chore(i18n): seed translations for new UI surfaces

Across en + 15 locales: - pages.<X>.fallback.title / .description for every page that has an EmptyState (uptime, infrastructure, pageSpeed, notifications, maintenance, statusPages, incidents, logs, logs.queueFallback, checks, account.team). - pages.<X>.header.title / .description for every page that uses the new PageHeader (same list, plus settings). - pages.logs.diagnostics.sections.runtimeStats / .memoryCpu titles and descriptions for the diagnostics section explainers. - components.pageHeader.links.support / docs / changelog tooltip labels. en.json also gains pages.logs.jobQueueExplainer and .failedJobsExplainer (English only — non-English locales fall back to English until a translator sweep).
2026-04-25 23:28:51 -04:00
1 parent 59846a041f
commit 095086cdfd
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "أضف نجمة لـ Checkmate",
 			"description": "اطلع على أحدث الإصدارات وساعد في تنمية المجتمع على GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "الدعم",
+				"discussions": "المناقشات",
+				"docs": "التوثيق",
+				"changelog": "سجل التغييرات"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "اختر دوراً"
 					},
 					"linkLabel": "رابط الدعوة"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "لا يوجد بعد أعضاء فريق",
+					"description": "ادعُ زملاءك عبر البريد الإلكتروني أو أضفهم مباشرة. بمجرد انضمامهم، سيظهرون هنا مع دورهم."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "الحساب",
+				"description": "إدارة ملفك الشخصي وكلمة المرور والفريق وتفضيلات مساحة العمل."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "رمز الحالة",
 					"location": "الموقع"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "لا توجد فحوصات بعد",
+				"description": "بمجرد إنشاء جهاز مراقبة، ستظهر هنا كل عملية فحص حالة ووقت استجابة كفحص."
+			},
+			"header": {
+				"title": "الفحوصات",
+				"description": "كل فحص يجريه Checkmate على مراقبيك يظهر هنا برمز الحالة ووقت الاستجابة."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "لا حوادث — جميع الأنظمة سليمة",
+				"description": "عندما يتعطل جهاز مراقبة أو يتعافى، سيظهر الحادث هنا مع الأوقات وتفاصيل الجهاز وسجل الحل."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "حل الحادثة",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "نشط",
 					"resolved": "تم الحل"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "الحوادث",
+				"description": "عندما يتعطل جهاز مراقبة أو يتعافى، تظهر الحوادث هنا مع الأوقات وتفاصيل الجهاز وسجل الحل."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "أنشئ مراقباً!",
-				"checks": "تتبع أداء خوادمك,تحديد الاختناقات وتحسين الاستخدام,ضمان الموثوقية من خلال المراقبة في الوقت الفعلي",
-				"title": "يُستخدم مراقب البنية التحتية من أجل:"
+				"title": "لا توجد بعد أجهزة مراقبة للبنية التحتية",
+				"description": "تتبّع أداء الخوادم وحدد الاختناقات واضمن الموثوقية مع مراقبة البنية التحتية في الوقت الفعلي."
+			},
+			"header": {
+				"title": "مراقبات البنية التحتية",
+				"description": "تتبّع أداء الخوادم وحدد الاختناقات واضمن الموثوقية مع مراقبة البنية التحتية في الوقت الفعلي."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "لا توجد سجلات بعد",
+				"description": "ستظهر هنا نشاط الخادم والتحذيرات والأخطاء أثناء تشغيل Checkmate."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% من 1 ثانية مستخدمة بواسطة CPU",
 					"total": "الإجمالي",
 					"used": "مستخدم"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "إحصائيات التشغيل",
+						"description": "لقطة لعملية Node.js والجهاز المضيف. يتم التحديث كل 5 ثوانٍ."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "الذاكرة والمعالج",
+						"description": "كيف تستخدم العملية الذاكرة المخصصة لها ومعالج الجهاز المضيف."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "آخر فشل في",
 					"failReason": "سبب الفشل"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "لا توجد مهام في قائمة الانتظار",
+				"description": "ستظهر هنا فحوصات أجهزة المراقبة المجدولة أو قيد التشغيل. قائمة الانتظار الفارغة تعني أن كل شيء محدّث."
+			},
+			"header": {
+				"title": "السجلات وقائمة الانتظار",
+				"description": "افحص سجلات الخادم وقائمة انتظار مهام المراقبة وتشخيصات وقت التشغيل في مكان واحد."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "أنشئ نافذة صيانة!",
-				"checks": "تحديد فترات الصيانة,التخلص من أي سوء فهم,إيقاف إرسال التنبيهات أثناء نوافذ الصيانة",
-				"title": "تُستخدم نافذة الصيانة من أجل:"
+				"title": "لا توجد نوافذ صيانة مجدولة",
+				"description": "حدد مواعيد التوقف المخطط لها لإيقاف التنبيهات وإعلام فريقك ومستخدميك بما يتوقعونه."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "نوافذ الصيانة",
+				"description": "حدد مواعيد التوقف المخطط لها لإيقاف التنبيهات وإعلام فريقك ومستخدميك بما يتوقعونه."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "إنشاء قناة",
-				"checks": "تنبيه الفرق حول التوقف أو مشكلات الأداء,إعلام المهندسين عند حدوث الحوادث,إبقاء المسؤولين على اطلاع بتغييرات النظام",
-				"title": "تُستخدم قنوات الإشعارات من أجل:"
+				"title": "لا توجد بعد قنوات إشعار",
+				"description": "اربط Slack وDiscord والبريد الإلكتروني وWebhooks والمزيد ليعلم الأشخاص المناسبون بالحوادث فور حدوثها."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "الوجهة"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "الإشعارات",
+				"description": "اربط Slack وDiscord والبريد الإلكتروني وWebhooks والمزيد ليعلم الأشخاص المناسبون بالحوادث فور حدوثها."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "أنشئ مراقباً!",
-				"checks": "تقديم تقرير عن تجربة المستخدم للصفحة,المساعدة في تحليل سرعة الصفحة,تقديم اقتراحات لتحسين الصفحة",
-				"title": "يُستخدم مراقب PageSpeed من أجل:"
+				"title": "لا توجد بعد أجهزة مراقبة PageSpeed",
+				"description": "تابع Core Web Vitals ودرجات Lighthouse عبر الزمن لاكتشاف التراجع قبل أن يلاحظه المستخدمون."
+			},
+			"header": {
+				"title": "مراقبات PageSpeed",
+				"description": "تابع Core Web Vitals ودرجات Lighthouse عبر الزمن لاكتشاف التراجع قبل أن يلاحظه المستخدمون."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "يرجى إصلاح أخطاء التحقق التالية:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "الإعدادات",
+				"description": "تكوين SMTP والتكاملات والاحتفاظ والسلوك العام للتطبيق."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "تم حذف صفحة الحالة بنجاح",
 			"fallback": {
-				"title": "تُستخدم صفحة الحالة من أجل:",
-				"checks": "إيصال حالة النظام للمستخدمين وأصحاب المصلحة,عرض معلومات وقت التشغيل في الوقت الفعلي للعامة,بناء الثقة من خلال مراقبة الخدمة الشفافة,تقليل طلبات الدعم أثناء الحوادث",
-				"actionButton": "أنشئ صفحة حالة!"
+				"title": "لا توجد بعد صفحات حالة",
+				"actionButton": "أنشئ صفحة حالة!",
+				"description": "انشر صفحة عامة تُظهر للعملاء وأصحاب المصلحة وقت التشغيل الفعلي وتاريخ الحوادث."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "خريطة حرارية",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "صفحات الحالة",
+				"description": "انشر صفحات عامة تُظهر للعملاء وأصحاب المصلحة وقت التشغيل الفعلي وتاريخ الحوادث."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "أنشئ مراقباً!",
-				"checks": "التحقق مما إذا كانت المواقع أو الخوادم متصلة ومتجاوبة,تنبيه الفرق حول التوقف أو مشكلات الأداء,مراقبة نقاط نهاية HTTP والـ Ping والحاويات والمنافذ,تتبع اتجاهات وقت التشغيل والموثوقية التاريخية",
-				"title": "يُستخدم مراقب وقت التشغيل من أجل:"
+				"title": "لا توجد بعد أجهزة مراقبة وقت التشغيل",
+				"description": "راقب نقاط نهاية HTTP وعمليات Ping والحاويات والمنافذ — احصل على تنبيه فور حدوث عطل."
+			},
+			"header": {
+				"title": "مراقبات وقت التشغيل",
+				"description": "راقب نقاط نهاية HTTP وعمليات Ping والحاويات والمنافذ — احصل على تنبيه فور حدوث عطل."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Ohodnoťte Checkmate",
 			"description": "Sledujte nejnovější vydání a pomozte rozšířit komunitu na GitHubu"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Podpora",
+				"discussions": "Diskuze",
+				"docs": "Dokumentace",
+				"changelog": "Seznam změn"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Vyberte roli"
 					},
 					"linkLabel": "Odkaz pro pozvánku"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Zatím žádní členové týmu",
+					"description": "Pozvěte kolegy e-mailem nebo je přidejte přímo. Jakmile se připojí, objeví se zde se svou rolí."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Účet",
+				"description": "Spravujte profil, heslo, tým a předvolby pracovního prostoru."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Stavový kód",
 					"location": "Umístění"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Zatím žádné kontroly",
+				"description": "Jakmile vytvoříte monitor, každá kontrola stavu a doba odezvy se zde zobrazí jako kontrola."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Kontroly",
+				"description": "Každá sonda, kterou Checkmate spustí proti vašim monitorům, se zde objeví se stavovým kódem a dobou odezvy."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Žádné incidenty — všechny systémy v pořádku",
+				"description": "Když monitor vypadne nebo se zotaví, incident se zobrazí zde spolu s časem, detaily monitoru a historií řešení."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Vyřešit incident",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Aktivní",
 					"resolved": "Vyřešeno"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Incidenty",
+				"description": "Když monitor vypadne nebo se zotaví, incidenty se zobrazí zde spolu s časem, detaily monitoru a historií řešení."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Vytvořte monitor!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Monitor infrastruktury slouží k:"
+				"title": "Zatím žádné monitory infrastruktury",
+				"description": "Sledujte výkon serverů, identifikujte úzká místa a zajistěte spolehlivost pomocí monitoringu infrastruktury v reálném čase."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitory infrastruktury",
+				"description": "Sledujte výkon serverů, identifikujte úzká místa a zajistěte spolehlivost pomocí monitoringu infrastruktury v reálném čase."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Zatím žádné protokoly",
+				"description": "Aktivita serveru, varování a chyby se zobrazí zde, jak Checkmate běží."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% z 1s využito CPU",
 					"total": "Celkem",
 					"used": "Použité"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Statistiky běhu",
+						"description": "Snímek procesu Node.js a hostitelského počítače. Aktualizuje se každých 5 sekund."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Paměť a CPU",
+						"description": "Jak proces využívá přidělenou paměť a CPU hostitele."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Poslední selhání",
 					"failReason": "Důvod selhání"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Žádné úlohy ve frontě",
+				"description": "Naplánované nebo běžící kontroly monitorů se objeví zde. Prázdná fronta znamená, že je vše aktuální."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Protokoly a fronta",
+				"description": "Zkontrolujte serverové protokoly, frontu úloh monitoru a diagnostiku v jednom místě."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Vytvořte okno údržby!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Okno údržby slouží k:"
+				"title": "Žádná naplánovaná okna údržby",
+				"description": "Naplánujte plánované odstávky, aby byly výstrahy potlačeny a váš tým i uživatelé věděli, co očekávat."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Okna údržby",
+				"description": "Naplánujte plánované odstávky, aby byly výstrahy potlačeny a váš tým i uživatelé věděli, co očekávat."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Vytvořit kanál",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Kanály oznámení slouží k:"
+				"title": "Zatím žádné notifikační kanály",
+				"description": "Připojte Slack, Discord, e-mail, webhooky a další, aby se ti správní lidé dozvěděli o incidentech v okamžiku, kdy nastanou."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Cíl"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Notifikace",
+				"description": "Připojte Slack, Discord, e-mail, webhooky a další, aby se ti správní lidé dozvěděli o incidentech v okamžiku, kdy nastanou."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Vytvořte monitor!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Monitor PageSpeed slouží k:"
+				"title": "Zatím žádné PageSpeed monitory",
+				"description": "Sledujte Core Web Vitals a skóre Lighthouse v čase a zachyťte regrese dříve než vaši uživatelé."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitory PageSpeed",
+				"description": "Sledujte Core Web Vitals a skóre Lighthouse v čase a zachyťte regrese dříve než vaši uživatelé."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Opravte prosím následující chyby validace:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Nastavení",
+				"description": "Nakonfigurujte SMTP, integrace, uchovávání a globální chování aplikace."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Stavová stránka byla úspěšně smazána",
 			"fallback": {
-				"title": "Stavová stránka slouží k:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Vytvořte stavovou stránku!"
