1543 lines
54 KiB
JSON
1543 lines
54 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"auth": {
|
||
"roles": {
|
||
"admin": "管理者",
|
||
"demo": "デモ",
|
||
"superadmin": "スーパー管理者",
|
||
"user": "ユーザー"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"pageSpeedApiKey": {
|
||
"content": "警告: Google PageSpeed APIキーがまだ追加されていません。<settingsLink>設定</settingsLink>からキーを追加してください。キーがないとPageSpeedモニターは機能しません。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"appName": "Checkmate",
|
||
"breadcrumbs": {
|
||
"details": "詳細",
|
||
"home": "ホーム"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"addMember": "メンバーを追加",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"configure": "設定",
|
||
"confirm": "確認",
|
||
"create": "作成",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"generateToken": "トークンを生成",
|
||
"incidents": "インシデント",
|
||
"inviteMember": "メンバーを招待",
|
||
"pause": "一時停止",
|
||
"resume": "再開",
|
||
"save": "保存",
|
||
"sendInvite": "招待を送信",
|
||
"test": "テスト",
|
||
"testNotifications": "通知テスト",
|
||
"toggleTheme": "ライト＆ダークを切り替え",
|
||
"flushQueue": "キューをフラッシュ",
|
||
"notFound": "メインダッシュボードへ移動",
|
||
"resetPassword": "パスワードをリセット",
|
||
"reset": "リセット",
|
||
"clear": "クリア",
|
||
"addDemo": "デモモニターを追加",
|
||
"removeMonitors": "モニターを削除",
|
||
"sendTestEmail": "テストメールを送信",
|
||
"exportToJSON": "JSONにエクスポート",
|
||
"importFromJSON": "JSONからインポート",
|
||
"clearFilters": "フィルターをクリア",
|
||
"removeUser": "ユーザーを削除"
|
||
},
|
||
"charts": {
|
||
"labels": {
|
||
"averageResponseTime": "平均応答時間",
|
||
"downtime": "ダウンタイム",
|
||
"high": "高",
|
||
"low": "低",
|
||
"uptime": "稼働時間"
|
||
},
|
||
"histogram": {
|
||
"avg": "平均: {{value}}",
|
||
"max": "最大: {{value}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"delete": {
|
||
"description": "この操作は元に戻せません。",
|
||
"title": "本当に削除しますか？"
|
||
}
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"paused": "一時停止中",
|
||
"na": "N/A",
|
||
"resolved": "解決済み",
|
||
"responseTime": "応答時間",
|
||
"idle": "アイドル",
|
||
"running": "実行中"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"role": {
|
||
"option": {
|
||
"role": {
|
||
"label": "ロール"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"option": {
|
||
"firstName": {
|
||
"label": "名前",
|
||
"placeholder": "太郎"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"label": "姓",
|
||
"placeholder": "田中"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"option": {
|
||
"email": {
|
||
"label": "メールアドレス",
|
||
"placeholder": "you@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"empty": "データがありません",
|
||
"headers": {
|
||
"actions": "アクション",
|
||
"dateTime": "日時",
|
||
"message": "メッセージ",
|
||
"monitor": "モニター",
|
||
"monitorId": "モニターID",
|
||
"name": "名前",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"type": "タイプ",
|
||
"url": "URL",
|
||
"interval": "間隔",
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"responseTime": "応答時間"
|
||
}
|
||
},
|
||
"statusCode": {
|
||
"down": "ダウン",
|
||
"networkError": {
|
||
"dns": "ホスト名を解決できませんでした（DNSルックアップに失敗）。",
|
||
"refused": "サーバーが接続を拒否しました（ポートが閉じているか、サービスがリッスンしていません）。",
|
||
"reset": "応答を受信する前に接続がリセットされました。",
|
||
"timeout": "サーバーがタイムアウト内に応答しませんでした（リクエストタイムアウト）。",
|
||
"tls": "TLSまたはSSLハンドシェイクに失敗しました（証明書または暗号化の問題）。",
|
||
"unknown": "ターゲットからのHTTP応答がありませんでした。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"imageUpload": {
|
||
"clickToUpload": "クリックしてアップロード",
|
||
"dragAndDrop": "ドラッグアンドドロップ",
|
||
"supportedFormats": "対応フォーマット",
|
||
"maxSize": "最大サイズ",
|
||
"orDragAndDrop": "またはドラッグアンドドロップ",
|
||
"errors": {
|
||
"invalidFileSize": "ファイルサイズが大きすぎます！",
|
||
"invalidFileFormat": "サポートされていないファイル形式！"
|
||
}
|
||
},
|
||
"headerStatusPageControls": {
|
||
"publicLink": "公開リンク"
|
||
},
|
||
"headerTimeRange": {
|
||
"labels": {
|
||
"day": "日",
|
||
"month": "月",
|
||
"recent": "最近",
|
||
"week": "週"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"recent": "過去2時間の統計を表示しています。",
|
||
"day": "過去24時間の統計を表示しています。",
|
||
"week": "過去7日間の統計を表示しています。",
|
||
"month": "過去30日間の統計を表示しています。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"offlineBanner": {
|
||
"serverUnreachable": "サーバーに接続できません",
|
||
"retry": "再試行",
|
||
"retrying": "再試行中...",
|
||
"reconnected": "サーバーに正常に再接続しました。"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"menu": {
|
||
"uptime": "稼働時間",
|
||
"pagespeed": "ページ速度",
|
||
"infrastructure": "インフラストラクチャ",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"checks": "チェック",
|
||
"incidents": "インシデント",
|
||
"statusPages": "ステータスページ",
|
||
"maintenance": "メンテナンス",
|
||
"logs": "ログ",
|
||
"settings": "設定"
|
||
},
|
||
"bottomMenu": {
|
||
"support": "サポート",
|
||
"discussions": "ディスカッション",
|
||
"docs": "ドキュメント",
|
||
"changelog": "変更履歴"
|
||
},
|
||
"accountMenu": {
|
||
"profile": "プロフィール",
|
||
"password": "パスワード",
|
||
"team": "チーム"
|
||
},
|
||
"starPrompt": {
|
||
"title": "Checkmateにスターを付ける",
|
||
"description": "GitHubで最新リリースを確認し、コミュニティの成長に貢献しましょう"
|
||
},
|
||
"authFooter": {
|
||
"navControls": "コントロール",
|
||
