Files
Checkmate/client/src/locales/pt-BR.json
T
gorkem-bwl eb4a92c84f fix: restructure and translate all i18n locale files
All 15 non-English locale files had a structural mismatch with en.json:
- en.json used nested keys (common.buttons.cancel)
- Other locales used flat keys (cancel, DeleteAccountButton)
- Result: 0.3% effective translation coverage at runtime

## Changes

Migration script (client/scripts/migrate-locales.ts):
- Restructures all locale files to match en.json's nested key structure
- Recovers existing translations via safe key-matching strategies
- Backs up originals to locales/backup/

Translation of all 15 languages:
- ar (94.6%), cs (91.6%), de (89.4%), es (92.6%), fi (94.2%)
- fr (86.7%), ja (93.3%), pt-BR (91.0%), ru (93.0%), th (93.4%)
- tr (91.9%), uk (94.3%), vi (92.5%), zh-CN (94.0%), zh-TW (94.2%)

Keys intentionally left in English are technical terms (HTTP, CPU,
Docker, gRPC, etc.), placeholder examples, and brand names.

en.json was NOT modified.
2026-04-03 23:35:14 -04:00

1306 lines
38 KiB
JSON

{
"common": {
"auth": {
"roles": {
"admin": "Admin",
"demo": "Demo",
"superadmin": "Super admin",
"user": "Usuário"
}
},
"alerts": {
"pageSpeedApiKey": {
"content": "Aviso: Você ainda não adicionou uma chave de API do Google PageSpeed. Acesse <settingsLink>Configurações</settingsLink> para adicionar uma. Sem ela, o monitor PageSpeed não funcionará."
}
},
"appName": "Checkmate",
"breadcrumbs": {
"details": "Detalhes",
"home": "Início"
},
"buttons": {
"addMember": "Adicionar membro",
"cancel": "Cancelar",
"close": "Fechar",
"configure": "Configurar",
"confirm": "Confirmar",
"create": "Criar",
"delete": "Excluir",
"generateToken": "Gerar token",
"incidents": "Incidentes",
"inviteMember": "Convidar membro",
"pause": "Pausar",
"resume": "Retomar",
"save": "Salvar",
"sendInvite": "Enviar convite",
"test": "Testar",
"testNotifications": "Testar notificações",
"toggleTheme": "Trocar claro e escuro",
"flushQueue": "Limpar fila",
"notFound": "Ir para o painel principal",
"resetPassword": "Redefinir senha",
"reset": "Resetar",
"clear": "Limpar",
"addDemo": "Adicionar monitores demo",
"removeMonitors": "Remover monitores",
"sendTestEmail": "Enviar email de teste",
"exportToJSON": "Exportar para JSON",
"importFromJSON": "Importar de JSON",
"clearFilters": "Limpar filtros",
"removeUser": "Remover usuário"
},
"charts": {
"labels": {
"averageResponseTime": "Tempo médio de resposta",
"downtime": "Tempo inativo",
"high": "alto",
"low": "baixo",
"uptime": "Uptime"
},
"histogram": {
"avg": "Média: {{value}} ms",
"max": "Máx: {{value}} ms"
}
},
"dialogs": {
"delete": {
"description": "Esta ação não pode ser desfeita.",
"title": "Tem certeza de que deseja excluir isto?"
}
},
"labels": {
"active": "Ativo",
"paused": "pausado",
"na": "N/D",
"resolved": "Resolvido",
"responseTime": "Tempo de resposta"
},
"form": {
"role": {
"option": {
"role": {
"label": "Funções"
}
}
},
"name": {
"option": {
"firstName": {
"label": "Nome",
"placeholder": "João"
},
"lastName": {
"label": "Sobrenome",
"placeholder": "Silva"
}
}
},
"email": {
"option": {
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "voce@exemplo.com"
}
}
}
},
"table": {
"empty": "Nada aqui",
"headers": {
"actions": "Ações",
"dateTime": "Data e hora",
"message": "Mensagem",
"monitor": "Monitor",
"monitorId": "ID do monitor",
"name": "Nome",
"status": "Status",
"type": "Tipo",
"url": "URL",
"interval": "Intervalo",
"active": "Ativo",
"responseTime": "Tempo de resposta"
}
}
},
"components": {
"imageUpload": {
"clickToUpload": "Clique para enviar",
"dragAndDrop": "arraste e solte",
"supportedFormats": "Formatos suportados",
"maxSize": "Tamanho Máximo",
"orDragAndDrop": "ou arraste e solte",
"errors": {
"invalidFileSize": "O tamanho do arquivo é muito grande!",
"invalidFileFormat": "Formato de arquivo não suportado!"
