2025-06-17 03:15:12 +00:00
{
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"common" : {
"auth" : {
"roles" : {
"admin" : "Адміністратор" ,
"demo" : "Демо" ,
"superadmin" : "Суперадміністратор" ,
"user" : "Користувач"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"alerts" : {
"pageSpeedApiKey" : {
"content" : "Увага: Ви ще не додали ключ API Google PageSpeed. Перейдіть у <settingsLink>Налаштування</settingsLink>, щоб додати його. Без нього моніторинг PageSpeed не працюватиме."
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"appName" : "Checkmate" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"breadcrumbs" : {
"details" : "Деталі" ,
"home" : "Головна"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"buttons" : {
"addMember" : "Додати учасника" ,
"cancel" : "Скасувати" ,
"close" : "Закрити" ,
"configure" : "Налаштувати" ,
"confirm" : "Підтвердити" ,
"create" : "Створити" ,
"delete" : "Видалити" ,
"generateToken" : "Згенерувати токен" ,
"incidents" : "Інциденти" ,
"inviteMember" : "Запросити учасника" ,
"pause" : "Призупинити" ,
"resume" : "Відновити" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"save" : "Зберегти" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"sendInvite" : "Надіслати запрошення" ,
"test" : "Тест" ,
"testNotifications" : "Тестові сповіщення" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"toggleTheme" : "Перемкнути світлу / темну" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"flushQueue" : "Очистити чергу" ,
"notFound" : "Перейти на головну панель" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"resetPassword" : "Скинути пароль" ,
"reset" : "Скинути" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"clear" : "Очистити" ,
"addDemo" : "Додати демо-монітори" ,
"removeMonitors" : "Видалити монітори" ,
"sendTestEmail" : "Надіслати тестовий лист" ,
"exportToJSON" : "Експортувати в JSON" ,
"importFromJSON" : "Імпортувати з JSON" ,
"clearFilters" : "Очистити фільтри" ,
"removeUser" : "Видалити користувача"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"charts" : {
"labels" : {
"averageResponseTime" : "Середній час відповіді" ,
"downtime" : "Час простою" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"high" : "Високий" ,
"low" : "Низький" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"uptime" : "Час роботи"
},
"histogram" : {
"avg" : "Сер: {{value}} мс" ,
"max" : "Макс: {{value}} мс"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialogs" : {
"delete" : {
"description" : "Цю дію не можна скасувати." ,
"title" : "Ви впевнені, що хочете це видалити?"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"labels" : {
"active" : "Активний" ,
"paused" : "призупинено" ,
"na" : "Н /Д" ,
"resolved" : "Вирішено" ,
"responseTime" : "Час відповіді"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"role" : {
"option" : {
"role" : {
"label" : "Ролі"
}
}
},
"name" : {
"option" : {
"firstName" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"label" : "Ім'я" ,
"placeholder" : "Введіть ім'я"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"lastName" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"label" : "Прізвище" ,
"placeholder" : "Введіть прізвище"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"email" : {
"option" : {
"email" : {
"label" : "Електронна пошта" ,
"placeholder" : "you@example.com"
}
}
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
"table" : {
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"empty" : "Тут нічого немає" ,
"headers" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"actions" : "Дії" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dateTime" : "Дата і час" ,
"message" : "Повідомлення" ,
"monitor" : "Монітор" ,
"monitorId" : "ID монітора" ,
"name" : "Ім'я" ,
"status" : "Статус" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"type" : "Тип" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"url" : "URL" ,
"interval" : "Інтервал" ,
"active" : "Активний" ,
"responseTime" : "Час відповіді"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"components" : {
"imageUpload" : {
"clickToUpload" : "Натисніть, щоб завантажити" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"dragAndDrop" : "або перетягніть" ,
"supportedFormats" : "Підтримувані формати" ,
"maxSize" : "Макс. розмір" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"orDragAndDrop" : "або перетягніть файл" ,
"errors" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"invalidFileSize" : "Розмір файлу занадто великий!" ,
"invalidFileFormat" : "Непідтримуваний формат файлу!"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"headerStatusPageControls" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"publicLink" : "Публічне посилання"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"headerTimeRange" : {
"labels" : {
"day" : "День" ,
"month" : "Місяць" ,
"recent" : "Нещодавно" ,
"week" : "Тиждень"
},
"description" : {
"recent" : "Показано статистику за останні 2 години." ,
"day" : "Показано статистику за останні 24 години." ,
"week" : "Показано статистику за останні 7 днів." ,
"month" : "Показано статистику за останні 30 днів."
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"offlineBanner" : {
"serverUnreachable" : "Не вдається з'єднатися з сервером" ,
"retry" : "Повторити" ,
"retrying" : "Повторна спроба..." ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"reconnected" : "З'єднання відновлено"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"sidebar" : {
"menu" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"uptime" : "Доступність" ,
"pagespeed" : "Pagespeed" ,
"infrastructure" : "Інфраструктура" ,
"notifications" : "Сповіщення" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"checks" : "Перевірки" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"incidents" : "Інциденти" ,
"statusPages" : "Сторінки статусу" ,
"maintenance" : "Обслуговування" ,
"logs" : "Журнали" ,
"settings" : "Налаштування"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"bottomMenu" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"support" : "Підтримка" ,
"discussions" : "Обговорення" ,
"docs" : "Документація" ,
"changelog" : "Журнал змін"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"accountMenu" : {
"profile" : "Профіль" ,
"password" : "Пароль" ,
"team" : "Команда"
},
"starPrompt" : {
"title" : "Оцінити Checkmate" ,
"description" : "Переглядайте останні оновлення та допомагайте розвивати спільноту на GitHub"
},
"authFooter" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"navControls" : "Керування" ,
"logOut" : "Вийти" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"roles" : {
"superAdmin" : "Суперадміністратор" ,
"admin" : "Адміністратор" ,
"user" : "Користувач" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"demoUser" : "Демо-користувач"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"starPrompt" : {
"title" : "Оцінити Checkmate" ,
"description" : "Переглядайте останні оновлення та допомагайте розвивати спільноту на GitHub"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"pageHeader" : {
"links" : {
"support" : "Підтримка" ,
"discussions" : "Обговорення" ,
"docs" : "Документація" ,
"changelog" : "Журнал змін"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"pages" : {
"notFound" : {
"title" : "Ой ні! Ви впустили суші!" ,
"subtitle" : "Або URL не існує, або у Вас немає доступу до нього."
