Teammitglied registrieren",
"auth": {
"common": {
"inputs": {
"firstName": {
"errors": {
"empty": "Bitte einen Namen eingeben",
"pattern": "Der Name darf nur Buchstaben, Leerzeichen, Apostrophe oder Bindestriche enthalten"
}
},
"lastName": {
"errors": {
"empty": "Bitte einen Vornamen eingeben",
"pattern": "Der Vorname darf nur Buchstaben, Leerzeichen, Apostrophe oder Bindestriche enthalten"
}
},
"email": {
"errors": {
"empty": "Zum Fortsetzen bitte eine E-Mail-Adresse eingeben",
"invalid": "Bitte die Gültigkeit der E-Mail-Adresse erneut prüfen"
}
},
"role": {
"errors": {
"empty": "Eine Rolle wird benötigt"
}
}
}
}
}
},
"role": "Rolle",
"changeTeamPassword": {
"changePasswordMenu": "Passwort zurücksetzen",
"title": "Passwort des Teammitgliedes zurücksetzen",
"description": "Neues Passwort für dieses Teammitglied erstellen. Es muss auf einem Sicheren weg zur Verfügung gestellt werden.",
"success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt. Bitte sicherstellen, dass die Zugangsdaten auf sichere Weise weitergegeben werden."
}
},
"monitorState": {
"paused": "Pausiert",
"resumed": "Wiederaufgenommen",
"active": "Aktiv"
},
"menu": {
"uptime": "Uptime",
"pagespeed": "Pagespeed",
"infrastructure": "Infrastruktur",
"incidents": "Vorfälle",
"statusPages": "Statusseite",
"maintenance": "Wartung",
"integrations": "Integrationen",
"settings": "Einstellungen",
"support": "Support",
"discussions": "Diskussionen",
"docs": "Anleitungen",
"changelog": "Änderungen",
"profile": "Profil",
"password": "Passwort",
"team": "Team",
"logOut": "Abmelden",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"logs": "Logs"
},
"settingsEmailUser": "E-Mail-Benutzer – Benutzername zur Authentifizierung, überschreibt die E-Mail-Adresse, falls angegeben",
"state": "Zustand",
"statusBreadCrumbsStatusPages": "Statusseite",
"statusBreadCrumbsDetails": "Details",
"commonSaving": "Speichere...",
"navControls": "Steuerungen",
"incidentsPageTitle": "Ereignisse",
"passwordPanel": {
"passwordChangedSuccess": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert.",
"passwordInputIncorrect": "Die Passworteingabe war nicht korrekt.",
"currentPassword": "Aktuelles Passwort",
"enterCurrentPassword": "Aktuelles Passwort eingeben",
"newPassword": "Neues Passwort",
"enterNewPassword": "Neues Passwort eingeben",
"confirmNewPassword": "Neues Passwort wiederholen",
"passwordRequirements": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen, einen Großbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten.",
"saving": "Speichere..."
},
"emailSent": "Email erfolgreich gesendet",
"failedToSendEmail": "Email konnte nicht gesendet werden",
"settingsTestEmailSuccess": "Test-Email erfolgreich gesendet",
"settingsTestEmailFailed": "Test-Email konnte nicht gesendet werden",
"settingsTestEmailFailedWithReason": "Email konnte nicht gesendet werden: {{reason}}",
"settingsTestEmailUnknownError": "Unbekannter Fehler",
"statusMsg": {
"paused": "Monitoring pausiert",
"up": "Ihre Site ist online.",
"down": "Ihre Site ist nicht erreichbar.",
"pending": "Ausstehend..."
},
"uptimeGeneralInstructions": {
"http": "Geben Sie die zu überwachende URL oder IP ein (z. B. https://example.com/ oder 192.168.1.100) und fügen Sie einen eindeutigen Anzeigenamen hinzu, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"ping": "Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen ein, der angepingt werden soll (z. B. 192.168.1.100 oder example.com), und fügen Sie einen eindeutigen Anzeigenamen hinzu, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"docker": "Geben Sie die Docker-ID Ihres Containers ein. Docker-IDs müssen die vollständige 64-Zeichen-ID sein. Sie können docker inspect <short_id> ausführen, um die vollständige Container-ID abzurufen.",
"port": "Geben Sie die URL oder IP des Servers, die Portnummer und einen eindeutigen Anzeigenamen ein, der auf dem Dashboard angezeigt wird.",
"game": "IP Adresse oder Hostnamen und Port für Ping eingeben (z.B. 192.168.1.100 oder beispiel.de) und Spieletyp auswählen.",
"https": "Zu überwachende Adresse oder IP (z.B. https://beispiel.de/ oder 192.168.1.100) eingeben und einen klaren Anzeigenamen, der im Dashboard erscheint."
