Mirrors the Graphify pattern: a centered flag + native-language link bar at the top of every README points to the rest. All translated files live in docs/translations/ so the repo root stays clean. ## Coverage - Added 15 new translations: ar, ca, cs, de, fi, fr, ja, pt-BR, ru, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW - Moved README.es.md from the repo root to docs/translations/ - Updated the root README to include the language selector The 17 languages here match the locales the Checkmate UI already ships translations for, so README parity is consistent with what a user sees inside the app. ## Quality note Translations were drafted as a starting point and may need native-speaker review for tone and idiom — especially Arabic, Thai, the two Chinese variants, Japanese, and Vietnamese. Technical terms (Docker, MongoDB, Redis, Webhook, etc.), URLs, contributor names, and badge URLs are intentionally left as-is.
Checkmate Documentation
Welcome to the Checkmate documentation. This directory contains guides and references for various aspects of Checkmate deployment and configuration.
Available Documentation
Deployment & Configuration
- Custom CA Trust Guide - Configure Checkmate to trust custom Certificate Authorities
- Custom CA Quick Reference - Quick setup guide for custom CA trust
Docker Configuration
Custom CA Trust
If you need to monitor internal HTTPS endpoints with certificates from private Certificate Authorities (like Smallstep), see our custom CA trust documentation:
- Full Guide: Custom CA Trust Guide
- Quick Reference: Custom CA Quick Reference
Example Configurations
The docker/dev/ directory contains example configurations:
docker-compose.custom-ca-example.yaml- Example Docker Compose with custom CAserver-custom-ca.Dockerfile- Example Dockerfile for OS-level CA trustexport-smallstep-ca.sh- Helper script for Smallstep CA export
Contributing to Documentation
If you find issues or want to improve the documentation:
- Check existing issues and discussions
- Submit a pull request with your changes
- Follow the same markdown formatting style
- Include practical examples and code snippets