Files
Checkmate/client/src/locales/fi.json
T
gorkem-bwl 6a54fcd82b fix(client): shorten the dashboard description to one line
At 136 characters the description was the longest on the site by 23, and
the page header caps descriptions at maxWidth 640 — roughly 91 characters
at the header's 14px size — so it wrapped to two lines.

Now 66 characters: 'See every monitor type in one place and spot what
needs attention.' It keeps both halves of what the old wording said, the
breadth and the payoff, without the clause that pushed it over.

Shortened in all 18 other locales too, each kept under the same budget;
the longest translation is now 88 characters.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AbYLvwpEaZFXktHVcqrFRd
2026-08-29 11:40:57 -04:00

1684 lines
52 KiB
JSON

{
"common": {
"auth": {
"roles": {
"admin": "Ylläpitäjä",
"demo": "Demo",
"superadmin": "Pääylläpitäjä",
"user": "Käyttäjä"
}
},
"alerts": {
"pageSpeedApiKey": {
"content": "Varoitus: Et ole vielä lisännyt Google PageSpeed API -avainta. Siirry <settingsLink>Asetuksiin</settingsLink> lisätäksesi sellainen. Ilman sitä PageSpeed-monitorointi ei toimi."
}
},
"appName": "Checkmate",
"breadcrumbs": {
"details": "Tiedot",
"home": "Etusivu"
},
"buttons": {
"addMember": "Lisää jäsen",
"cancel": "Peruuta",
"close": "Sulje",
"configure": "Määritä",
"confirm": "Vahvista",
"create": "Luo",
"delete": "Poista",
"generateToken": "Luo tunniste",
"incidents": "Häiriöt",
"inviteMember": "Kutsu jäsen",
"pause": "Keskeytä",
"resume": "Jatka",
"save": "Tallenna",
"sendInvite": "Lähetä kutsu",
"test": "Testaa",
"testNotifications": "Testaa ilmoitukset",
"toggleTheme": "Vaihda vaalea / tumma",
"flushQueue": "Tyhjennä jono",
"notFound": "Siirry pääsivulle",
"resetPassword": "Nollaa salasana",
"reset": "Palauta",
"clear": "Tyhjennä",
"addDemo": "Lisää demomonitorit",
"removeMonitors": "Poista monitorit",
"sendTestEmail": "Lähetä testisähköposti",
"exportToJSON": "Vie JSON-muotoon",
"importFromJSON": "Tuo JSON-muodosta",
"clearFilters": "Tyhjennä suodattimet",
"removeUser": "Poista käyttäjä"
},
"charts": {
"labels": {
"averageResponseTime": "Keskimääräinen vasteaika",
"downtime": "Käyttökatko",
"high": "Korkea",
"low": "Matala",
"uptime": "Käytettävyys"
},
"histogram": {
"avg": "Keskim.: {{value}}",
"max": "Maks.: {{value}}"
}
},
"dialogs": {
"delete": {
"description": "Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"title": "Haluatko varmasti poistaa tämän?"
}
},
"labels": {
"active": "Aktiivinen",
"paused": "keskeytetty",
"na": "Ei saatavilla",
"resolved": "Ratkaistu",
"responseTime": "Vasteaika",
"idle": "Toimeton",
"running": "Käynnissä"
},
"form": {
"role": {
"option": {
"role": {
"label": "Roolit"
}
}
},
"name": {
"option": {
"firstName": {
"label": "Etunimi",
"placeholder": "Anna etunimesi"
},
"lastName": {
"label": "Sukunimi",
"placeholder": "Anna sukunimesi"
}
}
},
"email": {
"option": {
"email": {
"label": "Sähköposti",
"placeholder": "you@example.com"
}
}
}
},
"table": {
"empty": "Täällä ei ole mitään",
"headers": {
"actions": "Toiminnot",
"dateTime": "Päivämäärä ja aika",
"message": "Viesti",
"monitor": "Monitori",
"monitorId": "Monitorin tunnus",
"name": "Nimi",
"status": "Tila",
"type": "Tyyppi",
"url": "Osoite",
"interval": "Aikaväli",
"active": "Aktiivinen",
"responseTime": "Vasteaika"
}
},
"statusCode": {
"down": "Alhaalla",
"networkError": {
"dns": "Isäntänimeä ei voitu selvittää (DNS-haku epäonnistui).",
"refused": "Palvelin hylkäsi yhteyden (portti suljettu tai palvelu ei kuuntele).",
"reset": "Yhteys nollattiin ennen vastauksen vastaanottamista.",
"timeout": "Palvelin ei vastannut ajoissa (pyynnön aikakatkaisu).",
"tls": "TLS- tai SSL-kättely epäonnistui (sertifikaatti- tai salausongelma).",
"unknown": "Kohteesta ei vastaanotettu HTTP-vastausta."
}
}
},
"components": {
"imageUpload": {
"clickToUpload": "Napsauta ladataksesi",
"dragAndDrop": "raahaa ja pudota",
"supportedFormats": "Tuetut muodot",
"maxSize": "Enimmäiskoko",
"orDragAndDrop": "tai vedä ja pudota",
"errors": {
"invalidFileSize": "Tiedoston koko on liian suuri!",
"invalidFileFormat": "Tiedostomuotoa ei tueta!"
}
},
"headerStatusPageControls": {
"publicLink": "Julkinen linkki"
},
"headerTimeRange": {
"labels": {
"day": "Päivä",
"month": "Kuukausi",
"recent": "Viimeisimmät",
"week": "Viikko"
},
"description": {
"recent": "Näytetään tilastot viimeisiltä 2 tunnilta.",
"day": "Näytetään tilastot viimeisiltä 24 tunnilta.",
"week": "Näytetään tilastot viimeisiltä 7 päivältä.",
"month": "Näytetään tilastot viimeisiltä 30 päivältä."
}
},
"offlineBanner": {
"serverUnreachable": "Palvelimeen ei saada yhteyttä",
"retry": "Yritä uudelleen",
"retrying": "Yritetään uudelleen...",
"reconnected": "Yhteys palautettu"
},
"sidebar": {
"menu": {
"uptime": "Käytettävyys",
"pagespeed": "Pagespeed",
"infrastructure": "Infrastruktuuri",
"notifications": "Ilmoitukset",
"checks": "Tarkistukset",
"incidents": "Häiriöt",
"statusPages": "Tilasivut",
"maintenance": "Huolto",
"logs": "Lokit",
"settings": "Asetukset",
"dashboard": "Kojelauta"
},
"bottomMenu": {
"support": "Tuki",
"discussions": "Keskustelut",
"docs": "Dokumentit",
"changelog": "Muutosloki"
},
"accountMenu": {
"profile": "Profiili",
"password": "Salasana",
"team": "Tiimi"
},
"starPrompt": {
"title": "Lisää Checkmate suosikkeihin",
"description": "Katso uusimmat julkaisut ja auta kasvattamaan yhteisöä GitHubissa"
},
"authFooter": {
"navControls": "Ohjaimet",
"logOut": "Kirjaudu ulos",
"roles": {
"superAdmin": "Pääylläpitäjä",
"admin": "Ylläpitäjä",
"user": "Käyttäjä",
"demoUser": "Demokäyttäjä"
}
}
},
"starPrompt": {
"title": "Lisää Checkmate suosikkeihin",
"description": "Katso uusimmat julkaisut ja auta kasvattamaan yhteisöä GitHubissa"
},
"pageHeader": {
"links": {
"support": "Tuki",
"discussions": "Keskustelut",
"docs": "Dokumentaatio",
"changelog": "Muutosloki"
}
}
},
"pages": {
"dashboard": {
"header": {
"title": "Kojelauta",
"description": "Näe kaikki monitorityypit yhdessä paikassa ja huomaa huomiota vaativat asiat."
