refactor: simplify maintenance window description per feedback

- Remove redundant words 'active' and 'completely'
- Remove technical details about specific check types
- Keep the description concise while maintaining clarity
- Maintain all key information about maintenance behavior
This commit is contained in:
gorkem-bwl committed 2025-08-30 21:57:17 -04:00
1 parent 3bd4f67ec7
commit 0607e0b228
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -251,7 +251,7 @@
"edit": "Edit",
"createA": "Create a",
"remove": "Remove",
"maintenanceWindowDescription": "During active maintenance windows, all monitoring is completely suspended for selected monitors. No network checks (pings, HTTP requests, port checks, etc.) will be performed, preventing any status updates or notifications from being triggered. Your monitors will appear frozen at their last known status, and status pages will display a maintenance indicator. Once the maintenance window ends, monitoring automatically resumes, and alerts will trigger if issues are detected. Maintenance periods do not count against uptime calculations.",
"maintenanceWindowDescription": "During maintenance windows, all monitoring is suspended for selected monitors. No network checks will be performed, preventing any status updates or notifications from being triggered. Your monitors will appear frozen at their last known status, and status pages will display a maintenance indicator. Once the maintenance window ends, monitoring automatically resumes, and alerts will trigger if issues are detected. Maintenance periods do not count against uptime calculations.",
"startTime": "Start time",
"timeZoneInfo": "All dates and times are in GMT+0 time zone.",
"monitorsToApply": "Monitors to apply maintenance window to",