Files
Checkmate/client/src/locales/ja.json
T

1056 lines
45 KiB
JSON

{
"submit": "送信",
"title": "タイトル",
"distributedStatusHeaderText": "リアルタイム、実デバイス対応",
"distributedStatusSubHeaderText": "世界中の数百万台のデバイスを活用し、グローバル地域、国、都市別にシステムパフォーマンスを表示",
"settingsDisabled": "無効",
"settingsSuccessSaved": "設定が正常に保存されました",
"settingsFailedToSave": "設定の保存に失敗しました",
"settingsStatsCleared": "統計が正常にクリアされました",
"settingsFailedToClearStats": "統計のクリアに失敗しました",
"settingsMonitorsDeleted": "すべてのモニターが正常に削除されました",
"settingsFailedToDeleteMonitors": "すべてのモニターの削除に失敗しました",
"starPromptTitle": "Checkmateにスター",
"starPromptDescription": "GitHubで最新リリースを確認し、コミュニティの成長を支援",
"https": "HTTPS",
"http": "HTTP",
"monitor": "モニター",
"aboutus": "私たちについて",
"now": "今",
"delete": "削除",
"configure": "設定",
"responseTime": "レスポンス時間",
"ms": "ミリ秒",
"bar": "バー",
"area": "エリア",
"country": "国",
"city": "都市",
"response": "レスポンス",
"monitorStatusUp": "モニター {name} ({url}) がアップして応答中です",
"monitorStatusDown": "モニター {name} ({url}) がダウンして応答していません",
"webhookSendSuccess": "Webhook通知が正常に送信されました",
"webhookSendError": "{platform}へのWebhook通知送信エラー",
"webhookUnsupportedPlatform": "サポートされていないプラットフォーム: {platform}",
"distributedRightCategoryTitle": "モニター",
"distributedStatusServerMonitors": "サーバーモニター",
"distributedStatusServerMonitorsDescription": "関連サーバーのステータスを監視",
"distributedUptimeCreateSelectURL": "ここでホストのURL、モニタータイプを選択できます。",
"distributedUptimeCreateChecks": "実行するチェック",
"distributedUptimeCreateChecksDescription": "サイト追加後はいつでもチェックを追加・削除できます。",
"distributedUptimeCreateIncidentNotification": "インシデント通知",
"distributedUptimeCreateIncidentDescription": "インシデント発生時、ユーザーに通知。",
"distributedUptimeCreateAdvancedSettings": "詳細設定",
"distributedUptimeDetailsNoMonitorHistory": "このモニターのチェック履歴はまだありません。",
"distributedUptimeDetailsStatusHeaderUptime": "稼働時間:",
"distributedUptimeDetailsStatusHeaderLastUpdate": "最終更新",
"notifications": {
"enableNotifications": "{{platform}}通知を有効化",
"testNotification": "テスト通知",
"addOrEditNotifications": "通知を追加または編集",
"slack": {
"label": "Slack",
"description": "Slack通知を有効にするには、Slackアプリを作成し、incoming webhookを有効にします。その後、ここでWebhook URLを提供するだけです。",
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/...",
"webhookRequired": "Slack Webhook URLが必要です"
},
"discord": {
"label": "Discord",
"description": "Webhookを使用してDiscord通知経由でCheckmateからDiscordチャンネルにデータを送信するには、DiscordのIncoming Webhook機能を使用できます。",
"webhookLabel": "Discord Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
"webhookRequired": "Discord Webhook URLが必要です"
},
"telegram": {
"label": "Telegram",
"description": "Telegram通知を有効にするには、Telegramボットを作成・管理するための公式ボットであるBotFatherを使用してTelegramボットを作成します。次に、APIトークンとチャットIDを取得してここに記入します。",
"tokenLabel": "ボットトークン",
"tokenPlaceholder": "123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11",
"chatIdLabel": "チャットID",
"chatIdPlaceholder": "-1001234567890",
"fieldsRequired": "TelegramトークンとチャットIDが必要です"
},
"webhook": {
"label": "Webhook",
"description": "インシデント発生時に通知を受信するためのカスタムWebhookを設定できます。",
"urlLabel": "Webhook URL",
"urlPlaceholder": "https://your-server.com/webhook",
"urlRequired": "Webhook URLが必要です"
},
"testNotificationDevelop": "テスト通知2",
"integrationButton": "通知統合",
"testSuccess": "テスト通知が正常に送信されました!",
"testFailed": "テスト通知の送信に失敗しました",
"unsupportedType": "サポートされていない通知タイプ",
"networkError": "ネットワークエラーが発生しました",
"fallback": {
"title": "通知チャンネル",
"checks": [
"ダウンタイムやパフォーマンス問題についてチームにアラート",
"インシデント発生時にエンジニアに通知",
"システム変更について管理者に情報提供"
],
"actionButton": ""
},
"createButton": "通知チャンネルを作成",
"createTitle": "通知チャンネル",
"create": {
"success": "通知が正常に作成されました",
"failed": "通知の作成に失敗しました"
},
"fetch": {
"success": "通知が正常に取得されました",
"failed": "通知の取得に失敗しました"
},
"delete": {
"success": "通知が正常に削除されました",
"failed": "通知の削除に失敗しました"