},
"card": {
"error": "Tätä korttia ei voitu ladata."
},
"cards": {
"monitorStatus": {
"title": "Monitorien tila",
"empty": "Ei vielä monitoreja.",
"upOfTotal": "/ {{total}} käynnissä"
},
"currentlyDown": {
"title": "Tällä hetkellä alhaalla",
"empty": "Kaikki monitorit ovat käynnissä. Ei avoimia tapauksia.",
"count": "{{count}} vaatii huomiota"
},
"monitorsByType": {
"title": "Monitorit tyypeittäin",
"empty": "Ei vielä monitoreja.",
"down": "{{count}} alhaalla"
},
"recentIncidents": {
"title": "Viimeisimmät tapaukset",
"empty": "Ei tapauksia — kaikki järjestelmät kunnossa.",
"active": "{{count}} avoinna",
"ongoing": "Käynnissä",
"manual": "Manuaalinen",
"unknownMonitor": "Tuntematon monitori"
},
"failedChecks": {
"title": "Epäonnistuneet tarkistukset",
"empty": "Ei vielä tarkistuksia.",
"ratio": "{{failed}} / {{total}} viimeisen vuorokauden aikana"
},
"checkmateServer": {
"title": "Checkmate-palvelin",
"memory": "Muisti",
"eventLoop": "Tapahtumasilmukan viive",
"uptime": "Käyntiaika",
"database": "Tietokanta",
"readsWrites": "{{reads}} lukua/s · {{writes}} kirjoitusta/s"
},
"ranking": {
"topOf": "Top {{shown}} / {{total}}",
"notEnough": "Ei tarpeeksi monitoreja järjestykseen."
},
"slowestMonitors": {
"title": "Hitaimmat monitorit"
},
"lowestUptime": {
"title": "Alhaisin käytettävyys"
},
"monitorsByGroup": {
"title": "Monitorit ryhmittäin",
"empty": "Ei vielä ryhmiä. Ryhmät asetetaan monitorikohtaisesti."
},
"busiestServers": {
"title": "Kuormitetuimmat palvelimet",
"empty": "Ei vielä infrastruktuurimonitoreja.",
"cpu": "Suoritin",
"memory": "Muisti",
"disk": "Levy"
},
"incidentStats": {
"title": "Tapaustilastot",
"openNow": "Avoinna nyt",
"avgResolution": "Keskimääräinen ratkaisuaika",
"hours": "{{hours}} t",
"mostIncidents": "Eniten tapauksia",
"total": "yhteensä",
"resolved": "Ratkaistu",
"automatic": "Automaattinen",
"manual": "Manuaalinen",
"autoManual": "{{automatic}} automaattista · {{manual}} manuaalista"
},
"notificationChannels": {
"title": "Ilmoituskanavat",
"empty": "Ei vielä kanavia."
},
"maintenance": {
"title": "Huoltoikkunat",
"empty": "Ei suunniteltua huoltoa.",
"runningNow": "Käynnissä nyt",
"next": "Seuraava ikkuna"
},
"statusPages": {
"title": "Tilasivut",
"empty": "Ei vielä tilasivuja.",
"monitorCount": "{{count}} monitoria",
"published": "Julkaistu",
"draft": "Luonnos"
},
"checksOnSchedule": {
"title": "Tarkistusjono",
"healthy": "Kaikki {{jobs}} työtä aikataulussa {{workers}} työntekijällä.",
"failing": "Epäonnistuvat työt",
"scheduled": "Ajastetut työt",
"runningNow": "Käynnissä nyt"
},
"recentErrors": {
"title": "Viimeisimmät virheet",
"empty": "Ei kirjattuja virheitä.",
"count": "{{count}} virhettä",
"warnings": "Varoitukset"
},
"team": {
"title": "Tiimin jäsenet",
"members": "{{count}} jäsentä",
"unverified": "Vahvistamattomat"
}
},
"picker": {
"trigger": "Muokkaa kortteja",
"title": "Kojelaudan kortit",
"done": "Valmis",
"reset": "Palauta oletukset",
"groups": {
"uptime": "Käytettävyys",
"infrastructure": "Infrastruktuuri",
"incidents": "Tapaukset",
"notifications": "Ilmoitukset",
"maintenance": "Huolto",
"statusPages": "Tilasivut",
"checks": "Tarkistukset",
"logs": "Järjestelmä",
"settings": "Asetukset"
}
},
"empty": {
"title": "Kojelaudallasi ei ole kortteja",
"description": "Valitse näytettävät kortit. Valintasi muistetaan tässä selaimessa."
},
"reorder": {
"moveUp": "Siirrä ylös",
"moveDown": "Siirrä alas"
}
},
"notFound": {
"title": "Voi ei! Sushisi putosi!",
"subtitle": "Joko URL-osoitetta ei ole olemassa tai sinulla ei ole pääsyä siihen."
},
"account": {
"tabs": {
"profile": "Profiili",
"password": "Salasana",
"team": "Tiimi"
},
"form": {
"name": {
"title": "Nimi",
"description": "Päivitä henkilökohtaiset tietosi"
},
"photo": {
"title": "Profiilikuva",
"description": "Lataa profiilikuva"
},
"currentPassword": {
"title": "Nykyinen salasana",
"description": "Syötä nykyinen salasanasi henkilöllisyytesi vahvistamiseksi",
"option": {
"label": "Nykyinen salasana",
"placeholder": "Syötä nykyinen salasana"
}
},
"newPassword": {
"title": "Uusi salasana",
"description": "Valitse vahva salasana, jossa on vähintään 8 merkkiä",
"option": {
"newPassword": {
"label": "Uusi salasana",
"placeholder": "Syötä uusi salasana"
},
"confirm": {
"label": "Vahvista salasana",
"placeholder": "Vahvista uusi salasana"
}
}
},
"deleteAccount": {
"title": "Poista tili",
"description": "Tämä toiminto on pysyvä eikä sitä voi kumota"
}
},
"team": {
"filter": {
"placeholder": "Suodata roolin mukaan",
"all": "Kaikki",
"admin": "Ylläpitäjä",
"member": "Jäsen"
},
"table": {
"headers": {
"email": "Sähköposti",
"role": "Rooli",
"created": "Luotu"
}
},
"addMember": {
"title": "Rekisteröi uusi tiimin jäsen",
"description": "Luo uusi käyttäjätili. Jaa tunnukset turvallisesti luomisen jälkeen."
},
"invite": {
"title": "Kutsu tiimin jäsen",
"description": "Lähetä kutsu liittyä tiimiisi",
"email": {
"label": "Sähköpostiosoite",
"placeholder": "Syötä sähköpostiosoite"
},
"role": {
"label": "Rooli",
"placeholder": "Valitse rooli"
},
"linkLabel": "Kutsulinkki"
},
"fallback": {
"title": "Ei vielä tiimin jäseniä",
"description": "Kutsu tiimin jäsenet sähköpostitse tai lisää heidät suoraan. Kun he liittyvät, he näkyvät tässä roolinsa kanssa."