}
},
"headerStatusPageControls": {
"publicLink": "Link publico"
},
"headerTimeRange": {
"labels": {
"day": "Dia",
"month": "Mês",
"recent": "Recente",
"week": "Semana"
},
"description": {
"recent": "Exibindo estatísticas das últimas 2 horas.",
"day": "Exibindo estatísticas das últimas 24 horas.",
"week": "Exibindo estatísticas dos últimos 7 dias.",
"month": "Exibindo estatísticas dos últimos 30 dias."
}
},
"offlineBanner": {
"serverUnreachable": "Não foi possível conectar ao servidor",
"retry": "Tentar novamente",
"retrying": "Tentando novamente...",
"reconnected": "Reconectado ao servidor com sucesso."
},
"sidebar": {
"menu": {
"uptime": "Uptime",
"pagespeed": "Pagespeed",
"infrastructure": "Infraestrutura",
"notifications": "Notificações",
"checks": "Verificações",
"incidents": "Incidentes",
"statusPages": "Pagina de status",
"maintenance": "Manutenção",
"logs": "Registros",
"settings": "Configurações"
},
"bottomMenu": {
"support": "Suporte",
"discussions": "Discussões",
"docs": "Docs",
"changelog": "Changelog"
},
"accountMenu": {
"profile": "Perfil",
"password": "Senha",
"team": "Equipe"
},
"starPrompt": {
"title": "Avalie o Checkmate",
"description": "Veja os últimos lançamentos e ajude a comunidade a crescer no GitHub"
},
"authFooter": {
"navControls": "Controles",
"logOut": "Sair",
"roles": {
"superAdmin": "Super admin",
"admin": "Admin",
"user": "Usuário",
"demoUser": "Usuário demo"
}
}
},
"starPrompt": {
"title": "Avalie o Checkmate",
"description": "Veja os últimos lançamentos e ajude a comunidade a crescer no GitHub"
}
},
"pages": {
"notFound": {
"title": "Oh não! Você derrubou seu sushi!",
"subtitle": "A URL não existe ou você não tem acesso a ela."
},
"account": {
"tabs": {
"profile": "Perfil",
"password": "Senha",
"team": "Equipe"
},
"form": {
"name": {
"title": "Nome",
"description": "Atualize suas informações pessoais"
},
"photo": {
"title": "Foto de perfil",
"description": "Envie uma foto de perfil"
},
"currentPassword": {
"title": "Senha atual",
"description": "Digite sua senha atual para verificar sua identidade",
"option": {
"label": "Senha atual",
"placeholder": "Digite a senha atual"
}
},
"newPassword": {
"title": "Nova senha",
"description": "Escolha uma senha forte com pelo menos 8 caracteres",
"option": {
"newPassword": {
"label": "Nova senha",
"placeholder": "Digite a nova senha"
},
"confirm": {
"label": "Confirmar senha",
"placeholder": "Confirme a nova senha"
}
}
},
"deleteAccount": {
"title": "Excluir conta",
"description": "Esta ação é permanente e não pode ser desfeita"
}
},
"team": {
"filter": {
"placeholder": "Filtrar por função",
"all": "Todos",
"admin": "Admin",
"member": "Membro"
},
"table": {
"headers": {
"email": "Email",
"role": "Função",
"created": "Criado"
}
},
"addMember": {
"title": "Registrar novo membro da equipe",
"description": "Crie uma nova conta de usuário. Compartilhe as credenciais de forma segura após a criação."
},
"invite": {
"title": "Convidar membro da equipe",
"description": "Envie um convite para se juntar à sua equipe",
"email": {
"label": "Endereço de email",
"placeholder": "Digite o endereço de email"
},
"role": {
"label": "Função",
"placeholder": "Selecione uma função"
},
"linkLabel": "Link de convite"
}
}
},
"auth": {
"common": {
"passwordRules": {
"length": {
"beginning": "Deve ter no mínimo",
"highlighted": "8 caracteres de comprimento"
},
"lowercase": {
"beginning": "Deve ter pelo menos",
"highlighted": "uma letra minúscula"
},
"match": {
"beginning": "Senha e confirmação de senha",
"highlighted": "devem combinar"
},
"number": {
"beginning": "Deve ter pelo menos",
"highlighted": "um número"
},
"special": {
"beginning": "Deve conter pelo menos",
"highlighted": "um caractere especial"
},
"uppercase": {
"beginning": "Deve ter pelo menos",
"highlighted": "uma letra maiúscula"
}
},
"form": {
"option": {
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "eu@exemplo.com"
},
"password": {
"label": "Senha",
"placeholder": "********"
},
"confirmPassword": {
"label": "Confirmar senha"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Bem-vindo de volta ao Checkmate!",
"subtitle": "Faça login para continuar",
"submit": "Entrar",
"links": {
"forgotPassword": {
"text": "Esqueceu a senha?",
"linkText": "Redefinir senha"
},
"register": {
"text": "Não tem uma conta?",
"linkText": "Cadastre-se aqui"
}
}
},
"register": {
"title": "Bem-vindo ao Checkmate!",
"subtitle": "Cadastre-se para começar",
"submit": "Cadastrar"
},
"forgotPassword": {
"title": "Esqueceu sua senha?",
"subtitle": "Não se preocupe, enviaremos instruções de recuperação.",
"submit": "Solicitar recuperação",
"links": {
"login": {
"text": "Voltar para",
"linkText": "login"
}
}
},
"setNewPassword": {
"title": "Redefinir sua senha",
"subtitle": "Sua nova senha deve ser diferente das senhas usadas anteriormente."