},
"common": {
"appName": "Checkmate",
"monitoringAgentName": "Capture",
"buttons": {
"toggleTheme": "Schaltet hell und dunkel um"
},
"toasts": {
"networkError": "Netzwerkfehler",
"checkConnection": "Bitte Verbindung prüfen",
"unknownError": "Unbekannter Fehler"
}
},
"auth": {
"common": {
"navigation": {
"continue": "Weiter",
"back": "Zurück"
},
"inputs": {
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "jordan.ellis@domain.com",
"errors": {
"empty": "Email adresse eingeben um fortzufahren",
"invalid": "Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit der eingegebenen E-Mail-Adresse erneut"
}
},
"password": {
"label": "Passwort",
"rules": {
"length": {
"beginning": "Muß mindestens",
"highlighted": "8 Zeichen lang"
},
"special": {
"beginning": "Muß mindestens",
"highlighted": "ein Sonderzeichen enthalten"
},
"number": {
"beginning": "Muß mindestens",
"highlighted": "eine Zahl enthalten"
},
"uppercase": {
"beginning": "Muß mindestens",
"highlighted": "einen Großbuchstaben enthalten"
},
"lowercase": {
"beginning": "Muß mindestens",
"highlighted": "einen Kleinbuchstaben enthalten"
},
"match": {
"beginning": "Passwort und Kennwort bestätigen",
"highlighted": "muß übereinstimmen"
}
},
"errors": {
"empty": "Bitte Passwort eingeben",
"length": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
"uppercase": "Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
"lowercase": "Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
"number": "Passwort muss mindestens eine Zahl enthalten",
"special": "Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten",
"incorrect": "Das Passwort stimmt nicht mit dem gespeicherten überein"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "Passwort bestätigen",
"placeholder": "Passwort nochmal eingeben",
"errors": {
"empty": "Passwort nochmal eingeben",
"different": "Die Passwörter stimmen nicht überein"
}
},
"firstName": {
"label": "Name",
"placeholder": "Jordan",
"errors": {
"empty": "Bitte Name eingeben",
"length": "Name darf nicht mehr als 50 Zeichen lang sein",
"pattern": "Name darf nur aus Buchstaben, Leerstellen, Apostroph und Bindestrichen bestehen"
}
},
"lastName": {
"label": "Zuname",
"placeholder": "Ellis",
"errors": {
"empty": "Bitte Zuname eingeben",
"length": "Zuname darf nicht länger als 50 Zeichen sein",
"pattern": "Zuname darf nur aus Buchstaben, Leerstellen, Apostroph und Bindestrichen bestehen"
}
}
},
"errors": {
"validation": "Fehler bei der prüfung der Daten"
},
"fields": {
"password": {
"errors": {
"incorrect": "Das Passwort stimmt nicht mit dem gespeicherten überein"
}
},
"role": {
"errors": {
"min": "Mindestens eine Rolle ist erforderlich"
}
}
}
},
"login": {
"heading": "Anmelden",
"subheadings": {
"stepOne": "Email eingeben",
"stepTwo": "Passwort eingeben"
},
"links": {
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"register": "Noch keinen Account?",
"forgotPasswordLink": "Passwort zurücksetzen",
"registerLink": "Hier registrieren"
},
"toasts": {
"success": "Willkommen zurück. Erfolgreich angemeldet.",
"incorrectPassword": "Falsches Passwort"
},
"errors": {
"password": {
"incorrect": "Das Passwort stimmt nicht mit dem gespeicherten überein"
}
},
"welcome": "Willkommen zurück bei Checkmate!"