}
},
"header": {
"title": "Tili",
"description": "Hallitse profiilia, salasanaa, tiimiä ja työtilan asetuksia."
}
},
"auth": {
"brandPanel": {
"eyebrow": "Avoimen lähdekoodin infrastruktuurin valvonta",
"tagline": "Seuraa palvelimiesi jokaista liikettä.",
"description": "Reaaliaikainen käytettävyyden, vasteajan ja häiriöiden valvonta - itse isännöity ja sinun."
},
"common": {
"passwordRules": {
"length": {
"beginning": "Vähintään",
"highlighted": "8 merkkiä pitkä"
},
"lowercase": {
"beginning": "Sisällettävä vähintään",
"highlighted": "yksi pieni kirjain"
},
"match": {
"beginning": "Salasanat",
"highlighted": "täytyy täsmätä"
},
"number": {
"beginning": "Sisällettävä vähintään",
"highlighted": "yksi numero"
},
"special": {
"beginning": "Sisällettävä vähintään",
"highlighted": "yksi erikoismerkki (!?@#$%^&*()-_=+[]{}|;:'\",./\\~`)"
},
"uppercase": {
"beginning": "Sisällettävä vähintään",
"highlighted": "yksi iso kirjain"
}
},
"form": {
"option": {
"email": {
"label": "Sähköposti",
"placeholder": "me@example.com"
},
"password": {
"label": "Salasana",
"placeholder": "********"
},
"confirmPassword": {
"label": "Vahvista salasana"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Tervetuloa takaisin Checkmateen!",
"subtitle": "Kirjaudu sisään jatkaaksesi",
"submit": "Kirjaudu sisään",
"links": {
"forgotPassword": {
"text": "Unohditko salasanan?",
"linkText": "Nollaa salasana"
},
"register": {
"text": "Eikö sinulla ole tiliä?",
"linkText": "Rekisteröidy täällä"
}
}
},
"register": {
"title": "Tervetuloa takaisin Checkmateen!",
"subtitle": "Rekisteröidy aloittaaksesi",
"submit": "Rekisteröidy",
"setupNotice": "Tämä sivu on käytettävissä vain alkuasennuksen aikana. Kun super-admin on rekisteröity, lisäkäyttäjiä voi kutsua tiimiasetuksista."
},
"forgotPassword": {
"title": "Unohditko salasanasi?",
"subtitle": "Ei hätää, lähetämme sinulle nollausohjeet.",
"submit": "Pyydä palautusta",
"links": {
"login": {
"text": "Palaa",
"linkText": "kirjautumiseen"
}
}
},
"setNewPassword": {
"title": "Nollaa salasanasi",
"subtitle": "Uuden salasanasi on oltava eri kuin aiemmin käytetyt salasanat."
}
},
"checks": {
"selects": {
"monitor": {
"all": "Kaikki monitorit"
},
"status": {
"all": "Kaikki",
"down": "Alhaalla",
"up": "Ylhäällä"
}
},
"table": {
"empty": "Ei alhaalla-tarkistuksia tällä aikavälillä",
"headers": {
"statusCode": "Tilakoodi",
"location": "Sijainti"
}
},
"fallback": {
"title": "Ei vielä tarkistuksia",
"description": "Kun luot monitorin, jokainen tilatarkistus ja vasteaika näkyy täällä tarkistuksena."
},
"header": {
"title": "Tarkistukset",
"description": "Jokainen tarkistus, jonka Checkmate suorittaa monitoreitasi vastaan, näkyy täällä tilakoodin ja vasteajan kanssa."
}
},
"common": {
"monitors": {
"actions": {
"configure": "Määritä",
"delete": "Poista",
"generateToken": "Luo tunniste",
"details": "Tiedot",
"incidents": "Häiriöt",
"inviteMember": "Kutsu jäsen",
"openSite": "Avaa sivusto",
"pause": "Keskeytä",
"resume": "Jatka",
"selectAll": "Valitse kaikki näytöt",
"selectMonitor": "Valitse {{name}}",
"bulkSelected_one": "{{count}} näyttö valittu",
"bulkSelected_other": "{{count}} näyttöä valittu"
},
"statBoxes": {
"activeFor": "Aktiivinen",
"certificateExpiry": "Varmenteen vanheneminen",
"lastCheck": "Viimeisin tarkistus",
"lastResponseTime": "Viimeisin vasteaika",
"serviceIsDown": "Palvelu ei ole käytettävissä"
},
"status": {
"down": "alhaalla",
"breached": "kynnysarvo ylitetty",
"initializing": "alustamassa",
"maintenance": "huollossa",
"paused": "keskeytetty",
"total": "yhteensä",
"up": "ylhäällä"
},
"monitorTypes": {
"optionDocker": "Docker",
"optionGame": "Peli",
"optionHttp": "HTTP(S)",
"optionPing": "Ping",
"optionPort": "Portti",
"optionPagespeed": "PageSpeed",
"optionHardware": "Infrastruktuuri",
"optionGrpc": "gRPC",
"optionWebSocket": "WebSocket",
"optionDns": "DNS"
},
"bulkPause": {
"paused_one": "{{count}} näyttö keskeytetty",
"paused_other": "{{count}} näyttöä keskeytetty",
"resumed_one": "{{count}} näyttö jatkettu",
"resumed_other": "{{count}} näyttöä jatkettu",
"alreadyPaused_one": "Valittu näyttö on jo keskeytetty",
"alreadyPaused_other": "Kaikki valitut näytöt on jo keskeytetty",
"alreadyRunning_one": "Valittu näyttö on jo käynnissä",
"alreadyRunning_other": "Kaikki valitut näytöt ovat jo käynnissä",
"partialFailure": "{{successCount}} monitoria päivitettiin, mutta {{failedCount}} epäonnistui synkronoinnissa työjonon kanssa"
}
}
},
"createMonitor": {
"form": {
"advanced": {
"description": "Valinnaisia asetuksia edistyneille käyttötapauksille",
"option": {
"advancedMatching": {
"label": "Käytä edistynyttä vastaavuutta"
},
"expectedValue": {
"label": "Odotettu arvo"
},
"jsonPath": {
"description": "Tämä lauseke arvioidaan vastauksen JSON-dataa vasten ja tulosta käytetään odotetun arvon vertailuun. Katso <jmesLink>jmespath.org</jmesLink> kyselykielen dokumentaatio.",
"label": "JSONPath-lauseke"
},
"matchMethod": {
"label": "Vertailutapa",
"equal": "Yhtä suuri",
"include": "Sisältää",
"regex": "Säännöllinen lauseke"
}
},
"title": "Lisäasetukset"
},
"frequency": {
"description": "Kuinka usein haluat tarkistaa tämän monitorin tilan?",
"option": {
"frequency": {
"label": "Tarkistusväli",
"value": {
"fifteenMinutes": "15 minuuttia",
"fifteenSeconds": "15 sekuntia",
"fiveMinutes": "5 minuuttia",
"fourMinutes": "4 minuuttia",
"oneMinute": "1 minuutti",
"tenMinutes": "10 minuuttia",
"thirtyMinutes": "30 minuuttia",
"thirtySeconds": "30 sekuntia",
"threeMinutes": "3 minuuttia",
"twoMinutes": "2 minuuttia"
}
}
},
"title": "Tarkistusväli"
},
"general": {
"option": {
"container": {
"label": "Kontin nimi/tunnus",
"placeholder": "my-app tai abcd1234"
},
"host": {
"label": "Isäntä",
"placeholder": "192.168.1.100 tai example.com"
},
"name": {
"label": "Näyttönimi",
"placeholder": "esim. Oma verkkosivusto"
},
"secret": {
"label": "Valtuutusavain",
"placeholder": "Syötä salausavaimesi"
},