},
"account" : {
"tabs" : {
"profile" : "Профіль" ,
"password" : "Пароль" ,
"team" : "Команда"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"name" : {
"title" : "Ім'я" ,
"description" : "Оновіть Вашу особисту інформацію"
},
"photo" : {
"title" : "Фото профілю" ,
"description" : "Завантажте фото профілю"
},
"currentPassword" : {
"title" : "Поточний пароль" ,
"description" : "Введіть поточний пароль для підтвердження Вашої особи" ,
"option" : {
"label" : "Поточний пароль" ,
"placeholder" : "Введіть поточний пароль"
}
},
"newPassword" : {
"title" : "Новий пароль" ,
"description" : "Оберіть надійний пароль довжиною не менше 8 символів" ,
"option" : {
"newPassword" : {
"label" : "Новий пароль" ,
"placeholder" : "Введіть новий пароль"
},
"confirm" : {
"label" : "Підтвердити пароль" ,
"placeholder" : "Підтвердити новий пароль"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"deleteAccount" : {
"title" : "Видалити обліковий запис" ,
"description" : "Ця дія є остаточною і не може бути скасована"
}
},
"team" : {
"filter" : {
"placeholder" : "Фільтрувати за роллю" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"all" : "Усі ролі" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"admin" : "Адміністратор" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"member" : "Учасник"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
"email" : "Електронна пошта" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"role" : "Роль" ,
"created" : "Створено"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"addMember" : {
"title" : "Зареєструвати нового учасника команди" ,
"description" : "Створіть новий обліковий запис. Безпечно передайте облікові дані після створення."
},
"invite" : {
"title" : "Запросити учасника команди" ,
"description" : "Надіслати запрошення приєднатися до Вашої команди" ,
"email" : {
"label" : "Адреса електронної пошти" ,
"placeholder" : "Введіть адресу електронної пошти"
},
"role" : {
"label" : "Роль" ,
"placeholder" : "Оберіть роль"
},
"linkLabel" : "Посилання для запрошення"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"fallback" : {
"title" : "Поки що немає учасників команди" ,
"description" : "Запросіть колег електронною поштою або додайте їх безпосередньо. Як тільки вони приєднаються, вони з'являться тут зі своєю роллю."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Обліковий запис" ,
"description" : "Керуйте профілем, паролем, командою та налаштуваннями робочого простору."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"auth" : {
2026-04-26 02:26:29 -04:00
"brandPanel" : {
"eyebrow" : "Моніторинг інфраструктури з відкритим кодом" ,
"tagline" : "Слідкуйте за кожним кроком ваших серверів." ,
"description" : "Моніторинг доступності, часу відгуку та інцидентів у реальному часі - self-hosted і належить вам."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"common" : {
"passwordRules" : {
"length" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
},
"lowercase" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
},
"match" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
},
"number" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
},
"special" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
},
"uppercase" : {
"beginning" : "" ,
"highlighted" : ""
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"option" : {
"email" : {
"label" : "Електронна пошта" ,
"placeholder" : "me@example.com"
},
"password" : {
"label" : "Пароль" ,
"placeholder" : "********"
},
"confirmPassword" : {
"label" : "Підтвердити пароль"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"login" : {
"title" : "Ласкаво просимо до Checkmate!" ,
"subtitle" : "Увійдіть, щоб продовжити" ,
"submit" : "Увійти" ,
"links" : {
"forgotPassword" : {
"text" : "Забули пароль?" ,
"linkText" : "Скинути пароль"
},
"register" : {
"text" : "Не маєте облікового запису?" ,
"linkText" : "Зареєструватися тут"
}
}
},
"register" : {
"title" : "Ласкаво просимо до Checkmate!" ,
"subtitle" : "Зареєструйтесь, щоб розпочати" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"submit" : "Зареєструватися" ,
"setupNotice" : "Ця сторінка доступна лише під час початкового налаштування. Після реєстрації суперадміністратора додаткових користувачів можна запросити з налаштувань команди."
2025-06-23 03:11:03 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"forgotPassword" : {
"title" : "Забули пароль?" ,
"subtitle" : "Не хвилюйтесь, ми надішлемо Вам інструкції для скидання." ,
"submit" : "Запит на відновлення" ,
"links" : {
"login" : {
"text" : "Повернутися до" ,
"linkText" : "входу"
2025-06-23 03:11:03 +00:00
}
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"setNewPassword" : {
"title" : "Скинути пароль" ,
"subtitle" : "Ваш новий пароль повинен відрізнятися від раніше використаних паролів."