},
"edit": {
"success": "通知が正常に更新されました",
"failed": "通知の更新に失敗しました"
},
"test": {
"success": "テスト通知が正常に送信されました",
"failed": "テスト通知の送信に失敗しました"
}
},
"testLocale": "テストロケール",
"add": "追加",
"monitors": "モニター",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPage": "ステータスページ",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPageAccess": "アクセス",
"distributedUptimeStatusCreateStatusPageReady": "ステータスページの準備ができたら、公開済みとしてマークできます。",
"distributedUptimeStatusBasicInfoHeader": "基本情報",
"distributedUptimeStatusBasicInfoDescription": "会社名とステータスページが指すサブドメインを定義。",
"distributedUptimeStatusLogoHeader": "ロゴ",
"distributedUptimeStatusLogoDescription": "ステータスページ用のロゴをアップロード",
"distributedUptimeStatusLogoUploadButton": "ロゴをアップロード",
"distributedUptimeStatusStandardMonitorsHeader": "標準モニター",
"distributedUptimeStatusStandardMonitorsDescription": "標準モニターをステータスページに添付。",
"distributedUptimeStatusCreateYour": "作成する",
"distributedUptimeStatusEditYour": "編集する",
"distributedUptimeStatusPublishedLabel": "公開済みで一般に表示",
"distributedUptimeStatusCompanyNameLabel": "会社名",
"distributedUptimeStatusPageAddressLabel": "ステータスページアドレス",
"distributedUptimeStatus30Days": "30日",
"distributedUptimeStatus60Days": "60日",
"distributedUptimeStatus90Days": "90日",
"distributedUptimeStatusPageNotSetUp": "ステータスページが設定されていません。",
"distributedUptimeStatusContactAdmin": "管理者にお問い合わせください",
"distributedUptimeStatusPageNotPublic": "このステータスページは非公開です。",
"distributedUptimeStatusPageDeleteDialog": "このステータスページを削除しますか?",
"distributedUptimeStatusPageDeleteConfirm": "はい、ステータスページを削除",
"distributedUptimeStatusPageDeleteDescription": "削除されると、ステータスページは復元できません。",
"distributedUptimeStatusDevices": "デバイス",
"distributedUptimeStatusUpt": "UPT",
"distributedUptimeStatusUptBurned": "UPT消費",
"distributedUptimeStatusUptLogo": "Uptロゴ",
"incidentsTableNoIncidents": "記録されたインシデントはありません",
"incidentsTablePaginationLabel": "インシデント",
"incidentsTableMonitorName": "モニター名",
"incidentsTableStatus": "ステータス",
"incidentsTableDateTime": "日付と時刻",
"incidentsTableStatusCode": "ステータスコード",
"incidentsTableMessage": "メッセージ",
"incidentsOptionsHeader": "インシデント対象:",
"incidentsOptionsHeaderFilterBy": "フィルター:",
"incidentsOptionsHeaderFilterAll": "すべて",
"incidentsOptionsHeaderFilterDown": "ダウン",
"incidentsOptionsHeaderFilterCannotResolve": "解決不可",
"incidentsOptionsHeaderShow": "表示:",
"incidentsOptionsHeaderLastHour": "最終時間",
"incidentsOptionsHeaderLastDay": "最終日",
"incidentsOptionsHeaderLastWeek": "最終週",
"incidentsOptionsPlaceholderAllServers": "すべてのサーバー",
"infrastructureCreateYour": "作成する",
"infrastructureCreateGeneralSettingsDescription": "ここでホストのURL、フレンドリーネーム、サーバーエージェントに接続するための認証シークレットを選択できます。",
"infrastructureServerRequirement": "監視中のサーバーで実行されている必要があります",
"infrastructureCustomizeAlerts": "アラートをカスタマイズ",
"infrastructureAlertNotificationDescription": "しきい値が指定された割合を超えた場合にユーザーに通知を送信。",
"infrastructureCreateMonitor": "インフラストラクチャモニターを作成",
"infrastructureProtocol": "プロトコル",
"infrastructureServerUrlLabel": "サーバーURL",
"infrastructureDisplayNameLabel": "表示名",
"infrastructureAuthorizationSecretLabel": "認証シークレット",
"gb": "GB",
"mb": "MB",
"mem": "メモリ",
"memoryUsage": "メモリ使用率",
"cpu": "CPU",
"cpuUsage": "CPU使用率",
"cpuTemperature": "CPU温度",
"diskUsage": "ディスク使用率",
"used": "使用済み",
"total": "合計",
"cores": "コア",
"frequency": "頻度",
"status": "ステータス",
"cpuPhysical": "CPU(物理)",
"cpuLogical": "CPU(論理)",
"cpuFrequency": "CPU周波数",
"avgCpuTemperature": "平均CPU温度",
"memory": "メモリ",
"disk": "ディスク",
"uptime": "稼働時間",
"os": "OS",
"host": "ホスト",
"actions": "アクション",
"integrations": "統合",
"integrationsPrism": "Prismをお気に入りのサービスに接続。",
"integrationsSlack": "Slack",
"integrationsSlackInfo": "Slackと接続してチャンネルでインシデントを表示",
"integrationsDiscord": "Discord",