"url": {
"label": "URL",
"placeholder": "https://www.google.com"
},
"game": {
"label": "Valitse peli",
"placeholder": "Valitse peli"
},
"port": {
"label": "Monitoroitava portti",
"placeholder": "80"
},
"grpcServiceName": {
"label": "Palvelun nimi",
"placeholder": "esim. my.service.v1 (jätä tyhjäksi yleistä tilaa varten)"
},
"wsUrl": {
"label": "WebSocket URL",
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture-päätepiste",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
},
"dnsRecordType": {
"label": "DNS-tietuetyyppi",
"value": {
"A": "A",
"AAAA": "AAAA",
"CNAME": "CNAME",
"MX": "MX",
"NS": "NS",
"TXT": "TXT"
}
},
"dnsServer": {
"label": "DNS-palvelin",
"placeholder": "8.8.8.8"
},
"strategy": {
"desktop": "Työpöytä",
"label": "Strategia",
"mobile": "Mobiili"
}
},
"title": "Yleiset asetukset",
"description": {
"http": "Syötä monitoroitava URL tai IP (esim. https://example.com/ tai 192.168.1.100) ja lisää selkeä näyttönimi, joka näkyy hallintapaneelissa.",
"ping": "Anna pingattava IP-osoite tai isäntänimi (esim. 192.168.1.100 tai example.com) ja lisää selkeä näyttönimi, joka näkyy hallintapaneelissa.",
"port": "Anna palvelimen URL tai IP, portin numero ja selkeä näyttönimi, joka näkyy hallintapaneelissa.",
"docker": "Anna Docker-kontin nimi tai tunnus. Voit käyttää joko kontin nimeä (esim. my-app) tai kontin tunnusta (täysi 64-merkkinen tunnus tai lyhyt tunnus).",
"game": "Anna IP-osoite tai isäntänimi ja portin numero pingausta varten (esim. 192.168.1.100 tai example.com) ja valitse pelityyppi. Jotkin pelit vaativat palvelinkyselyiden käyttöönoton asetustiedostossaan — tarkista pelipalvelimesi dokumentaatio. Katso protokollatiedot <gamedigLink>tuettujen pelien luettelosta</gamedigLink>.",
"pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.",
"grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.",
"websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.",
"hardware": "Seuraa infrastruktuurisi suorittimen, muistin, levyn käyttöä ja lämpötilaa. Capture-päätepisteen URL-osoitteen on sisällettävä koko polku /api/v1/metrics (esim. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Liitä valtuutusavaimeen vain tokenin merkkijono — älä sisällytä sanaa 'Bearer'.",
"dns": "Tarkkaile, vastaako tietty DNS-palvelin."
}
},
"ignoreTls": {
"description": "Määritä TLS/SSL-varmenteen vahvistus HTTPS-yhteyksiä varten.",
"option": {
"tls": {
"label": "Ohita TLS/SSL-virheet"
}
},
"title": "TLS/SSL-asetukset"
},
"incidents": {
"description": "Liukuva ikkuna määrittää, milloin monitori katsotaan alhaalla olevaksi. Monitorin tila muuttuu vasta, kun tarkistusten prosenttiosuus liukuvassa ikkunassa saavuttaa määritellyn arvon.",
"option": {
"checks": {
"label": "Tarkistusten määrä liukuvassa ikkunassa"
},
"percentage": {
"label": "Kuinka suuren osuuden tarkistuksista liukuvassa ikkunassa on epäonnistuttava/onnistuttava ennen kuin monitorin tila muuttuu?"
}
},
"title": "Häiriöt"
},
"notifications": {
"description": "Valitse ilmoituskanavat, joita haluat käyttää",
"title": "Ilmoitukset"
},
"type": {
"description": "Valitse suoritettavan tarkistuksen tyyppi",
"optionDockerDescription": "Käytä Dockeria monitoroimaan, onko kontti käynnissä.",
"optionGameDescription": "Monitoroi, onko tietty pelipalvelin verkossa.",
"optionGrpcDescription": "Monitoroi gRPC-palveluita standardin Health Checking Protocol -protokollan avulla.",
"optionWebSocketDescription": "Monitoroi WebSocket-päätepisteitä yhteyden kunnon ja vasteajan osalta.",
"optionHttpDescription": "Käytä HTTP(S)-protokollaa verkkosivustosi tai API-päätepisteen monitorointiin.",
"optionPingDescription": "Käytä ICMP Ping -komentoa monitoroimaan, onko palvelin verkossa.",
"optionPortDescription": "Monitoroi, onko tietty palvelimen portti auki.",
"title": "Tyyppi",
"optionDnsDescription": "Tarkkaile, vastaako tietty DNS-palvelin."
},
"thresholds": {
"title": "Hälytysrajat",
"description": "Määritä kynnysarvot, joiden ylittyessä hälytykset laukaistaan tälle laitemonitorille.",
"option": {
"cpuThreshold": {
"label": "CPU-hälytysraja (%)"
},
"memoryThreshold": {
"label": "Muistin hälytysraja (%)"
},
"diskThreshold": {
"label": "Levyn hälytysraja (%)"
},
"tempThreshold": {
"label": "Lämpötilan hälytysraja (°C)"
}
}
},
"geoChecks": {
"title": "Maantieteellisesti hajautetut tarkistukset",
"description": "Suorita tarkistuksia useista maantieteellisistä sijainneista globaalin saatavuuden ja suorituskyvyn monitoroimiseksi.",
"option": {
"enabled": {
"label": "Ota käyttöön maantieteellisesti hajautetut tarkistukset"
},
"locations": {
"label": "Sijainnit",
"placeholder": "Valitse sijainnit",
"options": {
"EU": "Eurooppa",
"NA": "Pohjois-Amerikka",
"AS": "Aasia",
"SA": "Etelä-Amerikka",
"AF": "Afrikka",
"OC": "Oseania"
}
},
"interval": {
"label": "Tarkistusväli",
"value": {
"fiveMinutes": "5 minuuttia",
"tenMinutes": "10 minuuttia",
"fifteenMinutes": "15 minuuttia",
"thirtyMinutes": "30 minuuttia"
}
}
}
},
"url": {
"title": "Monitorin IP/URL tilasivulla",
"description": "Näytä monitorin IP-osoite tai URL julkisella tilasivulla. Jos se on poistettu käytöstä, vain monitorin nimi näytetään arkaluonteisten tietojen suojaamiseksi.",
"option": {
"showURL": {
"label": "Näytä IP/URL tilasivulla",
"enabled": "Käytössä",
"disabled": "Pois käytöstä"
}
}
},
"stats": {
"title": "Monitorointihistoria",
"description": "Tyhjennä kaikki tiimisi monitorointihistoria ja tilastot. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"buttonText": "Tyhjennä kaikki tilastot",
"dialog": {
"title": "Tyhjennetäänkö kaikki monitorointihistoria?",
"description": "Tämä poistaa pysyvästi kaikki tiimisi monitorointihistorian, tilastot ja tarkistustiedot. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"confirm": "Kyllä, tyhjennä kaikki tilastot"
}
}
}
},
"editUser": {
"form": {
"roles": {
"title": "Roolit",
"description": "Määritä käyttäjälle roolit. Useita rooleja voi valita."