},
"registration": {
"heading": {
"superAdmin": "Super Admin anlegen",
"user": "Anmelden"
},
"subheadings": {
"stepOne": "Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein",
"stepTwo": "Email eingeben",
"stepThree": "Passwort eingeben"
},
"description": {
"superAdmin": "Super admin account anlegen um zu beginnen",
"user": "Melden Sie sich als Benutzer an und bitten Sie den Superadministrator um Zugriff auf Ihre Monitore"
},
"gettingStartedButton": {
"superAdmin": "Super admin account anlegen",
"user": "Normalen Benutzer anlegen"
},
"termsAndPolicies": "Indem Sie ein Konto erstellen, stimmen Sie unseren <a1>Servicebedingungen</a1> und <a2>Datenschutzrichtlinien</a2> zu.",
"links": {
"login": "Du hast bereits einen Benutzer? <a>Anmelden</a>"
},
"toasts": {
"success": "Willkommen! Benutzer erfolgreich angelegt"
},
"welcome": "Willkommen bei Checkmate!"
},
"forgotPassword": {
"heading": "Passwort vergessen?",
"subheadings": {
"stepOne": "Kein Problem. Wir schicken Dir Infos zum zurücksetzen.",
"stepTwo": "Link zum Password zurücksetzen an <email/> geschickt. ",
"stepThree": "Das neue Passwort darf nicht gleich wie frühere Passwörter sein.",
"stepFour": "Das Passwort wurde zurückgesetzt. Unten klicken zum Anmelden."
},
"buttons": {
"openEmail": "Email app öffnen",
"resetPassword": "Passwort zurücksetzen"
},
"imageAlts": {
"passwordKey": "Password key icon",
"email": "Email icon",
"lock": "Lock icon",
"passwordConfirm": "Password confirm icon"
},
"links": {
"login": "Zurück zum <a>Anmelden</a>",
"resend": "Keine Email bekommen? <a>Klicken um nochmal zu senden</a>"
},
"toasts": {
"sent": "Anleitung an <email/> gesendet.",
"emailNotFound": "Email nicht gefunden.",
"redirect": "Umleitung in <seconds/>...",
"success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt.",
"error": "Kennwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support."
}
}
},
"errorPages": {
"serverUnreachable": {
"toasts": {
"reconnected": "Verbindung zum Server wiederhergestellt.",
"stillUnreachable": "Server immer noch nicht erreichbar. Bitte später erneut versuchen."
},
"alertBox": "Server Verbindungsfehler",
"description": "Wir können keine Verbindung zum Server herstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Ihre Bereitstellungskonfiguration, falls das Problem weiterhin besteht.",
"retryButton": {
"default": "Verbindung erneut versuchen",
"processing": "Verbinde..."
}
}
},
"createNotifications": {
"title": "Benachrichtigungskanal erstellen",
"nameSettings": {
"title": "Name",
"description": "Ein beschreibender Name für Ihre Integration.",
"nameLabel": "Name",
"namePlaceholder": "z.B. Slack Benachrichtigung"
},
"typeSettings": {
"title": "Typ",
"description": "Wählen Sie den Typ des Benachrichtigungskanals aus, den Sie erstellen möchten.",
"typeLabel": "Typ"
},
"emailSettings": {
"title": "Email",
"description": "Empfänger Email adresse",
"emailLabel": "Email addresse",
"emailPlaceholder": "z.B. john@example.com"
},
"slackSettings": {
"title": "Slack",
"description": "Slack webhook hier konfigurieren",
"webhookLabel": "Slack webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."
},
"pagerdutySettings": {
"title": "PagerDuty",
"description": "PagerDuty hier konfigurieren",
"integrationKeyLabel": "Integration key",
"integrationKeyPlaceholder": "1234567890"
},
"discordSettings": {
"title": "Discord",
"description": "Discord webhook hier konfigurieren",
"webhookLabel": "Discord Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://your-server.com/webhook"
},
"webhookSettings": {
"title": "Webhook",
"description": "Webhook hier konfigurieren",
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://your-server.com/webhook"
},
"testNotification": "Testbenachrichtigung",
"dialogDeleteTitle": "Möchten Sie diese Benachrichtigung wirklich löschen?",
"dialogDeleteConfirm": "Löschen"
},
"notificationConfig": {
"title": "Benachrichtigungen",