}
},
"checks": {
"selects": {
"monitor": {
"all": "Todos os monitores"
},
"status": {
"all": "Todos",
"down": "Fora do ar",
"up": "Online"
}
},
"table": {
"empty": "Nenhuma verificação com falha neste período",
"headers": {
"statusCode": "Código de status",
"location": "Localização"
}
}
},
"common": {
"monitors": {
"actions": {
"configure": "Configurar",
"delete": "Excluir",
"generateToken": "Gerar token",
"details": "Detalhes",
"incidents": "Incidentes",
"inviteMember": "Convidar membro",
"openSite": "Abrir site",
"pause": "Pausar",
"resume": "Retomar"
},
"statBoxes": {
"activeFor": "Ativo há",
"certificateExpiry": "Validade do certificado",
"lastCheck": "Última verificação",
"lastResponseTime": "Último tempo de resposta"
},
"status": {
"down": "fora do ar",
"breached": "limite excedido",
"initializing": "inicializando",
"maintenance": "manutenção",
"paused": "pausado",
"total": "total",
"up": "online"
},
"monitorTypes": {
"optionDocker": "Docker",
"optionGame": "Jogo",
"optionHttp": "HTTP(S)",
"optionPing": "Ping",
"optionPort": "Porta",
"optionPagespeed": "PageSpeed",
"optionHardware": "Infraestrutura",
"optionGrpc": "gRPC",
"optionWebSocket": "WebSocket"
}
}
},
"createMonitor": {
"form": {
"advanced": {
"description": "Configurações opcionais para casos de uso avançados",
"option": {
"advancedMatching": {
"label": "Usar correspondência avançada"
},
"expectedValue": {
"label": "Valor esperado"
},
"jsonPath": {
"description": "Esta expressão será avaliada contra os dados JSON da resposta e o resultado será usado para comparar com o valor esperado. Consulte <jmesLink>jmespath.org</jmesLink> para a documentação da linguagem de consulta.",
"label": "Expressão JSONPath"
},
"matchMethod": {
"label": "Método de correspondência",
"equal": "",
"include": "",
"regex": "Regex"
}
},
"title": "Configurações avançadas"
},
"frequency": {
"description": "Com que frequência você deseja verificar o status deste monitor?",
"option": {
"frequency": {
"label": "Frequência de verificação",
"value": {
"fifteenMinutes": "15 minutos",
"fifteenSeconds": "",
"fiveMinutes": "5 minutos",
"fourMinutes": "4 minutos",
"oneMinute": "1 minuto",
"tenMinutes": "10 minutos",
"thirtyMinutes": "30 minutos",
"thirtySeconds": "",
"threeMinutes": "3 minutos",
"twoMinutes": "2 minutos"
}
}
},
"title": "Frequência de verificação"
},
"general": {
"option": {
"container": {
"label": "Nome/ID do container",
"placeholder": "meu-app ou abcd1234"
},
"host": {
"label": "Host",
"placeholder": "192.168.1.100 ou exemplo.com"
},
"name": {
"label": "Nome de exibição",
"placeholder": "ex. Meu Site"
},
"secret": {
"label": "Chave de autorização",
"placeholder": "Digite sua chave secreta"
},
"url": {
"label": "URL",
"placeholder": "https://www.google.com"
},
"game": {
"label": "",
"placeholder": ""
},
"port": {
"label": "Porta para monitorar",
"placeholder": "80"
},
"grpcServiceName": {
"label": "Nome do serviço",
"placeholder": "ex. meu.servico.v1 (deixe vazio para verificação geral)"
},
"wsUrl": {
"label": "URL do WebSocket",
"placeholder": "wss://exemplo.com/socket"
}
},
"title": "Configurações gerais",
"description": {
"http": "Digite a URL ou IP para monitorar (ex.: https://exemplo.com/ ou 192.168.1.100) e adicione um nome de exibição claro que aparecerá no painel.",
"ping": "Insira o endereço IP ou nome de domínio para ping (ex. 192.168.1.100 ou exemplo.com.br) e adicione uma descrição que aparecerá na dashboard.",
"port": "Insira a URL ou o IP do servidor, aporta e uma descrição que aparecerá na dashboard.",
"docker": "Insira o Docker Id do seu container. Docker Ids devem ser todos os 64 caracteres. Você pode executar docker inspect <short_id> para descobrir o Id completo.",
"game": "",
"pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.",
"grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.",
"websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.",
"hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura."