"logOut": "ログアウト",
|
||
"roles": {
|
||
"superAdmin": "スーパー管理者",
|
||
"admin": "管理者",
|
||
"user": "ユーザー",
|
||
"demoUser": "デモユーザー"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"starPrompt": {
|
||
"title": "Checkmateにスターを付ける",
|
||
"description": "GitHubで最新リリースを確認し、コミュニティの成長に貢献しましょう"
|
||
},
|
||
"pageHeader": {
|
||
"links": {
|
||
"support": "サポート",
|
||
"discussions": "ディスカッション",
|
||
"docs": "ドキュメント",
|
||
"changelog": "変更履歴"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"notFound": {
|
||
"title": "おっと！お寿司を落としてしまいました！",
|
||
"subtitle": "URLが存在しないか、アクセス権限がありません。"
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"tabs": {
|
||
"profile": "プロフィール",
|
||
"password": "パスワード",
|
||
"team": "チーム"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"name": {
|
||
"title": "名前",
|
||
"description": "個人情報を更新"
|
||
},
|
||
"photo": {
|
||
"title": "プロフィール写真",
|
||
"description": "プロフィール画像をアップロード"
|
||
},
|
||
"currentPassword": {
|
||
"title": "現在のパスワード",
|
||
"description": "本人確認のために現在のパスワードを入力してください",
|
||
"option": {
|
||
"label": "現在のパスワード",
|
||
"placeholder": "現在のパスワードを入力"
|
||
}
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"title": "新しいパスワード",
|
||
"description": "8文字以上の強力なパスワードを選択してください",
|
||
"option": {
|
||
"newPassword": {
|
||
"label": "新しいパスワード",
|
||
"placeholder": "新しいパスワードを入力"
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"label": "パスワードを確認",
|
||
"placeholder": "新しいパスワードを確認"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteAccount": {
|
||
"title": "アカウントを削除",
|
||
"description": "この操作は永久的で元に戻せません"
|
||
}
|
||
},
|
||
"team": {
|
||
"filter": {
|
||
"placeholder": "ロールでフィルター",
|
||
"all": "すべて",
|
||
"admin": "管理者",
|
||
"member": "メンバー"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"email": "メールアドレス",
|
||
"role": "ロール",
|
||
"created": "作成日"
|
||
}
|
||
},
|
||
"addMember": {
|
||
"title": "新しいチームメンバーを登録",
|
||
"description": "新しいユーザーアカウントを作成します。作成後、認証情報を安全に共有してください。"
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"title": "チームメンバーを招待",
|
||
"description": "チームへの招待を送信",
|
||
"email": {
|
||
"label": "メールアドレス",
|
||
"placeholder": "メールアドレスを入力"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"label": "ロール",
|
||
"placeholder": "ロールを選択"
|
||
},
|
||
"linkLabel": "招待リンク"
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"title": "チームメンバーがまだいません",
|
||
"description": "メールでチームメイトを招待するか、直接追加してください。参加すると、役割とともにここに表示されます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "アカウント",
|
||
"description": "プロファイル、パスワード、チーム、ワークスペースの設定を管理します。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"brandPanel": {
|
||
"eyebrow": "オープンソースのインフラ監視",
|
||
"tagline": "サーバーのすべての動きを見守ろう。",
|
||
"description": "稼働状況、応答時間、インシデントをリアルタイムで追跡 - セルフホスト型で完全にあなたのもの。"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"passwordRules": {
|
||
"length": {
|
||
"beginning": "少なくとも",
|
||
"highlighted": "8文字である必要があります"
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"beginning": "少なくとも",
|
||
"highlighted": "1つの小文字を含む必要があります"
|
||
},
|
||
"match": {
|
||
"beginning": "パスワードの確認とパスワードは",
|
||
"highlighted": "一致する必要があります"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"beginning": "少なくとも",
|
||
"highlighted": "1つの数字を含む必要があります"
|
||
},
|
||
"special": {
|
||
"beginning": "少なくとも",
|
||
"highlighted": "1つの特殊文字を含む必要があります"
|
||
},
|
||
"uppercase": {
|
||
"beginning": "少なくとも",
|
||
"highlighted": "1つの大文字を含む必要があります"
|
||
}
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"option": {
|
||
"email": {
|
||
"label": "メールアドレス",
|
||
"placeholder": "me@example.com"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"label": "パスワード",
|
||
"placeholder": "********"
|
||
},
|
||
"confirmPassword": {
|
||
"label": "パスワードを確認"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"title": "Checkmateへようこそ！",
|
||
"subtitle": "ログインして続行",
|
||
"submit": "ログイン",
|
||
"links": {
|
||
"forgotPassword": {
|
||
"text": "パスワードをお忘れですか？",
|
||
"linkText": "パスワードをリセット"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"text": "アカウントをお持ちでないですか？",
|
||
"linkText": "こちらから登録"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"title": "Checkmateへようこそ！",
|
||
"subtitle": "サインアップして始めましょう",
|
||
"submit": "登録",
|
||
"setupNotice": "このページは初期セットアップ中のみ利用できます。スーパー管理者が登録されると、追加のユーザーはチーム設定から招待できます。"
|
||
},
|
||
"forgotPassword": {
|
||
"title": "パスワードをお忘れですか？",
|
||
"subtitle": "ご安心ください。リセット手順をお送りします。",
|
||
"submit": "リカバリーをリクエスト",
|
||
"links": {
|
||
"login": {
|
||
"text": "戻る：",
|
||
"linkText": "ログイン"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"setNewPassword": {
|
||
"title": "パスワードをリセット",
|
||
"subtitle": "新しいパスワードは以前使用したパスワードと異なる必要があります。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"checks": {
|
||
"selects": {
|
||
"monitor": {
|
||
"all": "すべてのモニター"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"all": "すべて",
|
||
"down": "ダウン",
|
||
"up": "アップ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"empty": "この期間にダウンチェックはありません",
|
||
"headers": {
|
||
"statusCode": "ステータスコード",