+				"title": "Zatím žádné stavové stránky",
+				"actionButton": "Vytvořte stavovou stránku!",
+				"description": "Publikujte veřejnou stránku, která zákazníkům a zúčastněným stranám zobrazuje dostupnost v reálném čase a historii incidentů."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Heatmapa",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Stavové stránky",
+				"description": "Publikujte veřejné stránky, které zákazníkům a zúčastněným stranám zobrazují dostupnost v reálném čase a historii incidentů."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Vytvořte monitor!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Monitor dostupnosti slouží k:"
+				"title": "Zatím žádné monitory dostupnosti",
+				"description": "Sledujte HTTP koncové body, pingy, kontejnery a porty — buďte upozorněni v okamžiku, kdy něco vypadne."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitory dostupnosti",
+				"description": "Sledujte HTTP koncové body, pingy, kontejnery a porty — buďte upozorněni v okamžiku, kdy něco vypadne."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Checkmate bewerten",
 			"description": "Entdecken Sie die neuesten Versionen und helfen Sie der Community auf GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Support",
+				"discussions": "Diskussionen",
+				"docs": "Dokumentation",
+				"changelog": "Änderungsverlauf"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Rolle auswählen"
 					},
 					"linkLabel": "Einladungslink"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Noch keine Teammitglieder",
+					"description": "Laden Sie Teammitglieder per E-Mail ein oder fügen Sie sie direkt hinzu. Sobald sie beitreten, erscheinen sie hier mit ihrer Rolle."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Konto",
+				"description": "Verwalten Sie Profil, Passwort, Team und Workspace-Einstellungen."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Statuscode",
 					"location": "Standort"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Noch keine Prüfungen",
+				"description": "Sobald Sie einen Monitor erstellen, erscheinen jede Statusprüfung und Antwortzeit hier als Prüfung."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Prüfungen",
+				"description": "Jede Sondierung, die Checkmate gegen Ihre Monitore ausführt, erscheint hier mit Statuscode und Antwortzeit."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Keine Vorfälle — alle Systeme funktionieren",
+				"description": "Wenn ein Monitor ausfällt oder wiederhergestellt wird, erscheint der Vorfall hier mit Zeitangaben, Monitordetails und Lösungsverlauf."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Vorfall lösen",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Aktiv",
 					"resolved": "Gelöst"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Vorfälle",
+				"description": "Wenn ein Monitor ausfällt oder wiederhergestellt wird, erscheinen Vorfälle hier mit Zeitangaben, Monitordetails und Lösungsverlauf."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitor erstellen!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Ein Infrastruktur-Monitor wird verwendet, um:"
+				"title": "Noch keine Infrastruktur-Monitore",
+				"description": "Verfolgen Sie die Serverleistung, identifizieren Sie Engpässe und gewährleisten Sie Zuverlässigkeit mit Echtzeit-Infrastrukturüberwachung."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Infrastruktur-Monitore",
+				"description": "Verfolgen Sie die Serverleistung, identifizieren Sie Engpässe und gewährleisten Sie Zuverlässigkeit mit Echtzeit-Infrastrukturüberwachung."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Noch keine Protokolle",
+				"description": "Serveraktivitäten, Warnungen und Fehler werden hier angezeigt, während Checkmate läuft."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Diagnose",
 				"logs": "Server logs",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% von 1s durch CPU genutzt",
 					"total": "Gesamt",
 					"used": "Belegt"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Laufzeitstatistiken",
+						"description": "Snapshot des Node.js-Prozesses und Host-Rechners. Wird alle 5 Sekunden aktualisiert."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Speicher & CPU",
+						"description": "Wie der Prozess seinen zugewiesenen Speicher und die Host-CPU nutzt."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Letzter Fehler am",
 					"failReason": "Fehlergrund"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Keine Aufträge in der Warteschlange",
+				"description": "Geplante oder laufende Monitorprüfungen erscheinen hier. Eine leere Warteschlange bedeutet, dass alles aktuell ist."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Protokolle & Warteschlange",
+				"description": "Serverprotokolle, Monitor-Warteschlange und Laufzeitdiagnosen an einem Ort."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Wartungsfenster erstellen!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Ein Wartungsfenster wird verwendet, um:"
+				"title": "Keine Wartungsfenster geplant",
+				"description": "Planen Sie Wartungsausfälle, damit Warnungen unterdrückt werden und Team und Nutzer wissen, was sie erwartet."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Wartungsfenster",
+				"description": "Planen Sie Wartungsausfälle, damit Warnungen unterdrückt werden und Team und Nutzer wissen, was sie erwartet."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Kanal erstellen",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Benachrichtigungskanäle werden verwendet, um:"
+				"title": "Noch keine Benachrichtigungskanäle",
+				"description": "Verbinden Sie Slack, Discord, E-Mail, Webhooks und mehr, damit die richtigen Personen sofort von Vorfällen erfahren."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Ziel"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Benachrichtigungen",
+				"description": "Verbinden Sie Slack, Discord, E-Mail, Webhooks und mehr, damit die richtigen Personen sofort von Vorfällen erfahren."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitor erstellen!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Ein PageSpeed-Monitor wird verwendet, um:"
+				"title": "Noch keine PageSpeed-Monitore",
+				"description": "Verfolgen Sie Core Web Vitals und Lighthouse-Werte im Zeitverlauf, um Regressionen zu erkennen, bevor Nutzer es tun."
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed-Monitore",
+				"description": "Verfolgen Sie Core Web Vitals und Lighthouse-Werte im Zeitverlauf, um Regressionen zu erkennen, bevor Nutzer es tun."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Bitte beheben Sie die folgenden Validierungsfehler:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Einstellungen",
+				"description": "Konfigurieren Sie SMTP, Integrationen, Aufbewahrung und globales App-Verhalten."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Statusseite erfolgreich gelöscht",
 			"fallback": {
-				"title": "Eine Statusseite wird verwendet, um:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Statusseite erstellen!"
+				"title": "Noch keine Statusseiten",
+				"actionButton": "Statusseite erstellen!",
+				"description": "Veröffentlichen Sie eine öffentliche Seite, die Kunden und Stakeholdern Echtzeit-Verfügbarkeit und Vorfallsverlauf zeigt."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Heatmap",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Statusseiten",
+				"description": "Veröffentlichen Sie öffentliche Seiten, die Kunden und Stakeholdern Echtzeit-Verfügbarkeit und Vorfallsverlauf zeigen."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitor erstellen!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Ein Verfügbarkeitsmonitor wird verwendet, um:"
+				"title": "Noch keine Uptime-Monitore",
+				"description": "Überwachen Sie HTTP-Endpunkte, Pings, Container und Ports und werden Sie sofort benachrichtigt, wenn etwas ausfällt."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Uptime-Monitore",
+				"description": "Überwachen Sie HTTP-Endpunkte, Pings, Container und Ports und werden Sie sofort benachrichtigt, wenn etwas ausfällt."
 			}
 		}
 	}
@@ -123,6 +123,14 @@
 		}
 	},
 	"components": {
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Support",
+				"discussions": "Discussions",
+				"docs": "Documentation",
+				"changelog": "Changelog"
+			}
+		},
 		"imageUpload": {
 			"clickToUpload": "Click to upload",
 			"dragAndDrop": "or drag and drop",
@@ -249,6 +257,10 @@
 				}
 			},
 			"team": {
+				"fallback": {
+					"title": "No team members yet",
+					"description": "Invite teammates by email or add them directly. Once they join, they'll appear here with their role."
+				},
 				"filter": {
 					"placeholder": "Filter by role",
 					"all": "All roles",
@@ -279,6 +291,10 @@
 					},
 					"linkLabel": "Invite link"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Account",
+				"description": "Manage your profile, password, team, and workspace preferences."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -363,6 +379,10 @@
 			}
 		},
 		"checks": {
+			"fallback": {
+				"title": "No checks yet",
+				"description": "Once you create a monitor, every status probe and response time will appear here as a check."
+			},
 			"selects": {
 				"monitor": {
 					"all": "All monitors"
@@ -379,6 +399,10 @@
 					"statusCode": "Status code",
 					"location": "Location"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Checks",
+				"description": "Every probe Checkmate runs against your monitors lands here, with status code and response time."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -642,6 +666,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "No incidents — all systems healthy",
+				"description": "When a monitor goes down or recovers, the incident will appear here with timing, monitor details, and resolution history."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Resolve incident",
@@ -722,6 +750,10 @@
 					"active": "Active",
 					"resolved": "Resolved"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Incidents",
+				"description": "When monitors go down or recover, incidents appear here with timing, monitor details and resolution history."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -775,16 +807,24 @@
 				}
 			},
 			"fallback": {
-				"actionButton": "Create a monitor!",
-				"checks": [
-					"Track the performance of your servers",
-					"Identify bottlenecks and optimize usage",
-					"Ensure reliability with real-time monitoring"
-				],
-				"title": "An infrastructure monitor is used to:"
+				"actionButton": "Create a monitor",
+				"description": "Track server performance, identify bottlenecks, and ensure reliability with real-time infrastructure monitoring.",
+				"title": "No infrastructure monitors yet"
+			},
+			"header": {
+				"title": "Infrastructure monitors",
+				"description": "Track server performance, identify bottlenecks, and ensure reliability with real-time infrastructure monitoring."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "No logs yet",
+				"description": "Server activity, warnings, and errors will appear here as Checkmate runs."
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "No jobs in the queue",
+				"description": "Monitor checks that are scheduled or running will appear here. An empty queue means everything is up to date."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Diagnostics",
 				"logs": "Logs",
@@ -794,7 +834,9 @@
 				"label": "Log level"
 			},
 			"jobQueue": "Job queue",
+			"jobQueueExplainer": "<highlight>Highlighted rows</highlight> are jobs currently being processed by a worker.",
 			"failedJobs": "Failed jobs",
+			"failedJobsExplainer": "Recent failures by monitor — last failure time, fail count, and the reason.",
 			"noLogs": "No logs found",
 			"metrics": {
 				"jobs": "Jobs",
@@ -804,6 +846,16 @@
 				"totalFailures": "Total failures"
 			},
 			"diagnostics": {
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Runtime stats",
+						"description": "Snapshot of the Node.js process and host machine. Updates every 5 seconds."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Memory & CPU",
+						"description": "How the process is using its allocated memory and host CPU."