}
},
"dialog": {
"removeUser": {
"title": "Poista käyttäjä",
"content": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän {{name}} tiimistäsi? Tätä toimintoa ei voi kumota."
}
}
},
"incidents": {
"fallback": {
"title": "Ei tapauksia — kaikki järjestelmät ovat kunnossa",
"description": "Kun monitori kaatuu tai palautuu, tapaus tulee näkyviin ajoituksen, monitorin tietojen ja ratkaisuhistorian kanssa."
},
"dialog": {
"resolveIncident": {
"title": "Ratkaise häiriö",
"option": {
"comment": {
"label": "Kommentti (valinnainen)",
"placeholder": "Lisää kommentti ratkaisusta..."
}
}
},
"details": {
"analysis": "Häiriöanalyysi",
"comment": "Kommentti:",
"detailsLabel": "Tiedot",
"downtime": "Käyttökatko:",
"message": "Viesti:",
"monitor": "Monitori:",
"overview": "Yleiskatsaus",
"resolutionDetails": "Ratkaisun tiedot",
"resolutionType": "Tyyppi:",
"resolutionTypes": {
"automatic": "Automaattinen",
"manual": "Manuaalinen"
},
"resolve": "Ratkaise häiriö",
"resolvedAt": "Ratkaistu:",
"resolvedBy": "Ratkaisija:",
"startedAt": "Alkanut:",
"status": "Tila:",
"statusCode": "Tilakoodi:",
"timeline": "Aikajana",
"title": "Häiriön tiedot",
"url": "URL:"
}
},
"filters": {
"allMonitors": "Kaikki monitorit",
"monitor": "Monitori",
"resolutionType": "Ratkaisun tyyppi",
"resolutionTypes": {
"manual": "Manuaalinen",
"automatic": "Automaattinen",
"all": "Kaikki"
}
},
"summaryCard": {
"activeIncidents": {
"title": "Aktiiviset häiriöt",
"active_zero": "Ei aktiivisia häiriöitä",
"active_one": "{{count}} aktiivinen häiriö",
"active_other": "{{count}} aktiivista häiriötä"
},
"incidentStats": {
"avgResolutionTime": "Keskim. ratkaisuaika",
"mostAffectedMonitor": "Eniten häiriöitä kokenut monitori",
"title": "Häiriötilastot",
"totalIncidents": "Häiriöitä yhteensä"
},
"latestIncidents": {
"title": "Viimeisimmät häiriöt"
}
},
"table": {
"actions": {
"details": "Tiedot",
"goToMonitor": "Siirry monitoriin",
"resolveManually": "Ratkaise manuaalisesti"
},
"activeIncidents": "Aktiiviset häiriöt",
"headers": {
"endTime": "Päättymisaika",
"resolutionType": "Ratkaisun tyyppi",
"startTime": "Aloitusaika",
"statusCode": "Tilakoodi"
},
"resolvedIncidents": "Ratkaistut häiriöt",
"status": {
"active": "Aktiivinen",
"resolved": "Ratkaistu"
}
},
"header": {
"title": "Tapaukset",
"description": "Kun monitori kaatuu tai palautuu, tapaukset näkyvät täällä ajoituksen, monitorin tietojen ja ratkaisuhistorian kanssa."
}
},
"infrastructure": {
"charts": {
"labels": {
"cpu": "CPU:n käyttö",
"disk": "Levyn käyttö",
"memory": "Muistin käyttö",
"netBytesRecv": "{{name}} - tavua vastaanotettu",
"netBytesSent": "{{name}} - tavua lähetetty",
"netNoTraffic": "Capture ilmoittaa nollaliikennettä kaikilla rajapinnoilla. Tämä on normaalia, kun Capture käynnistetään säiliössä, joka näkee vain loopback-rajapinnat — suorita Capture suoraan isännällä nähdäksesi todellisen verkkoaktiviteetin.",
"temp": "Lämpö"
}
},
"gauges": {
"cpu": {
"lowerLabel": "Enimmäistaajuus",
"title": "CPU:n käyttö",
"upperLabel": "Nykyinen taajuus"
},
"disk": {
"lowerLabel": "Vapaa",
"title": "Levy {{idx}} käyttö",
"upperLabel": "Käytetty"
},
"memory": {
"lowerLabel": "Vapaa",
"title": "Muistin käyttö",
"upperLabel": "Käytetty"
}
},
"statBoxes": {
"avgCpuTemperature": "Keskimääräinen CPU-lämpötila",
"cpuFrequency": "CPU-taajuus",
"cpuLogical": "CPU (looginen)",
"cpuPhysical": "CPU (fyysinen)",
"disk": "Levy",
"memory": "Muisti",
"os": "Käyttöjärjestelmä"
},
"table": {
"headers": {
"cpu": "CPU",
"disk": "Levy",
"memory": "Muisti"
}
},
"tabs": {
"labels": {
"network": "Verkko",
"overview": "Yleiskatsaus"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Luo monitori!",
"title": "Ei vielä infrastruktuurimonitoreita",
"description": "Seuraa palvelinten suorituskykyä, tunnista pullonkauloja ja varmista luotettavuus reaaliaikaisella valvonnalla."
},
"header": {
"title": "Infrastruktuurimonitorit",
"description": "Seuraa palvelinten suorituskykyä, tunnista pullonkauloja ja varmista luotettavuus reaaliaikaisella valvonnalla."
}
},
"logs": {
"fallback": {
"title": "Ei vielä lokeja",
"description": "Palvelimen toiminta, varoitukset ja virheet näkyvät täällä Checkmaten toimiessa."
},
"tabs": {
"diagnostics": "Diagnostiikka",
"logs": "Lokit",
"queue": "Työjono"
},
"logLevelSelect": {
"label": "Lokitaso"
},
"jobQueue": "Työnojono",
"jobQueueExplainer": "<highlight>Korostetut rivit</highlight> ovat työt, joita työntekijä käsittelee parhaillaan.",
"failedJobs": "Epäonnistuneet työt",
"failedJobsExplainer": "Viimeisimmät epäonnistumiset valvojan mukaan — viimeisin epäonnistumisaika, epäonnistumismäärä ja syy.",
"noLogs": "Lokeja ei löytynyt",
"metrics": {
"jobs": "Työt",
"activeJobs": "Aktiiviset työt",
"failingJobs": "Epäonnistuvat työt",
"totalRuns": "Suoritukset yhteensä",
"totalFailures": "Epäonnistumiset yhteensä"
},
"diagnostics": {
"stats": {
"eventLoopDelay": "Tapahtumasilmukan viive",
"uptime": "Käytettävyys",
"usedHeapSize": "Käytetty keon koko",
"totalHeapSize": "Keon kokonaiskoko",
"osMemoryLimit": "Käyttöjärjestelmän muistiraja"
},
"gauges": {
"heapAllocation": "Keon varaus",
"heapUsage": "Keon käyttö",
"heapUtilization": "Keon hyödyntäminen",
"instantCpuUsage": "Hetkellinen CPU:n käyttö",
"availableMemoryPercentage": "% vapaasta muistista",
"allocatedPercentage": "% varattu",
"usedSPercentage": "% sekunnista CPU:n käytössä",
"total": "Yhteensä",
"used": "Käytetty"
},
"sections": {
"runtimeStats": {
"title": "Suoritusajan tilastot",
"description": "Node.js-prosessin ja isäntäkoneen tilannekuva. Päivittyy 5 sekunnin välein."