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"checks" : {
"selects" : {
"monitor" : {
"all" : "Усі монітори"
},
"status" : {
"all" : "Усі" ,
"down" : "Недоступний" ,
"up" : "Доступний"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"empty" : "Немає невдалих перевірок за цей період" ,
"headers" : {
"statusCode" : "Код статусу" ,
"location" : "Розташування"
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"fallback" : {
"title" : "Перевірок ще немає" ,
"description" : "Як тільки ви створите монітор, кожна перевірка статусу та час відповіді з’являться тут."
},
"header" : {
"title" : "Перевірки" ,
"description" : "Кожне зондування, яке Checkmate виконує проти ваших моніторів, з'явиться тут з кодом статусу та часом відповіді."
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"common" : {
"monitors" : {
"actions" : {
"configure" : "Налаштувати" ,
"delete" : "Видалити" ,
"generateToken" : "Згенерувати токен" ,
"details" : "Деталі" ,
"incidents" : "Інциденти" ,
"inviteMember" : "Запросити учасника" ,
"openSite" : "Відкрити сайт" ,
"pause" : "Призупинити" ,
"resume" : "Відновити"
},
"statBoxes" : {
"activeFor" : "Активний протягом" ,
"certificateExpiry" : "Закінчення сертифіката" ,
"lastCheck" : "Остання перевірка" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"lastResponseTime" : "Останній час відповіді" ,
"serviceIsDown" : "Сервіс недоступний"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"status" : {
"down" : "недоступний" ,
"breached" : "поріг перевищено" ,
"initializing" : "ініціалізація" ,
"maintenance" : "обслуговування" ,
"paused" : "призупинено" ,
"total" : "усього" ,
"up" : "доступний"
},
"monitorTypes" : {
"optionDocker" : "Docker" ,
"optionGame" : "Гра" ,
"optionHttp" : "HTTP(S)" ,
"optionPing" : "Ping" ,
"optionPort" : "Порт" ,
"optionPagespeed" : "PageSpeed" ,
"optionHardware" : "Інфраструктура" ,
"optionGrpc" : "gRPC" ,
"optionWebSocket" : "WebSocket"
}
}
},
"createMonitor" : {
"form" : {
"advanced" : {
"description" : "Додаткові налаштування для складних випадків" ,
"option" : {
"advancedMatching" : {
"label" : "Використовувати розширене зіставлення"
},
"expectedValue" : {
"label" : "Очікуване значення"
},
"jsonPath" : {
"description" : "Цей вираз буде обчислено для JSON-даних відповіді, а результат буде зіставлено з очікуваним значенням. Дивіться документацію мови запитів на <jmesLink>jmespath.org</jmesLink>." ,
"label" : "Вираз JSONPath"
},
"matchMethod" : {
"label" : "Метод зіставлення" ,
"equal" : "Дорівнює" ,
"include" : "Містить" ,
"regex" : "Regex"
}
},
"title" : "Розширені налаштування"
},
"frequency" : {
"description" : "Як часто Ви хочете перевіряти стан цього монітора?" ,
"option" : {
"frequency" : {
"label" : "Частота перевірки" ,
"value" : {
"fifteenMinutes" : "15 хвилин" ,
"fifteenSeconds" : "15 секунд" ,
"fiveMinutes" : "5 хвилин" ,
"fourMinutes" : "4 хвилини" ,
"oneMinute" : "1 хвилина" ,
"tenMinutes" : "10 хвилин" ,
"thirtyMinutes" : "30 хвилин" ,
"thirtySeconds" : "30 секунд" ,
"threeMinutes" : "3 хвилини" ,
"twoMinutes" : "2 хвилини"
}
}
},
"title" : "Частота перевірки"
},
"general" : {
"option" : {
"container" : {
"label" : "Ім'я/ID контейнера" ,
"placeholder" : "my-app або abcd1234"
},
"host" : {
"label" : "Хост" ,
"placeholder" : "192.168.1.100 або example.com"
},
"name" : {
"label" : "Відображуване ім'я" ,
"placeholder" : "напр. Мій сайт"
},
"secret" : {
"label" : "Секрет авторизації" ,
"placeholder" : "Введіть Ваш секретний ключ"
},
"url" : {
"label" : "URL" ,
"placeholder" : "https://www.google.com"
},
"game" : {
"label" : "Обрати гру" ,
"placeholder" : "Оберіть гру"
},
"port" : {
"label" : "Порт для моніторингу" ,
"placeholder" : "80"
},
"grpcServiceName" : {
"label" : "Назва сервісу" ,
"placeholder" : "напр. my.service.v1 (залиште порожнім для загальної перевірки)"
},
"wsUrl" : {
"label" : "WebSocket URL" ,
"placeholder" : "wss://example.com/socket"
}
},
"title" : "Загальні налаштування" ,
"description" : {
"http" : "Введіть URL або IP для моніторингу (напр., https://example.com/ або 192.168.1.100) та додайте зрозуміле ім'я для відображення на панелі." ,
"ping" : "" ,
"port" : "" ,
"docker" : "" ,
"game" : "" ,
"pagespeed" : "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту." ,
"grpc" : "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я." ,
"websocket" : "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я." ,
"hardware" : "Моніторинг CPU, пам'яті, використання диска та температури Вашої інфраструктури."
}
},
"ignoreTls" : {
"description" : "Налаштуйте перевірку сертифікатів TLS/SSL для HTTPS-з'єднань." ,
"option" : {
"tls" : {
"label" : "Ігнорувати помилки TLS/SSL"
}
},
"title" : "Налаштування TLS/SSL"
},
"incidents" : {
"description" : "Ковзне вікно використовується для визначення моменту, коли монітор стає недоступним. Статус монітора зміниться лише тоді, коли відсоток перевірок у ковзному вікні досягне вказаного значення." ,
"option" : {
"checks" : {
"label" : "Кількість перевірок у ковзному вікні"
},
"percentage" : {
"label" : "Який відсоток перевірок у ковзному вікні має зазнати невдачі/успіху перед зміною статусу монітора?"