+					}
+				},
 				"stats": {
 					"eventLoopDelay": "Event loop delay",
 					"uptime": "Uptime",
@@ -839,17 +891,17 @@
 					"lastFailedAt": "Last failed at",
 					"failReason": "Fail reason"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Logs & queue",
+				"description": "Inspect server logs, the monitor job queue, and runtime diagnostics in one place."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
-				"actionButton": "Create a maintenance window!",
-				"checks": [
-					"Mark your maintenance periods",
-					"Eliminate any misunderstandings",
-					"Stop sending alerts in maintenance windows"
-				],
-				"title": "A maintenance window is used to:"
+				"actionButton": "Create a maintenance window",
+				"description": "Schedule planned downtime so alerts are suppressed and your team and users know what to expect.",
+				"title": "No maintenance windows scheduled"
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -901,17 +953,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Maintenance windows",
+				"description": "Schedule planned downtime so alerts are suppressed and your team and users know what to expect."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Create a channel",
-				"checks": [
-					"Alert teams about downtime or performance issues",
-					"Let engineers know when incidents happen",
-					"Keep administrators informed of system changes"
-				],
-				"title": "Notification channels are used to:"
+				"description": "Connect Slack, Discord, email, webhooks and more so the right people hear about incidents the moment they happen.",
+				"title": "No notification channels yet"
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -987,6 +1039,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Destination"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Notifications",
+				"description": "Connect Slack, Discord, email, webhooks and more so the right people hear about incidents the moment they happen."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -1012,13 +1068,13 @@
 				}
 			},
 			"fallback": {
-				"actionButton": "Create a monitor!",
-				"checks": [
-					"Report on the user experience of a page",
-					"Help analyze webpage speed",
-					"Give suggestions on how the page can be improved"
-				],
-				"title": "A PageSpeed monitor is used to:"
+				"actionButton": "Create a monitor",
+				"description": "Track Core Web Vitals and Lighthouse scores over time so you can spot regressions before users do.",
+				"title": "No PageSpeed monitors yet"
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed monitors",
+				"description": "Track Core Web Vitals and Lighthouse scores over time so you can spot regressions before users do."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1196,19 +1252,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Please fix the following validation errors:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Settings",
+				"description": "Configure SMTP, integrations, retention, and global app behavior."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Status page deleted successfully",
 			"fallback": {
-				"title": "A status page is used to:",
-				"checks": [
-					"Communicate system status to users and stakeholders",
-					"Display real-time uptime information publicly",
-					"Build trust with transparent service monitoring",
-					"Reduce support requests during incidents"
-				],
-				"actionButton": "Create a status page!"
+				"title": "No status pages yet",
+				"description": "Publish a public page that shows real-time uptime and incident history to your customers and stakeholders.",
+				"actionButton": "Create a status page"
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Heatmap",
@@ -1336,6 +1391,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Status pages",
+				"description": "Publish public pages that show real-time uptime and incident history to your customers and stakeholders."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1350,14 +1409,13 @@
 				}
 			},
 			"fallback": {
-				"actionButton": "Create a monitor!",
-				"checks": [
-					"Check if websites or servers are online & responsive",
-					"Alert teams about downtime or performance issues",
-					"Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports",
-					"Track historical uptime and reliability trends"
-				],
-				"title": "An uptime monitor is used to:"
+				"actionButton": "Create a monitor",
+				"description": "Watch HTTP endpoints, pings, containers, and ports — and get alerted the moment something goes down.",
+				"title": "No uptime monitors yet"
+			},
+			"header": {
+				"title": "Uptime monitors",
+				"description": "Watch HTTP endpoints, pings, containers, and ports — and get alerted the moment something goes down."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Dale estrella a Checkmate",
 			"description": "Vea las últimas versiones y ayude a crecer la comunidad en GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Soporte",
+				"discussions": "Discusiones",
+				"docs": "Documentación",
+				"changelog": "Registro de cambios"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Seleccione un rol"
 					},
 					"linkLabel": "Enlace de invitación"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Aún no hay miembros del equipo",
+					"description": "Invita a tus compañeros por correo o añádelos directamente. Una vez que se unan, aparecerán aquí con su rol."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Cuenta",
+				"description": "Administra tu perfil, contraseña, equipo y preferencias del espacio de trabajo."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Código de estado",
 					"location": "Ubicación"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Aún no hay comprobaciones",
+				"description": "Una vez que crees un monitor, cada sonda de estado y tiempo de respuesta aparecerá aquí como una comprobación."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Comprobaciones",
+				"description": "Cada sonda que Checkmate ejecuta contra tus monitores aparece aquí con código de estado y tiempo de respuesta."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Sin incidentes — todos los sistemas saludables",
+				"description": "Cuando un monitor falla o se recupera, el incidente aparecerá aquí con los tiempos, los detalles del monitor y el historial de resolución."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Resolver incidente",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Activo",
 					"resolved": "Resuelto"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Incidentes",
+				"description": "Cuando un monitor falla o se recupera, los incidentes aparecen aquí con los tiempos, los detalles del monitor y el historial de resolución."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "¡Cree un monitor!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Un monitor de infraestructura se usa para:"
+				"title": "Aún no hay monitores de infraestructura",
+				"description": "Rastrea el rendimiento de los servidores, identifica cuellos de botella y garantiza la fiabilidad con monitoreo en tiempo real."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores de infraestructura",
+				"description": "Rastrea el rendimiento de los servidores, identifica cuellos de botella y garantiza la fiabilidad con monitoreo en tiempo real."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Aún no hay registros",
+				"description": "La actividad del servidor, advertencias y errores aparecerán aquí mientras Checkmate se ejecuta."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% de 1s usado por CPU",
 					"total": "Total",
 					"used": "Usado"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Estadísticas de ejecución",
+						"description": "Instantánea del proceso Node.js y la máquina anfitriona. Se actualiza cada 5 segundos."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Memoria y CPU",
+						"description": "Cómo el proceso utiliza la memoria asignada y la CPU del host."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Última falla",
 					"failReason": "Razón de falla"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "No hay trabajos en la cola",
+				"description": "Las comprobaciones de monitores programadas o en ejecución aparecerán aquí. Una cola vacía significa que todo está al día."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Registros y cola",
+				"description": "Inspecciona registros del servidor, la cola de trabajos del monitor y los diagnósticos de runtime en un solo lugar."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "¡Cree una ventana de mantenimiento!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Una ventana de mantenimiento se usa para:"
+				"title": "No hay ventanas de mantenimiento programadas",
+				"description": "Programa interrupciones planificadas para silenciar las alertas y que tu equipo y usuarios sepan qué esperar."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Ventanas de mantenimiento",
+				"description": "Programa interrupciones planificadas para silenciar las alertas y que tu equipo y usuarios sepan qué esperar."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Crear un canal",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Los canales de notificación se usan para:"
+				"title": "Aún no hay canales de notificación",
+				"description": "Conecta Slack, Discord, correo electrónico, webhooks y más para que las personas adecuadas se enteren de los incidentes en cuanto ocurran."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Destino"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Notificaciones",
+				"description": "Conecta Slack, Discord, correo electrónico, webhooks y más para que las personas adecuadas se enteren de los incidentes en cuanto ocurran."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "¡Cree un monitor!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Un monitor de PageSpeed se usa para:"
+				"title": "Aún no hay monitores de PageSpeed",
+				"description": "Sigue las Core Web Vitals y las puntuaciones de Lighthouse a lo largo del tiempo para detectar regresiones antes que tus usuarios."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores de PageSpeed",
+				"description": "Sigue las Core Web Vitals y las puntuaciones de Lighthouse a lo largo del tiempo para detectar regresiones antes que tus usuarios."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Corrija los siguientes errores de validación:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Configuración",
+				"description": "Configura SMTP, integraciones, retención y comportamiento global de la app."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Página de estado eliminada exitosamente",
 			"fallback": {
-				"title": "Una página de estado se usa para:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "¡Cree una página de estado!"
+				"title": "Aún no hay páginas de estado",
+				"actionButton": "¡Cree una página de estado!",
+				"description": "Publica una página pública que muestre a tus clientes y partes interesadas la disponibilidad en tiempo real y el historial de incidentes."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Mapa de calor",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Páginas de estado",
+				"description": "Publica páginas públicas que muestren a tus clientes y partes interesadas la disponibilidad en tiempo real y el historial de incidentes."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "¡Cree un monitor!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Un monitor de tiempo de actividad se usa para:"
+				"title": "Aún no hay monitores de uptime",
+				"description": "Observa endpoints HTTP, pings, contenedores y puertos — recibe alertas en el momento en que algo falla."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores de uptime",
+				"description": "Observa endpoints HTTP, pings, contenedores y puertos — recibe alertas en el momento en que algo falla."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Lisää Checkmate suosikkeihin",
 			"description": "Katso uusimmat julkaisut ja auta kasvattamaan yhteisöä GitHubissa"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Tuki",
+				"discussions": "Keskustelut",
+				"docs": "Dokumentaatio",
+				"changelog": "Muutosloki"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Valitse rooli"
 					},
 					"linkLabel": "Kutsulinkki"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Ei vielä tiimin jäseniä",
+					"description": "Kutsu tiimin jäsenet sähköpostitse tai lisää heidät suoraan. Kun he liittyvät, he näkyvät tässä roolinsa kanssa."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Tili",
+				"description": "Hallitse profiilia, salasanaa, tiimiä ja työtilan asetuksia."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Tilakoodi",
 					"location": "Sijainti"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Ei vielä tarkistuksia",
+				"description": "Kun luot monitorin, jokainen tilatarkistus ja vasteaika näkyy täällä tarkistuksena."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Tarkistukset",
+				"description": "Jokainen tarkistus, jonka Checkmate suorittaa monitoreitasi vastaan, näkyy täällä tilakoodin ja vasteajan kanssa."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Ei tapauksia — kaikki järjestelmät ovat kunnossa",
+				"description": "Kun monitori kaatuu tai palautuu, tapaus tulee näkyviin ajoituksen, monitorin tietojen ja ratkaisuhistorian kanssa."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Ratkaise häiriö",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Aktiivinen",
 					"resolved": "Ratkaistu"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Tapaukset",
+				"description": "Kun monitori kaatuu tai palautuu, tapaukset näkyvät täällä ajoituksen, monitorin tietojen ja ratkaisuhistorian kanssa."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Luo monitori!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Infrastruktuurimonitorilla voit:"
+				"title": "Ei vielä infrastruktuurimonitoreita",
+				"description": "Seuraa palvelinten suorituskykyä, tunnista pullonkauloja ja varmista luotettavuus reaaliaikaisella valvonnalla."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Infrastruktuurimonitorit",
+				"description": "Seuraa palvelinten suorituskykyä, tunnista pullonkauloja ja varmista luotettavuus reaaliaikaisella valvonnalla."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Ei vielä lokeja",
+				"description": "Palvelimen toiminta, varoitukset ja virheet näkyvät täällä Checkmaten toimiessa."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% sekunnista CPU:n käytössä",
 					"total": "Yhteensä",
 					"used": "Käytetty"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Suoritusajan tilastot",
+						"description": "Node.js-prosessin ja isäntäkoneen tilannekuva. Päivittyy 5 sekunnin välein."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Muisti ja CPU",
+						"description": "Miten prosessi käyttää sille varattua muistia ja isännän CPU:ta."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Viimeisin epäonnistuminen",
 					"failReason": "Epäonnistumisen syy"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Jonossa ei ole töitä",
+				"description": "Aikataulutetut tai käynnissä olevat monitoritarkistukset näkyvät täällä. Tyhjä jono tarkoittaa, että kaikki on ajan tasalla."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Lokit ja jono",
+				"description": "Tarkasta palvelinlokit, monitorin työjono ja ajonaikaiset diagnostiikat yhdestä paikasta."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Luo huoltoikkuna!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Huoltoikkunalla voit:"
+				"title": "Ei suunniteltuja huoltokatkoja",
+				"description": "Aikatauluta suunnitellut katkot, jotta hälytykset vaimennetaan ja tiimisi sekä käyttäjät tietävät mitä odottaa."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Huoltoikkunat",
+				"description": "Aikatauluta suunnitellut katkot, jotta hälytykset vaimennetaan ja tiimisi sekä käyttäjät tietävät mitä odottaa."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Luo kanava",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Ilmoituskanavia käytetään:"
+				"title": "Ei vielä ilmoituskanavia",
+				"description": "Yhdistä Slack, Discord, sähköposti, webhookit ja muut, jotta oikeat ihmiset kuulevat tapauksista heti."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Kohde"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Ilmoitukset",
+				"description": "Yhdistä Slack, Discord, sähköposti, webhookit ja muut, jotta oikeat ihmiset kuulevat tapauksista heti."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Luo monitori!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "PageSpeed-monitorilla voit:"
+				"title": "Ei vielä PageSpeed-monitoreita",
+				"description": "Seuraa Core Web Vitals -mittareita ja Lighthouse-pisteitä ajan mittaan ja huomaa heikennykset ennen käyttäjiä."