"integrationsDiscordInfo": "Discordと接続してチャンネルでインシデントを直接表示",
"integrationsZapier": "Zapier",
"integrationsZapierInfo": "すべてのインシデントをZapierに送信し、どこでも表示",
"commonSave": "保存",
"createYour": "作成する",
"createMonitor": "モニターを作成",
"pause": "一時停止",
"resume": "再開",
"editing": "編集中...",
"url": "URL",
"access": "アクセス",
"timezone": "タイムゾーン",
"features": "機能",
"administrator": "管理者?",
"loginHere": "こちらでログイン",
"displayName": "表示名",
"urlMonitor": "監視するURL",
"portToMonitor": "監視するポート",
"websiteMonitoring": "ウェブサイト監視",
"websiteMonitoringDescription": "HTTP(s)を使用してウェブサイトやAPIエンドポイントを監視。",
"pingMonitoring": "Ping監視",
"pingMonitoringDescription": "サーバーが利用可能かどうかをチェック。",
"dockerContainerMonitoring": "Dockerコンテナ監視",
"dockerContainerMonitoringDescription": "Dockerコンテナが実行中かどうかをチェック。",
"portMonitoring": "ポート監視",
"portMonitoringDescription": "ポートが開いているかどうかをチェック。",
"createMaintenanceWindow": "メンテナンスウィンドウを作成",
"createMaintenance": "メンテナンスを作成",
"editMaintenance": "メンテナンスを編集",
"maintenanceWindowName": "メンテナンスウィンドウ名",
"friendlyNameInput": "フレンドリーネーム",
"friendlyNamePlaceholder": "__:__で___分間のメンテナンス",
"maintenanceRepeat": "メンテナンス繰り返し",
"maintenance": "メンテナンス",
"duration": "期間",
"addMonitors": "モニターを追加",
"window": "ウィンドウ",
"cancel": "キャンセル",
"message": "メッセージ",
"low": "低",
"high": "高",
"statusCode": "ステータスコード",
"date&Time": "日付と時刻",
"type": "タイプ",
"statusPageName": "ステータスページ名",
"publicURL": "公開URL",
"repeat": "繰り返し",
"edit": "編集",
"createA": "作成する",
"remove": "削除",
"maintenanceWindowDescription": "この時間帯はpingが送信されません",
"startTime": "開始時刻",
"timeZoneInfo": "すべての日付と時刻はGMT+0タイムゾーンです。",
"monitorsToApply": "メンテナンスウィンドウを適用するモニター",
"nextWindow": "次のウィンドウ",
"notFoundButton": "メインダッシュボードに移動",
"pageSpeedConfigureSettingsDescription": "ここでホストのURL、モニタータイプを選択できます。",
"monitorDisplayName": "モニター表示名",
"whenNewIncident": "新しいインシデントが発生した場合、",
"notifySMS": "SMS経由で通知(近日公開)",
"notifyEmails": "複数のアドレスにメールでも通知(近日公開)",
"seperateEmails": "複数のメールはカンマで区切ることができます",
"checkFrequency": "チェック頻度",
"matchMethod": "マッチ方法",
"expectedValue": "期待値",
"deleteDialogTitle": "本当にこのモニターを削除しますか?",
"deleteDialogDescription": "削除されると、このモニターは復元できません。",
"pageSpeedMonitor": "PageSpeedモニター",
"shown": "表示",
"ago": "前",
"companyName": "会社名",
"pageSpeedDetailsPerformanceReport": "値は推定値で変動する可能性があります。",
"pageSpeedDetailsPerformanceReportCalculator": "計算機を見る",
"checkingEvery": "チェック間隔",
"statusPageCreateSettings": "ステータスページの準備ができたら、公開済みとしてマークできます。",
"basicInformation": "基本情報",
"statusPageCreateBasicInfoDescription": "会社名とステータスページが指すサブドメインを定義。",
"statusPageCreateSelectTimeZoneDescription": "ステータスページが表示されるタイムゾーンを選択。",
"statusPageCreateAppearanceDescription": "公開ステータスページのデフォルトの外観を定義。",
"statusPageCreateSettingsCheckboxLabel": "公開済みで一般に表示",
"statusPageCreateBasicInfoStatusPageAddress": "ステータスページアドレス",
"statusPageCreateTabsContent": "ステータスページサーバー",
"statusPageCreateTabsContentDescription": "監視している任意の数のサーバーをステータスページに追加できます。最適な表示体験のために並び替えることもできます。",
"statusPageCreateTabsContentFeaturesDescription": "ステータスページでより多くの詳細を表示",
"showCharts": "チャートを表示",
"showUptimePercentage": "稼働率を表示",
"removeLogo": "ロゴを削除",
"statusPageStatus": "公開ステータスページが設定されていません。",
"statusPageStatusContactAdmin": "管理者にお問い合わせください",
"statusPageStatusNotPublic": "このステータスページは非公開です。",
"statusPageStatusNoPage": "ここにはステータスページがありません。",
"statusPageStatusServiceStatus": "サービスステータス",
"deleteStatusPage": "このステータスページを削除しますか?",
"deleteStatusPageConfirm": "はい、ステータスページを削除",
"deleteStatusPageDescription": "削除されると、ステータスページは復元できません。",
"uptimeCreate": "期待値はレスポンス結果と照合するために使用され、マッチがステータスを決定します。",
"uptimeCreateJsonPath": "この式はレスポンスJSONデータに対して評価され、結果は期待値との照合に使用されます。参照",
"uptimeCreateJsonPathQuery": "クエリ言語ドキュメント。",
"maintenanceTableActionMenuDialogTitle": "本当にこのメンテナンスウィンドウを削除しますか?",