}
},
"title" : "Інциденти"
},
"notifications" : {
"description" : "Оберіть канали сповіщень, які Ви хочете використовувати" ,
"title" : "Сповіщення"
},
"type" : {
"description" : "Оберіть тип перевірки" ,
"optionDockerDescription" : "Використовуйте Docker для моніторингу роботи контейнера." ,
"optionGameDescription" : "Моніторинг доступності конкретного ігрового сервера." ,
"optionGrpcDescription" : "Моніторинг gRPC-сервісів за допомогою стандартного протоколу перевірки стану." ,
"optionWebSocketDescription" : "Моніторинг WebSocket-ендпоінтів на предмет стану з'єднання та часу відповіді." ,
"optionHttpDescription" : "Використовуйте HTTP(S) для моніторингу Вашого сайту або API-ендпоінту." ,
"optionPingDescription" : "Використовуйте ICMP Ping для моніторингу доступності сервера." ,
"optionPortDescription" : "Моніторинг відкритості конкретного порту на сервері." ,
"title" : "Тип"
},
"thresholds" : {
"title" : "Порогові значення сповіщень" ,
"description" : "Визначте порогові значення, при яких мають спрацьовувати сповіщення для цього монітора обладнання." ,
"option" : {
"cpuThreshold" : {
"label" : "Поріг сповіщення CPU (%)"
},
"memoryThreshold" : {
"label" : "Поріг сповіщення пам'яті (%)"
},
"diskThreshold" : {
"label" : "Поріг сповіщення диска (%)"
},
"tempThreshold" : {
"label" : "Поріг сповіщення температури (°C)"
}
}
},
"geoChecks" : {
"title" : "Геоперевірки" ,
"description" : "Запускайте перевірки з різних географічних локацій для моніторингу глобальної доступності та продуктивності." ,
"option" : {
"enabled" : {
"label" : "Увімкнути геоперевірки"
},
"locations" : {
"label" : "Розташування" ,
"placeholder" : "Оберіть розташування" ,
"options" : {
"EU" : "Європа" ,
"NA" : "Північна Америка" ,
"AS" : "Азія" ,
"SA" : "Південна Америка" ,
"AF" : "Африка" ,
"OC" : "Океанія"
}
},
"interval" : {
"label" : "Інтервал перевірки" ,
"value" : {
"fiveMinutes" : "5 хвилин" ,
"tenMinutes" : "10 хвилин" ,
"fifteenMinutes" : "15 хвилин" ,
"thirtyMinutes" : "30 хвилин"
}
}
}
},
"url" : {
"title" : "IP/URL монітора на сторінці статусу" ,
"description" : "Відображати IP-адресу або URL монітора на публічній сторінці статусу. Якщо вимкнено, буде показано лише назву монітора для захисту конфіденційної інформації." ,
"option" : {
"showURL" : {
"label" : "Відображати IP/URL на сторінці статусу" ,
"enabled" : "Увімкнено" ,
"disabled" : "Вимкнено"
}
}
},
"stats" : {
"title" : "Історія моніторингу" ,
"description" : "Очистити всю історію моніторингу та статистику Вашої команди. Ця дія незворотна." ,
"buttonText" : "Очистити всю статистику" ,
"dialog" : {
"title" : "Очистити всю історію моніторингу?" ,
"description" : "Це назавжди видалить всю історію моніторингу, статистику та дані перевірок Вашої команди. Цю дію не можна скасувати." ,
"confirm" : "Так, очистити всю статистику"
}
}
}
},
"editUser" : {
"form" : {
"roles" : {
"title" : "Ролі" ,
"description" : "Призначте ролі користувачу. Можна обрати кілька ролей."
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialog" : {
"removeUser" : {
"title" : "Видалити користувача" ,
"content" : "Ви впевнені, що хочете видалити {{name}} з Вашої команди? Цю дію не можна скасувати."
}
}
},
"incidents" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"fallback" : {
"title" : "Інцидентів немає — усі системи справні" ,
"description" : "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інцидент з’явиться тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialog" : {
"resolveIncident" : {
"title" : "Вирішити інцидент" ,
"option" : {
"comment" : {
"label" : "Коментар (необов'язково)" ,
"placeholder" : "Додайте коментар щодо вирішення..."