"description": "Wählen Sie die Benachrichtigungskanäle aus, die Sie verwenden möchten"
},
"monitorStatus": {
"checkingEvery": "Überprüfung alle {{interval}}",
"withCaptureAgent": "mit Capture-Agent {{version}}",
"up": "Online",
"down": "Offline",
"paused": "pausiert"
},
"advancedMatching": "Erweiterter Abgleich",
"sendTestNotifications": "Test Benachrichtigung senden",
"selectAll": "Alle auswählen",
"showAdminLoginLink": "Link „Administrator? Hier anmelden“ auf der Statusseite anzeigen",
"logsPage": {
"title": "Logs",
"description": "Systemprotokolle – letzte 1000 Zeilen",
"tabs": {
"queue": "Warteschlange",
"logs": "Server logs",
"diagnostics": "Diagnose"
},
"toast": {
"fetchLogsSuccess": "Protokolle erfolgreich abgerufen"
},
"logLevelSelect": {
"title": "Protokollebene",
"values": {
"all": "Alle",
"info": "Info",
"warn": "Warnung",
"error": "Fehler",
"debug": "Debug"
}
}
},
"queuePage": {
"title": "Warteschlange",
"refreshButton": "Auffrischen",
"flushButton": "Warteschlange leeren",
"jobTable": {
"title": "Aufgaben in der Warteschlange",
"idHeader": "Monitor ID",
"urlHeader": "URL",
"typeHeader": "Typ",
"activeHeader": "Aktiv",
"lockedAtHeader": "Gesperrt bei",
"runCountHeader": "Anzahl Läufe",
"failCountHeader": "Anzahl Fehler",
"lastRunHeader": "Letzter Lauf um",
"lastFinishedAtHeader": "Zuletzt abgeschlossen um",
"lastRunTookHeader": "Letzter Lauf dauerte",
"intervalHeader": "Invervall"
},
"metricsTable": {
"title": "Warteschlangenmetriken",
"metricHeader": "Metrisch",
"valueHeader": "Wert"
},
"failedJobTable": {
"title": "Anzahl Fehler",
"monitorIdHeader": "Monitor ID",
"monitorUrlHeader": "Monitor URL",
"failCountHeader": "Anzahl Fehler",
"failedAtHeader": "Zuletzt fehlgeschlagen um",
"failReasonHeader": "Fehlergrund"
}
},
"export": {
"title": "Monitore exportieren",
"success": "Monitore erfolgreich exportiert",
"failed": "Fehler beim exportieren der Monitore"
},
"monitorActions": {
"title": "Export/Import",
"import": "Monitore importieren",
"export": "Monitore exportieren",
"deleteSuccess": "Monitor erfolgreich gelöscht",
"deleteFailed": "Monitor konnte nicht gelöscht werden",
"details": "Details"
},
"settingsPage": {
"aboutSettings": {
"labelDevelopedBy": "Entwickelt von Bluewave Labs",
"labelVersion": "Version",
"title": "Über"
},
"demoMonitorsSettings": {
"buttonAddMonitors": "Demo Monitor hinzufügen",
"description": "Beispiel Monitor zur Demonstration hinzufügen.",
"title": "Demo Monitore"
},
"emailSettings": {
"buttonSendTestEmail": "Test-Email senden",
"description": "Konfigurieren Sie die E-Mail-Einstellungen für Ihr System. Diese werden zum Senden von Benachrichtigungen und Warnungen verwendet.",
"descriptionTransport": "Dies erstellt einen SMTP-Transport für NodeMailer",
"labelAddress": "E-Mail-Adresse - Wird zur Authentifizierung verwendet",
"labelConnectionHost": "E-Mail-Verbindungshost – Hostname zur Verwendung in der HELO/EHLO-Begrüßung",
"labelHost": "E-Mail-Host – Hostname oder IP-Adresse, mit der eine Verbindung hergestellt werden soll",
"labelIgnoreTLS": "STARTTLS abschalten: TLS nicht nutzen, selbst wenn der Server es unterstützt",
"labelPassword": "Email password - Password für Anmeldung",
"labelPasswordSet": "Passwort erstellt. Reset drücken um es zu ändern.",
"labelPool": "Verbindungspooling aktivieren: Vorhandene Verbindungen wiederverwenden, um die Leistung zu verbessern",
"labelPort": "Email port - Port zum verbinden",
"labelRejectUnauthorized": "Ungültige Zertifikate ablehnen. Verbindungen mit self-signed oder nicht vertrauenswürdigen Zertifikaten ablehnen.",
"labelRequireTLS": "STARTTLS erzwingen: TLS-Upgrade erforderlich, schlägt fehl, wenn nicht unterstützt",
"labelSecure": "SSL verwenden (empfohlen): Verbindung mit SSL/TLS verschlüsseln",
"labelTLSServername": "TLS-Servername – Optionaler Hostname für die TLS-Validierung, wenn der Host eine IP ist",
"labelUser": "E-Mail-Benutzer – Benutzername zur Authentifizierung, überschreibt die E-Mail-Adresse, falls angegeben",