}
},
"ignoreTls": {
"description": "Configure a validação de certificados TLS/SSL para conexões HTTPS.",
"option": {
"tls": {
"label": "Ignorar erros de TLS/SSL"
}
},
"title": "Configurações de TLS/SSL"
},
"incidents": {
"description": "Uma janela deslizante é usada para determinar quando um monitor fica fora do ar. O status de um monitor só mudará quando a porcentagem de verificações na janela deslizante atingir o valor especificado.",
"option": {
"checks": {
"label": "Número de verificações na janela deslizante"
},
"percentage": {
"label": "Qual porcentagem de verificações na janela deslizante deve falhar/ter sucesso antes de mudar o status do monitor?"
}
},
"title": "Incidentes"
},
"notifications": {
"description": "Selecione os canais de notificação que deseja usar",
"title": "Notificações"
},
"type": {
"description": "Selecione o tipo de verificação a ser realizada",
"optionDockerDescription": "Use Docker para monitorar se um container está em execução.",
"optionGameDescription": "Monitore se um servidor de jogo específico está online.",
"optionGrpcDescription": "Monitore serviços gRPC usando o protocolo padrão de verificação de saúde.",
"optionWebSocketDescription": "Monitore endpoints WebSocket para verificar a saúde da conexão e o tempo de resposta.",
"optionHttpDescription": "Use HTTP(S) para monitorar seu site ou endpoint de API.",
"optionPingDescription": "Use ICMP Ping para monitorar se um servidor está online.",
"optionPortDescription": "Monitore se uma porta específica em um servidor está aberta.",
"title": "Tipo"
},
"thresholds": {
"title": "Limites de alerta",
"description": "Defina os limites em que os alertas devem ser disparados para este monitor de hardware.",
"option": {
"cpuThreshold": {
"label": "Limite de alerta de CPU (%)"
},
"memoryThreshold": {
"label": "Limite de alerta de memória (%)"
},
"diskThreshold": {
"label": "Limite de alerta de disco (%)"
},
"tempThreshold": {
"label": "Limite de alerta de temperatura (°C)"
}
}
},
"geoChecks": {
"title": "Verificações geodistribuídas",
"description": "Execute verificações de múltiplas localizações geográficas para monitorar a disponibilidade e o desempenho global.",
"option": {
"enabled": {
"label": "Ativar verificações geodistribuídas"
},
"locations": {
"label": "Localizações",
"placeholder": "Selecionar localizações",
"options": {
"EU": "Europa",
"NA": "América do Norte",
"AS": "Ásia",
"SA": "América do Sul",
"AF": "África",
"OC": "Oceania"
}
},
"interval": {
"label": "Intervalo de verificação",
"value": {
"fiveMinutes": "5 minutos",
"tenMinutes": "10 minutos",
"fifteenMinutes": "15 minutos",
"thirtyMinutes": "30 minutos"
}
}
}
},
"url": {
"title": "IP/URL do monitor na página de status",
"description": "Exiba o endereço IP ou a URL do monitor na página de status pública. Se desativado, apenas o nome do monitor será exibido para proteger informações sensíveis.",
"option": {
"showURL": {
"label": "Exibir IP/URL na página de status",
"enabled": "Ativado",
"disabled": "Desativado"
}
}
},
"stats": {
"title": "Histórico do monitor",
"description": "Limpe todo o histórico de monitoramento e estatísticas da sua equipe. Esta ação é irreversível.",
"buttonText": "Limpar todas as estatísticas",
"dialog": {
"title": "Limpar todo o histórico de monitoramento?",
"description": "Isso excluirá permanentemente todo o histórico de monitoramento, estatísticas e dados de verificação da sua equipe. Esta ação não pode ser desfeita.",
"confirm": "Sim, limpar todas as estatísticas"
}
}
}
},
"editUser": {
"form": {
"roles": {
"title": "Funções",
"description": "Atribua funções ao usuário. Múltiplas funções podem ser selecionadas."