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed-monitorit",
+				"description": "Seuraa Core Web Vitals -mittareita ja Lighthouse-pisteitä ajan mittaan ja huomaa heikennykset ennen käyttäjiä."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Korjaa seuraavat vahvistusvirheet:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Asetukset",
+				"description": "Määritä SMTP, integraatiot, säilytys ja sovelluksen yleinen käyttäytyminen."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Tilasivu poistettu onnistuneesti",
 			"fallback": {
-				"title": "Tilasivulla voit:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Luo tilasivu!"
+				"title": "Ei vielä tilasivuja",
+				"actionButton": "Luo tilasivu!",
+				"description": "Julkaise julkinen sivu, joka näyttää asiakkaille ja sidosryhmille reaaliaikaisen käytettävyyden ja tapaushistorian."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Lämpökartta",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Tilasivut",
+				"description": "Julkaise julkisia sivuja, jotka näyttävät asiakkaille ja sidosryhmille reaaliaikaisen käytettävyyden ja tapaushistorian."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Luo monitori!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Käytettävyysmonitorilla voit:"
+				"title": "Ei vielä käytettävyysmonitoreita",
+				"description": "Tarkkaile HTTP-päätepisteitä, pingejä, kontteja ja portteja — saat hälytyksen heti, kun jokin kaatuu."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Käytettävyysmonitorit",
+				"description": "Tarkkaile HTTP-päätepisteitä, pingejä, kontteja ja portteja — saat hälytyksen heti, kun jokin kaatuu."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Star Checkmate",
 			"description": "Consultez les dernières versions et aidez la communauté à grandir sur GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Assistance",
+				"discussions": "Discussions",
+				"docs": "Documentation",
+				"changelog": "Journal des modifications"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Sélectionnez un rôle"
 					},
 					"linkLabel": "Lien d'invitation"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Aucun membre d'équipe pour le moment",
+					"description": "Invitez vos coéquipiers par e-mail ou ajoutez-les directement. Une fois qu'ils auront rejoint, ils apparaîtront ici avec leur rôle."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Compte",
+				"description": "Gérez votre profil, mot de passe, équipe et préférences d'espace de travail."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Code de statut",
 					"location": "Emplacement"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Aucune vérification pour le moment",
+				"description": "Une fois que vous aurez créé un moniteur, chaque sonde d'état et temps de réponse apparaîtra ici sous forme de vérification."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Vérifications",
+				"description": "Chaque sonde que Checkmate exécute contre vos moniteurs apparaît ici avec le code d'état et le temps de réponse."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Aucun incident — tous les systèmes sont sains",
+				"description": "Lorsqu'un moniteur tombe en panne ou se rétablit, l'incident apparaîtra ici avec l'horodatage, les détails du moniteur et l'historique de résolution."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Résoudre l'incident",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Actif",
 					"resolved": "Résolu"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Incidents",
+				"description": "Lorsqu'un moniteur tombe en panne ou se rétablit, les incidents apparaissent ici avec l'horodatage, les détails du moniteur et l'historique de résolution."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Créer un moniteur !",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Un moniteur d'infrastructure sert à :"
+				"title": "Aucun moniteur d'infrastructure",
+				"description": "Suivez les performances des serveurs, identifiez les goulots d'étranglement et garantissez la fiabilité avec une surveillance en temps réel."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Moniteurs d'infrastructure",
+				"description": "Suivez les performances des serveurs, identifiez les goulots d'étranglement et garantissez la fiabilité avec une surveillance en temps réel."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Aucun journal pour le moment",
+				"description": "L'activité du serveur, les avertissements et les erreurs apparaîtront ici pendant l'exécution de Checkmate."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Diagnostic",
 				"logs": "Journaux des serveurs",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% de 1s utilisé par le CPU",
 					"total": "Total",
 					"used": "Utilisé"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Statistiques d'exécution",
+						"description": "Aperçu du processus Node.js et de la machine hôte. Mis à jour toutes les 5 secondes."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Mémoire et CPU",
+						"description": "Comment le processus utilise sa mémoire allouée et le CPU de l'hôte."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Dernier échec",
 					"failReason": "Raison de l'échec"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Aucun travail dans la file",
+				"description": "Les vérifications de moniteurs planifiées ou en cours apparaîtront ici. Une file vide signifie que tout est à jour."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Journaux et file",
+				"description": "Inspectez les journaux serveur, la file des tâches de moniteur et les diagnostics d'exécution au même endroit."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Créer une fenêtre de maintenance !",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Une fenêtre de maintenance sert à :"
+				"title": "Aucune fenêtre de maintenance planifiée",
+				"description": "Planifiez les interruptions afin que les alertes soient supprimées et que votre équipe et vos utilisateurs sachent à quoi s'attendre."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Fenêtres de maintenance",
+				"description": "Planifiez les interruptions afin que les alertes soient supprimées et que votre équipe et vos utilisateurs sachent à quoi s'attendre."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Créer un canal",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Les canaux de notification servent à :"
+				"title": "Aucun canal de notification",
+				"description": "Connectez Slack, Discord, e-mail, webhooks et plus encore pour que les bonnes personnes soient prévenues dès qu'un incident survient."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Destination"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Notifications",
+				"description": "Connectez Slack, Discord, e-mail, webhooks et plus encore pour que les bonnes personnes soient prévenues dès qu'un incident survient."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Créer un moniteur !",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Un moniteur PageSpeed sert à :"
+				"title": "Aucun moniteur PageSpeed",
+				"description": "Suivez les Core Web Vitals et les scores Lighthouse au fil du temps pour détecter les régressions avant vos utilisateurs."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Moniteurs PageSpeed",
+				"description": "Suivez les Core Web Vitals et les scores Lighthouse au fil du temps pour détecter les régressions avant vos utilisateurs."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Veuillez corriger les erreurs de validation suivantes :"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Paramètres",
+				"description": "Configurez SMTP, intégrations, rétention et comportement global de l'application."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Page de statut supprimée avec succès",
 			"fallback": {
-				"title": "Une page de statut sert à :",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Créer une page de statut !"
+				"title": "Aucune page de statut",
+				"actionButton": "Créer une page de statut !",
+				"description": "Publiez une page publique qui montre à vos clients et parties prenantes la disponibilité en temps réel et l'historique des incidents."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Carte thermique",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Pages de statut",
+				"description": "Publiez des pages publiques montrant à vos clients et parties prenantes la disponibilité en temps réel et l'historique des incidents."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Créer un moniteur !",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Un moniteur de disponibilité sert à :"
+				"title": "Aucun moniteur de disponibilité",
+				"description": "Surveillez les points de terminaison HTTP, les pings, les conteneurs et les ports — soyez alerté dès qu'une panne survient."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Moniteurs de disponibilité",
+				"description": "Surveillez les points de terminaison HTTP, les pings, les conteneurs et les ports — soyez alerté dès qu'une panne survient."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Checkmateにスターを付ける",
 			"description": "GitHubで最新リリースを確認し、コミュニティの成長に貢献しましょう"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "サポート",
+				"discussions": "ディスカッション",
+				"docs": "ドキュメント",
+				"changelog": "変更履歴"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "ロールを選択"
 					},
 					"linkLabel": "招待リンク"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "チームメンバーがまだいません",
+					"description": "メールでチームメイトを招待するか、直接追加してください。参加すると、役割とともにここに表示されます。"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "アカウント",
+				"description": "プロファイル、パスワード、チーム、ワークスペースの設定を管理します。"
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "ステータスコード",
 					"location": "ロケーション"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "チェックがまだありません",
+				"description": "モニターを作成すると、すべてのステータスプローブと応答時間がここにチェックとして表示されます。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "チェック",
+				"description": "Checkmateがモニターに対して実行するすべてのプローブが、ステータスコードと応答時間とともにここに表示されます。"
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "インシデントなし — すべてのシステムが正常です",
+				"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、タイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "インシデントを解決",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "アクティブ",
 					"resolved": "解決済み"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "インシデント",
+				"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、インシデントがタイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "モニターを作成！",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "インフラストラクチャモニターの用途："
+				"title": "インフラモニターがまだありません",
+				"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "インフラ監視",
+				"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "ログがまだありません",
+				"description": "サーバーのアクティビティ、警告、エラーがCheckmateの実行中にここに表示されます。"
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "診断",
 				"logs": "サーバーログ",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "CPUによる1秒あたりの使用%",
 					"total": "合計",
 					"used": "使用済み"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "ランタイム統計",
+						"description": "Node.jsプロセスとホストマシンのスナップショット。5秒ごとに更新されます。"
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "メモリとCPU",
+						"description": "プロセスが割り当てられたメモリとホストCPUをどのように使用しているか。"
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "最終失敗日時",
 					"failReason": "失敗理由"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "キューにジョブがありません",
+				"description": "スケジュールされたモニターチェックや実行中のチェックがここに表示されます。空のキューはすべてが最新であることを意味します。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "ログとキュー",
+				"description": "サーバーログ、モニタージョブキュー、ランタイム診断を一か所で確認できます。"
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "メンテナンスウィンドウを作成！",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "メンテナンスウィンドウの用途："
+				"title": "予定されているメンテナンスウィンドウはありません",
+				"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "メンテナンスウィンドウ",
+				"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "チャンネルを作成",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "通知チャンネルの用途："
+				"title": "通知チャンネルがまだありません",
+				"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "送信先"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "通知",
+				"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "モニターを作成！",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "PageSpeedモニターの用途："
+				"title": "PageSpeedモニターがまだありません",
+				"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed監視",
+				"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "以下のバリデーションエラーを修正してください："
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "設定",
+				"description": "SMTP、統合、保持、グローバルアプリの動作を設定します。"
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "ステータスページが正常に削除されました",
 			"fallback": {
-				"title": "ステータスページの用途：",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "ステータスページを作成！"
+				"title": "ステータスページがまだありません",
+				"actionButton": "ステータスページを作成！",
+				"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "ヒートマップ",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "ステータスページ",