}
}
},
"details" : {
"analysis" : "Аналіз інциденту" ,
"comment" : "Коментар:" ,
"detailsLabel" : "Деталі" ,
"downtime" : "Час простою:" ,
"message" : "Повідомлення:" ,
"monitor" : "Монітор:" ,
"overview" : "Огляд" ,
"resolutionDetails" : "Деталі вирішення" ,
"resolutionType" : "Тип:" ,
"resolutionTypes" : {
"automatic" : "Автоматично" ,
"manual" : "Вручну"
},
"resolve" : "Вирішити інцидент" ,
"resolvedAt" : "Вирішено о :" ,
"resolvedBy" : "Вирішив:" ,
"startedAt" : "Початок:" ,
"status" : "Статус:" ,
"statusCode" : "Код статусу:" ,
"timeline" : "Хронологія" ,
"title" : "Деталі інциденту" ,
"url" : "URL:"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"filters" : {
"allMonitors" : "Усі монітори" ,
"monitor" : "Монітор" ,
"resolutionType" : "Тип вирішення" ,
"resolutionTypes" : {
"manual" : "Вручну" ,
"automatic" : "Автоматично" ,
"all" : "Усі"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"summaryCard" : {
"activeIncidents" : {
"title" : "Активні інциденти" ,
"active_zero" : "Немає активних інцидентів" ,
"active_one" : "{{count}} активний інцидент" ,
"active_other" : "{{count}} активних інцидентів"
},
"incidentStats" : {
"avgResolutionTime" : "Середній час вирішення" ,
"mostAffectedMonitor" : "Найвразливіший монітор" ,
"title" : "Статистика інцидентів" ,
"totalIncidents" : "Усього інцидентів"
},
"latestIncidents" : {
"title" : "Останні інциденти"
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"actions" : {
"details" : "Деталі" ,
"goToMonitor" : "Перейти до монітора" ,
"resolveManually" : "Вирішити вручну"
},
"activeIncidents" : "Активні інциденти" ,
"headers" : {
"endTime" : "Час завершення" ,
"resolutionType" : "Тип вирішення" ,
"startTime" : "" ,
"statusCode" : "Код статусу"
},
"resolvedIncidents" : "Вирішені інциденти" ,
"status" : {
"active" : "Активний" ,
"resolved" : "Вирішено"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Інциденти" ,
"description" : "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інциденти з'являються тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"infrastructure" : {
"charts" : {
"labels" : {
"cpu" : "Використання CPU" ,
"disk" : "Використання диска" ,
"memory" : "Використання пам'яті" ,
"netBytesRecv" : "{{name}} - Отримано байтів" ,
"netBytesSent" : "{{name}} - Надіслано байтів" ,
"temp" : "Темп."
}
},
"gauges" : {
"cpu" : {
"lowerLabel" : "Макс. частота" ,
"title" : "Використання CPU" ,
"upperLabel" : "Поточна частота"
},
"disk" : {
"lowerLabel" : "Вільно" ,
"title" : "Використання диска {{idx}}" ,
"upperLabel" : "Використано"
},
"memory" : {
"lowerLabel" : "Вільно" ,
"title" : "Використання пам'яті" ,
"upperLabel" : "Використано"
}
},
"statBoxes" : {
"avgCpuTemperature" : "" ,
"cpuFrequency" : "" ,
"cpuLogical" : "" ,
"cpuPhysical" : "" ,
"disk" : "Диск" ,
"memory" : "Пам'ять" ,
"os" : ""
},
"table" : {
"headers" : {
"cpu" : "CPU" ,
"disk" : "Диск" ,
"memory" : "Пам'ять"
}
},
"tabs" : {
"labels" : {
"network" : "Мережа" ,
"overview" : "Огляд"
}
},
"fallback" : {
"actionButton" : "Створити монітор!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Ще немає моніторів інфраструктури" ,
"description" : "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
},
"header" : {
"title" : "Монітори інфраструктури" ,
"description" : "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"logs" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"fallback" : {
"title" : "Поки що немає журналів" ,
"description" : "Активність сервера, попередження та помилки з’являться тут під час роботи Checkmate."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"tabs" : {
"diagnostics" : "Діагностика" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"logs" : "Журнали" ,
"queue" : "Черга завдань"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"logLevelSelect" : {
"label" : "Рівень логів"
},
"jobQueue" : "Черга завдань" ,
2026-04-26 00:13:19 -04:00
"jobQueueExplainer" : "<highlight>Виділені рядки</highlight> — це завдання, які наразі обробляються воркером." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"failedJobs" : "Невдалі завдання" ,
2026-04-26 00:13:19 -04:00
"failedJobsExplainer" : "Останні збої за моніторами — час останнього збою, кількість збоїв і причина." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"noLogs" : "Логи не знайдено" ,
"metrics" : {
"jobs" : "Завдання" ,
"activeJobs" : "Активні завдання" ,
"failingJobs" : "Невдалі завдання" ,
"totalRuns" : "Усього запусків" ,
"totalFailures" : "Усього помилок"
},
"diagnostics" : {
"stats" : {
"eventLoopDelay" : "Затримка циклу подій" ,
"uptime" : "Час роботи" ,
"usedHeapSize" : "Використаний розмір купи" ,
"totalHeapSize" : "Загальний розмір купи" ,
"osMemoryLimit" : "Обмеження пам'яті ОС"
},
"gauges" : {
"heapAllocation" : "Виділення купи" ,
"heapUsage" : "Використання купи" ,
"heapUtilization" : "Утилізація купи" ,
"instantCpuUsage" : "Миттєве використання CPU" ,
"availableMemoryPercentage" : "% доступної пам'яті" ,
"allocatedPercentage" : "% виділено" ,
"usedSPercentage" : "% від 1с використано CPU" ,
"total" : "Усього" ,
"used" : "Використано"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"sections" : {
"runtimeStats" : {
"title" : "Статистика виконання" ,
"description" : "Знімок процесу Node.js і хост-машини. Оновлюється кожні 5 секунд."
},
"memoryCpu" : {
"title" : "Пам'ять і ЦП" ,
"description" : "Як процес використовує виділену пам'ять і ЦП хоста."
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"table" : {
"headers" : {
"timestamp" : "Мітка часу" ,
"level" : "Рівень" ,
"service" : "Сервіс" ,
"method" : "Метод" ,
"monitorId" : "ID монітора" ,
"runCount" : "Кількість запусків" ,
"failCount" : "Кількість помилок" ,
"lastRunAt" : "Останній запуск" ,
"lockedAt" : "Заблоковано о" ,
"lastFinishedAt" : "Останнє завершення" ,
"lastRunTook" : "Останній запуск тривав" ,
"lastFailedAt" : "Остання помилка" ,
"failReason" : "Причина помилки"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"queueFallback" : {
"title" : "У черзі немає завдань" ,
"description" : "Заплановані або виконувані перевірки моніторів з’являться тут. Порожня черга означає, що все актуально."