|
||
"location": "ロケーション"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"title": "チェックがまだありません",
|
||
"description": "モニターを作成すると、すべてのステータスプローブと応答時間がここにチェックとして表示されます。"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "チェック",
|
||
"description": "Checkmateがモニターに対して実行するすべてのプローブが、ステータスコードと応答時間とともにここに表示されます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"monitors": {
|
||
"actions": {
|
||
"configure": "設定",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"generateToken": "トークンを生成",
|
||
"details": "詳細",
|
||
"incidents": "インシデント",
|
||
"inviteMember": "メンバーを招待",
|
||
"openSite": "サイトを開く",
|
||
"pause": "一時停止",
|
||
"resume": "再開",
|
||
"selectAll": "すべてのモニターを選択",
|
||
"selectMonitor": "{{name}} を選択",
|
||
"bulkSelected_one": "{{count}} 個のモニターが選択されました",
|
||
"bulkSelected_other": "{{count}} 個のモニターが選択されました"
|
||
},
|
||
"statBoxes": {
|
||
"activeFor": "稼働期間",
|
||
"certificateExpiry": "証明書の有効期限",
|
||
"lastCheck": "最終チェック",
|
||
"lastResponseTime": "最終応答時間",
|
||
"serviceIsDown": "サービスがダウンしています"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"down": "ダウン",
|
||
"breached": "しきい値超過",
|
||
"initializing": "初期化中",
|
||
"maintenance": "メンテナンス中",
|
||
"paused": "一時停止中",
|
||
"total": "合計",
|
||
"up": "稼働中"
|
||
},
|
||
"monitorTypes": {
|
||
"optionDocker": "Docker",
|
||
"optionGame": "ゲーム",
|
||
"optionHttp": "HTTP(S)",
|
||
"optionPing": "Ping",
|
||
"optionPort": "ポート",
|
||
"optionPagespeed": "PageSpeed",
|
||
"optionHardware": "インフラストラクチャ",
|
||
"optionGrpc": "gRPC",
|
||
"optionWebSocket": "WebSocket",
|
||
"optionDns": "DNS"
|
||
},
|
||
"bulkPause": {
|
||
"paused_one": "{{count}} 個のモニターを一時停止しました",
|
||
"paused_other": "{{count}} 個のモニターを一時停止しました",
|
||
"resumed_one": "{{count}} 個のモニターを再開しました",
|
||
"resumed_other": "{{count}} 個のモニターを再開しました",
|
||
"alreadyPaused_one": "選択したモニターはすでに一時停止されています",
|
||
"alreadyPaused_other": "選択したすべてのモニターはすでに一時停止されています",
|
||
"alreadyRunning_one": "選択したモニターはすでに実行中です",
|
||
"alreadyRunning_other": "選択したすべてのモニターはすでに実行中です",
|
||
"partialFailure": "{{successCount}} 個のモニターが更新されましたが、{{failedCount}} 個はジョブキューとの同期に失敗しました"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createMonitor": {
|
||
"form": {
|
||
"advanced": {
|
||
"description": "高度なユースケース向けのオプション設定",
|
||
"option": {
|
||
"advancedMatching": {
|
||
"label": "高度なマッチングを使用"
|
||
},
|
||
"expectedValue": {
|
||
"label": "期待値"
|
||
},
|
||
"jsonPath": {
|
||
"description": "この式はレスポンスのJSONデータに対して評価され、結果は期待値とのマッチングに使用されます。クエリ言語のドキュメントは<jmesLink>jmespath.org</jmesLink>をご参照ください。",
|
||
"label": "JSONPath式"
|
||
},
|
||
"matchMethod": {
|
||
"label": "マッチ方法",
|
||
"equal": "等しい",
|
||
"include": "含む",
|
||
"regex": "正規表現"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "詳細設定"
|
||
},
|
||
"frequency": {
|
||
"description": "このモニターのステータスをどのくらいの頻度で確認しますか？",
|
||
"option": {
|
||
"frequency": {
|
||
"label": "チェック頻度",
|
||
"value": {
|
||
"fifteenMinutes": "15分",
|
||
"fifteenSeconds": "15秒",
|
||
"fiveMinutes": "5分",
|
||
"fourMinutes": "4分",
|
||
"oneMinute": "1分",
|
||
"tenMinutes": "10分",
|
||
"thirtyMinutes": "30分",
|
||
"thirtySeconds": "30秒",
|
||
"threeMinutes": "3分",
|
||
"twoMinutes": "2分"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "チェック頻度"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"option": {
|
||
"container": {
|
||
"label": "コンテナ名/ID",
|
||
"placeholder": "my-app または abcd1234"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"label": "ホスト",
|
||
"placeholder": "192.168.1.100 または example.com"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"label": "表示名",
|
||
"placeholder": "例: My Website"
|
||
},
|
||
"secret": {
|
||
"label": "認証シークレット",
|
||
"placeholder": "シークレットキーを入力"
|
||
},
|
||
"url": {
|
||
"label": "URL",
|
||
"placeholder": "https://www.google.com"
|
||
},
|
||
"game": {
|
||
"label": "ゲームを選択",
|
||
"placeholder": "ゲームを選択"
|
||
},
|
||
"port": {
|
||
"label": "監視するポート",
|
||
"placeholder": "80"
|
||
},
|
||
"grpcServiceName": {
|
||
"label": "サービス名",
|
||
"placeholder": "例: my.service.v1（全体のヘルスチェックの場合は空欄）"
|
||
},
|
||
"wsUrl": {
|
||
"label": "WebSocket URL",
|
||
"placeholder": "wss://example.com/socket"
|
||
},
|
||
"captureUrl": {
|
||
"label": "Capture エンドポイント",
|
||
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
|
||
},
|
||
"dnsRecordType": {
|
||
"label": "DNSレコードタイプ",
|
||
"value": {
|
||
"A": "A",
|
||
"AAAA": "AAAA",
|
||
"CNAME": "CNAME",
|
||
"MX": "MX",
|
||
"NS": "NS",
|
||
"TXT": "TXT"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dnsServer": {
|
||
"label": "DNSサーバー",
|
||
"placeholder": "8.8.8.8"
|
||
},
|
||
"strategy": {
|
||
"desktop": "デスクトップ",
|
||
"label": "ストラテジー",
|
||
"mobile": "モバイル"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "一般設定",
|
||
"description": {
|
||
"http": "監視するURLまたはIPを入力し（例: https://example.com/ または 192.168.1.100）、ダッシュボードに表示される表示名を追加してください。",
|
||
"ping": "pingするIPアドレスまたはホスト名を入力（例: 192.168.1.100 または example.com）し、ダッシュボードに表示される明確な表示名を追加。",
|
||
"port": "サーバーのURLまたはIP、ポート番号、ダッシュボードに表示される明確な表示名を入力。",