+				"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "モニターを作成！",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "稼働時間モニターの用途："
+				"title": "アップタイムモニターがまだありません",
+				"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "稼働監視",
+				"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Avalie o Checkmate",
 			"description": "Veja os últimos lançamentos e ajude a comunidade a crescer no GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Suporte",
+				"discussions": "Discussões",
+				"docs": "Documentação",
+				"changelog": "Notas de versão"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Selecione uma função"
 					},
 					"linkLabel": "Link de convite"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Ainda não há membros na equipe",
+					"description": "Convide colegas por e-mail ou adicione-os diretamente. Assim que entrarem, aparecerão aqui com sua função."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Conta",
+				"description": "Gerencie seu perfil, senha, equipe e preferências de workspace."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Código de status",
 					"location": "Localização"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Ainda não há verificações",
+				"description": "Assim que você criar um monitor, cada sondagem de status e tempo de resposta aparecerá aqui como uma verificação."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Verificações",
+				"description": "Cada sonda que o Checkmate executa contra seus monitores aparece aqui com código de status e tempo de resposta."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Sem incidentes — todos os sistemas saudáveis",
+				"description": "Quando um monitor falha ou se recupera, o incidente aparecerá aqui com horários, detalhes do monitor e histórico de resolução."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Resolver incidente",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Ativo",
 					"resolved": "Resolvido"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Incidentes",
+				"description": "Quando um monitor falha ou se recupera, os incidentes aparecem aqui com horários, detalhes do monitor e histórico de resolução."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Criar um monitor!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Um monitor de infraestrutura é usado para:"
+				"title": "Ainda não há monitores de infraestrutura",
+				"description": "Acompanhe o desempenho dos servidores, identifique gargalos e garanta confiabilidade com monitoramento em tempo real."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores de infraestrutura",
+				"description": "Acompanhe o desempenho dos servidores, identifique gargalos e garanta confiabilidade com monitoramento em tempo real."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Ainda não há logs",
+				"description": "Atividade do servidor, avisos e erros aparecerão aqui enquanto o Checkmate roda."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Diagnóstico",
 				"logs": "Logs do servidor",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% de 1s usado pela CPU",
 					"total": "Total",
 					"used": "Usado"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Estatísticas de execução",
+						"description": "Snapshot do processo Node.js e da máquina host. Atualiza a cada 5 segundos."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Memória e CPU",
+						"description": "Como o processo está usando a memória alocada e a CPU do host."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Última falha em",
 					"failReason": "Motivo da falha"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Sem tarefas na fila",
+				"description": "Verificações de monitores agendadas ou em execução aparecerão aqui. Uma fila vazia significa que tudo está em dia."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Logs e fila",
+				"description": "Inspecione logs do servidor, fila de tarefas de monitor e diagnósticos de runtime em um só lugar."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Criar uma janela de manutenção!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Uma janela de manutenção é usada para:"
+				"title": "Nenhuma janela de manutenção agendada",
+				"description": "Programe paradas planejadas para que os alertas sejam suprimidos e sua equipe e usuários saibam o que esperar."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Janelas de manutenção",
+				"description": "Programe paradas planejadas para que os alertas sejam suprimidos e sua equipe e usuários saibam o que esperar."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Criar um canal",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Canais de notificação são usados para:"
+				"title": "Ainda não há canais de notificação",
+				"description": "Conecte Slack, Discord, e-mail, webhooks e outros para que as pessoas certas saibam dos incidentes assim que acontecerem."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Destino"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Notificações",
+				"description": "Conecte Slack, Discord, e-mail, webhooks e outros para que as pessoas certas saibam dos incidentes assim que acontecerem."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Criar um monitor!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Um monitor PageSpeed é usado para:"
+				"title": "Ainda não há monitores PageSpeed",
+				"description": "Acompanhe Core Web Vitals e pontuações do Lighthouse ao longo do tempo para detectar regressões antes dos seus usuários."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores PageSpeed",
+				"description": "Acompanhe Core Web Vitals e pontuações do Lighthouse ao longo do tempo para detectar regressões antes dos seus usuários."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Por favor, corrija os seguintes erros de validação:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Configurações",
+				"description": "Configure SMTP, integrações, retenção e comportamento global do app."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Página de status excluída com sucesso",
 			"fallback": {
-				"title": "Uma página de status é usada para:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Criar uma página de status!"
+				"title": "Ainda não há páginas de status",
+				"actionButton": "Criar uma página de status!",
+				"description": "Publique uma página pública que mostre aos seus clientes e partes interessadas o tempo de atividade em tempo real e o histórico de incidentes."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Mapa de calor",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Páginas de status",
+				"description": "Publique páginas públicas que mostram aos seus clientes e partes interessadas o tempo de atividade em tempo real e o histórico de incidentes."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Criar um monitor!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Um monitor de uptime é usado para:"
+				"title": "Ainda não há monitores de uptime",
+				"description": "Acompanhe endpoints HTTP, pings, contêineres e portas — receba alertas no momento em que algo falhar."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Monitores de uptime",
+				"description": "Acompanhe endpoints HTTP, pings, contêineres e portas — receba alertas no momento em que algo falhar."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Star Checkmate",
 			"description": "Следите за последними релизами и помогайте развивать сообщество на GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Поддержка",
+				"discussions": "Обсуждения",
+				"docs": "Документация",
+				"changelog": "Журнал изменений"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Выберите роль"
 					},
 					"linkLabel": "Ссылка-приглашение"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Пока нет участников команды",
+					"description": "Пригласите коллег по электронной почте или добавьте их напрямую. Как только они присоединятся, они появятся здесь со своей ролью."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Учётная запись",
+				"description": "Управляйте профилем, паролем, командой и настройками рабочего пространства."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Код статуса",
 					"location": "Расположение"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Пока нет проверок",
+				"description": "Как только вы создадите монитор, каждая проверка состояния и время отклика появятся здесь."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Проверки",
+				"description": "Каждый зонд, который Checkmate выполняет к вашим мониторам, появится здесь с кодом состояния и временем отклика."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Инцидентов нет — все системы исправны",
+				"description": "Когда монитор перестаёт работать или восстанавливается, инцидент появится здесь со временем, деталями монитора и историей решения."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Решить инцидент",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Активный",
 					"resolved": "Решён"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Инциденты",
+				"description": "Когда монитор перестаёт работать или восстанавливается, инцидент появляется здесь со временем, деталями монитора и историей решения."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Создать монитор!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Монитор инфраструктуры используется для:"
+				"title": "Пока нет инфраструктурных мониторов",
+				"description": "Отслеживайте производительность серверов, выявляйте узкие места и обеспечивайте надёжность с мониторингом в реальном времени."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Инфраструктурные мониторы",
+				"description": "Отслеживайте производительность серверов, выявляйте узкие места и обеспечивайте надёжность с мониторингом в реальном времени."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Пока нет журналов",
+				"description": "Активность сервера, предупреждения и ошибки появятся здесь во время работы Checkmate."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Диагностика",
 				"logs": "Серверные логи",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% 1с использовано CPU",
 					"total": "Всего",
 					"used": "Использовано"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Статистика выполнения",
+						"description": "Снимок процесса Node.js и хост-машины. Обновляется каждые 5 секунд."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Память и ЦП",
+						"description": "Как процесс использует выделенную память и ЦП хоста."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Последняя ошибка",
 					"failReason": "Причина ошибки"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "В очереди нет заданий",
+				"description": "Запланированные или выполняемые проверки мониторов будут отображаться здесь. Пустая очередь означает, что всё актуально."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Журналы и очередь",
+				"description": "Изучайте журналы сервера, очередь заданий мониторов и диагностику в одном месте."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Создать окно обслуживания!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Окно обслуживания используется для:"
+				"title": "Нет запланированных окон обслуживания",
+				"description": "Планируйте плановые простои, чтобы оповещения были подавлены, а команда и пользователи знали, чего ожидать."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Окна обслуживания",
+				"description": "Планируйте плановые простои, чтобы оповещения были подавлены, а команда и пользователи знали, чего ожидать."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Создать канал",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Каналы уведомлений используются для:"
+				"title": "Пока нет каналов уведомлений",
+				"description": "Подключите Slack, Discord, email, вебхуки и другое, чтобы нужные люди узнавали об инцидентах сразу же."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Назначение"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Уведомления",
+				"description": "Подключите Slack, Discord, email, вебхуки и другое, чтобы нужные люди узнавали об инцидентах сразу же."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Создать монитор!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Монитор PageSpeed используется для:"
+				"title": "Пока нет мониторов PageSpeed",
+				"description": "Отслеживайте Core Web Vitals и оценки Lighthouse во времени, чтобы заметить регрессии раньше пользователей."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Мониторы PageSpeed",
+				"description": "Отслеживайте Core Web Vitals и оценки Lighthouse во времени, чтобы заметить регрессии раньше пользователей."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Пожалуйста, исправьте следующие ошибки валидации:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Настройки",
+				"description": "Настройте SMTP, интеграции, сроки хранения и общее поведение приложения."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Страница статуса успешно удалена",
 			"fallback": {
-				"title": "Страница статуса используется для:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Создать страницу статуса!"