},
"header" : {
"title" : "Журнали та черга" ,
"description" : "Перевіряйте серверні журнали, чергу завдань моніторів і діагностику в одному місці."
2025-06-25 02:44:18 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"maintenanceWindow" : {
"fallback" : {
"actionButton" : "Створити вікно обслуговування!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Немає запланованих вікон обслуговування" ,
"description" : "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
"nextWindow" : "" ,
"repeat" : ""
}
},
"form" : {
"general" : {
"title" : "Загальні налаштування" ,
"description" : "Встановіть назву та параметр повтору для вікна обслуговування." ,
"option" : {
"name" : {
"label" : "Ім'я" ,
"placeholder" : "напр. Щотижневе обслуговування"
},
"repeat" : {
"label" : "Повтор"
}
}
},
"startDate" : {
"title" : "Дата початку" ,
"description" : "Оберіть дату початку вікна обслуговування." ,
"option" : {
"startDate" : {
"label" : "Дата початку"
}
}
},
"startTime" : {
"title" : "Час початку" ,
"description" : "Встановіть час початку та тривалість вікна обслуговування. Усі значення вказані в UTC" ,
"option" : {
"duration" : {
"label" : "Тривалість"
},
"startTime" : {
"label" : "Час початку"
}
},
"monitors" : {
"title" : "Монітори" ,
"description" : "Монітори, до яких застосовується вікно обслуговування" ,
"option" : {
"addMonitors" : {
"label" : "Додати монітори"
}
}
}
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Вікна обслуговування" ,
"description" : "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"notifications" : {
"fallback" : {
"actionButton" : "Створити канал" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Ще немає каналів сповіщень" ,
"description" : "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"form" : {
"accessToken" : {
"optionAccessToken" : "Токен доступу" ,
"placeholder" : "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123"
},
"address" : {
"description" : "Адреса, на яку надсилатимуться сповіщення." ,
"optionAddress" : "Адреса" ,
"placeholderEmail" : "example@example.com" ,
"placeholderWebhook" : "https://your-server.com/webhook" ,
"title" : "Адреса"
},
"homeServer" : {
"optionHomeServer" : "Домашній сервер" ,
"placeholder" : "example.com"
},
"matrix" : {
"description" : "Налаштуйте підключення до Matrix homeserver для сповіщень." ,
"title" : "Налаштування Matrix"
},
"notificationName" : {
"description" : "Описова назва каналу сповіщень" ,
"optionName" : "Назва каналу" ,
"placeholder" : "напр. Сповіщення продакшену" ,
"title" : "Назва каналу"
},
"pagerDuty" : {
"description" : "Ваш ключ інтеграції PagerDuty для отримання сповіщень." ,
"optionIntegrationKey" : "Ключ інтеграції" ,
"placeholder" : "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6" ,
"title" : "Ключ інтеграції"
},
"roomId" : {
"optionRoomId" : "ID кімнати" ,
"placeholder" : "!abcdefg:matrix.org"
},
"type" : {
"description" : "Оберіть тип каналу сповіщень для створення." ,
"optionType" : "Тип" ,
"title" : "Тип каналу"
},
"telegram" : {
"title" : "Налаштування Telegram" ,
"description" : "" ,
"optionBotToken" : "Токен бота" ,
"placeholderBotToken" : "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ" ,
"optionChatId" : "ID чату" ,
"placeholderChatId" : "-1001234567890"
2026-04-27 11:21:48 -04:00
},
"pushover" : {
"title" : "Налаштування Pushover" ,
"description" : "Введіть токен застосунку та ключ користувача Pushover." ,
"optionAppToken" : "Токен застосунку" ,
"placeholderAppToken" : "Введіть токен застосунку" ,
"optionUserKey" : "Ключ користувача" ,
"placeholderUserKey" : "Введіть ключ користувача"
},
"twilio" : {
"title" : "Налаштування Twilio" ,
"description" : "Введіть облікові дані Twilio для надсилання SMS." ,
"optionAccountSid" : "SID акаунта" ,
"placeholderAccountSid" : "Введіть SID акаунта" ,
"optionAuthToken" : "Токен автентифікації" ,
"placeholderAuthToken" : "Введіть токен автентифікації" ,
"optionFromNumber" : "Номер відправника" ,
"placeholderFromNumber" : "+1234567890" ,
"optionToNumber" : "Номер отримувача" ,
"placeholderToNumber" : "+1234567890"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"table" : {
"headers" : {
"destination" : "Призначення"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Сповіщення" ,
"description" : "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"pageSpeed" : {
"charts" : {
"common" : {
"cls" : "Сукупний зсув макету (CLS)" ,
"fcp" : "Перше відображення вмісту (FCP)" ,
"lcp" : "Найбільше відображення вмісту (LCP)" ,
"si" : "Індекс швидкості (SI)" ,
"tbt" : "Загальний час блокування (TBT)"
},
"legend" : {
"title" : "Звіт PageSpeed" ,
"weight" : "Вага"
},
"pie" : {
"title" : "Звіт продуктивності"
}
},
"table" : {
"headers" : {
"pageSpeedScore" : "Оцінка PageSpeed"
}
},
"fallback" : {
"actionButton" : "Створити монітор!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Ще немає моніторів PageSpeed" ,