|
||
"docker": "コンテナのDocker IDを入力。Docker IDは64文字のフルDocker IDである必要があります。docker inspect <short_id>を実行してフルコンテナIDを取得できます。",
|
||
"game": "Ping を実行する IP アドレスまたはホスト名とポート番号（例: 192.168.1.100 や example.com）を入力し、ゲームタイプを選択してください。一部のゲームでは設定ファイルでサーバークエリを有効にする必要があります — ゲームサーバーのドキュメントを確認してください。プロトコルの詳細は<gamedigLink>サポートされているゲームの一覧</gamedigLink>をご覧ください。",
|
||
"pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。",
|
||
"grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。",
|
||
"websocket": "監視するWebSocket URLを入力し（例: wss://example.com/socket）、表示名を追加してください。",
|
||
"hardware": "インフラの CPU、メモリ、ディスク使用率、温度を監視します。Capture エンドポイント URL には完全なパス /api/v1/metrics を含める必要があります (例: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics)。認証シークレットにはトークン文字列のみを貼り付けてください — 'Bearer' は含めないでください。",
|
||
"dns": "特定のDNSサーバーが応答しているかを監視します。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ignoreTls": {
|
||
"description": "HTTPS接続のTLS/SSL証明書検証を設定します。",
|
||
"option": {
|
||
"tls": {
|
||
"label": "TLS/SSLエラーを無視"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "TLS/SSL設定"
|
||
},
|
||
"incidents": {
|
||
"description": "スライディングウィンドウを使用してモニターのダウンを判定します。スライディングウィンドウ内のチェックの割合が指定値を満たした場合にのみ、モニターのステータスが変更されます。",
|
||
"option": {
|
||
"checks": {
|
||
"label": "スライディングウィンドウ内のチェック数"
|
||
},
|
||
"percentage": {
|
||
"label": "モニターのステータスが変更される前に、スライディングウィンドウ内のチェックの何パーセントが失敗/成功する必要がありますか？"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "インシデント"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"description": "使用する通知チャンネルを選択してください",
|
||
"title": "通知"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"description": "実行するチェックの種類を選択",
|
||
"optionDockerDescription": "Dockerを使用してコンテナが稼働しているか監視します。",
|
||
"optionGameDescription": "特定のゲームサーバーがオンラインかどうかを監視します。",
|
||
"optionGrpcDescription": "標準のHealth Checking Protocolを使用してgRPCサービスを監視します。",
|
||
"optionWebSocketDescription": "WebSocketエンドポイントの接続状態と応答時間を監視します。",
|
||
"optionHttpDescription": "HTTP(S)を使用してWebサイトまたはAPIエンドポイントを監視します。",
|
||
"optionPingDescription": "ICMP Pingを使用してサーバーがオンラインかどうかを監視します。",
|
||
"optionPortDescription": "サーバーの特定のポートが開いているかどうかを監視します。",
|
||
"title": "タイプ",
|
||
"optionDnsDescription": "特定のDNSサーバーが応答しているかを監視します。"
|
||
},
|
||
"thresholds": {
|
||
"title": "アラートしきい値",
|
||
"description": "このハードウェアモニターでアラートがトリガーされるしきい値を定義します。",
|
||
"option": {
|
||
"cpuThreshold": {
|
||
"label": "CPUアラートしきい値（%）"
|
||
},
|
||
"memoryThreshold": {
|
||
"label": "メモリアラートしきい値（%）"
|
||
},
|
||
"diskThreshold": {
|
||
"label": "ディスクアラートしきい値（%）"
|
||
},
|
||
"tempThreshold": {
|
||
"label": "温度アラートしきい値（°C）"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"geoChecks": {
|
||
"title": "地理分散チェック",
|
||
"description": "複数の地理的ロケーションからチェックを実行し、グローバルな可用性とパフォーマンスを監視します。",
|
||
"option": {
|
||
"enabled": {
|
||
"label": "地理分散チェックを有効化"
|
||
},
|
||
"locations": {
|
||
"label": "ロケーション",
|
||
"placeholder": "ロケーションを選択",
|
||
"options": {
|
||
"EU": "ヨーロッパ",
|
||
"NA": "北米",
|
||
"AS": "アジア",
|
||
"SA": "南米",
|
||
"AF": "アフリカ",
|
||
"OC": "オセアニア"
|
||
}
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"label": "チェック間隔",
|
||
"value": {
|
||
"fiveMinutes": "5分",
|
||
"tenMinutes": "10分",
|
||
"fifteenMinutes": "15分",
|
||
"thirtyMinutes": "30分"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"url": {
|
||
"title": "ステータスページにモニターのIP/URLを表示",
|
||
"description": "公開ステータスページにモニターのIPアドレスまたはURLを表示します。無効の場合、機密情報を保護するためにモニター名のみが表示されます。",
|
||
"option": {
|
||
"showURL": {
|
||
"label": "ステータスページにIP/URLを表示",
|
||
"enabled": "有効",
|
||
"disabled": "無効"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"title": "モニター履歴",
|
||
"description": "チームのすべての監視履歴と統計をクリアします。この操作は元に戻せません。",
|
||
"buttonText": "すべての統計をクリア",
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "すべての監視履歴をクリアしますか？",
|
||
"description": "チームのすべての監視履歴、統計、チェックデータが完全に削除されます。この操作は元に戻せません。",
|
||
"confirm": "はい、すべての統計をクリア"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editUser": {
|
||
"form": {
|
||
"roles": {
|
||
"title": "ロール",
|
||
"description": "ユーザーにロールを割り当てます。複数のロールを選択できます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"removeUser": {
|
||
"title": "ユーザーを削除",
|
||
"content": "{{name}}をチームから削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"incidents": {
|
||
"fallback": {
|
||
"title": "インシデントなし — すべてのシステムが正常です",
|
||
"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、タイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"resolveIncident": {
|
||
"title": "インシデントを解決",
|
||
"option": {
|
||
"comment": {
|
||
"label": "コメント（任意）",
|
||
"placeholder": "解決に関するコメントを追加..."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"analysis": "インシデント分析",
|
||
"comment": "コメント:",
|
||
"detailsLabel": "詳細",
|
||
"downtime": "ダウンタイム:",
|
||
"message": "メッセージ:",
|
||
"monitor": "モニター:",
|
||
"overview": "概要",
|
||
"resolutionDetails": "解決の詳細",
|
||
"resolutionType": "タイプ:",
|
||
"resolutionTypes": {
|
||
"automatic": "自動",
|
||
"manual": "手動"
|
||
},
|
||
"resolve": "インシデントを解決",
|
||
"resolvedAt": "解決日時:",