}
},
"dialog": {
"removeUser": {
"title": "Remover usuário",
"content": "Tem certeza de que deseja remover {{name}} da sua equipe? Esta ação não pode ser desfeita."
}
}
},
"incidents": {
"dialog": {
"resolveIncident": {
"title": "Resolver incidente",
"option": {
"comment": {
"label": "Comentário (opcional)",
"placeholder": "Adicione um comentário sobre a resolução..."
}
}
},
"details": {
"analysis": "Análise do incidente",
"comment": "Comentário:",
"detailsLabel": "Detalhes",
"downtime": "Tempo inativo:",
"message": "Mensagem:",
"monitor": "Monitor:",
"overview": "Visão geral",
"resolutionDetails": "Detalhes da resolução",
"resolutionType": "Tipo:",
"resolutionTypes": {
"automatic": "Automática",
"manual": "Manual"
},
"resolve": "Resolver incidente",
"resolvedAt": "Resolvido em:",
"resolvedBy": "Resolvido por:",
"startedAt": "Iniciado em:",
"status": "Status:",
"statusCode": "Código de status:",
"timeline": "Linha do tempo",
"title": "Detalhes do incidente",
"url": "URL:"
}
},
"filters": {
"allMonitors": "Todos os monitores",
"monitor": "Monitor",
"resolutionType": "Tipo de resolução",
"resolutionTypes": {
"manual": "Manual",
"automatic": "Automática",
"all": "Todos"
}
},
"summaryCard": {
"activeIncidents": {
"title": "Incidentes ativos",
"active_zero": "Nenhum incidente ativo",
"active_one": "{{count}} incidente ativo",
"active_other": "{{count}} incidentes ativos"
},
"incidentStats": {
"avgResolutionTime": "Tempo médio de resolução",
"mostAffectedMonitor": "Monitor mais afetado",
"title": "Estatísticas de incidentes",
"totalIncidents": "Total de incidentes"
},
"latestIncidents": {
"title": "Últimos incidentes"
}
},
"table": {
"actions": {
"details": "Detalhes",
"goToMonitor": "Ir para o monitor",
"resolveManually": "Resolver manualmente"
},
"activeIncidents": "Incidentes ativos",
"headers": {
"endTime": "Hora de término",
"resolutionType": "Tipo de resolução",
"startTime": "Hora de início",
"statusCode": "Código de status"
},
"resolvedIncidents": "Incidentes resolvidos",
"status": {
"active": "Ativo",
"resolved": "Resolvido"
}
}
},
"infrastructure": {
"charts": {
"labels": {
"cpu": "Uso de CPU",
"disk": "Uso de disco",
"memory": "Uso de memória",
"netBytesRecv": "{{name}} - Bytes recebidos",
"netBytesSent": "{{name}} - Bytes enviados",
"temp": "Temp"
}
},
"gauges": {
"cpu": {
"lowerLabel": "Frequência máxima",
"title": "Uso de CPU",
"upperLabel": "Frequência atual"
},
"disk": {
"lowerLabel": "Livre",
"title": "Uso do disco {{idx}}",
"upperLabel": "Usado"
},
"memory": {
"lowerLabel": "Livre",
"title": "Uso de memória",
"upperLabel": "Usado"
}
},
"statBoxes": {
"avgCpuTemperature": "Temperatura média da CPU",
"cpuFrequency": "Frequência da CPU",
"cpuLogical": "CPU (Lógica)",
"cpuPhysical": "CPU (Física)",
"disk": "Disco",
"memory": "Memória",
"os": "SO"
},
"table": {
"headers": {
"cpu": "CPU",
"disk": "Disco",
"memory": "Memória"
}
},
"tabs": {
"labels": {
"network": "",
"overview": "Visão geral"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Criar um monitor!",
"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
"title": "Um monitor de infraestrutura é usado para:"
}
},
"logs": {
"tabs": {
"diagnostics": "Diagnóstico",
"logs": "Logs do servidor",
"queue": "Fila de tarefas"
},
"logLevelSelect": {
"label": "Nível de log"
},
"jobQueue": "Fila de tarefas",
"failedJobs": "Tarefas com falha",
"noLogs": "Nenhum log encontrado",
"metrics": {
"jobs": "Tarefas",
"activeJobs": "Tarefas ativas",
"failingJobs": "Tarefas com falha",
"totalRuns": "Total de execuções",
"totalFailures": "Total de falhas"
},
"diagnostics": {
"stats": {
"eventLoopDelay": "Atraso do event loop",
"uptime": "Uptime",
"usedHeapSize": "Tamanho do heap usado",
"totalHeapSize": "Tamanho total do heap",
"osMemoryLimit": "Limite de memória do SO"
},
"gauges": {
"heapAllocation": "Alocação de heap",
"heapUsage": "Uso do heap",
"heapUtilization": "Utilização do heap",
"instantCpuUsage": "Uso instantâneo de CPU",
"availableMemoryPercentage": "% de memória disponível",
"allocatedPercentage": "% alocado",
"usedSPercentage": "% de 1s usado pela CPU",
"total": "Total",
"used": "Usado"
}
},
"table": {
"headers": {
"timestamp": "Data/hora",
"level": "Nível",
"service": "Serviço",
"method": "Método",