"description" : "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
},
"header" : {
"title" : "Монітори PageSpeed" ,
"description" : "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"settings" : {
"form" : {
"timezone" : {
"title" : "Часовий пояс відображення" ,
"description" : "Оберіть часовий пояс для відображення дат і часу у додатку." ,
"option" : {
"timezone" : {
"label" : "Часовий пояс відображення"
}
}
},
"ui" : {
"title" : "Зовнішній вигляд" ,
"description" : "Перемикайтесь між світлою та темною темами, змінюйте мову або налаштовуйте тип відображення графіків." ,
"option" : {
"theme" : {
"label" : "Режим теми" ,
"light" : "Світла" ,
"dark" : "Темна"
},
"language" : {
"label" : "Мова"
},
"chartType" : {
"label" : "Тип графіка" ,
"histogram" : "Гістограма" ,
"heatmap" : "Теплова карта"
}
}
},
"pagespeed" : {
"title" : "Ключ API Google PageSpeed" ,
"description" : "Введіть Ваш ключ API Google PageSpeed для увімкнення моніторингу PageSpeed. Натисніть Скинути, щоб оновити ключ." ,
"option" : {
"apiKey" : {
"label" : "Ключ API PageSpeed" ,
"labelSet" : "Ключ API встановлено. Натисніть Скинути, щоб змінити." ,
"placeholder" : "Введіть Ваш ключ API Google PageSpeed"
}
}
},
"url" : {
"title" : "IP/URL монітора на сторінці статусу" ,
"description" : "Відображати IP-адресу або URL монітора на публічній сторінці статусу. Якщо вимкнено, буде показано лише назву монітора для захисту конфіденційної інформації." ,
"option" : {
"showURL" : {
"label" : "Відображати IP/URL на сторінці статусу" ,
"enabled" : "Увімкнено" ,
"disabled" : "Вимкнено"
}
}
},
"stats" : {
"title" : "Історія моніторингу" ,
"description" : "Очистити всю історію моніторингу та статистику Вашої команди. Ця дія незворотна." ,
"option" : {
"clear" : {
"label" : "Очистити всю статистику. Це незворотно."
}
},
"dialog" : {
"title" : "Очистити всю історію моніторингу?" ,
"description" : "Це не можна скасувати"
}
},
"retention" : {
"title" : "Збереження перевірок" ,
"description" : "Встановіть, як довго зберігаються дані перевірок перед автоматичним очищенням." ,
"option" : {
"days" : {
"label" : "Період збереження (дні)" ,
"unlimited" : "Необмежено"
}
}
},
"thresholds" : {
"title" : "Глобальні порогові значення" ,
"description" : "Встановіть глобальні порогові значення CPU, пам'яті, диска та температури для моніторингу інфраструктури. Вони застосовуються до всіх моніторів обладнання, якщо не перевизначені." ,
"option" : {
"cpu" : {
"label" : "Поріг CPU (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"memory" : {
"label" : "Поріг пам'яті (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"disk" : {
"label" : "Поріг диска (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"temperature" : {
"label" : "Поріг температури (°C)" ,
"placeholder" : "1 - 150"
}
}
},
"email" : {
"title" : "Налаштування пошти" ,
"description" : "Налаштуйте параметри електронної пошти для Вашої системи. Використовується для надсилання сповіщень та попереджень." ,
"descriptionTransport" : "" ,
"descriptionTransportLink" : "Дивіться специфікації тут" ,
"option" : {
"host" : {
"label" : "Хост пошти — ім'я хоста або IP-адреса для підключення" ,
"placeholder" : "smtp.gmail.com"
},
"port" : {
"label" : "Порт пошти — порт для підключення" ,
"placeholder" : "587"
},
"address" : {
"label" : "Адреса пошти — використовується для автентифікації" ,
"placeholder" : "you@example.com"
},
"user" : {
"label" : "Користувач пошти — ім'я для автентифікації, замінює адресу пошти, якщо вказано" ,
"placeholder" : "Залиште порожнім, якщо не потрібно"
},
"password" : {
"label" : "Пароль пошти — пароль для автентифікації" ,
"labelSet" : "Пароль встановлено. Натисніть Скинути, щоб змінити." ,
"placeholder" : "Введіть Ваш пароль"
},
"tlsServername" : {
"label" : "TLS Servername — необов'язкове ім'я хоста для валідації TLS, коли хост є IP" ,
"placeholder" : "example.com"
},
"connectionHost" : {
"label" : "Хост з'єднання пошти — ім'я хоста для HELO/EHLO привітання" ,
"placeholder" : "localhost"
},
"secure" : {
"label" : "Використовувати SSL (рекомендовано): шифрувати з'єднання за допомогою SSL/TLS"
},
"pool" : {
"label" : "Увімкнути пул з'єднань: повторне використання з'єднань для покращення продуктивності"
},
"ignoreTLS" : {
"label" : "Вимкнути STARTTLS: не використовувати TLS, навіть якщо сервер його підтримує"
},
"requireTLS" : {
"label" : "Примусовий STARTTLS: вимагати оновлення до TLS, помилка якщо не підтримується"
},
"rejectUnauthorized" : {
"label" : "Відхиляти недійсні сертифікати: відхиляти з'єднання із самопідписаними або ненадійними сертифікатами"
}
}
},
"demoMonitors" : {
"title" : "Демо-монітори" ,
"description" : "Додайте зразки моніторів для демонстрації."
},
"removeMonitors" : {
"title" : "Скидання системи" ,
"description" : "Видалити всі монітори з Вашої системи." ,
"dialog" : {
"title" : "Видалити всі монітори?" ,
"description" : "Це не можна скасувати."