+				"title": "Пока нет страниц состояния",
+				"actionButton": "Создать страницу статуса!",
+				"description": "Опубликуйте публичную страницу, показывающую клиентам и заинтересованным сторонам реальное время работы и историю инцидентов."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Тепловая карта",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Страницы состояния",
+				"description": "Публикуйте публичные страницы со временем работы и историей инцидентов для клиентов и заинтересованных сторон."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Создать монитор!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Монитор аптайма используется для:"
+				"title": "Пока нет мониторов работоспособности",
+				"description": "Наблюдайте за HTTP-конечными точками, пингами, контейнерами и портами — получайте уведомления в момент отказа."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Мониторы работоспособности",
+				"description": "Наблюдайте за HTTP-конечными точками, пингами, контейнерами и портами — получайте уведомления в момент отказа."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "ให้ดาว Checkmate",
 			"description": "ดูรุ่นล่าสุดและช่วยเติบโตชุมชนบน GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "ฝ่ายสนับสนุน",
+				"discussions": "การสนทนา",
+				"docs": "เอกสาร",
+				"changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "เลือกบทบาท"
 					},
 					"linkLabel": "ลิงก์เชิญ"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "ยังไม่มีสมาชิกทีม",
+					"description": "เชิญเพื่อนร่วมทีมทางอีเมลหรือเพิ่มพวกเขาโดยตรง เมื่อพวกเขาเข้าร่วม พวกเขาจะปรากฏที่นี่พร้อมบทบาทของพวกเขา"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "บัญชี",
+				"description": "จัดการโปรไฟล์ รหัสผ่าน ทีม และการตั้งค่าพื้นที่ทำงานของคุณ"
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "รหัสสถานะ",
 					"location": "ตำแหน่ง"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "ยังไม่มีการตรวจสอบ",
+				"description": "เมื่อคุณสร้างตัวตรวจสอบ การตรวจสอบสถานะและเวลาตอบสนองทุกครั้งจะปรากฏที่นี่เป็นการตรวจสอบ"
+			},
+			"header": {
+				"title": "การตรวจสอบ",
+				"description": "การตรวจสอบทุกครั้งที่ Checkmate ทำกับตัวตรวจสอบของคุณจะปรากฏที่นี่พร้อมรหัสสถานะและเวลาตอบสนอง"
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "ไม่มีเหตุการณ์ — ระบบทั้งหมดทำงานปกติ",
+				"description": "เมื่อตัวตรวจสอบล่มหรือฟื้นตัว เหตุการณ์จะปรากฏที่นี่พร้อมเวลา รายละเอียดตัวตรวจสอบ และประวัติการแก้ไข"
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "แก้ไขเหตุการณ์",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "ใช้งานอยู่",
 					"resolved": "แก้ไขแล้ว"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "เหตุการณ์",
+				"description": "เมื่อตัวตรวจสอบล่มหรือฟื้นตัว เหตุการณ์จะปรากฏที่นี่พร้อมเวลา รายละเอียดตัวตรวจสอบ และประวัติการแก้ไข"
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "มอนิเตอร์โครงสร้างพื้นฐานใช้เพื่อ:"
+				"title": "ยังไม่มีตัวตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐาน",
+				"description": "ติดตามประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์ ระบุคอขวด และมั่นใจในความน่าเชื่อถือด้วยการตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐานแบบเรียลไทม์"
+			},
+			"header": {
+				"title": "ตัวตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐาน",
+				"description": "ติดตามประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์ ระบุคอขวด และมั่นใจในความน่าเชื่อถือด้วยการตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐานแบบเรียลไทม์"
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "ยังไม่มีบันทึก",
+				"description": "กิจกรรมเซิร์ฟเวอร์ คำเตือน และข้อผิดพลาดจะปรากฏที่นี่ในขณะที่ Checkmate ทำงาน"
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "วินิจฉัย",
 				"logs": "Logs เซิร์ฟเวอร์",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% ของ 1 วินาทีที่ CPU ใช้",
 					"total": "ทั้งหมด",
 					"used": "ใช้แล้ว"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "สถิติรันไทม์",
+						"description": "ภาพรวมของโปรเซส Node.js และเครื่องโฮสต์ อัปเดตทุก 5 วินาที"
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "หน่วยความจำและ CPU",
+						"description": "กระบวนการใช้หน่วยความจำที่จัดสรรและ CPU ของโฮสต์อย่างไร"
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "ล้มเหลวล่าสุดเมื่อ",
 					"failReason": "สาเหตุที่ล้มเหลว"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "ไม่มีงานในคิว",
+				"description": "การตรวจสอบตัวตรวจสอบที่กำหนดเวลาหรือกำลังทำงานจะปรากฏที่นี่ คิวที่ว่างหมายความว่าทุกอย่างเป็นปัจจุบัน"
+			},
+			"header": {
+				"title": "บันทึกและคิว",
+				"description": "ตรวจสอบบันทึกเซิร์ฟเวอร์ คิวงานตัวตรวจสอบ และการวินิจฉัยรันไทม์ในที่เดียว"
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "สร้างช่วงเวลาบำรุงรักษา!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "ช่วงเวลาบำรุงรักษาใช้เพื่อ:"
+				"title": "ไม่มีช่วงเวลาบำรุงรักษาที่กำหนด",
+				"description": "กำหนดเวลาหยุดทำงานเพื่อระงับการแจ้งเตือน และให้ทีมและผู้ใช้รู้ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น"
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "ช่วงเวลาบำรุงรักษา",
+				"description": "กำหนดเวลาหยุดทำงานเพื่อระงับการแจ้งเตือน และให้ทีมและผู้ใช้รู้ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น"
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "สร้างช่องทาง",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "ช่องทางการแจ้งเตือนใช้เพื่อ:"
+				"title": "ยังไม่มีช่องทางการแจ้งเตือน",
+				"description": "เชื่อมต่อ Slack, Discord, อีเมล, webhooks และอื่น ๆ เพื่อให้คนที่ถูกต้องรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ทันทีที่เกิดขึ้น"
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "ปลายทาง"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "การแจ้งเตือน",
+				"description": "เชื่อมต่อ Slack, Discord, อีเมล, webhooks และอื่น ๆ เพื่อให้คนที่ถูกต้องรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ทันทีที่เกิดขึ้น"
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "มอนิเตอร์ PageSpeed ใช้เพื่อ:"
+				"title": "ยังไม่มีตัวตรวจสอบ PageSpeed",
+				"description": "ติดตาม Core Web Vitals และคะแนน Lighthouse เพื่อจับความถดถอยก่อนที่ผู้ใช้จะสังเกตเห็น"
+			},
+			"header": {
+				"title": "ตัวตรวจสอบ PageSpeed",
+				"description": "ติดตาม Core Web Vitals และคะแนน Lighthouse เพื่อจับความถดถอยก่อนที่ผู้ใช้จะสังเกตเห็น"
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "กรุณาแก้ไขข้อผิดพลาดการตรวจสอบต่อไปนี้:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "การตั้งค่า",
+				"description": "กำหนดค่า SMTP, การผสานรวม, การเก็บรักษา และพฤติกรรมแอปทั่วโลก"
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "ลบหน้าสถานะสำเร็จ",
 			"fallback": {
-				"title": "หน้าสถานะใช้เพื่อ:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "สร้างหน้าสถานะ!"
+				"title": "ยังไม่มีหน้าสถานะ",
+				"actionButton": "สร้างหน้าสถานะ!",
+				"description": "เผยแพร่หน้าสาธารณะที่แสดง uptime แบบเรียลไทม์และประวัติเหตุการณ์ให้กับลูกค้าและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย"
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "แผนที่ความร้อน",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "หน้าสถานะ",
+				"description": "เผยแพร่หน้าสาธารณะที่แสดง uptime แบบเรียลไทม์และประวัติเหตุการณ์ให้กับลูกค้าและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย"
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "สร้างมอนิเตอร์!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "มอนิเตอร์อัปไทม์ใช้เพื่อ:"
+				"title": "ยังไม่มีตัวตรวจสอบ uptime",
+				"description": "ติดตาม HTTP endpoints, ping, คอนเทนเนอร์ และพอร์ต — รับการแจ้งเตือนทันทีที่บางอย่างล่ม"
+			},
+			"header": {
+				"title": "ตัวตรวจสอบ uptime",
+				"description": "ติดตาม HTTP endpoints, ping, คอนเทนเนอร์ และพอร์ต — รับการแจ้งเตือนทันทีที่บางอย่างล่ม"
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Checkmate'e yıldız verin",
 			"description": "En son sürümleri görün ve GitHub'da topluluğun büyümesine katkıda bulunun"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Destek",
+				"discussions": "Tartışmalar",
+				"docs": "Dokümantasyon",
+				"changelog": "Değişiklik günlüğü"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Bir rol seçin"
 					},
 					"linkLabel": "Davet bağlantısı"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Henüz takım üyesi yok",
+					"description": "Ekip arkadaşlarınızı e-posta ile davet edin veya doğrudan ekleyin. Katıldıklarında, rolleriyle birlikte burada görünecekler."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Hesap",
+				"description": "Profilinizi, parolanızı, ekibinizi ve çalışma alanı tercihlerinizi yönetin."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Durum kodu",
 					"location": "Konum"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Henüz kontrol yok",
+				"description": "Bir izleyici oluşturduğunuzda, her durum kontrolü ve yanıt süresi burada bir kontrol olarak görünecek."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Kontroller",
+				"description": "Checkmate'in izleyicilerinize karşı çalıştırdığı her sondaj, durum kodu ve yanıt süresiyle birlikte burada görünür."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Olay yok — tüm sistemler sağlıklı",
+				"description": "Bir izleyici devre dışı kaldığında veya kurtarıldığında, olay zamanlama, izleyici detayları ve çözüm geçmişiyle birlikte burada görünecek."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Olayı çöz",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Aktif",
 					"resolved": "Çözüldü"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Olaylar",
+				"description": "Bir izleyici devre dışı kaldığında veya kurtarıldığında, olaylar zamanlama, izleyici detayları ve çözüm geçmişiyle birlikte burada görünür."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitör oluşturun!",
-				"checks": "Sunucularınızın performansını takip edin,Darboğazları belirleyin ve kullanımı optimize edin,Gerçek zamanlı izleme ile güvenilirliği sağlayın",
-				"title": "Bir altyapı monitörü şunlar için kullanılır:"
+				"title": "Henüz altyapı izleyicisi yok",
+				"description": "Sunucu performansını izleyin, darboğazları belirleyin ve gerçek zamanlı altyapı izleme ile güvenilirliği sağlayın."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Altyapı izleyicileri",
+				"description": "Sunucu performansını izleyin, darboğazları belirleyin ve gerçek zamanlı altyapı izleme ile güvenilirliği sağlayın."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Henüz günlük yok",
+				"description": "Sunucu etkinliği, uyarılar ve hatalar Checkmate çalıştıkça burada görünecek."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Teşhis",
 				"logs": "Sunucu günlükleri",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% CPU tarafından kullanılan (1s)",
 					"total": "Toplam",
 					"used": "Kullanılan"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Çalışma istatistikleri",
+						"description": "Node.js süreci ve ana makinenin anlık görüntüsü. 5 saniyede bir güncellenir."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Bellek ve CPU",
+						"description": "Sürecin ayrılmış belleğini ve ana makinenin CPU'sunu nasıl kullandığı."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Son başarısızlık zamanı",
 					"failReason": "Başarısızlık nedeni"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Kuyrukta iş yok",
+				"description": "Zamanlanmış veya çalışan izleyici kontrolleri burada görünür. Boş bir kuyruk her şeyin güncel olduğu anlamına gelir."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Günlükler ve kuyruk",
+				"description": "Sunucu günlüklerini, izleyici iş kuyruğunu ve çalışma zamanı tanılarını tek bir yerde inceleyin."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Bakım penceresi oluşturun!",
-				"checks": "Bakım dönemlerinizi işaretleyin,Yanlış anlamaları ortadan kaldırın,Bakım pencerelerinde uyarı göndermeyi durdurun",
-				"title": "Bakım penceresi şunlar için kullanılır:"
+				"title": "Planlanmış bakım penceresi yok",
+				"description": "Planlı kesintileri zamanlayın; uyarılar bastırılsın, ekibiniz ve kullanıcılarınız ne bekleyeceklerini bilsin."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Bakım pencereleri",
+				"description": "Planlı kesintileri zamanlayın; uyarılar bastırılsın, ekibiniz ve kullanıcılarınız ne bekleyeceklerini bilsin."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Kanal oluştur",
-				"checks": "Kesinti veya performans sorunları hakkında ekipleri uyarın,Olaylar meydana geldiğinde mühendisleri bilgilendirin,Yöneticileri sistem değişiklikleri hakkında haberdar edin",
-				"title": "Bildirim kanalları şunlar için kullanılır:"
+				"title": "Henüz bildirim kanalı yok",
+				"description": "Slack, Discord, e-posta, webhook ve daha fazlasını bağlayın — olaylar olur olmaz doğru kişilere haber verilir."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Hedef"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Bildirimler",
+				"description": "Slack, Discord, e-posta, webhook ve daha fazlasını bağlayın — olaylar olur olmaz doğru kişilere haber verilir."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitör oluşturun!",
-				"checks": "Bir sayfanın kullanıcı deneyimini raporlayın,Web sayfası hızını analiz etmeye yardımcı olun,Sayfanın nasıl iyileştirilebileceğine dair öneriler sunun",
-				"title": "Bir PageSpeed monitörü şunlar için kullanılır:"
+				"title": "Henüz PageSpeed izleyicisi yok",
+				"description": "Core Web Vitals ve Lighthouse puanlarını zaman içinde izleyerek kullanıcılarınız fark etmeden gerilemeleri yakalayın."
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed izleyicileri",
+				"description": "Core Web Vitals ve Lighthouse puanlarını zaman içinde izleyerek kullanıcılarınız fark etmeden gerilemeleri yakalayın."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Lütfen aşağıdaki doğrulama hatalarını düzeltin:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Ayarlar",
+				"description": "SMTP, entegrasyonlar, saklama ve genel uygulama davranışını yapılandırın."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Durum sayfası başarıyla silindi",
 			"fallback": {
-				"title": "Bir durum sayfası şunlar için kullanılır:",
-				"checks": "Kullanıcılara ve paydaşlara sistem durumunu iletin,Gerçek zamanlı çalışma süresi bilgilerini herkese açık olarak görüntüleyin,Şeffaf hizmet izleme ile güven oluşturun,Olaylar sırasında destek taleplerini azaltın",
-				"actionButton": "Durum sayfası oluşturun!"