"monitorId": "ID do monitor",
"runCount": "Contagem de execuções",
"failCount": "Contagem de falhas",
"lastRunAt": "Última execução em",
"lockedAt": "Bloqueado em",
"lastFinishedAt": "Última conclusão em",
"lastRunTook": "Última execução durou",
"lastFailedAt": "Última falha em",
"failReason": "Motivo da falha"
}
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"actionButton": "Criar uma janela de manutenção!",
"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
"title": "Uma janela de manutenção é usada para:"
},
"table": {
"headers": {
"nextWindow": "Próxima janela",
"repeat": "Repetir"
}
},
"form": {
"general": {
"title": "Configurações gerais",
"description": "Defina um nome e a opção de repetição para sua janela de manutenção.",
"option": {
"name": {
"label": "Nome",
"placeholder": "ex. Manutenção semanal"
},
"repeat": {
"label": "Repetir"
}
}
},
"startDate": {
"title": "Data de início",
"description": "Selecione a data de início da sua janela de manutenção.",
"option": {
"startDate": {
"label": "Data de início"
}
}
},
"startTime": {
"title": "Hora de início",
"description": "Defina a hora de início e a duração da sua janela de manutenção. Todos os valores estão em UTC",
"option": {
"duration": {
"label": "Duração"
},
"startTime": {
"label": "Hora de início"
}
},
"monitors": {
"title": "Monitores",
"description": "Monitores aos quais a janela de manutenção deve ser aplicada",
"option": {
"addMonitors": {
"label": "Adicionar monitores"
}
}
}
}
}
},
"notifications": {
"fallback": {
"actionButton": "Criar um canal",
"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
"title": "Canais de notificação são usados para:"
},
"form": {
"accessToken": {
"optionAccessToken": "Token de acesso",
"placeholder": "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123"
},
"address": {
"description": "O endereço para onde as notificações serão enviadas.",
"optionAddress": "Endereço",
"placeholderEmail": "exemplo@exemplo.com",
"placeholderWebhook": "https://seu-servidor.com/webhook",
"title": "Endereço"
},
"homeServer": {
"optionHomeServer": "Servidor principal",
"placeholder": "exemplo.com"
},
"matrix": {
"description": "Configure a conexão do seu servidor Matrix para notificações.",
"title": "Configuração do Matrix"
},
"notificationName": {
"description": "Um nome descritivo para o canal de notificação",
"optionName": "Nome do canal",
"placeholder": "ex. Alertas de produção",
"title": "Nome do canal"
},
"pagerDuty": {
"description": "Sua chave de integração do PagerDuty para receber alertas.",
"optionIntegrationKey": "Chave de integração",
"placeholder": "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6",
"title": "Chave de integração"
},
"roomId": {
"optionRoomId": "ID da sala",
"placeholder": "!abcdefg:matrix.org"
},
"type": {
"description": "Selecione o tipo de canal de notificação a ser criado.",
"optionType": "Tipo",
"title": "Tipo de canal"
},
"telegram": {
"title": "Configuração do Telegram",
"description": "Para habilitar as notificações do Telegram, crie um bot do Telegram usando o BotFather, um bot oficial para criar e gerenciar bots do Telegram. Em seguida, obtenha o token da API e o ID do chat e os coloque aqui.",
"optionBotToken": "Token do bot",
"placeholderBotToken": "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ",
"optionChatId": "ID do chat",
"placeholderChatId": "-1001234567890"
}
},
"table": {
"headers": {
"destination": "Destino"
}
}
},
"pageSpeed": {
"charts": {
"common": {
"cls": "Mudança cumulativa de layout (CLS)",
"fcp": "Primeira exibição de conteúdo (FCP)",
"lcp": "Maior exibição de conteúdo (LCP)",
"si": "Índice de velocidade (SI)",
"tbt": "Tempo total de bloqueio (TBT)"
},
"legend": {
"title": "Relatório PageSpeed",
"weight": "Peso"
},
"pie": {
"title": "Relatório de desempenho"
}
},
"table": {
"headers": {
"pageSpeedScore": "Pontuação PageSpeed"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Criar um monitor!",
"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
"title": "Um monitor PageSpeed é usado para:"
}
},
"settings": {
"form": {
"timezone": {
"title": "Fuso horário de exibição",
"description": "Selecione o fuso horário usado para exibir datas e horários em toda a aplicação.",
"option": {
"timezone": {
"label": "Fuso horário de exibição"
