chore(i18n): seed translations for new UI surfaces

Across en + 15 locales:
- pages.<X>.fallback.title / .description for every page that has an
  EmptyState (uptime, infrastructure, pageSpeed, notifications,
  maintenance, statusPages, incidents, logs, logs.queueFallback,
  checks, account.team).
- pages.<X>.header.title / .description for every page that uses the
  new PageHeader (same list, plus settings).
- pages.logs.diagnostics.sections.runtimeStats / .memoryCpu titles
  and descriptions for the diagnostics section explainers.
- components.pageHeader.links.support / docs / changelog tooltip
  labels.

en.json also gains pages.logs.jobQueueExplainer and
.failedJobsExplainer (English only — non-English locales fall back
to English until a translator sweep).
This commit is contained in:
gorkem-bwl committed 2026-04-25 23:28:51 -04:00
1 parent 59846a041f
commit 095086cdfd
16 files changed
+1526 -256

No files matched your search

+95 -13
View File
@@ -199,6 +199,14 @@
"starPrompt": {
"title": "Dale estrella a Checkmate",
"description": "Vea las últimas versiones y ayude a crecer la comunidad en GitHub"
},
"pageHeader": {
"links": {
"support": "Soporte",
"discussions": "Discusiones",
"docs": "Documentación",
"changelog": "Registro de cambios"
}
}
},
"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
"placeholder": "Seleccione un rol"
},
"linkLabel": "Enlace de invitación"
},
"fallback": {
"title": "Aún no hay miembros del equipo",
"description": "Invita a tus compañeros por correo o añádelos directamente. Una vez que se unan, aparecerán aquí con su rol."
}
},
"header": {
"title": "Cuenta",
"description": "Administra tu perfil, contraseña, equipo y preferencias del espacio de trabajo."
}
},
"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
"statusCode": "Código de estado",
"location": "Ubicación"
}
},
"fallback": {
"title": "Aún no hay comprobaciones",
"description": "Una vez que crees un monitor, cada sonda de estado y tiempo de respuesta aparecerá aquí como una comprobación."
},
"header": {
"title": "Comprobaciones",
"description": "Cada sonda que Checkmate ejecuta contra tus monitores aparece aquí con código de estado y tiempo de respuesta."
}
},
"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
}
},
"incidents": {
"fallback": {
"title": "Sin incidentes — todos los sistemas saludables",
"description": "Cuando un monitor falla o se recupera, el incidente aparecerá aquí con los tiempos, los detalles del monitor y el historial de resolución."
},
"dialog": {
"resolveIncident": {
"title": "Resolver incidente",
@@ -720,6 +748,10 @@
"active": "Activo",
"resolved": "Resuelto"
}
},
"header": {
"title": "Incidentes",
"description": "Cuando un monitor falla o se recupera, los incidentes aparecen aquí con los tiempos, los detalles del monitor y el historial de resolución."
}
},
"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "¡Cree un monitor!",
"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
"title": "Un monitor de infraestructura se usa para:"
"title": "Aún no hay monitores de infraestructura",
"description": "Rastrea el rendimiento de los servidores, identifica cuellos de botella y garantiza la fiabilidad con monitoreo en tiempo real."
},
"header": {
"title": "Monitores de infraestructura",
"description": "Rastrea el rendimiento de los servidores, identifica cuellos de botella y garantiza la fiabilidad con monitoreo en tiempo real."
}
},
"logs": {
"fallback": {
"title": "Aún no hay registros",
"description": "La actividad del servidor, advertencias y errores aparecerán aquí mientras Checkmate se ejecuta."
},
"tabs": {
"diagnostics": "",
"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
"usedSPercentage": "% de 1s usado por CPU",
"total": "Total",
"used": "Usado"
},
"sections": {
"runtimeStats": {
"title": "Estadísticas de ejecución",
"description": "Instantánea del proceso Node.js y la máquina anfitriona. Se actualiza cada 5 segundos."
},
"memoryCpu": {
"title": "Memoria y CPU",
"description": "Cómo el proceso utiliza la memoria asignada y la CPU del host."
}
}
},
"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
"lastFailedAt": "Última falla",
"failReason": "Razón de falla"
}
},
"queueFallback": {
"title": "No hay trabajos en la cola",
"description": "Las comprobaciones de monitores programadas o en ejecución aparecerán aquí. Una cola vacía significa que todo está al día."
},
"header": {
"title": "Registros y cola",
"description": "Inspecciona registros del servidor, la cola de trabajos del monitor y los diagnósticos de runtime en un solo lugar."
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"actionButton": "¡Cree una ventana de mantenimiento!",
"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
"title": "Una ventana de mantenimiento se usa para:"
"title": "No hay ventanas de mantenimiento programadas",
"description": "Programa interrupciones planificadas para silenciar las alertas y que tu equipo y usuarios sepan qué esperar."
},
"table": {
"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "Ventanas de mantenimiento",
"description": "Programa interrupciones planificadas para silenciar las alertas y que tu equipo y usuarios sepan qué esperar."
}
},
"notifications": {
"fallback": {
"actionButton": "Crear un canal",
"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
"title": "Los canales de notificación se usan para:"
"title": "Aún no hay canales de notificación",
"description": "Conecta Slack, Discord, correo electrónico, webhooks y más para que las personas adecuadas se enteren de los incidentes en cuanto ocurran."
},
"form": {
"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
"headers": {
"destination": "Destino"
}
},
"header": {
"title": "Notificaciones",
"description": "Conecta Slack, Discord, correo electrónico, webhooks y más para que las personas adecuadas se enteren de los incidentes en cuanto ocurran."
}
},
"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "¡Cree un monitor!",
"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
"title": "Un monitor de PageSpeed se usa para:"
"title": "Aún no hay monitores de PageSpeed",
"description": "Sigue las Core Web Vitals y las puntuaciones de Lighthouse a lo largo del tiempo para detectar regresiones antes que tus usuarios."
},
"header": {
"title": "Monitores de PageSpeed",
"description": "Sigue las Core Web Vitals y las puntuaciones de Lighthouse a lo largo del tiempo para detectar regresiones antes que tus usuarios."
}
},
"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
"validation": {
"errorMessage": "Corrija los siguientes errores de validación:"
}
},
"header": {
"title": "Configuración",
"description": "Configura SMTP, integraciones, retención y comportamiento global de la app."
}
},
"statusPages": {
"deleteSuccess": "Página de estado eliminada exitosamente",
"fallback": {
"title": "Una página de estado se usa para:",
"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
"actionButton": "¡Cree una página de estado!"
"title": "Aún no hay páginas de estado",
"actionButton": "¡Cree una página de estado!",
"description": "Publica una página pública que muestre a tus clientes y partes interesadas la disponibilidad en tiempo real y el historial de incidentes."
},
"monitorsList": {
"chartTypeHeatmap": "Mapa de calor",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "Páginas de estado",
"description": "Publica páginas públicas que muestren a tus clientes y partes interesadas la disponibilidad en tiempo real y el historial de incidentes."
}
},
"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "¡Cree un monitor!",
"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
"title": "Un monitor de tiempo de actividad se usa para:"
"title": "Aún no hay monitores de uptime",
"description": "Observa endpoints HTTP, pings, contenedores y puertos — recibe alertas en el momento en que algo falla."
},
"header": {
"title": "Monitores de uptime",
"description": "Observa endpoints HTTP, pings, contenedores y puertos — recibe alertas en el momento en que algo falla."
}
}
}