"linkTransport": "Spezifikationen finden Sie hier",
"placeholderUser": "Leer lassen, wenn nicht benötigt",
"title": "Email",
"toastEmailRequiredFieldsError": "E-Mail-Adresse, Host, Port und Passwort sind erforderlich"
},
"pageSpeedSettings": {
"description": "Geben Sie Ihren Google PageSpeed API-Schlüssel ein, um die Google PageSpeed-Überwachung zu aktivieren. Klicken Sie auf „Zurücksetzen“, um den Schlüssel zu aktualisieren.",
"labelApiKeySet": "API key erstellt. Reset drücken um ihn zu ändern.",
"labelApiKey": "PageSpeed API key",
"title": "Google PageSpeed API key"
},
"saveButtonLabel": "Speichern",
"statsSettings": {
"clearAllStatsButton": "Alle Statistiken löschen",
"clearAllStatsDescription": "Alle Statistiken löschen. Dies ist irreversibel.",
"clearAllStatsDialogConfirm": "Ja, alle Statistiken löschen",
"clearAllStatsDialogDescription": "Nach dem Entfernen können der Überwachungsverlauf und die Statistiken nicht mehr abgerufen werden.",
"clearAllStatsDialogTitle": "Möchten Sie alle Statistiken löschen?",
"description": "Legen Sie fest, wie lange Sie historische Daten aufbewahren möchten. Sie können auch alle vorhandenen Daten löschen.",
"labelTTL": "Die Tage, an denen Sie den Überwachungsverlauf beibehalten möchten.",
"labelTTLOptional": "0 für unendlich",
"title": "Monitorverlauf"
},
"systemResetSettings": {
"buttonRemoveAllMonitors": "Alle Monitore löschen",
"description": "Alle Monitore löschen",
"dialogConfirm": "Ja, alle Monitore löschen",
"dialogDescription": "Gelöschte Monitore können nicht wiederhergestellt werden.",
"dialogTitle": "Wirklich alle Monitore löschen?",
"title": "System zurücksetzen"
},
"timezoneSettings": {
"description": "Wählen Sie die Zeitzone aus, die zum Anzeigen von Datum und Uhrzeit in der gesamten Anwendung verwendet wird.",
"label": "Zeitzone",
"title": "Zeitzone"
},
"title": "Einstellungen",
"uiSettings": {
"description": "Wechseln Sie zwischen hellem und dunklem Modus oder ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche.",
"labelLanguage": "Sprache",
"labelTheme": "Themenmodus",
"title": "Aussehen"
},
"urlSettings": {
"description": "Zeigt die IP-Adresse oder URL des Monitors auf der öffentlichen Statusseite an. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird zum Schutz vertraulicher Informationen nur der Monitorname angezeigt.",
"label": "IP/URL auf der Statusseite anzeigen",
"selectDisabled": "Inaktiv",
"selectEnabled": "Aktiv",
"title": "Überwachen Sie IP/URL auf der Statusseite"
},
"globalThresholds": {
"title": "Globale Schwellenwerte",
"description": "Globale CPU-, Speicher-, Festplatten- und Temperaturschwellenwerte festlegen. Wenn ein Wert angegeben ist, wird er automatisch für die Überwachung genutzt."
}
},
"statusPageCreate": {
"buttonSave": "Speichern"
},
"incidentsOptionsHeaderFilterResolved": "Gelöst",
"settingsSave": "Speichern",
"statusPageCreateAppearanceTitle": "Aussehen",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"monitorHooks": {
"failureAddDemoMonitors": "Demo Monitor konnte nicht hinzugefügt werden",
"successAddDemoMonitors": "Demo Monitor erfolgreich hinzugefügt"
},
"settingsAppearance": "Aussehen",
"settingsDisplayTimezone": "Zeitzone anzeigen",
"settingsGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"incidentsOptionsHeaderTotalIncidents": "Gesamtanzahl der Vorfälle",
"statusPage": {
"deleteSuccess": "Statusseite erfolgreich gelöscht",
"deleteFailed": "Löschen der Statusseite fehlgeschlagen",
"createSuccess": "Statusseite erfolgreich erstellt",
"updateSuccess": "Statusseite erfolgreich aktualisiert",
"generalSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"contents": "Inhalt",
"fallback": {
"checks": [
"Überwachen und zeigen Sie den Zustand Ihrer Dienste in Echtzeit an.",
"Verfolgen Sie mehrere Dienste und teilen Sie deren Status.",
"Informieren Sie Nutzer über Ausfälle und Leistung."