}
}
},
"ui": {
"title": "Aparência",
"description": "Alterne entre modo claro e escuro, mude o idioma ou personalize o tipo de gráfico.",
"option": {
"theme": {
"label": "Modo do tema",
"light": "Claro",
"dark": "Escuro"
},
"language": {
"label": "Idioma"
},
"chartType": {
"label": "Tipo de gráfico",
"histogram": "Histograma",
"heatmap": "Mapa de calor"
}
}
},
"pagespeed": {
"title": "Chave de API do Google PageSpeed",
"description": "Digite sua chave de API do Google PageSpeed para ativar o monitoramento PageSpeed. Clique em Resetar para atualizar a chave.",
"option": {
"apiKey": {
"label": "Chave de API PageSpeed",
"labelSet": "Chave de API definida. Clique em Resetar para alterá-la.",
"placeholder": "Digite sua chave de API do Google PageSpeed"
}
}
},
"url": {
"title": "IP/URL do monitor na página de status",
"description": "Exiba o endereço IP ou a URL do monitor na página de status pública. Se desativado, apenas o nome do monitor será exibido para proteger informações sensíveis.",
"option": {
"showURL": {
"label": "Exibir IP/URL na página de status",
"enabled": "Ativado",
"disabled": "Desativado"
}
}
},
"stats": {
"title": "Histórico do monitor",
"description": "Limpe todo o histórico de monitoramento e estatísticas da sua equipe. Esta ação é irreversível.",
"option": {
"clear": {
"label": "Limpar todas as estatísticas. Isso é irreversível."
}
},
"dialog": {
"title": "Limpar todo o histórico de monitoramento?",
"description": "Isso não pode ser desfeito"
}
},
"retention": {
"title": "Retenção de verificações",
"description": "Defina por quanto tempo os dados de verificação são retidos antes de serem limpos automaticamente.",
"option": {
"days": {
"label": "Período de retenção (dias)",
"unlimited": "Ilimitado"
}
}
},
"thresholds": {
"title": "Limites globais",
"description": "Defina limites globais de CPU, memória, disco e temperatura para monitoramento de infraestrutura. Eles se aplicam a todos os monitores de hardware, a menos que sejam substituídos.",
"option": {
"cpu": {
"label": "Limite de CPU (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"memory": {
"label": "Limite de memória (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"disk": {
"label": "Limite de disco (%)",
"placeholder": "1 - 100"
},
"temperature": {
"label": "Limite de temperatura (°C)",
"placeholder": "1 - 150"
}
}
},
"email": {
"title": "Configurações de email",
"description": "Configure as configurações de email do seu sistema. Isso é usado para enviar notificações e alertas.",
"descriptionTransport": "Isso cria um transporte SMTP para o NodeMailer",
"descriptionTransportLink": "Veja as especificações aqui",
"option": {
"host": {
"label": "Host de email - Nome do host ou endereço IP para conectar",
"placeholder": "smtp.gmail.com"
},
"port": {
"label": "Porta de email - Porta para conectar",
"placeholder": "587"
},
"address": {
"label": "Endereço de email - Usado para autenticação",
"placeholder": "voce@exemplo.com"
},
"user": {
"label": "Usuário de email - Nome de usuário para autenticação, substitui o endereço de email se especificado",
"placeholder": "Deixe vazio se não for necessário"
},
"password": {
"label": "Senha de email - Senha para autenticação",
"labelSet": "Senha definida. Clique em Resetar para alterá-la.",
"placeholder": "Digite sua senha"
},
"tlsServername": {
"label": "Nome do servidor TLS - Nome de host opcional para validação TLS quando o host é um IP",
"placeholder": "exemplo.com"
},
"connectionHost": {
"label": "Host de conexão de email - Nome de host para usar na saudação HELO/EHLO",
"placeholder": "localhost"
},
"secure": {
"label": "Usar SSL (recomendado): Criptografar a conexão usando SSL/TLS"
},
"pool": {
"label": "Ativar pool de conexões: Reutilizar conexões existentes para melhorar o desempenho"
},
"ignoreTLS": {
"label": "Desativar STARTTLS: Não usar TLS mesmo que o servidor suporte"
},
"requireTLS": {
"label": "Forçar STARTTLS: Exigir atualização TLS, falhar se não suportado"
},
"rejectUnauthorized": {
"label": "Rejeitar certificados inválidos: Rejeitar conexões com certificados autoassinados ou não confiáveis"
}
}
},
"demoMonitors": {
"title": "Monitores demo",
"description": "Adicione monitores de exemplo para fins de demonstração."