"infrastructureEditYour": "編集する",
"infrastructureEditMonitor": "インフラストラクチャモニターを保存",
"infrastructureMonitorCreated": "インフラストラクチャモニターが正常に作成されました!",
"infrastructureMonitorUpdated": "インフラストラクチャモニターが正常に更新されました!",
"errorInvalidTypeId": "無効な通知タイプが提供されました",
"errorInvalidFieldId": "無効なフィールドIDが提供されました",
"inviteNoTokenFound": "招待トークンが見つかりません",
"pageSpeedWarning": "警告: Google PageSpeed APIキーがまだ追加されていません。これがないとPageSpeedモニターは機能しません。",
"pageSpeedLearnMoreLink": "こちらをクリック",
"pageSpeedAddApiKey": "APIキーを追加する。",
"update": "更新",
"invalidFileFormat": "サポートされていないファイル形式!",
"invalidFileSize": "ファイルサイズが大きすぎます!",
"ClickUpload": "クリックしてアップロード",
"DragandDrop": "ドラッグアンドドロップ",
"MaxSize": "最大サイズ",
"SupportedFormats": "対応フォーマット",
"FirstName": "名",
"LastName": "姓",
"EmailDescriptionText": "こちらは現在ご使用のメールアドレスです — 変更することはできません。",
"YourPhoto": "プロフィール写真",
"PhotoDescriptionText": "この写真はプロフィールページに表示されます。",
"save": "保存",
"DeleteDescriptionText": "これにより、アカウントと関連するすべてのデータがサーバーから削除されます。この操作は元に戻せません。",
"DeleteAccountWarning": "アカウントを削除すると、再度サインインできなくなり、すべてのデータが削除されます。この操作は元に戻せません。",
"DeleteWarningTitle": "本当にこのアカウントを削除しますか?",
"bulkImport": {
"title": "一括インポート",
"selectFileTips": "アップロードするCSVファイルを選択",
"selectFileDescription": "<template>テンプレート</template>または<sample>サンプル</sample>をダウンロードできます",
"selectFile": "ファイルを選択",
"parsingFailed": "解析に失敗しました",
"uploadSuccess": "モニターが正常に作成されました!",
"validationFailed": "検証に失敗しました",
"noFileSelected": "ファイルが選択されていません",
"fallbackPage": "サーバーのリストを一括アップロードするためのファイルをインポート",
"invalidFileType": "無効なファイルタイプ",
"uploadFailed": "アップロードに失敗しました"
},
"DeleteAccountTitle": "アカウントを削除",
"DeleteAccountButton": "アカウントを削除",
"publicLink": "公開リンク",
"maskedPageSpeedKeyPlaceholder": "*************************************",
"reset": "リセット",
"ignoreTLSError": "TLS/SSLエラーを無視",
"tlsErrorIgnored": "TLS/SSLエラーが無視されました",
"ignoreTLSErrorDescription": "TLS/SSLエラーを無視してウェブサイトの可用性をチェック続行",
"createNew": "新規作成",
"greeting": {
"prepend": "こんにちは",
"append": "午後はあなたの遊び場です—壮大なものにしましょう!",
"overview": "{{type}}モニターの概要です。"
},
"roles": {
"superAdmin": "スーパー管理者",
"admin": "管理者",
"teamMember": "チームメンバー",
"demoUser": "デモユーザー"
},
"teamPanel": {
"teamMembers": "チームメンバー",
"filter": {
"all": "すべて",
"member": "メンバー"
},
"inviteTeamMember": "チームメンバーを招待",
"inviteNewTeamMember": "新しいチームメンバーを招待",
"inviteDescription": "新しいチームメンバーを追加すると、すべてのモニターへのアクセス権が付与されます。",
"email": "メール",
"selectRole": "役割を選択",
"inviteLink": "招待リンク",
"cancel": "キャンセル",
"noMembers": "この役割のチームメンバーはいません",
"getToken": "トークンを取得",
"emailToken": "メールトークン",
"table": {
"name": "名前",
"email": "メール",
"role": "役割",
"created": "作成日"
}
},
"monitorState": {
"paused": "一時停止",
"resumed": "再開",
"active": "アクティブ"
},
"menu": {
"uptime": "稼働時間",
"pagespeed": "ページ速度",
"infrastructure": "インフラストラクチャ",
"incidents": "インシデント",
"statusPages": "ステータスページ",
"maintenance": "メンテナンス",
"integrations": "統合",
"settings": "設定",
"support": "サポート",
"discussions": "ディスカッション",
"docs": "ドキュメント",
"changelog": "変更履歴",
"profile": "プロフィール",
"password": "パスワード",
"team": "チーム",
"logOut": "ログアウト",
"notifications": "通知",
"logs": "ログ"
},
"settingsEmailUser": "メールユーザー - 認証用ユーザー名、指定されている場合はメールアドレスを上書き",
"state": "状態",
"statusBreadCrumbsStatusPages": "ステータスページ",
"statusBreadCrumbsDetails": "詳細",
"commonSaving": "保存中...",
"navControls": "コントロール",
"incidentsPageTitle": "インシデント",
"passwordPanel": {
"passwordChangedSuccess": "パスワードが正常に変更されました。",
"passwordInputIncorrect": "パスワード入力が間違っています。",
"currentPassword": "現在のパスワード",
"enterCurrentPassword": "現在のパスワードを入力",
"newPassword": "新しいパスワード",
"enterNewPassword": "新しいパスワードを入力",
"confirmNewPassword": "新しいパスワードの確認",
"passwordRequirements": "新しいパスワードは少なくとも8文字で、少なくとも1つの大文字、1つの小文字、1つの数字、1つの特殊文字を含む必要があります。",
"saving": "保存中..."