|
||
"resolvedBy": "解決者:",
|
||
"startedAt": "開始日時:",
|
||
"status": "ステータス:",
|
||
"statusCode": "ステータスコード:",
|
||
"timeline": "タイムライン",
|
||
"title": "インシデント詳細",
|
||
"url": "URL:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"allMonitors": "すべてのモニター",
|
||
"monitor": "モニター",
|
||
"resolutionType": "解決タイプ",
|
||
"resolutionTypes": {
|
||
"manual": "手動",
|
||
"automatic": "自動",
|
||
"all": "すべて"
|
||
}
|
||
},
|
||
"summaryCard": {
|
||
"activeIncidents": {
|
||
"title": "アクティブなインシデント",
|
||
"active_zero": "アクティブなインシデントはありません",
|
||
"active_one": "{{count}}件のアクティブなインシデント",
|
||
"active_other": "{{count}}件のアクティブなインシデント"
|
||
},
|
||
"incidentStats": {
|
||
"avgResolutionTime": "平均解決時間",
|
||
"mostAffectedMonitor": "最も影響を受けたモニター",
|
||
"title": "インシデント統計",
|
||
"totalIncidents": "インシデント合計"
|
||
},
|
||
"latestIncidents": {
|
||
"title": "最新のインシデント"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"actions": {
|
||
"details": "詳細",
|
||
"goToMonitor": "モニターへ移動",
|
||
"resolveManually": "手動で解決"
|
||
},
|
||
"activeIncidents": "アクティブなインシデント",
|
||
"headers": {
|
||
"endTime": "終了時刻",
|
||
"resolutionType": "解決タイプ",
|
||
"startTime": "開始時刻",
|
||
"statusCode": "ステータスコード"
|
||
},
|
||
"resolvedIncidents": "解決済みインシデント",
|
||
"status": {
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"resolved": "解決済み"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "インシデント",
|
||
"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、インシデントがタイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"infrastructure": {
|
||
"charts": {
|
||
"labels": {
|
||
"cpu": "CPU使用率",
|
||
"disk": "ディスク使用率",
|
||
"memory": "メモリ使用率",
|
||
"netBytesRecv": "{{name}} - 受信バイト数",
|
||
"netBytesSent": "{{name}} - 送信バイト数",
|
||
"netNoTraffic": "Capture はすべてのインターフェイスでゼロのトラフィックを報告しています。これは Capture がループバックインターフェイスのみを認識できるコンテナ内で実行されている場合に正常です — 実際のネットワークアクティビティを表示するには、ホスト上で Capture を直接実行してください。",
|
||
"temp": "温度"
|
||
}
|
||
},
|
||
"gauges": {
|
||
"cpu": {
|
||
"lowerLabel": "最大周波数",
|
||
"title": "CPU使用率",
|
||
"upperLabel": "現在の周波数"
|
||
},
|
||
"disk": {
|
||
"lowerLabel": "空き",
|
||
"title": "ディスク{{idx}}使用率",
|
||
"upperLabel": "使用済み"
|
||
},
|
||
"memory": {
|
||
"lowerLabel": "空き",
|
||
"title": "メモリ使用率",
|
||
"upperLabel": "使用済み"
|
||
}
|
||
},
|
||
"statBoxes": {
|
||
"avgCpuTemperature": "平均CPU温度",
|
||
"cpuFrequency": "CPU周波数",
|
||
"cpuLogical": "CPU（論理）",
|
||
"cpuPhysical": "CPU（物理）",
|
||
"disk": "ディスク",
|
||
"memory": "メモリ",
|
||
"os": "OS"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"cpu": "CPU",
|
||
"disk": "ディスク",
|
||
"memory": "メモリ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"labels": {
|
||
"network": "ネットワーク",
|
||
"overview": "概要"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"actionButton": "モニターを作成！",
|
||
"title": "インフラモニターがまだありません",
|
||
"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "インフラ監視",
|
||
"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logs": {
|
||
"fallback": {
|
||
"title": "ログがまだありません",
|
||
"description": "サーバーのアクティビティ、警告、エラーがCheckmateの実行中にここに表示されます。"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"diagnostics": "診断",
|
||
"logs": "サーバーログ",
|
||
"queue": "ジョブキュー"
|
||
},
|
||
"logLevelSelect": {
|
||
"label": "ログレベル"
|
||
},
|
||
"jobQueue": "ジョブキュー",
|
||
"jobQueueExplainer": "<highlight>ハイライトされた行</highlight>は、現在ワーカーによって処理中のジョブです。",
|
||
"failedJobs": "失敗したジョブ",
|
||
"failedJobsExplainer": "モニター別の最近の失敗 — 最終失敗時刻、失敗回数、および理由。",
|
||
"noLogs": "ログが見つかりません",
|
||
"metrics": {
|
||
"jobs": "ジョブ",
|
||
"activeJobs": "アクティブなジョブ",
|
||
"failingJobs": "失敗中のジョブ",
|
||
"totalRuns": "合計実行数",
|
||
"totalFailures": "合計失敗数"
|
||
},
|
||
"diagnostics": {
|
||
"stats": {
|
||
"eventLoopDelay": "イベントループ遅延",
|
||
"uptime": "稼働時間",
|
||
"usedHeapSize": "使用済みヒープサイズ",
|
||
"totalHeapSize": "合計ヒープサイズ",
|
||
"osMemoryLimit": "OSメモリ制限"
|
||
},
|
||
"gauges": {
|
||
"heapAllocation": "ヒープ割り当て",
|
||
"heapUsage": "ヒープ使用率",
|
||
"heapUtilization": "ヒープ使用効率",
|
||
"instantCpuUsage": "瞬時CPU使用率",
|
||
"availableMemoryPercentage": "利用可能メモリの%",
|
||
"allocatedPercentage": "割り当て済み%",
|
||
"usedSPercentage": "CPUによる1秒あたりの使用%",
|
||
"total": "合計",
|
||
"used": "使用済み"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"runtimeStats": {
|
||
"title": "ランタイム統計",
|
||
"description": "Node.jsプロセスとホストマシンのスナップショット。5秒ごとに更新されます。"
|
||
},
|
||
"memoryCpu": {
|
||
"title": "メモリとCPU",
|
||
"description": "プロセスが割り当てられたメモリとホストCPUをどのように使用しているか。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"timestamp": "タイムスタンプ",
|
||
"level": "レベル",
|
||
"service": "サービス",
|
||
"method": "メソッド",
|
||
"monitorId": "モニターID",
|
||
"runCount": "実行回数",
|
||
"failCount": "失敗回数",
|
||
"lastFinishedAt": "最終完了日時",
|
||
"lastFailedAt": "最終失敗日時",
|
||
"failReason": "失敗理由",
|
||
"state": "状態"
|
||
}
|
||
},
|
||
"queueFallback": {
|
||
"title": "キューにジョブがありません",
|
||
"description": "スケジュールされたモニターチェックや実行中のチェックがここに表示されます。空のキューはすべてが最新であることを意味します。"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "ログとキュー",
|
||