},
"memoryCpu": {
"title": "Muisti ja CPU",
"description": "Miten prosessi käyttää sille varattua muistia ja isännän CPU:ta."
}
}
},
"table": {
"headers": {
"timestamp": "Aikaleima",
"level": "Taso",
"service": "Palvelu",
"method": "Metodi",
"monitorId": "Monitorin tunnus",
"runCount": "Suorituskerrat",
"failCount": "Epäonnistumiskerrat",
"lastFinishedAt": "Viimeisin valmistuminen",
"lastFailedAt": "Viimeisin epäonnistuminen",
"failReason": "Epäonnistumisen syy",
"state": "Tila"
}
},
"queueFallback": {
"title": "Jonossa ei ole töitä",
"description": "Aikataulutetut tai käynnissä olevat monitoritarkistukset näkyvät täällä. Tyhjä jono tarkoittaa, että kaikki on ajan tasalla."
},
"header": {
"title": "Lokit ja jono",
"description": "Tarkasta palvelinlokit, monitorin työjono ja ajonaikaiset diagnostiikat yhdestä paikasta."
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"actionButton": "Luo huoltoikkuna!",
"title": "Ei suunniteltuja huoltokatkoja",
"description": "Aikatauluta suunnitellut katkot, jotta hälytykset vaimennetaan ja tiimisi sekä käyttäjät tietävät mitä odottaa."
},
"table": {
"headers": {
"nextWindow": "Seuraava ikkuna",
"repeat": "Toista"
}
},
"form": {
"general": {
"title": "Yleiset asetukset",
"description": "Aseta nimi ja toistovalinta huoltoikkunallesi.",
"option": {
"name": {
"label": "Nimi",
"placeholder": "esim. Viikoittainen huolto"
},
"repeat": {
"label": "Toista"
}
}
},
"startDate": {
"title": "Alkamispäivä",
"description": "Valitse huoltoikkunan alkamispäivä.",
"option": {
"startDate": {
"label": "Alkamispäivä"
}
}
},
"startTime": {
"title": "Alkamisaika",
"description": "Aseta huoltoikkunan alkamisaika ja kesto. Kaikki arvot ovat UTC-aikaa.",
"option": {
"duration": {
"label": "Kesto"
},
"startTime": {
"label": "Alkamisaika"
}
},
"monitors": {
"title": "Monitorit",
"description": "Monitorit, joihin huoltoikkuna kohdistuu",
"option": {
"addMonitors": {
"label": "Lisää monitorit"
}
}
}
}
},
"header": {
"title": "Huoltoikkunat",
"description": "Aikatauluta suunnitellut katkot, jotta hälytykset vaimennetaan ja tiimisi sekä käyttäjät tietävät mitä odottaa."
}
},
"notifications": {
"fallback": {
"actionButton": "Luo kanava",
"title": "Ei vielä ilmoituskanavia",
"description": "Yhdistä Slack, Discord, sähköposti, webhookit ja muut, jotta oikeat ihmiset kuulevat tapauksista heti."
},
"form": {
"accessToken": {
"optionAccessToken": "Pääsytunniste",
"placeholder": "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123"
},
"address": {
"description": "Osoite, johon ilmoitukset lähetetään.",
"optionAddress": "Osoite",
"placeholderEmail": "example@example.com",
"placeholderWebhook": "https://your-server.com/webhook",
"title": "Osoite"
},
"homeServer": {
"optionHomeServer": "Kotipalvelin",
"placeholder": "example.com"
},
"matrix": {
"description": "Määritä Matrix-kotipalvelimen yhteys ilmoituksia varten.",
"title": "Matrix-määritykset"
},
"notificationName": {
"description": "Kuvaava nimi ilmoituskanavalle",
"optionName": "Kanavan nimi",
"placeholder": "esim. Tuotantohälytykset",
"title": "Kanavan nimi"
},
"pagerDuty": {
"description": "PagerDuty-integrointiavaimesi hälytysten vastaanottamiseen.",
"optionIntegrationKey": "Integrointiavain",
"placeholder": "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6",
"title": "Integrointiavain"
},
"roomId": {
"optionRoomId": "Huoneen tunnus",
"placeholder": "!abcdefg:matrix.org"
},
"type": {
"description": "Valitse luotavan ilmoituskanavan tyyppi.",
"optionType": "Tyyppi",
"title": "Kanavan tyyppi"
},
"telegram": {
"title": "Telegram-määritykset",
"description": "Määritä Telegram-bottisi lähettämään ilmoituksia.",
"optionBotToken": "Bottitunniste",
"placeholderBotToken": "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ",
"optionChatId": "Chat-tunnus",
"placeholderChatId": "-1001234567890"
},
"pushover": {
"title": "Pushover-määritys",
"description": "Anna Pushover-sovellustunnus ja käyttäjäavain.",
"optionAppToken": "Sovellustunnus",
"placeholderAppToken": "Anna sovellustunnus",
"optionUserKey": "Käyttäjäavain",
"placeholderUserKey": "Anna käyttäjäavain"
},
"twilio": {
"title": "Twilio-määritys",
"description": "Anna Twilio-tilin tunnistetiedot tekstiviestien lähettämistä varten.",
"optionAccountSid": "Tilin SID",
"placeholderAccountSid": "Anna tilin SID",
"optionAuthToken": "Todennustunnus",
"placeholderAuthToken": "Anna todennustunnus",
"optionFromNumber": "Lähettäjän numero",
"placeholderFromNumber": "+1234567890",
"optionToNumber": "Vastaanottajan numero",
"placeholderToNumber": "+1234567890"
}
},
"table": {
"headers": {
"destination": "Kohde"
}
},
"header": {
"title": "Ilmoitukset",
"description": "Yhdistä Slack, Discord, sähköposti, webhookit ja muut, jotta oikeat ihmiset kuulevat tapauksista heti."
}
},
"pageSpeed": {
"charts": {
"common": {
"cls": "Kumulatiivinen asettelun muutos (CLS)",
"fcp": "Ensimmäinen sisältöpiirto (FCP)",
"lcp": "Suurin sisältöpiirto (LCP)",
"si": "Nopeusindeksi (SI)",
"tbt": "Kokonaisestymisaika (TBT)"
},
"legend": {
"title": "PageSpeed-raportti",
"weight": "Painoarvo"
},
"pie": {
"title": "Suorituskykyraportti"
}
},
"table": {
"headers": {
"pageSpeedScore": "PageSpeed-pisteet"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Luo monitori!",
"title": "Ei vielä PageSpeed-monitoreita",
"description": "Seuraa Core Web Vitals -mittareita ja Lighthouse-pisteitä ajan mittaan ja huomaa heikennykset ennen käyttäjiä."