},
"emailSent": "メールが正常に送信されました",
"failedToSendEmail": "メールの送信に失敗しました",
"settingsTestEmailSuccess": "テストメールが正常に送信されました",
"settingsTestEmailFailed": "テストメールの送信に失敗しました",
"settingsTestEmailFailedWithReason": "テストメールの送信に失敗しました: {{reason}}",
"settingsTestEmailUnknownError": "不明なエラー",
"statusMsg": {
"paused": "監視が一時停止されています。",
"up": "サイトが稼働中です。",
"down": "サイトがダウンしています。",
"pending": "保留中..."
},
"uptimeGeneralInstructions": {
"http": "監視するURLまたはIPを入力(例: https://example.com/ または 192.168.1.100)し、ダッシュボードに表示される明確な表示名を追加。",
"ping": "pingするIPアドレスまたはホスト名を入力(例: 192.168.1.100 または example.com)し、ダッシュボードに表示される明確な表示名を追加。",
"docker": "コンテナのDocker IDを入力。Docker IDは64文字のフルDocker IDである必要があります。docker inspect <short_id>を実行してフルコンテナIDを取得できます。",
"port": "サーバーのURLまたはIP、ポート番号、ダッシュボードに表示される明確な表示名を入力。",
"game": ""
},
"common": {
"appName": "Checkmate",
"monitoringAgentName": "Capture",
"buttons": {
"toggleTheme": "ライト&ダークを切り替え"
},
"toasts": {
"networkError": "ネットワークエラー",
"checkConnection": "接続を確認してください",
"unknownError": "不明なエラー"
}
},
"auth": {
"common": {
"navigation": {
"continue": "続行",
"back": "戻る"
},
"inputs": {
"email": {
"label": "メール",
"placeholder": "jordan.ellis@domain.com",
"errors": {
"empty": "続行するには、メールアドレスを入力してください",
"invalid": "入力されたメールアドレスの有効性を再確認してください"
}
},
"password": {
"label": "パスワード",
"rules": {
"length": {
"beginning": "少なくとも",
"highlighted": "8文字である必要があります"
},
"special": {
"beginning": "少なくとも",
"highlighted": "1つの特殊文字を含む必要があります"
},
"number": {
"beginning": "少なくとも",
"highlighted": "1つの数字を含む必要があります"
},
"uppercase": {
"beginning": "少なくとも",
"highlighted": "1つの大文字を含む必要があります"
},
"lowercase": {
"beginning": "少なくとも",
"highlighted": "1つの小文字を含む必要があります"
},
"match": {
"beginning": "パスワードの確認とパスワードは",
"highlighted": "一致する必要があります"
}
},
"errors": {
"empty": "パスワードを入力してください",
"length": "パスワードは少なくとも8文字である必要があります",
"uppercase": "パスワードは少なくとも1つの大文字を含む必要があります",
"lowercase": "パスワードは少なくとも1つの小文字を含む必要があります",
"number": "パスワードは少なくとも1つの数字を含む必要があります",
"special": "パスワードは少なくとも1つの特殊文字を含む必要があります",
"incorrect": "入力されたパスワードが記録と一致しません"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "パスワードの確認",
"placeholder": "確認のためにパスワードを再入力",
"errors": {
"empty": "確認のためにパスワードを再度入力してください(タイプミスを防ぐため)",
"different": "入力されたパスワードが一致しないため、どちらかが間違っています"
}
},
"firstName": {
"label": "名前",
"placeholder": "太郎",
"errors": {
"empty": "名前を入力してください",
"length": "名前は50文字未満である必要があります",
"pattern": "名前は文字、スペース、アポストロフィ、またはハイフンのみを含む必要があります"
}
},
"lastName": {
"label": "姓",
"placeholder": "田中",
"errors": {
"empty": "姓を入力してください",
"length": "姓は50文字未満である必要があります",
"pattern": "姓は文字、スペース、アポストロフィ、またはハイフンのみを含む必要があります"
}
}
},
"errors": {
"validation": "データの検証エラー。"
},
"fields": {
"password": {
"errors": {
"incorrect": "入力されたパスワードが記録と一致しません"
}
},
"role": {
"errors": {
"min": ""
}
}
}
},
"login": {
"heading": "ログイン",
"subheadings": {
"stepOne": "メールアドレスを入力",
"stepTwo": "パスワードを入力"
},
"links": {
"forgotPassword": "パスワードを忘れましたか?",
"register": "アカウントをお持ちでないですか?",
"forgotPasswordLink": "パスワードをリセット",
"registerLink": "こちらで登録"
},
"toasts": {
"success": "おかえりなさい!正常にログインしました。",
"incorrectPassword": "パスワードが間違っています"
},
"errors": {
"password": {
"incorrect": "入力されたパスワードが記録と一致しません"
}
},
"welcome": ""
},
"registration": {
"heading": {
"superAdmin": "スーパー管理者を作成",
"user": "サインアップ"
},
"subheadings": {
"stepOne": "個人情報を入力",
"stepTwo": "メールアドレスを入力",
"stepThree": "パスワードを作成"
},
"description": {
"superAdmin": "スーパー管理者アカウントを作成して開始",
"user": "ユーザーとしてサインアップし、スーパー管理者にモニターへのアクセスを求める"
},
"gettingStartedButton": {
"superAdmin": "スーパー管理者アカウントを作成",