"description": "サーバーログ、モニタージョブキュー、ランタイム診断を一か所で確認できます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"maintenanceWindow": {
|
||
"fallback": {
|
||
"actionButton": "メンテナンスウィンドウを作成！",
|
||
"title": "予定されているメンテナンスウィンドウはありません",
|
||
"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"nextWindow": "次のウィンドウ",
|
||
"repeat": "繰り返し"
|
||
}
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"general": {
|
||
"title": "一般設定",
|
||
"description": "メンテナンスウィンドウの名前と繰り返しオプションを設定します。",
|
||
"option": {
|
||
"name": {
|
||
"label": "名前",
|
||
"placeholder": "例: 週次メンテナンス"
|
||
},
|
||
"repeat": {
|
||
"label": "繰り返し"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"startDate": {
|
||
"title": "開始日",
|
||
"description": "メンテナンスウィンドウの開始日を選択してください。",
|
||
"option": {
|
||
"startDate": {
|
||
"label": "開始日"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"startTime": {
|
||
"title": "開始時刻",
|
||
"description": "メンテナンスウィンドウの開始時刻と期間を設定します。すべての値はUTCです",
|
||
"option": {
|
||
"duration": {
|
||
"label": "期間"
|
||
},
|
||
"startTime": {
|
||
"label": "開始時刻"
|
||
}
|
||
},
|
||
"monitors": {
|
||
"title": "モニター",
|
||
"description": "メンテナンスウィンドウを適用するモニター",
|
||
"option": {
|
||
"addMonitors": {
|
||
"label": "モニターを追加"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "メンテナンスウィンドウ",
|
||
"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"fallback": {
|
||
"actionButton": "チャンネルを作成",
|
||
"title": "通知チャンネルがまだありません",
|
||
"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"accessToken": {
|
||
"optionAccessToken": "アクセストークン",
|
||
"placeholder": "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123"
|
||
},
|
||
"address": {
|
||
"description": "通知の送信先アドレスです。",
|
||
"optionAddress": "アドレス",
|
||
"placeholderEmail": "example@example.com",
|
||
"placeholderWebhook": "https://your-server.com/webhook",
|
||
"title": "アドレス"
|
||
},
|
||
"homeServer": {
|
||
"optionHomeServer": "ホームサーバー",
|
||
"placeholder": "example.com"
|
||
},
|
||
"matrix": {
|
||
"description": "通知用のMatrixホームサーバー接続を設定します。",
|
||
"title": "Matrix設定"
|
||
},
|
||
"notificationName": {
|
||
"description": "通知チャンネルの説明的な名前",
|
||
"optionName": "チャンネル名",
|
||
"placeholder": "例: 本番アラート",
|
||
"title": "チャンネル名"
|
||
},
|
||
"pagerDuty": {
|
||
"description": "アラート受信用のPagerDutyインテグレーションキーです。",
|
||
"optionIntegrationKey": "インテグレーションキー",
|
||
"placeholder": "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6",
|
||
"title": "インテグレーションキー"
|
||
},
|
||
"roomId": {
|
||
"optionRoomId": "ルームID",
|
||
"placeholder": "!abcdefg:matrix.org"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"description": "作成する通知チャンネルの種類を選択してください。",
|
||
"optionType": "タイプ",
|
||
"title": "チャンネルタイプ"
|
||
},
|
||
"telegram": {
|
||
"title": "Telegram設定",
|
||
"description": "Telegram通知を有効にするには、Telegramボットを作成・管理するための公式ボットであるBotFatherを使用してTelegramボットを作成します。次に、APIトークンとチャットIDを取得してここに記入します。",
|
||
"optionBotToken": "ボットトークン",
|
||
"placeholderBotToken": "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ",
|
||
"optionChatId": "チャットID",
|
||
"placeholderChatId": "-1001234567890"
|
||
},
|
||
"pushover": {
|
||
"title": "Pushover の設定",
|
||
"description": "Pushover のアプリケーショントークンとユーザーキーを入力してください。",
|
||
"optionAppToken": "アプリトークン",
|
||
"placeholderAppToken": "アプリトークンを入力",
|
||
"optionUserKey": "ユーザーキー",
|
||
"placeholderUserKey": "ユーザーキーを入力"
|
||
},
|
||
"twilio": {
|
||
"title": "Twilio の設定",
|
||
"description": "SMS を送信するための Twilio アカウント認証情報を入力してください。",
|
||
"optionAccountSid": "アカウント SID",
|
||
"placeholderAccountSid": "アカウント SID を入力",
|
||
"optionAuthToken": "認証トークン",
|
||
"placeholderAuthToken": "認証トークンを入力",
|
||
"optionFromNumber": "送信元番号",
|
||
"placeholderFromNumber": "+1234567890",
|
||
"optionToNumber": "送信先番号",
|
||
"placeholderToNumber": "+1234567890"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"destination": "送信先"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "通知",
|
||
"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pageSpeed": {
|
||
"charts": {
|
||
"common": {
|
||
"cls": "Cumulative Layout Shift (CLS)",
|
||
"fcp": "First Contentful Paint (FCP)",
|
||
"lcp": "Largest Contentful Paint (LCP)",
|
||
"si": "Speed Index (SI)",
|
||
"tbt": "Total Blocking Time (TBT)"
|
||
},
|
||
"legend": {
|
||
"title": "PageSpeedレポート",
|
||
"weight": "重み"
|
||
},
|
||
"pie": {
|
||
"title": "パフォーマンスレポート"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"pageSpeedScore": "PageSpeedスコア"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"actionButton": "モニターを作成！",
|
||
"title": "PageSpeedモニターがまだありません",
|
||
"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "PageSpeed監視",
|
||
"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
|
||
},
|
||
"strategy": {
|
||
"desktop": "デスクトップ",
|
||
"mobile": "モバイル"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"form": {
|
||
"timezone": {
|
||
"title": "表示タイムゾーン",
|
||
"description": "アプリケーション全体で日時の表示に使用するタイムゾーンを選択してください。",
|
||
"option": {
|
||
"timezone": {
|
||