},
"header": {
"title": "PageSpeed-monitorit",
"description": "Seuraa Core Web Vitals -mittareita ja Lighthouse-pisteitä ajan mittaan ja huomaa heikennykset ennen käyttäjiä."
},
"strategy": {
"desktop": "Työpöytä",
"mobile": "Mobiili"
}
},
"settings": {
"form": {
"timezone": {
"title": "Näytettävä aikavyöhyke",
"description": "Valitse aikavyöhyke, jota käytetään päivämäärien ja aikojen näyttämiseen sovelluksessa.",
"option": {
"timezone": {
"label": "Näytettävä aikavyöhyke"
}
}
},
"ui": {
"title": "Ulkoasu",
"description": "Vaihda vaalean ja tumman tilan välillä, muuta kieltä tai muokkaa kaavion näyttötyyppiä.",
"option": {
"theme": {
"label": "Teematila",
"light": "Vaalea",
"dark": "Tumma"
},
"language": {
"label": "Kieli"
},
"chartType": {
"label": "Kaaviotyyppi",
"histogram": "Histogrammi",
"heatmap": "Lämpökartta"
}
}
},
"pagespeed": {
"title": "Google PageSpeed API -avain",
"description": "Syötä Google PageSpeed API -avaimesi ottaaksesi käyttöön Google PageSpeed -monitoroinnin. Napsauta Palauta päivittääksesi avaimen.",
"option": {
"apiKey": {
"label": "PageSpeed API -avain",
"labelSet": "API-avain on asetettu. Napsauta Palauta muuttaaksesi sitä.",
"placeholder": "Syötä Google PageSpeed API -avaimesi"
}
}
},
"url": {
"title": "Monitorin IP/URL tilasivulla",
"description": "Näytä monitorin IP-osoite tai URL julkisella tilasivulla. Jos se on poistettu käytöstä, vain monitorin nimi näytetään arkaluonteisten tietojen suojaamiseksi.",
"option": {
"showURL": {
"label": "Näytä IP/URL tilasivulla",
"enabled": "Käytössä",
"disabled": "Pois käytöstä"
}
}
},
"stats": {
"title": "Monitorointihistoria",
"description": "Tyhjennä kaikki tiimisi monitorointihistoria ja tilastot. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"option": {
"clear": {
"label": "Tyhjennä kaikki tilastot. Tätä ei voi kumota."
}
},
"dialog": {
"title": "Tyhjennetäänkö kaikki monitorointihistoria?",
"description": "Tätä ei voi kumota"
}
},
"retention": {
"title": "Tarkistusten säilytys",
"description": "Aseta kuinka kauan tarkistustietoja säilytetään ennen automaattista poistoa.",
"option": {
"days": {
"label": "Säilytysaika (päiviä)",
"unlimited": "Rajoittamaton"
}
}
},
"thresholds": {
"title": "Yleiset kynnysarvot",
"description": "Aseta yleiset CPU:n, muistin, levyn ja lämpötilan kynnysarvot infrastruktuurin monitorointiin. Nämä koskevat kaikkia laitemonitoreja, ellei niitä ohiteta.",
"option": {
"cpu": {
"label": "CPU-kynnysarvo (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"memory": {
"label": "Muistin kynnysarvo (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"disk": {
"label": "Levyn kynnysarvo (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"temperature": {
"label": "Lämpötilan kynnysarvo (°C)",
"placeholder": "1 - 150"
}
}
},
"email": {
"title": "Sähköpostiasetukset",
"description": "Määritä järjestelmäsi sähköpostiasetukset. Niitä käytetään ilmoitusten ja hälytysten lähettämiseen.",
"descriptionTransport": "Tämä rakentaa SMTP-kuljetuksen NodeMailerille",
"descriptionTransportLink": "Katso tekniset tiedot täältä",
"option": {
"host": {
"label": "Sähköpostin isäntä - yhdistettävä isäntänimi tai IP-osoite",
"placeholder": "smtp.gmail.com"
},
"port": {
"label": "Sähköpostin portti - yhdistettävä portti",
"placeholder": "587"
},
"address": {
"label": "Sähköpostiosoite - käytetään tunnistautumiseen",
"placeholder": "you@example.com"
},
"user": {
"label": "Sähköpostin käyttäjä - tunnistautumisen käyttäjänimi, ohittaa sähköpostiosoitteen jos määritelty",
"placeholder": "Jätä tyhjäksi, jos ei tarvita"
},
"password": {
"label": "Sähköpostin salasana - tunnistautumisen salasana",
"labelSet": "Salasana on asetettu. Napsauta Palauta muuttaaksesi sitä.",
"placeholder": "Syötä salasanasi"
},
"tlsServername": {
"label": "TLS-palvelinnimi - valinnainen isäntänimi TLS-vahvistukseen, kun isäntä on IP-osoite",
"placeholder": "example.com"
},
"connectionHost": {
"label": "Sähköpostiyhteyden isäntä - HELO/EHLO-tervehdyksessä käytettävä isäntänimi",
"placeholder": "localhost"
},
"secure": {
"label": "Käytä SSL:ää (suositus): Salaa yhteys SSL/TLS:n avulla"
},
"pool": {
"label": "Ota yhteyspoolaus käyttöön: Käytä olemassa olevia yhteyksiä suorituskyvyn parantamiseksi"
},
"ignoreTLS": {
"label": "Poista STARTTLS käytöstä: Älä käytä TLS:ää, vaikka palvelin tukisi sitä"
},
"requireTLS": {
"label": "Pakota STARTTLS: Vaadi TLS-päivitys, epäonnistu jos ei tueta"
},
"rejectUnauthorized": {
"label": "Hylkää virheelliset varmenteet: Hylkää yhteydet itseallekirjoitetuilla tai ei-luotetuilla varmenteilla"
},
"displayName": {
"label": "Lähettäjän nimi (valinnainen) - Lähettäjäkentässä näkyvä ystävällinen nimi",
"placeholder": "Checkmate-ilmoitukset"
}
}
},
"demoMonitors": {
"title": "Demomonitorit",
"description": "Lisää esimerkkimonitoreja esittelytarkoituksiin."
},
"removeMonitors": {
"title": "Järjestelmän palautus",
"description": "Poista kaikki monitorit järjestelmästäsi.",
"dialog": {
"title": "Poistetaanko kaikki monitorit?",
"description": "Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"paragraph": "Mukana poistuvat myös kaikki tarkistushistoria, häiriöt, ajoitetut huoltoikkunat sekä tilasivut, jotka käyttivät näitä monitoreja. Vie monitorit ensin, jos haluat säilyttää varmuuskopion niiden tiedoista."
}
},
"exportMonitors": {
"title": "Vie monitorit"
},
"importExportMonitors": {
"title": "Monitorien tuonti / vienti",
"description": "Tuo tai vie monitorien tiedot JSON-tiedostona varmuuskopiointia tai siirtoa varten."