"user": "一般ユーザーでサインアップ"
},
"termsAndPolicies": "アカウントを作成することで、<a1>利用規約</a1>と<a2>プライバシーポリシー</a2>に同意したことになります。",
"links": {
"login": "既にアカウントをお持ちですか? <a>ログイン</a>"
},
"toasts": {
"success": "ようこそ!アカウントが正常に作成されました。"
},
"welcome": ""
},
"forgotPassword": {
"heading": "パスワードを忘れましたか?",
"subheadings": {
"stepOne": "ご心配なく、リセット手順をお送りします。",
"stepTwo": "パスワードリセットリンクを <email/> に送信しました",
"stepThree": "新しいパスワードは以前に使用したパスワードとは異なる必要があります。",
"stepFour": "パスワードが正常にリセットされました。下記をクリックして魔法のようにログインしてください。"
},
"buttons": {
"openEmail": "メールアプリを開く",
"resetPassword": "パスワードをリセット"
},
"imageAlts": {
"passwordKey": "パスワードキーアイコン",
"email": "メールアイコン",
"lock": "ロックアイコン",
"passwordConfirm": "パスワード確認アイコン"
},
"links": {
"login": "<a>ログイン</a>に戻る",
"resend": "メールが届きませんか? <a>クリックして再送信</a>"
},
"toasts": {
"sent": "手順を <email/> に送信しました。",
"emailNotFound": "メールが見つかりません。",
"redirect": "<seconds/>秒後にリダイレクトします...",
"success": "パスワードが正常にリセットされました。",
"error": "パスワードをリセットできません。後でもう一度試すか、サポートにお問い合わせください。"
}
}
},
"errorPages": {
"serverUnreachable": {
"toasts": {
"reconnected": "サーバーに正常に再接続しました。",
"stillUnreachable": "サーバーにまだ到達できません。後でもう一度お試しください。"
},
"alertBox": "サーバー接続エラー",
"description": "サーバーに接続できません。インターネット接続を確認するか、問題が続く場合はデプロイ設定を確認してください。",
"retryButton": {
"default": "接続を再試行",
"processing": "接続中..."
}
}
},
"createNotifications": {
"title": "通知チャンネルを作成",
"nameSettings": {
"title": "名前",
"description": "統合の説明的な名前。",
"nameLabel": "名前",
"namePlaceholder": "例: Slack通知"
},
"typeSettings": {
"title": "タイプ",
"description": "作成したい通知チャンネルのタイプを選択。",
"typeLabel": "タイプ"
},
"emailSettings": {
"title": "メール",
"description": "送信先メールアドレス。",
"emailLabel": "メールアドレス",
"emailPlaceholder": "例: john@example.com"
},
"slackSettings": {
"title": "Slack",
"description": "Slack Webhookをここで設定",
"webhookLabel": "Slack Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."
},
"pagerdutySettings": {
"title": "PagerDuty",
"description": "PagerDuty統合をここで設定",
"integrationKeyLabel": "統合キー",
"integrationKeyPlaceholder": "1234567890"
},
"discordSettings": {
"title": "Discord",
"description": "Discord Webhookをここで設定",
"webhookLabel": "Discord Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://your-server.com/webhook"
},
"webhookSettings": {
"title": "Webhook",
"description": "Webhookをここで設定",
"webhookLabel": "Webhook URL",
"webhookPlaceholder": "https://your-server.com/webhook"
},
"testNotification": "テスト通知",
"dialogDeleteTitle": "この通知を削除してもよろしいですか?",
"dialogDeleteConfirm": "削除"
},
"notificationConfig": {
"title": "通知",
"description": "使用したい通知チャンネルを選択"
},
"monitorStatus": {
"checkingEvery": "{{interval}}ごとにチェック",
"withCaptureAgent": "Captureエージェント{{version}}で",
"up": "アップ",
"down": "ダウン",
"paused": "一時停止"
},
"advancedMatching": "高度なマッチング",
"sendTestNotifications": "テスト通知を送信",
"selectAll": "すべて選択",
"showAdminLoginLink": "ステータスページに「管理者?こちらでログイン」リンクを表示",
"logsPage": {
"title": "ログ",
"description": "システムログ - 最新1000行",
"tabs": {
"queue": "ジョブキュー",
"logs": "サーバーログ",
"diagnostics": "診断"
},
"toast": {
"fetchLogsSuccess": "ログが正常に取得されました"
},
"logLevelSelect": {
"title": "ログレベル",
"values": {
"all": "すべて",
"info": "情報",
"warn": "警告",
"error": "エラー",
"debug": "デバッグ"
}
}
},
"queuePage": {
"title": "キュー",
"refreshButton": "更新",
"flushButton": "キューをフラッシュ",
"jobTable": {
"title": "現在キューにあるジョブ",
"idHeader": "モニターID",
"urlHeader": "URL",
"typeHeader": "タイプ",
"activeHeader": "アクティブ",
"lockedAtHeader": "ロック日時",
"runCountHeader": "実行回数",
"failCountHeader": "失敗回数",
"lastRunHeader": "最終実行日時",
"lastFinishedAtHeader": "最終完了日時",
"lastRunTookHeader": "最終実行時間"