],
"title": "Eine Statusseite wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihre erste Statusseite erstellen!"
}
},
"testNotificationsDisabled": "Für diesen Monitor sind keine Benachrichtigungen eingerichtet. Sie müssen eine hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Konfigurieren“ klicken.",
"incidentsTableResolvedAt": "Gelöst am",
"incidentsTableActionResolve": "Lösen",
"checkHooks": {
"failureResolveOne": "Der Vorfall konnte nicht gelöst werden.",
"failureResolveAll": "Es konnten nicht alle Vorfälle gelöst werden.",
"failureResolveMonitor": "Monitorvorfälle konnten nicht behoben werden."
},
"checkFormError": "Bitte überprüfen Sie das Formular auf Fehler.",
"diagnosticsPage": {
"diagnosticDescription": "Systemdiagnose",
"statsDescription": "Systemstatistiken",
"gauges": {
"heapAllocationTitle": "Heap-Zuweisung",
"heapAllocationSubtitle": "% des verfügbaren Speichers",
"heapUsageTitle": "Heap-Nutzung",
"heapUsageSubtitle": "% des verfügbaren Speichers",
"heapUtilizationTitle": "Heap-Auslastung",
"heapUtilizationSubtitle": "% der zugewiesenen",
"instantCpuUsageTitle": "Sofortige CPU-Auslastung",
"instantCpuUsageSubtitle": "% der von der CPU genutzten 1s"
},
"stats": {
"eventLoopDelayTitle": "Ereignisschleifenverzögerung",
"uptimeTitle": "Betriebszeit",
"usedHeapSizeTitle": "Verwendete Heap-Größe",
"totalHeapSizeTitle": "Gesamtgröße des Heapspeichers",
"osMemoryLimitTitle": "Betriebssystem-Speicherlimit"
}
},
"pageSpeedLighthouseAPI": "Verwenden Sie die Lighthouse PageSpeed API, um Ihre Website zu überwachen",
"time": {
"threeMinutes": "3 Minuten",
"fiveMinutes": "5 Minuten",
"tenMinutes": "10 Minuten",
"twentyMinutes": "20 Minuten",
"oneHour": "1 Stunde",
"oneDay": "1 Tag",
"oneWeek": "1 Woche",
"fourMinutes": "4 Minuten",
"oneMinute": "Eine Minute",
"twoMinutes": "Zwei Minuten",
"fifteenSeconds": "15 Sekunden",
"thirtySeconds": "30 Sekunden"
},
"general": {
"noOptionsFound": "Keine {{unit}} gefunden"
},
"infrastructureMonitor": {
"fallback": {
"checks": [
"Verfolgen Sie die Leistung Ihrer Server",
"Identifizieren Sie Engpässe und optimieren Sie die Nutzung",
"Sorgen Sie für Zuverlässigkeit durch Echtzeitüberwachung"
],
"title": "Ein Infrastrukturmonitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Infrastrukturmonitor erstellen!"
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"checks": [
"Markieren Sie Ihre Wartungszeiträume.",
"Beseitigen Sie Missverständnisse.",
"Beenden Sie das Senden von Warnmeldungen in Wartungsfenstern."
],
"title": "Ein Wartungsfenster wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihr erstes Wartungsfenster erstellen!"
}
},
"pageSpeed": {
"fallback": {
"checks": [
"Berichten Sie über die Benutzerfreundlichkeit einer Seite.",
"Helfen Sie bei der Analyse der Webseitengeschwindigkeit.",
"Geben Sie Verbesserungsvorschläge für die Seite."
],
"title": "Ein PageSpeed-Monitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten PageSpeed-Monitor erstellen!"
}
},
"uptimeMonitor": {
"fallback": {
"checks": [
"Prüfen Sie, ob Websites oder Server online und reaktionsfähig sind.",
"Benachrichtigen Sie Ihre Teams über Ausfallzeiten oder Leistungsprobleme.",
"Überwachen Sie HTTP-Endpunkte, Pings, Container und Ports.",
"Verfolgen Sie historische Verfügbarkeits- und Zuverlässigkeitstrends."
],
"title": "Ein Uptime-Monitor wird verwendet, um:",
"actionButton": "Lassen Sie uns Ihren ersten Uptime-Monitor erstellen!"