},
"about": {
"title": "Tietoja",
"developedBy": "Kehittäjä: Bluewave Labs"
},
"validation": {
"errorMessage": "Korjaa seuraavat vahvistusvirheet:"
}
},
"header": {
"title": "Asetukset",
"description": "Määritä SMTP, integraatiot, säilytys ja sovelluksen yleinen käyttäytyminen."
}
},
"statusPages": {
"deleteSuccess": "Tilasivu poistettu onnistuneesti",
"fallback": {
"title": "Ei vielä tilasivuja",
"actionButton": "Luo tilasivu!",
"description": "Julkaise julkinen sivu, joka näyttää asiakkaille ja sidosryhmille reaaliaikaisen käytettävyyden ja tapaushistorian."
},
"monitorsList": {
"chartTypeHeatmap": "Lämpökartta",
"chartTypeHistogram": "Histogrammi",
"noData": "Tietoja ei saatavilla",
"infrastructure": {
"title": "Infrastruktuuri",
"cpu": "CPU",
"memory": "RAM",
"memoryText": "Muisti",
"disk": "Levy",
"usage": "Käyttö",
"used": "Käytetty",
"total": "Yhteensä"
},
"uptime": {
"title": "Käytettävyys",
"responseTime": "Vasteaika"
},
"chart": {
"avg": "ka {{value}}",
"downTooltip": "Alhaalla",
"heatmapAria": "Vasteajan lämpökartta",
"max": "max {{value}}"
},
"status": {
"breached": "Kynnys ylittyi",
"down": "Alhaalla",
"initializing": "Alustetaan",
"maintenance": "Huolto",
"paused": "Keskeytetty",
"up": "Toiminnassa"
}
},
"statusBar": {
"allDown": "Kaikki järjestelmät ovat alhaalla",
"allUp": "Kaikki järjestelmät toiminnassa",
"degraded": "Joissakin järjestelmissä on ongelmia",
"unknown": "Järjestelmän tilaa ei voida määrittää",
"allBreached": "Kaikki järjestelmät ovat ylittäneet kynnysarvot",
"allMaintenance": "Kaikki järjestelmät ovat huollossa",
"allPaused": "Kaikki järjestelmät on keskeytetty",
"allInitializing": "Kaikki järjestelmät alustuvat",
"breachedAndDown": "Jotkin järjestelmät ovat ylittäneet kynnysarvot ja ovat alhaalla",
"breached": "Jotkin järjestelmät ovat ylittäneet kynnysarvot",
"maintenanceAndDown": "Jotkin järjestelmät ovat alhaalla huollon aikana",
"maintenance": "Jotkin järjestelmät ovat huollossa",
"partiallyPaused": "Jotkin järjestelmät on keskeytetty",
"initializing": "Jotkin järjestelmät alustuvat",
"noMonitors": "Yhtään monitoria ei ole määritetty",
"monitoringSummary": "Tarkkaillaan {{count}} palvelua · Päivitykset 10 sekunnin välein",
"monitoringSummary_other": "Tarkkaillaan {{count}} palvelua · Päivitykset 10 sekunnin välein"
},
"table": {
"headers": {
"name": "Tilasivun nimi",
"url": "Julkinen URL"
},
"published": "Julkaistu",
"unpublished": "Julkaisematon"
},
"title": "Tilasivut",
"details": {
"empty": {
"title": "Täällä ei ole vielä mitään",
"addMonitor": "Lisää monitori aloittaaksesi"
}
},
"form": {
"access": {
"title": "Käyttöoikeus",
"description": "Jos tilasivusi on valmis, voit merkitä sen julkaistuksi.",
"option": {
"published": {
"name": "Julkaistu ja julkisesti näkyvissä"
}
}
},
"basicInfo": {
"title": "Perustiedot",
"description": "Määritä yrityksen nimi ja aliverkkotunnus, johon tilasivusi osoittaa.",
"option": {
"name": {
"label": "Yrityksen nimi",
"placeholder": "Acme Inc."
},
"url": {
"label": "Tilasivusi osoite",
"placeholder": "my-status-page"
}
}
},
"monitors": {
"title": "Monitorit",
"description": "Valitse tilasivullasi näytettävät monitorit.",
"noMonitors": "Monitoreja ei valittu",
"option": {
"monitors": {
"label": "Valitse monitorit",
"placeholder": "Hae ja valitse monitorit..."
}
}
},
"timezone": {
"title": "Aikavyöhyke",
"description": "Valitse aikavyöhyke, jossa tilasivusi näytetään.",
"option": {
"timezone": {
"label": "Aikavyöhyke",
"placeholder": "Valitse aikavyöhyke..."
}
}
},
"appearance": {
"title": "Ulkoasu",
"description": "Määritä julkisen tilasivusi oletusilme.",
"option": {
"logo": {
"label": "Logo"
},
"color": {
"label": "Brändiväri"
}
}
},
"features": {
"title": "Ominaisuudet",
"description": "Määritä mitä tietoja tilasivullasi näytetään.",
"option": {
"showCharts": {
"label": "Näytä vasteaikakaaviot"
},
"showUptimePercentage": {
"label": "Näytä käytettävyysprosentti"
},
"showAdminLoginLink": {
"label": "Näytä ylläpitäjän kirjautumislinkki"
},
"showInfrastructure": {
"label": "Näytä infrastruktuurin mittarit"
}
}
},
"theme": {
"description": "Valitse julkisen tilasivusi visuaalinen tyyli.",
"label": "Teema",
"options": {
"bold": {
"description": "Suuri typografia ja itsevarma välistys. Sopii brändilähtöisille sivuille.",
"name": "Rohkea"
},
"editorial": {
"description": "Antiikvaotsikot ja ohuet erottimet. Erottuva ja rauhallinen.",
"name": "Toimituksellinen"
},
"modern": {
"description": "SaaS-tasoa sykkivällä tilapisteellä ja pehmeästi haalistuvilla korteilla.",
"name": "Moderni"
},
"refined": {
"description": "Siisti, ammattimainen, lähellä klassista Checkmate-ilmettä.",
"name": "Hienostunut"
}
},
"title": "Sivun teema"
},
"themeMode": {
"auto": "Automaattinen (seuraa vierailijan laitetta)",
"dark": "Vain tumma",
"label": "Teematila",
"light": "Vain vaalea"
}
},
"header": {
"title": "Tilasivut",
"description": "Julkaise julkisia sivuja, jotka näyttävät asiakkaille ja sidosryhmille reaaliaikaisen käytettävyyden ja tapaushistorian."
},
"editorial": {
"allUp": "Kaikki järjestelmät toimivat normaalisti.",
"reportTitle": "Palveluraportti"
},
"footer": {
"poweredBy": "Tarjoaa"
}
},
"uptime": {
"filters": {
"search": {
"placeholder": "Hae monitoreja..."
}
},
"table": {
"headers": {
"responseTime": "Vasteaika"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Luo monitori!",
"title": "Ei vielä käytettävyysmonitoreita",
"description": "Tarkkaile HTTP-päätepisteitä, pingejä, kontteja ja portteja — saat hälytyksen heti, kun jokin kaatuu."
},
"header": {
"title": "Käytettävyysmonitorit",
"description": "Tarkkaile HTTP-päätepisteitä, pingejä, kontteja ja portteja — saat hälytyksen heti, kun jokin kaatuu."
}
}
}
}