}
},
"exportMonitors" : {
"title" : "Експортувати монітори"
},
"importExportMonitors" : {
"title" : "Імпорт / Експорт моніторів" ,
"description" : "Імпортуйте або експортуйте дані моніторів у файлі JSON для резервного копіювання або перенесення."
},
"about" : {
"title" : "Про додаток" ,
"developedBy" : "Розроблено Bluewave Labs"
},
"validation" : {
"errorMessage" : "Будь ласка, виправте такі помилки валідації:"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Налаштування" ,
"description" : "Налаштуйте SMTP, інтеграції, зберігання та загальну поведінку додатку."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"statusPages" : {
"deleteSuccess" : "Сторінку статусу успішно видалено" ,
"fallback" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Ще немає сторінок статусу" ,
"actionButton" : "Створити сторінку статусу!" ,
"description" : "Опублікуйте публічну сторінку, що показує клієнтам і зацікавленим сторонам час роботи в реальному часі та історію інцидентів."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"monitorsList" : {
"chartTypeHeatmap" : "Теплова карта" ,
"chartTypeHistogram" : "Гістограма" ,
"noData" : "Немає доступних даних" ,
"infrastructure" : {
"title" : "Інфраструктура" ,
"cpu" : "CPU" ,
"memory" : "RAM" ,
"memoryText" : "Пам'ять" ,
"disk" : "Диск" ,
"usage" : "Використання" ,
"used" : "Використано" ,
"total" : "Усього"
},
"uptime" : {
"title" : "Час роботи" ,
"responseTime" : "Час відповіді"
}
},
"statusBar" : {
"allDown" : "Усі системи недоступні" ,
"allUp" : "Усі системи працюють" ,
"degraded" : "Деякі системи мають проблеми" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"unknown" : "Неможливо визначити стан системи" ,
"allBreached" : "Усі системи перевищили порогові значення" ,
"allMaintenance" : "Усі системи на технічному обслуговуванні" ,
"allPaused" : "Усі системи призупинено" ,
"allInitializing" : "Усі системи ініціалізуються" ,
"breachedAndDown" : "Деякі системи перевищили пороги та недоступні" ,
"breached" : "Деякі системи перевищили пороги" ,
"maintenanceAndDown" : "Деякі системи недоступні під час техобслуговування" ,
"maintenance" : "Деякі системи на техобслуговуванні" ,
"partiallyPaused" : "Деякі системи призупинено" ,
"initializing" : "Деякі системи ініціалізуються" ,
"noMonitors" : "Не налаштовано жодного монітора"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
"name" : "Назва сторінки статусу" ,
"url" : "Публічний URL"
},
"published" : "Опубліковано" ,
"unpublished" : "Неопубліковано"
},
"title" : "Сторінки статусу" ,
"details" : {
"empty" : {
"title" : "Тут ще нічого немає" ,
"addMonitor" : "Додайте монітор, щоб розпочати"
}
},
"form" : {
"access" : {
"title" : "Доступ" ,
"description" : "Якщо Ваша сторінка статусу готова, Ви можете позначити її як опубліковану." ,
"option" : {
"published" : {
"name" : "Опубліковано та видно для всіх"
}
}
},
"basicInfo" : {
"title" : "Основна інформація" ,
"description" : "Визначте назву компанії та піддомен, на який вказує Ваша сторінка статусу." ,
"option" : {
"name" : {
"label" : "Назва компанії" ,
"placeholder" : "Acme Inc."
},
"url" : {
"label" : "Адреса Вашої сторінки статусу" ,
"placeholder" : "my-status-page"
}
}
},
"monitors" : {
"title" : "Монітори" ,
"description" : "Оберіть монітори для відображення на Вашій сторінці статусу." ,
"noMonitors" : "Монітори не обрані" ,
"option" : {
"monitors" : {
"label" : "Оберіть монітори" ,
"placeholder" : "Шукати та обрати монітори..."
}
}
},
"timezone" : {
"title" : "Часовий пояс" ,
"description" : "Оберіть часовий пояс для відображення Вашої сторінки статусу." ,
"option" : {
"timezone" : {
"label" : "Часовий пояс" ,
"placeholder" : "Оберіть часовий пояс..."
}
}
},
"appearance" : {
"title" : "Зовнішній вигляд" ,
"description" : "Визначте стандартний вигляд Вашої публічної сторінки статусу." ,
"option" : {
"logo" : {
"label" : "Логотип"
},
"color" : {
"label" : "Колір бренду"
}
}
},
"features" : {
"title" : "Функції" ,
"description" : "Налаштуйте, яка інформація відображається на Вашій сторінці статусу." ,
"option" : {
"showCharts" : {
"label" : "Показувати графіки часу відповіді"
},
"showUptimePercentage" : {
"label" : "Показувати відсоток часу роботи"
},
"showAdminLoginLink" : {
"label" : "Показувати посилання для входу адміністратора"
},
"showInfrastructure" : {
"label" : "Показувати метрики інфраструктури"
}
}
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "Сторінки статусу" ,
"description" : "Публікуйте публічні сторінки з часом роботи в реальному часі та історією інцидентів для клієнтів і зацікавлених сторін."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"uptime" : {
"filters" : {
"search" : {
"placeholder" : "Шукати монітори..."
}
},
"table" : {
"headers" : {
"responseTime" : "Час відповіді"
}
},
"fallback" : {
"actionButton" : "Створити монітор!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "Ще немає моніторів працездатності" ,
"description" : "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
},
"header" : {
"title" : "Монітори працездатності" ,
"description" : "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-06-25 02:44:18 +00:00
}
}
2025-06-17 03:15:12 +00:00
}