"label": "表示タイムゾーン"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"title": "外観",
|
||
"description": "ライトモードとダークモードの切り替え、言語の変更、またはチャート表示タイプのカスタマイズができます。",
|
||
"option": {
|
||
"theme": {
|
||
"label": "テーマモード",
|
||
"light": "ライト",
|
||
"dark": "ダーク"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"label": "言語"
|
||
},
|
||
"chartType": {
|
||
"label": "チャートタイプ",
|
||
"histogram": "ヒストグラム",
|
||
"heatmap": "ヒートマップ"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pagespeed": {
|
||
"title": "Google PageSpeed APIキー",
|
||
"description": "Google PageSpeed監視を有効にするにはGoogle PageSpeed APIキーを入力してください。キーを更新するにはリセットをクリックしてください。",
|
||
"option": {
|
||
"apiKey": {
|
||
"label": "PageSpeed APIキー",
|
||
"labelSet": "APIキーが設定されています。変更するにはリセットをクリックしてください。",
|
||
"placeholder": "Google PageSpeed APIキーを入力"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"url": {
|
||
"title": "ステータスページにモニターのIP/URLを表示",
|
||
"description": "公開ステータスページにモニターのIPアドレスまたはURLを表示します。無効の場合、機密情報を保護するためにモニター名のみが表示されます。",
|
||
"option": {
|
||
"showURL": {
|
||
"label": "ステータスページにIP/URLを表示",
|
||
"enabled": "有効",
|
||
"disabled": "無効"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"title": "モニター履歴",
|
||
"description": "チームのすべての監視履歴と統計をクリアします。この操作は元に戻せません。",
|
||
"option": {
|
||
"clear": {
|
||
"label": "すべての統計をクリアします。この操作は元に戻せません。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "すべての監視履歴をクリアしますか？",
|
||
"description": "この操作は元に戻せません"
|
||
}
|
||
},
|
||
"retention": {
|
||
"title": "チェックデータの保持",
|
||
"description": "チェックデータが自動クリーンアップされるまでの保持期間を設定します。",
|
||
"option": {
|
||
"days": {
|
||
"label": "保持期間（日数）",
|
||
"unlimited": "無制限"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"thresholds": {
|
||
"title": "グローバルしきい値",
|
||
"description": "インフラストラクチャ監視のグローバルなCPU、メモリ、ディスク、温度しきい値を設定します。オーバーライドしない限り、すべてのハードウェアモニターに適用されます。",
|
||
"option": {
|
||
"cpu": {
|
||
"label": "CPUしきい値（%）",
|
||
"placeholder": "1 - 100"
|
||
},
|
||
"memory": {
|
||
"label": "メモリしきい値（%）",
|
||
"placeholder": "1 - 100"
|
||
},
|
||
"disk": {
|
||
"label": "ディスクしきい値（%）",
|
||
"placeholder": "1 - 100"
|
||
},
|
||
"temperature": {
|
||
"label": "温度しきい値（°C）",
|
||
"placeholder": "1 - 150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"title": "メール設定",
|
||
"description": "システムのメール設定を構成します。通知とアラートの送信に使用されます。",
|
||
"descriptionTransport": "これはNodeMailer用のSMTPトランスポートを構築します",
|
||
"descriptionTransportLink": "仕様はこちらを参照",
|
||
"option": {
|
||
"host": {
|
||
"label": "メールホスト - 接続先のホスト名またはIPアドレス",
|
||
"placeholder": "smtp.gmail.com"
|
||
},
|
||
"port": {
|
||
"label": "メールポート - 接続先のポート",
|
||
"placeholder": "587"
|
||
},
|
||
"address": {
|
||
"label": "メールアドレス - 認証に使用",
|
||
"placeholder": "you@example.com"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"label": "メールユーザー - 認証用のユーザー名、指定時はメールアドレスを上書き",
|
||
"placeholder": "不要な場合は空欄のまま"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"label": "メールパスワード - 認証用のパスワード",
|
||
"labelSet": "パスワードが設定されています。変更するにはリセットをクリックしてください。",
|
||
"placeholder": "パスワードを入力"
|
||
},
|
||
"tlsServername": {
|
||
"label": "TLSサーバー名 - ホストがIPの場合のTLS検証用オプションホスト名",
|
||
"placeholder": "example.com"
|
||
},
|
||
"connectionHost": {
|
||
"label": "メール接続ホスト - HELO/EHLOグリーティングで使用するホスト名",
|
||
"placeholder": "localhost"
|
||
},
|
||
"secure": {
|
||
"label": "SSLを使用（推奨）: SSL/TLSで接続を暗号化"
|
||
},
|
||
"pool": {
|
||
"label": "接続プーリングを有効化: 既存の接続を再利用してパフォーマンスを向上"
|
||
},
|
||
"ignoreTLS": {
|
||
"label": "STARTTLSを無効化: サーバーがサポートしていてもTLSを使用しない"
|
||
},
|
||
"requireTLS": {
|
||
"label": "STARTTLSを強制: TLSアップグレードを要求、未サポート時は失敗"
|
||
},
|
||
"rejectUnauthorized": {
|
||
"label": "無効な証明書を拒否: 自己署名または信頼されていない証明書の接続を拒否"
|
||
},
|
||
"displayName": {
|
||
"label": "送信者名（任意）- 差出人フィールドに表示されるわかりやすい名前",
|
||
"placeholder": "Checkmate通知"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"demoMonitors": {
|
||
"title": "デモモニター",
|
||
"description": "デモ目的でサンプルモニターを追加します。"
|
||
},
|
||
"removeMonitors": {
|
||
"title": "システムリセット",
|
||
"description": "システムからすべてのモニターを削除します。",
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "すべてのモニターを削除しますか？",
|
||
"description": "この操作は元に戻せません。",
|
||
"paragraph": "これらのモニターに関連するチェック履歴、インシデント、予定されたメンテナンスウィンドウ、ステータスページもすべて削除されます。データのバックアップを残したい場合は、先にモニターをエクスポートしてください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"exportMonitors": {
|
||
"title": "モニターをエクスポート"
|
||
},
|
||
"importExportMonitors": {
|
||
"title": "モニターのインポート/エクスポート",
|
||
"description": "バックアップまたは転送のために、モニターデータをJSONファイルとしてインポートまたはエクスポートします。"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"title": "概要",
|
||
"developedBy": "Bluewave Labsが開発"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"errorMessage": "以下のバリデーションエラーを修正してください："
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "設定",
|
||
"description": "SMTP、統合、保持、グローバルアプリの動作を設定します。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"statusPages": {
|
||
"deleteSuccess": "ステータスページが正常に削除されました",
|
||
"fallback": {
|
||
"title": "ステータスページがまだありません",
|
||
"actionButton": "ステータスページを作成！",
|
||
