chore(i18n): seed translations for new UI surfaces

Across en + 15 locales:
- pages.<X>.fallback.title / .description for every page that has an
  EmptyState (uptime, infrastructure, pageSpeed, notifications,
  maintenance, statusPages, incidents, logs, logs.queueFallback,
  checks, account.team).
- pages.<X>.header.title / .description for every page that uses the
  new PageHeader (same list, plus settings).
- pages.logs.diagnostics.sections.runtimeStats / .memoryCpu titles
  and descriptions for the diagnostics section explainers.
- components.pageHeader.links.support / docs / changelog tooltip
  labels.

en.json also gains pages.logs.jobQueueExplainer and
.failedJobsExplainer (English only — non-English locales fall back
to English until a translator sweep).
This commit is contained in:
gorkem-bwl committed 2026-04-25 23:28:51 -04:00
1 parent 59846a041f
commit 095086cdfd
16 files changed
+1526 -256

No files matched your search

+95 -13
View File
@@ -199,6 +199,14 @@
"starPrompt": {
"title": "Checkmateにスターを付ける",
"description": "GitHubで最新リリースを確認し、コミュニティの成長に貢献しましょう"
},
"pageHeader": {
"links": {
"support": "サポート",
"discussions": "ディスカッション",
"docs": "ドキュメント",
"changelog": "変更履歴"
}
}
},
"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
"placeholder": "ロールを選択"
},
"linkLabel": "招待リンク"
},
"fallback": {
"title": "チームメンバーがまだいません",
"description": "メールでチームメイトを招待するか、直接追加してください。参加すると、役割とともにここに表示されます。"
}
},
"header": {
"title": "アカウント",
"description": "プロファイル、パスワード、チーム、ワークスペースの設定を管理します。"
}
},
"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
"statusCode": "ステータスコード",
"location": "ロケーション"
}
},
"fallback": {
"title": "チェックがまだありません",
"description": "モニターを作成すると、すべてのステータスプローブと応答時間がここにチェックとして表示されます。"
},
"header": {
"title": "チェック",
"description": "Checkmateがモニターに対して実行するすべてのプローブが、ステータスコードと応答時間とともにここに表示されます。"
}
},
"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
}
},
"incidents": {
"fallback": {
"title": "インシデントなし — すべてのシステムが正常です",
"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、タイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
},
"dialog": {
"resolveIncident": {
"title": "インシデントを解決",
@@ -720,6 +748,10 @@
"active": "アクティブ",
"resolved": "解決済み"
}
},
"header": {
"title": "インシデント",
"description": "モニターがダウンまたは復旧すると、インシデントがタイミング、モニターの詳細、解決履歴とともにここに表示されます。"
}
},
"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "モニターを作成!",
"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
"title": "インフラストラクチャモニターの用途:"
"title": "インフラモニターがまだありません",
"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
},
"header": {
"title": "インフラ監視",
"description": "サーバーのパフォーマンスを追跡し、ボトルネックを特定し、リアルタイムのインフラ監視で信頼性を確保します。"
}
},
"logs": {
"fallback": {
"title": "ログがまだありません",
"description": "サーバーのアクティビティ、警告、エラーがCheckmateの実行中にここに表示されます。"
},
"tabs": {
"diagnostics": "診断",
"logs": "サーバーログ",
@@ -815,6 +855,16 @@
"usedSPercentage": "CPUによる1秒あたりの使用%",
"total": "合計",
"used": "使用済み"
},
"sections": {
"runtimeStats": {
"title": "ランタイム統計",
"description": "Node.jsプロセスとホストマシンのスナップショット。5秒ごとに更新されます。"
},
"memoryCpu": {
"title": "メモリとCPU",
"description": "プロセスが割り当てられたメモリとホストCPUをどのように使用しているか。"
}
}
},
"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
"lastFailedAt": "最終失敗日時",
"failReason": "失敗理由"
}
},
"queueFallback": {
"title": "キューにジョブがありません",
"description": "スケジュールされたモニターチェックや実行中のチェックがここに表示されます。空のキューはすべてが最新であることを意味します。"
},
"header": {
"title": "ログとキュー",
"description": "サーバーログ、モニタージョブキュー、ランタイム診断を一か所で確認できます。"
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"actionButton": "メンテナンスウィンドウを作成!",
"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
"title": "メンテナンスウィンドウの用途:"
"title": "予定されているメンテナンスウィンドウはありません",
"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
},
"table": {
"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "メンテナンスウィンドウ",
"description": "計画されたダウンタイムをスケジュールしてアラートを抑制し、チームとユーザーに事前に知らせます。"
}
},
"notifications": {
"fallback": {
"actionButton": "チャンネルを作成",
"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
"title": "通知チャンネルの用途:"
"title": "通知チャンネルがまだありません",
"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
},
"form": {
"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
"headers": {
"destination": "送信先"
}
},
"header": {
"title": "通知",
"description": "Slack、Discord、メール、Webhookなどを接続して、インシデント発生時に適切な担当者に通知します。"
}
},
"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "モニターを作成!",
"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
"title": "PageSpeedモニターの用途:"
"title": "PageSpeedモニターがまだありません",
"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
},
"header": {
"title": "PageSpeed監視",
"description": "Core Web VitalsとLighthouseスコアを継続的に追跡し、ユーザーが気付く前に劣化を発見します。"
}
},
"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
"validation": {
"errorMessage": "以下のバリデーションエラーを修正してください:"
}
},
"header": {
"title": "設定",
"description": "SMTP、統合、保持、グローバルアプリの動作を設定します。"
}
},
"statusPages": {
"deleteSuccess": "ステータスページが正常に削除されました",
"fallback": {
"title": "ステータスページの用途:",
"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
"actionButton": "ステータスページを作成!"
"title": "ステータスページがまだありません",
"actionButton": "ステータスページを作成!",
"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
},
"monitorsList": {
"chartTypeHeatmap": "ヒートマップ",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "ステータスページ",
"description": "顧客と関係者にリアルタイムの稼働状況とインシデント履歴を表示する公開ページを公開します。"
}
},
"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "モニターを作成!",
"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
"title": "稼働時間モニターの用途:"
"title": "アップタイムモニターがまだありません",
"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
},
"header": {
"title": "稼働監視",
"description": "HTTPエンドポイント、Ping、コンテナ、ポートを監視し、ダウンした瞬間に通知を受け取ります。"
}
}
}