Expose the Vite/React website source under dashboard/ (with node_modules still ignored) so the full dashboard can be built and maintained from this repo.