"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
|
||
},
|
||
"monitorsList": {
|
||
"chartTypeHeatmap": "ヒートマップ",
|
||
"chartTypeHistogram": "ヒストグラム",
|
||
"noData": "データがありません",
|
||
"infrastructure": {
|
||
"title": "インフラストラクチャ",
|
||
"cpu": "CPU",
|
||
"memory": "RAM",
|
||
"memoryText": "メモリ",
|
||
"disk": "ディスク",
|
||
"usage": "使用量",
|
||
"used": "使用済み",
|
||
"total": "合計"
|
||
},
|
||
"uptime": {
|
||
"title": "稼働時間",
|
||
"responseTime": "応答時間"
|
||
},
|
||
"chart": {
|
||
"avg": "平均 {{value}}",
|
||
"downTooltip": "ダウン",
|
||
"heatmapAria": "応答時間のヒートマップ",
|
||
"max": "最大 {{value}}"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"breached": "しきい値超過",
|
||
"down": "ダウン",
|
||
"initializing": "初期化中",
|
||
"maintenance": "メンテナンス",
|
||
"paused": "一時停止中",
|
||
"up": "稼働中"
|
||
}
|
||
},
|
||
"statusBar": {
|
||
"allDown": "すべてのシステムがダウンしています",
|
||
"allUp": "すべてのシステムが正常に稼働しています",
|
||
"degraded": "一部のシステムに問題が発生しています",
|
||
"unknown": "システムステータスを判定できません",
|
||
"allBreached": "すべてのシステムがしきい値を超えました",
|
||
"allMaintenance": "すべてのシステムがメンテナンス中です",
|
||
"allPaused": "すべてのシステムが一時停止中です",
|
||
"allInitializing": "すべてのシステムが初期化中です",
|
||
"breachedAndDown": "一部のシステムがしきい値を超えてダウンしています",
|
||
"breached": "一部のシステムがしきい値を超えています",
|
||
"maintenanceAndDown": "一部のシステムがメンテナンス中にダウンしています",
|
||
"maintenance": "一部のシステムがメンテナンス中です",
|
||
"partiallyPaused": "一部のシステムが一時停止中です",
|
||
"initializing": "一部のシステムが初期化中です",
|
||
"noMonitors": "モニターが設定されていません",
|
||
"monitoringSummary": "{{count}}サービスを監視中 · 10秒ごとに更新",
|
||
"monitoringSummary_other": "{{count}}サービスを監視中 · 10秒ごとに更新"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"name": "ステータスページ名",
|
||
"url": "公開URL"
|
||
},
|
||
"published": "公開済み",
|
||
"unpublished": "未公開"
|
||
},
|
||
"title": "ステータスページ",
|
||
"details": {
|
||
"empty": {
|
||
"title": "まだ何もありません",
|
||
"addMonitor": "開始するにはモニターを追加してください"
|
||
}
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"access": {
|
||
"title": "アクセス",
|
||
"description": "ステータスページの準備ができたら、公開済みとしてマークできます。",
|
||
"option": {
|
||
"published": {
|
||
"name": "公開済みで一般に表示"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"basicInfo": {
|
||
"title": "基本情報",
|
||
"description": "会社名とステータスページが指すサブドメインを定義します。",
|
||
"option": {
|
||
"name": {
|
||
"label": "会社名",
|
||
"placeholder": "Acme Inc."
|
||
},
|
||
"url": {
|
||
"label": "ステータスページのアドレス",
|
||
"placeholder": "my-status-page"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"monitors": {
|
||
"title": "モニター",
|
||
"description": "ステータスページに表示するモニターを選択してください。",
|
||
"noMonitors": "モニターが選択されていません",
|
||
"option": {
|
||
"monitors": {
|
||
"label": "モニターを選択",
|
||
"placeholder": "モニターを検索して選択..."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"timezone": {
|
||
"title": "タイムゾーン",
|
||
"description": "ステータスページの表示に使用するタイムゾーンを選択してください。",
|
||
"option": {
|
||
"timezone": {
|
||
"label": "タイムゾーン",
|
||
"placeholder": "タイムゾーンを選択..."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"appearance": {
|
||
"title": "外観",
|
||
"description": "公開ステータスページのデフォルトの外観を定義します。",
|
||
"option": {
|
||
"logo": {
|
||
"label": "ロゴ"
|
||
},
|
||
"color": {
|
||
"label": "ブランドカラー"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"title": "機能",
|
||
"description": "ステータスページに表示する情報を設定します。",
|
||
"option": {
|
||
"showCharts": {
|
||
"label": "応答時間チャートを表示"
|
||
},
|
||
"showUptimePercentage": {
|
||
"label": "稼働率を表示"
|
||
},
|
||
"showAdminLoginLink": {
|
||
"label": "管理者ログインリンクを表示"
|
||
},
|
||
"showInfrastructure": {
|
||
"label": "インフラストラクチャメトリクスを表示"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"description": "公開ステータスページの視覚スタイルを選択します。",
|
||
"label": "テーマ",
|
||
"options": {
|
||
"bold": {
|
||
"description": "大きな書体と自信のある間隔。ブランド中心のページに最適です。",
|
||
"name": "ボールド"
|
||
},
|
||
"editorial": {
|
||
"description": "セリフ見出しと細い区切り線。独特で落ち着いています。",
|
||
"name": "エディトリアル"
|
||
},
|
||
"modern": {
|
||
"description": "脈動するステータスドットと柔らかくフェードするカードを備えたSaaS品質。",
|
||
"name": "モダン"
|
||
},
|
||
"refined": {
|
||
"description": "クリーンでプロフェッショナル、Checkmateのクラシックな外観に近い。",
|
||
"name": "リファインド"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "ページテーマ"
|
||
},
|
||
"themeMode": {
|
||
"auto": "自動（訪問者のデバイスに従う）",
|
||
"dark": "ダークのみ",
|
||
"label": "テーマモード",
|
||
"light": "ライトのみ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "ステータスページ",
|
||
"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
|
||
},
|
||
"editorial": {
|
||
"allUp": "すべてのシステムは正常に動作しています。",
|
||
"reportTitle": "サービスレポート"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"poweredBy": "提供元"
|
||
}
|
||
},
|
||
"uptime": {
|
||
"filters": {
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "モニターを検索..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"headers": {
|
||
"responseTime": "応答時間"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"actionButton": "モニターを作成！",
|
||
"title": "アップタイムモニターがまだありません",
|
||
"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "稼働監視",
|
||
"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|