+				"title": "Henüz durum sayfası yok",
+				"actionButton": "Durum sayfası oluşturun!",
+				"description": "Müşterilerinize ve paydaşlarınıza gerçek zamanlı çalışma süresi ve olay geçmişini gösteren herkese açık bir sayfa yayınlayın."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Isı haritası",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Durum sayfaları",
+				"description": "Müşterilerinize ve paydaşlarınıza gerçek zamanlı çalışma süresi ve olay geçmişini gösteren herkese açık sayfalar yayınlayın."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Monitör oluşturun!",
-				"checks": "Web sitelerinin veya sunucuların çevrimiçi ve yanıt verip vermediğini kontrol edin,Kesinti veya performans sorunları hakkında ekipleri uyarın,HTTP uç noktalarını, ping'leri, container'ları ve portları izleyin,Geçmiş çalışma süresi ve güvenilirlik trendlerini takip edin",
-				"title": "Bir çalışma süresi monitörü şunlar için kullanılır:"
+				"title": "Henüz çalışma süresi izleyicisi yok",
+				"description": "HTTP uç noktalarını, ping'leri, konteynerleri ve portları izleyin — bir şey kapandığında anında uyarı alın."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Çalışma süresi izleyicileri",
+				"description": "HTTP uç noktalarını, ping'leri, konteynerleri ve portları izleyin — bir şey kapandığında anında uyarı alın."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Оцінити Checkmate",
 			"description": "Переглядайте останні оновлення та допомагайте розвивати спільноту на GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Підтримка",
+				"discussions": "Обговорення",
+				"docs": "Документація",
+				"changelog": "Журнал змін"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Оберіть роль"
 					},
 					"linkLabel": "Посилання для запрошення"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Поки що немає учасників команди",
+					"description": "Запросіть колег електронною поштою або додайте їх безпосередньо. Як тільки вони приєднаються, вони з'являться тут зі своєю роллю."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Обліковий запис",
+				"description": "Керуйте профілем, паролем, командою та налаштуваннями робочого простору."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Код статусу",
 					"location": "Розташування"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Перевірок ще немає",
+				"description": "Як тільки ви створите монітор, кожна перевірка статусу та час відповіді з’являться тут."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Перевірки",
+				"description": "Кожне зондування, яке Checkmate виконує проти ваших моніторів, з'явиться тут з кодом статусу та часом відповіді."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Інцидентів немає — усі системи справні",
+				"description": "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інцидент з’явиться тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Вирішити інцидент",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Активний",
 					"resolved": "Вирішено"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Інциденти",
+				"description": "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інциденти з'являються тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Створити монітор!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Монітор інфраструктури використовується для:"
+				"title": "Ще немає моніторів інфраструктури",
+				"description": "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Монітори інфраструктури",
+				"description": "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Поки що немає журналів",
+				"description": "Активність сервера, попередження та помилки з’являться тут під час роботи Checkmate."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Діагностика",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% від 1с використано CPU",
 					"total": "Усього",
 					"used": "Використано"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Статистика виконання",
+						"description": "Знімок процесу Node.js і хост-машини. Оновлюється кожні 5 секунд."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Пам'ять і ЦП",
+						"description": "Як процес використовує виділену пам'ять і ЦП хоста."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Остання помилка",
 					"failReason": "Причина помилки"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "У черзі немає завдань",
+				"description": "Заплановані або виконувані перевірки моніторів з’являться тут. Порожня черга означає, що все актуально."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Журнали та черга",
+				"description": "Перевіряйте серверні журнали, чергу завдань моніторів і діагностику в одному місці."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Створити вікно обслуговування!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Вікно обслуговування використовується для:"
+				"title": "Немає запланованих вікон обслуговування",
+				"description": "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Вікна обслуговування",
+				"description": "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Створити канал",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Канали сповіщень використовуються для:"
+				"title": "Ще немає каналів сповіщень",
+				"description": "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Призначення"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Сповіщення",
+				"description": "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Створити монітор!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Монітор PageSpeed використовується для:"
+				"title": "Ще немає моніторів PageSpeed",
+				"description": "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Монітори PageSpeed",
+				"description": "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Будь ласка, виправте такі помилки валідації:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Налаштування",
+				"description": "Налаштуйте SMTP, інтеграції, зберігання та загальну поведінку додатку."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Сторінку статусу успішно видалено",
 			"fallback": {
-				"title": "Сторінка статусу використовується для:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Створити сторінку статусу!"
+				"title": "Ще немає сторінок статусу",
+				"actionButton": "Створити сторінку статусу!",
+				"description": "Опублікуйте публічну сторінку, що показує клієнтам і зацікавленим сторонам час роботи в реальному часі та історію інцидентів."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Теплова карта",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Сторінки статусу",
+				"description": "Публікуйте публічні сторінки з часом роботи в реальному часі та історією інцидентів для клієнтів і зацікавлених сторін."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Створити монітор!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Монітор доступності використовується для:"
+				"title": "Ще немає моніторів працездатності",
+				"description": "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Монітори працездатності",
+				"description": "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Gắn sao Checkmate",
 			"description": "Xem các bản phát hành mới nhất và giúp phát triển cộng đồng trên GitHub"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "Hỗ trợ",
+				"discussions": "Thảo luận",
+				"docs": "Tài liệu",
+				"changelog": "Nhật ký thay đổi"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "Chọn vai trò"
 					},
 					"linkLabel": "Liên kết mời"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "Chưa có thành viên nhóm",
+					"description": "Mời đồng đội qua email hoặc thêm họ trực tiếp. Khi họ tham gia, họ sẽ xuất hiện tại đây với vai trò của họ."
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Tài khoản",
+				"description": "Quản lý hồ sơ, mật khẩu, đội ngũ và tùy chọn không gian làm việc."
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "Mã trạng thái",
 					"location": "Vị trí"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "Chưa có kiểm tra nào",
+				"description": "Khi bạn tạo một trình giám sát, mỗi lần thăm dò trạng thái và thời gian phản hồi sẽ xuất hiện tại đây như một kiểm tra."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Kiểm tra",
+				"description": "Mỗi lần thăm dò mà Checkmate chạy trên trình giám sát của bạn sẽ xuất hiện tại đây với mã trạng thái và thời gian phản hồi."
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "Không có sự cố — tất cả hệ thống đều khỏe mạnh",
+				"description": "Khi một trình giám sát ngừng hoạt động hoặc phục hồi, sự cố sẽ xuất hiện tại đây kèm thời gian, chi tiết trình giám sát và lịch sử giải quyết."
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "Giải quyết sự cố",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "Đang hoạt động",
 					"resolved": "Đã giải quyết"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Sự cố",
+				"description": "Khi một trình giám sát ngừng hoạt động hoặc phục hồi, sự cố sẽ xuất hiện tại đây kèm thời gian, chi tiết trình giám sát và lịch sử giải quyết."
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Tạo trình giám sát!",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "Trình giám sát hạ tầng dùng để:"
+				"title": "Chưa có trình giám sát hạ tầng",
+				"description": "Theo dõi hiệu suất máy chủ, xác định nút thắt cổ chai và đảm bảo độ tin cậy với giám sát hạ tầng theo thời gian thực."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Trình giám sát hạ tầng",
+				"description": "Theo dõi hiệu suất máy chủ, xác định nút thắt cổ chai và đảm bảo độ tin cậy với giám sát hạ tầng theo thời gian thực."
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "Chưa có nhật ký",
+				"description": "Hoạt động máy chủ, cảnh báo và lỗi sẽ xuất hiện tại đây khi Checkmate đang chạy."
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "Chẩn đoán",
 				"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "% của 1 giây CPU sử dụng",
 					"total": "Tổng",
 					"used": "Đã dùng"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "Thống kê thời gian chạy",
+						"description": "Ảnh chụp nhanh tiến trình Node.js và máy chủ. Cập nhật mỗi 5 giây."
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "Bộ nhớ & CPU",
+						"description": "Cách tiến trình sử dụng bộ nhớ được cấp phát và CPU của máy chủ."
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "Lỗi lần cuối lúc",
 					"failReason": "Lý do lỗi"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "Hàng đợi không có công việc",
+				"description": "Các kiểm tra trình giám sát đã lên lịch hoặc đang chạy sẽ xuất hiện tại đây. Một hàng đợi trống có nghĩa là mọi thứ đều cập nhật."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Nhật ký & hàng đợi",
+				"description": "Kiểm tra nhật ký máy chủ, hàng đợi công việc giám sát và chẩn đoán runtime tại một nơi."
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Tạo cửa sổ bảo trì!",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "Cửa sổ bảo trì dùng để:"
+				"title": "Chưa có cửa sổ bảo trì nào được lên lịch",
+				"description": "Lên lịch thời gian chết để các cảnh báo được tạm dừng và đội ngũ cũng như người dùng biết điều cần mong đợi."
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Cửa sổ bảo trì",
+				"description": "Lên lịch thời gian chết để các cảnh báo được tạm dừng và đội ngũ cũng như người dùng biết điều cần mong đợi."
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Tạo kênh",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "Kênh thông báo dùng để:"
+				"title": "Chưa có kênh thông báo",
+				"description": "Kết nối Slack, Discord, email, webhook và nhiều hơn để đúng người nhận được thông báo ngay khi có sự cố."
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "Đích đến"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Thông báo",
+				"description": "Kết nối Slack, Discord, email, webhook và nhiều hơn để đúng người nhận được thông báo ngay khi có sự cố."
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Tạo trình giám sát!",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "Trình giám sát PageSpeed dùng để:"
+				"title": "Chưa có trình giám sát PageSpeed",
+				"description": "Theo dõi Core Web Vitals và điểm Lighthouse theo thời gian để phát hiện sự suy giảm trước khi người dùng nhận ra."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Trình giám sát PageSpeed",
+				"description": "Theo dõi Core Web Vitals và điểm Lighthouse theo thời gian để phát hiện sự suy giảm trước khi người dùng nhận ra."
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "Vui lòng sửa các lỗi xác thực sau:"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Cài đặt",
+				"description": "Cấu hình SMTP, tích hợp, lưu trữ và hành vi ứng dụng toàn cục."
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "Đã xóa trang trạng thái thành công",
 			"fallback": {
-				"title": "Trang trạng thái dùng để:",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "Tạo trang trạng thái!"
+				"title": "Chưa có trang trạng thái",
+				"actionButton": "Tạo trang trạng thái!",
+				"description": "Công bố một trang công khai cho khách hàng và các bên liên quan thấy thời gian hoạt động theo thời gian thực và lịch sử sự cố."
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "Bản đồ nhiệt",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "Trang trạng thái",
+				"description": "Công bố các trang công khai cho khách hàng và các bên liên quan thấy thời gian hoạt động theo thời gian thực và lịch sử sự cố."
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "Tạo trình giám sát!",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "Trình giám sát hoạt động dùng để:"
+				"title": "Chưa có trình giám sát uptime",
+				"description": "Theo dõi các endpoint HTTP, ping, container và cổng — nhận cảnh báo ngay khi có sự cố."
+			},
+			"header": {
+				"title": "Trình giám sát uptime",
+				"description": "Theo dõi các endpoint HTTP, ping, container và cổng — nhận cảnh báo ngay khi có sự cố."