}
},
"editUserPage": {
"form": {
"email": "E-Mail",
"firstName": "Vorname",
"lastName": "Nachname",
"role": "Rollen",
"save": "Speichern"
},
"table": {
"actionHeader": "Aktion",
"roleHeader": "Rolle"
},
"title": "Benutzer bearbeiten",
"toast": {
"successUserUpdate": "Benutzer erfolgreich aktualisiert",
"validationErrors": "Validierungsfehler"
}
},
"incidentsPageActionResolveMonitor": "Monitor-Vorfälle beheben",
"incidentsPageActionResolveAll": "Alle Vorfälle lösen",
"matchMethodOptions": {
"equal": "Gleich",
"equalPlaceholder": "Erfolg",
"include": "Enthält",
"includePlaceholder": "OK",
"regex": "Regex",
"regexPlaceholder": "^(success|ok)$",
"text": "Übereinstummungsmethode"
},
"monitorType": {
"docker": {
"label": "Container Name/ID",
"namePlaceholder": "Mein Container",
"placeholder": "Meine-App"
},
"http": {
"label": "Zu überwachende URL",
"namePlaceholder": "Google",
"placeholder": "google.de"
},
"ping": {
"label": "Zu überwachende IP-Adresse",
"namePlaceholder": "Google",
"placeholder": "1.1.1.1"
},
"port": {
"label": "Zu überwachende URL",
"namePlaceholder": "localhost:5173",
"placeholder": "localhost"
},
"game": {
"label": "Zu überwachende URL",
"namePlaceholder": "localhost:5173",
"placeholder": "localhost"
}
},
"uptimeAdvancedMatching": {
"jsonPath": "JSON Pfad"
},
"bytesPerSecond": "Bytes pro Sekunde",
"bytesReceived": "Empfangene Bytes",
"bytesSent": "Gesendete Bytes",
"chooseGame": "Spiel auswählen",
"createMonitorPage": {
"incidentConfigDescription": "Mithilfe eines gleitenden Fensters wird ermittelt, wann ein Monitor ausfällt. Der Status eines Monitors ändert sich nur, wenn der Prozentsatz der Prüfungen im gleitenden Fenster den angegebenen Wert erreicht.",
"incidentConfigStatusWindowLabel": "Wie viele Prüfungen sollen im gleitenden Fenster ausgeführt werden?",
"incidentConfigStatusWindowThresholdLabel": "Wie viel Prozent der Prüfungen im gleitenden Fenster sollen fehlschlagen/erfolgreich sein, bevor sich der Status ändert?",
"incidentConfigTitle": "Vorfälle",
"incidentConfigDescriptionV2": "Anzahl der aufeinanderfolgenden Prüfungen, die zum Ändern des Monitorstatus erforderlich sind. Maximal 25",
"incidentConfigStatusCheckNumber": "Anzahl der Prüfungen bevor sich er Status ändert",
"intervalTitle": "Prüfintervall",
"intervalDescription": "Wie oft soll die Überwachung geprüft werden."
},
"dataRate": "Datenrate",
"dataReceived": "Empfangene Daten",
"dataSent": "Gesendete Daten",
"details": "Details",
"drops": "verloren",
"errors": "Fehler",
"errorsIn": "Fehler eingehend",
"errorsOut": "Fehler ausgehend",
"gameServerMonitoring": "Spiele Server Überwachung",
"gameServerMonitoringDescription": "Prüfen ob der Spiele-Server läuft oder nicht",
"network": "Netzwerk",
"networkDrops": "Netzwerkabbrüche",
"networkErrors": "Netzwerkfehler",
"networkInterface": "Netzwerkschnittstelle",
"noNetworkStatsAvailable": "Keine Netzwerkstatistiken verfügbar.",
"packetsPerSecond": "Pakete pro Sekunde",
"packetsReceived": "Empfangene Pakete",
"packetsReceivedRate": "Rate empfangener Pakete",
"packetsSent": "Gesendete Pakete",
"rate": "Rate",
"selectInterface": "Schnittstelle auswählen",
"v1": {
"infrastructure": {
"disk_selection_title": "Festplattenauswahl",
"disk_selection_info": "Momentan wurde keine Festplatte erkannt.",
"disk_selection_description": "Wählen Sie die spezifischen Festplatten aus, die Sie überwachen möchten."
}
}
}