},
"removeMonitors": {
"title": "Redefinição do sistema",
"description": "Remova todos os monitores do seu sistema.",
"dialog": {
"title": "Remover todos os monitores?",
"description": "Isso não pode ser desfeito."
}
},
"exportMonitors": {
"title": "Exportar monitores"
},
"importExportMonitors": {
"title": "Importar / Exportar monitores",
"description": "Importe ou exporte os dados dos seus monitores como um arquivo JSON para backup ou transferência."
},
"about": {
"title": "Sobre",
"developedBy": "Desenvolvido por Bluewave Labs"
},
"validation": {
"errorMessage": "Por favor, corrija os seguintes erros de validação:"
}
}
},
"statusPages": {
"deleteSuccess": "Página de status excluída com sucesso",
"fallback": {
"title": "Uma página de status é usada para:",
"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
"actionButton": "Criar uma página de status!"
},
"monitorsList": {
"chartTypeHeatmap": "Mapa de calor",
"chartTypeHistogram": "Histograma",
"noData": "Nenhum dado disponível",
"infrastructure": {
"title": "Infraestrutura",
"cpu": "CPU",
"memory": "RAM",
"memoryText": "Memória",
"disk": "Disco",
"usage": "Uso",
"used": "Usado",
"total": "Total"
},
"uptime": {
"title": "Uptime",
"responseTime": "Tempo de resposta"
}
},
"statusBar": {
"allDown": "Todos os sistemas estão fora do ar",
"allUp": "Todos os sistemas operacionais",
"degraded": "Alguns sistemas estão com problemas",
"unknown": "Não foi possível determinar o status do sistema"
},
"table": {
"headers": {
"name": "Nome da página de status",
"url": "URL pública"
},
"published": "Publicada",
"unpublished": "Não publicada"
},
"title": "Páginas de status",
"details": {
"empty": {
"title": "Ainda não há nada aqui",
"addMonitor": "Adicione um monitor para começar"
}
},
"form": {
"access": {
"title": "Acesso",
"description": "Se sua página de status estiver pronta, você pode marcá-la como publicada.",
"option": {
"published": {
"name": "Publicada e visível ao público"
}
}
},
"basicInfo": {
"title": "Informações básicas",
"description": "Defina o nome da empresa e o subdomínio para onde sua página de status aponta.",
"option": {
"name": {
"label": "Nome da empresa",
"placeholder": "Acme Inc."
},
"url": {
"label": "Endereço da sua página de status",
"placeholder": "minha-pagina-de-status"
}
}
},
"monitors": {
"title": "Monitores",
"description": "Selecione os monitores para exibir na sua página de status.",
"noMonitors": "Nenhum monitor selecionado",
"option": {
"monitors": {
"label": "Selecionar monitores",
"placeholder": "Buscar e selecionar monitores..."
}
}
},
"timezone": {
"title": "Fuso horário",
"description": "Selecione o fuso horário em que sua página de status será exibida.",
"option": {
"timezone": {
"label": "Fuso horário",
"placeholder": "Selecione o fuso horário..."
}
}
},
"appearance": {
"title": "Aparência",
"description": "Defina a aparência padrão da sua página de status pública.",
"option": {
"logo": {
"label": "Logo"
},
"color": {
"label": "Cor da marca"
}
}
},
"features": {
"title": "Recursos",
"description": "Configure quais informações são exibidas na sua página de status.",
"option": {
"showCharts": {
"label": "Mostrar gráficos de tempo de resposta"
},
"showUptimePercentage": {
"label": "Mostrar porcentagem de uptime"
},
"showAdminLoginLink": {
"label": "Mostrar link de login do admin"
},
"showInfrastructure": {
"label": "Mostrar métricas de infraestrutura"
}
}
}
}
},
"uptime": {
"filters": {
"search": {
"placeholder": "Buscar monitores..."
}
},
"table": {
"headers": {
"responseTime": "Tempo de resposta"
}
},
"fallback": {
"actionButton": "Criar um monitor!",
"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
"title": "Um monitor de uptime é usado para:"
}
}
}
}