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "Star Checkmate",
 			"description": "查看最新版本并在 GitHub 上帮助发展社区"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "支持",
+				"discussions": "讨论",
+				"docs": "文档",
+				"changelog": "更新日志"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "选择角色"
 					},
 					"linkLabel": "邀请链接"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "暂无团队成员",
+					"description": "通过电子邮件邀请队友或直接添加他们。一旦加入，他们将与角色一起显示在这里。"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "账户",
+				"description": "管理个人资料、密码、团队和工作区设置。"
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "状态码",
 					"location": "位置"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "暂无检查",
+				"description": "创建监控器后，每次状态探测和响应时间都会以一次检查的形式显示在这里。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "检查",
+				"description": "Checkmate 对监控器执行的每次探测都会在此显示，包含状态码和响应时间。"
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "无事件 — 所有系统正常",
+				"description": "当监控器宕机或恢复时，事件将连同时间、监控器详情和解决记录一起显示在这里。"
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "解决事件",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "活跃",
 					"resolved": "已解决"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "事件",
+				"description": "当监控器宕机或恢复时，事件将连同时间、监控器详情和解决记录一起显示在这里。"
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "创建监控！",
-				"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
-				"title": "基础设施监控用于："
+				"title": "暂无基础设施监控器",
+				"description": "跟踪服务器性能、识别瓶颈，通过实时基础设施监控确保可靠性。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "基础设施监控器",
+				"description": "跟踪服务器性能、识别瓶颈，通过实时基础设施监控确保可靠性。"
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "暂无日志",
+				"description": "Checkmate 运行时的服务器活动、警告和错误将显示在这里。"
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "诊断",
 				"logs": "服务器日志",
@@ -815,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "CPU 1 秒使用百分比",
 					"total": "总计",
 					"used": "已使用"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "运行时统计",
+						"description": "Node.js 进程和主机的快照。每 5 秒更新一次。"
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "内存与 CPU",
+						"description": "进程如何使用其分配的内存和主机 CPU。"
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "上次失败于",
 					"failReason": "失败原因"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "队列中没有任务",
+				"description": "已安排或正在运行的监控检查将显示在这里。空队列意味着一切都是最新的。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "日志与队列",
+				"description": "在一处查看服务器日志、监控器作业队列和运行时诊断。"
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "创建维护窗口！",
-				"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
-				"title": "维护窗口用于："
+				"title": "暂无计划维护窗口",
+				"description": "安排计划停机时间以抑制告警，让团队和用户知晓预期。"
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "维护窗口",
+				"description": "安排计划停机时间以抑制告警，让团队和用户知晓预期。"
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "创建渠道",
-				"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
-				"title": "通知渠道用于："
+				"title": "暂无通知渠道",
+				"description": "连接 Slack、Discord、邮件、Webhook 等，让事件发生时正确的人立即收到通知。"
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "目标"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "通知",
+				"description": "连接 Slack、Discord、邮件、Webhook 等，让事件发生时正确的人立即收到通知。"
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "创建监控！",
-				"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
-				"title": "PageSpeed 监控用于："
+				"title": "暂无 PageSpeed 监控器",
+				"description": "持续追踪 Core Web Vitals 和 Lighthouse 评分，在用户察觉之前发现性能回退。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed 监控器",
+				"description": "持续追踪 Core Web Vitals 和 Lighthouse 评分，在用户察觉之前发现性能回退。"
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "请修复以下验证错误："
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "设置",
+				"description": "配置 SMTP、集成、保留和全局应用行为。"
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "状态页已成功删除",
 			"fallback": {
-				"title": "状态页用于：",
-				"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
-				"actionButton": "创建状态页！"
+				"title": "暂无状态页面",
+				"actionButton": "创建状态页！",
+				"description": "发布一个公开页面，向客户和利益相关者展示实时运行情况和事件历史。"
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "热力图",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "状态页面",
+				"description": "发布公开页面，向客户和利益相关者展示实时运行情况和事件历史。"
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "创建监控！",
-				"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
-				"title": "正常运行时间监控用于："
+				"title": "暂无运行时间监控器",
+				"description": "监控 HTTP 端点、Ping、容器和端口 — 一旦故障即刻收到提醒。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "运行时间监控器",
+				"description": "监控 HTTP 端点、Ping、容器和端口 — 一旦故障即刻收到提醒。"
 			}
 		}
 	}
@@ -199,6 +199,14 @@
 		"starPrompt": {
 			"title": "為 Checkmate 加星",
 			"description": "查看最新版本並在 GitHub 上幫助社群成長"
+		},
+		"pageHeader": {
+			"links": {
+				"support": "支援",
+				"discussions": "討論",
+				"docs": "文件",
+				"changelog": "更新日誌"
+			}
 		}
 	},
 	"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
 						"placeholder": "選擇角色"
 					},
 					"linkLabel": "邀請連結"
+				},
+				"fallback": {
+					"title": "尚無團隊成員",
+					"description": "透過電子郵件邀請隊友或直接新增他們。一旦加入，他們將與角色一起顯示在此。"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "帳號",
+				"description": "管理個人資料、密碼、團隊和工作區設定。"
 			}
 		},
 		"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
 					"statusCode": "狀態碼",
 					"location": "位置"
 				}
+			},
+			"fallback": {
+				"title": "尚無檢查",
+				"description": "建立監視器後，每次狀態探測與回應時間都會以一次檢查的形式顯示在此。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "檢查",
+				"description": "Checkmate 對您的監視器執行的每次探測都會在此顯示，包含狀態碼與回應時間。"
 			}
 		},
 		"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
 			}
 		},
 		"incidents": {
+			"fallback": {
+				"title": "無事件 — 所有系統健康",
+				"description": "當監視器宕機或恢復時，事件將連同時間、監視器詳情與解決紀錄一起顯示在此。"
+			},
 			"dialog": {
 				"resolveIncident": {
 					"title": "解決事件",
@@ -720,6 +748,10 @@
 					"active": "啟用中",
 					"resolved": "已解決"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "事件",
+				"description": "當監視器宕機或恢復時，事件將連同時間、監視器詳情與解決紀錄一起顯示在此。"
 			}
 		},
 		"infrastructure": {
@@ -774,15 +806,19 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "建立監控！",
-				"checks": [
-					"追蹤您伺服器的效能",
-					"找出瓶頸並最佳化使用",
-					"透過即時監控確保可靠性"
-				],
-				"title": "基礎架構監控用於："
+				"title": "尚無基礎設施監視器",
+				"description": "追蹤伺服器效能、找出瓶頸，透過即時基礎設施監控確保可靠性。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "基礎設施監視器",
+				"description": "追蹤伺服器效能、找出瓶頸，透過即時基礎設施監控確保可靠性。"
 			}
 		},
 		"logs": {
+			"fallback": {
+				"title": "尚無日誌",
+				"description": "Checkmate 運行時的伺服器活動、警告與錯誤將顯示在此。"
+			},
 			"tabs": {
 				"diagnostics": "診斷",
 				"logs": "日誌",
@@ -819,6 +855,16 @@
 					"usedSPercentage": "CPU 使用 1 秒百分比",
 					"total": "總計",
 					"used": "已使用"
+				},
+				"sections": {
+					"runtimeStats": {
+						"title": "執行階段統計",
+						"description": "Node.js 程序和主機的快照。每 5 秒更新一次。"
+					},
+					"memoryCpu": {
+						"title": "記憶體與 CPU",
+						"description": "程序如何使用其分配的記憶體和主機 CPU。"
+					}
 				}
 			},
 			"table": {
@@ -837,13 +883,21 @@
 					"lastFailedAt": "最後失敗於",
 					"failReason": "失敗原因"
 				}
+			},
+			"queueFallback": {
+				"title": "佇列中沒有任務",
+				"description": "已排定或正在執行的監視器檢查將顯示在此。空佇列代表一切都是最新狀態。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "日誌與佇列",
+				"description": "在一處查看伺服器日誌、監視器作業佇列和執行時診斷。"
 			}
 		},
 		"maintenanceWindow": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "建立維護時段！",
-				"checks": ["標記您的維護期間", "消除任何誤解", "在維護時段停止發送警報"],
-				"title": "維護時段用於："
+				"title": "尚無排定的維護時段",
+				"description": "安排計畫性停機，抑制警報，並讓團隊和使用者知曉預期狀況。"
 			},
 			"table": {
 				"headers": {
@@ -895,17 +949,17 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "維護時段",
+				"description": "安排計畫性停機，抑制警報，並讓團隊和使用者知曉預期狀況。"
 			}
 		},
 		"notifications": {
 			"fallback": {
 				"actionButton": "建立頻道",
-				"checks": [
-					"針對停機或效能問題通知團隊",
-					"在事件發生時通知工程師",
-					"讓管理員隨時了解系統變更"
-				],
-				"title": "通知頻道用於："
+				"title": "尚無通知頻道",
+				"description": "連接 Slack、Discord、電子郵件、Webhook 等，讓事件發生時正確的人立即收到通知。"
 			},
 			"form": {
 				"accessToken": {
@@ -961,6 +1015,10 @@
 				"headers": {
 					"destination": "目的地"
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "通知",
+				"description": "連接 Slack、Discord、電子郵件、Webhook 等，讓事件發生時正確的人立即收到通知。"
 			}
 		},
 		"pageSpeed": {
@@ -987,8 +1045,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "建立監控！",
-				"checks": ["報告頁面的使用者體驗", "協助分析網頁速度", "提供頁面改善建議"],
-				"title": "PageSpeed 監控用於："
+				"title": "尚無 PageSpeed 監視器",
+				"description": "持續追蹤 Core Web Vitals 與 Lighthouse 評分，在使用者察覺前發現效能退化。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "PageSpeed 監視器",
+				"description": "持續追蹤 Core Web Vitals 與 Lighthouse 評分，在使用者察覺前發現效能退化。"
 			}
 		},
 		"settings": {
@@ -1166,19 +1228,18 @@
 				"validation": {
 					"errorMessage": "請修正以下驗證錯誤："
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "設定",
+				"description": "設定 SMTP、整合、保留與全域應用程式行為。"
 			}
 		},
 		"statusPages": {
 			"deleteSuccess": "狀態頁面已成功刪除",
 			"fallback": {
-				"title": "狀態頁面用於：",
-				"checks": [
-					"向使用者和利害關係人傳達系統狀態",
-					"公開顯示即時正常運行時間資訊",
-					"透過透明的服務監控建立信任",
-					"在事件期間減少支援請求"
-				],
-				"actionButton": "建立狀態頁面！"
+				"title": "尚無狀態頁面",
+				"actionButton": "建立狀態頁面！",
+				"description": "發佈一個公開頁面，向客戶和利害關係人顯示即時的運行狀態與事件歷史。"
 			},
 			"monitorsList": {
 				"chartTypeHeatmap": "熱力圖",
@@ -1295,6 +1356,10 @@
 						}
 					}
 				}
+			},
+			"header": {
+				"title": "狀態頁面",
+				"description": "發佈公開頁面，向客戶和利害關係人顯示即時的運行狀態與事件歷史。"
 			}
 		},
 		"uptime": {
@@ -1310,13 +1375,12 @@
 			},
 			"fallback": {
 				"actionButton": "建立監控！",
-				"checks": [
-					"檢查網站或伺服器是否上線並回應",
-					"針對停機或效能問題通知團隊",
-					"監控 HTTP 端點、Ping、容器和連接埠",
-					"追蹤歷史正常運行時間和可靠性趨勢"
-				],
-				"title": "正常運行時間監控用於："
+				"title": "尚無運行時間監視器",
+				"description": "監控 HTTP 端點、Ping、容器和連接埠 — 一旦發生故障即刻收到提醒。"
+			},
+			"header": {
+				"title": "運行時間監視器",
+				"description": "監控 HTTP 端點、Ping、容器和連接埠 — 一旦發生故障即刻收到提醒。"
 			}
 		}
 	}