},
"metricsTable": {
"title": "キューメトリック",
"metricHeader": "メトリック",
"valueHeader": "値"
},
"failedJobTable": {
"title": "失敗したジョブ",
"monitorIdHeader": "モニターID",
"monitorUrlHeader": "モニターURL",
"failCountHeader": "失敗回数",
"failedAtHeader": "最終失敗日時",
"failReasonHeader": "失敗理由"
}
},
"export": {
"title": "モニターをエクスポート",
"success": "モニターが正常にエクスポートされました!",
"failed": "モニターのエクスポートに失敗しました"
},
"monitorActions": {
"title": "エクスポート/インポート",
"import": "モニターをインポート",
"export": "モニターをエクスポート",
"deleteSuccess": "モニターが正常に削除されました",
"deleteFailed": "モニターの削除に失敗しました",
"details": "詳細"
},
"settingsPage": {
"aboutSettings": {
"labelDevelopedBy": "Bluewave Labsによる開発",
"labelVersion": "バージョン",
"title": "について"
},
"demoMonitorsSettings": {
"buttonAddMonitors": "デモモニターを追加",
"description": "デモンストレーション目的でサンプルモニターを追加。",
"title": "デモモニター"
},
"emailSettings": {
"buttonSendTestEmail": "テストメールを送信",
"description": "システムのメール設定を構成。これは通知とアラートの送信に使用されます。",
"descriptionTransport": "これはNodeMailer用のSMTPトランスポートを構築します",
"labelAddress": "メールアドレス - 認証に使用",
"labelConnectionHost": "メール接続ホスト - HELO/EHLO挨拶で使用するホスト名",
"labelHost": "メールホスト - 接続するホスト名またはIPアドレス",
"labelIgnoreTLS": "STARTTLSを無効化: サーバーがサポートしていてもTLSを使用しない",
"labelPassword": "メールパスワード - 認証用パスワード",
"labelPasswordSet": "パスワードが設定されています。変更するにはリセットをクリック。",
"labelPool": "接続プーリングを有効化: パフォーマンス向上のため既存接続を再利用",
"labelPort": "メールポート - 接続するポート",
"labelRejectUnauthorized": "無効な証明書を拒否: 自己署名または信頼されていない証明書での接続を拒否",
"labelRequireTLS": "STARTTLSを強制: TLSアップグレードを必須とし、サポートされていない場合は失敗",
"labelSecure": "SSL使用(推奨): SSL/TLSを使用して接続を暗号化",
"labelTLSServername": "TLS Servername - ホストがIPの場合のTLS検証用オプションホスト名",
"labelUser": "メールユーザー - 認証用ユーザー名、指定されている場合はメールアドレスを上書き",
"linkTransport": "仕様はこちらを参照",
"placeholderUser": "不要な場合は空白のまま",
"title": "メール",
"toastEmailRequiredFieldsError": "メールアドレス、ホスト、ポート、パスワードが必要です"
},
"pageSpeedSettings": {
"description": "Google PageSpeed APIキーを入力してGoogle PageSpeed監視を有効化。キーを更新するにはリセットをクリック。",
"labelApiKeySet": "APIキーが設定されています。変更するにはリセットをクリック。",
"labelApiKey": "PageSpeed APIキー",
"title": "Google PageSpeed APIキー"
},
"saveButtonLabel": "保存",
"statsSettings": {
"clearAllStatsButton": "すべての統計をクリア",
"clearAllStatsDescription": "すべての統計をクリア。この操作は元に戻せません。",
"clearAllStatsDialogConfirm": "はい、すべての統計をクリア",
"clearAllStatsDialogDescription": "削除されると、監視履歴と統計は復元できません。",
"clearAllStatsDialogTitle": "すべての統計をクリアしますか?",
"description": "履歴データを保持する期間を定義。既存のデータをすべてクリアすることもできます。",
"labelTTL": "監視履歴を保持したい日数。",
"labelTTLOptional": "0で無限",
"title": "モニター履歴"
},
"systemResetSettings": {
"buttonRemoveAllMonitors": "すべてのモニターを削除",
"description": "システムからすべてのモニターを削除。",
"dialogConfirm": "はい、すべてのモニターを削除",
"dialogDescription": "削除されると、モニターは復元できません。",
"dialogTitle": "すべてのモニターを削除しますか?",
"title": "システムリセット"
},
"timezoneSettings": {
"description": "アプリケーション全体で日付と時刻を表示するために使用するタイムゾーンを選択。",
"label": "表示タイムゾーン",
"title": "表示タイムゾーン"
},
"title": "設定",
"uiSettings": {
"description": "ライトモードとダークモードを切り替えるか、ユーザーインターフェース言語を変更。",
"labelLanguage": "言語",
"labelTheme": "テーマモード",
"title": "外観"
},
"urlSettings": {
"description": "公開ステータスページでモニターのIPアドレスまたはURLを表示。無効にすると、機密情報を保護するためモニター名のみが表示されます。",
"label": "ステータスページでIP/URLを表示",
"selectDisabled": "無効",
"selectEnabled": "有効",
"title": "ステータスページのモニターIP/URL"
},
"globalThresholds": {
"title": "",
"description": ""
}
},
"statusPageCreate": {
"buttonSave": "保存"
},
"incidentsOptionsHeaderFilterResolved": "解決済み",
"settingsSave": "保存",
"statusPageCreateAppearanceTitle": "外観",
"confirmPassword": "パスワードの確認",
"monitorHooks": {
"failureAddDemoMonitors": "デモモニターの追加に失敗しました",
"successAddDemoMonitors": "デモモニターが正常に追加されました"
},
"settingsAppearance": "外観",
"settingsDisplayTimezone": "表示タイムゾーン",
"settingsGeneralSettings": "一般設定",
"incidentsOptionsHeaderTotalIncidents": "総インシデント",
"statusPage": {
"deleteSuccess": "ステータスページが正常に削除されました",
"deleteFailed": "ステータスページの削除に失敗しました",
"createSuccess": "ステータスページが正常に作成されました",
"updateSuccess": "ステータスページが正常に更新されました",
"generalSettings": "一般設定",
"contents": "コンテンツ",
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
}
},
"testNotificationsDisabled": "このモニターには通知が設定されていません。「設定」ボタンをクリックして追加する必要があります",
"incidentsTableResolvedAt": "解決日時",
"incidentsTableActionResolve": "解決",
"checkHooks": {
"failureResolveOne": "インシデントの解決に失敗しました。",
"failureResolveAll": "すべてのインシデントの解決に失敗しました。",
"failureResolveMonitor": ""
},
"checkFormError": "フォームでエラーを確認してください。",
"diagnosticsPage": {
"diagnosticDescription": "システム診断",
"statsDescription": "システム統計",
"gauges": {
"heapAllocationTitle": "ヒープ割り当て",
"heapAllocationSubtitle": "利用可能メモリの%",
"heapUsageTitle": "ヒープ使用量",
"heapUsageSubtitle": "利用可能メモリの%",
"heapUtilizationTitle": "ヒープ利用率",
"heapUtilizationSubtitle": "割り当て済みの%",
"instantCpuUsageTitle": "瞬間CPU使用率",
"instantCpuUsageSubtitle": "CPUが使用した1秒の%"
},
"stats": {
"eventLoopDelayTitle": "イベントループ遅延",
"uptimeTitle": "稼働時間",
"usedHeapSizeTitle": "使用ヒープサイズ",
"totalHeapSizeTitle": "総ヒープサイズ",
"osMemoryLimitTitle": "OSメモリ制限"
}
},
"pageSpeedLighthouseAPI": "Lighthouse PageSpeed APIを使用してウェブサイトを監視",
"time": {
"threeMinutes": "3分",
"fiveMinutes": "5分",
"tenMinutes": "10分",
"twentyMinutes": "20分",
"oneHour": "1時間",
"oneDay": "1日",
"oneWeek": "1週間",
"fourMinutes": "",
"oneMinute": "",
"twoMinutes": "",
"fifteenSeconds": "",
"thirtySeconds": ""
},
"general": {
"noOptionsFound": ""
},
"infrastructureMonitor": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
}
},
"pageSpeed": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
}
},
"uptimeMonitor": {
"fallback": {
"checks": [""],
"title": "",
"actionButton": ""
}
},
"editUserPage": {
"form": {
"email": "",
"firstName": "",
"lastName": "",
"role": "",
"save": ""
},
"table": {
"actionHeader": "",
"roleHeader": ""
},
"title": "",
"toast": {
"successUserUpdate": "",
"validationErrors": ""
}
},
"incidentsPageActionResolveMonitor": "",
"incidentsPageActionResolveAll": "",
"matchMethodOptions": {
"equal": "",
"equalPlaceholder": "",
"include": "",
"includePlaceholder": "",
"regex": "",
"regexPlaceholder": "",
"text": ""
},
"monitorType": {
"docker": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"http": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"ping": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"port": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
},
"game": {
"label": "",
"namePlaceholder": "",
"placeholder": ""
}
},
"uptimeAdvancedMatching": {
"jsonPath": ""
},
"bytesPerSecond": "",
"bytesReceived": "",
"bytesSent": "",
"chooseGame": "",
"createMonitorPage": {
"incidentConfigDescription": "",
"incidentConfigStatusWindowLabel": "",
"incidentConfigStatusWindowThresholdLabel": "",
"incidentConfigTitle": ""
},
"dataRate": "",
"dataReceived": "",
"dataSent": "",
"details": "",
"drops": "",
"errors": "",
"errorsIn": "",
"errorsOut": "",
"gameServerMonitoring": "",
"gameServerMonitoringDescription": "",
"network": "",
"networkDrops": "",
"networkErrors": "",
"networkInterface": "",
"noNetworkStatsAvailable": "",
"packetsPerSecond": "",
"packetsReceived": "",
"packetsReceivedRate": "",
"packetsSent": "",
"rate": "",
"selectInterface": ""
}