chore(i18n): seed translations for new UI surfaces

Across en + 15 locales:
- pages.<X>.fallback.title / .description for every page that has an
  EmptyState (uptime, infrastructure, pageSpeed, notifications,
  maintenance, statusPages, incidents, logs, logs.queueFallback,
  checks, account.team).
- pages.<X>.header.title / .description for every page that uses the
  new PageHeader (same list, plus settings).
- pages.logs.diagnostics.sections.runtimeStats / .memoryCpu titles
  and descriptions for the diagnostics section explainers.
- components.pageHeader.links.support / docs / changelog tooltip
  labels.

en.json also gains pages.logs.jobQueueExplainer and
.failedJobsExplainer (English only — non-English locales fall back
to English until a translator sweep).
This commit is contained in:
gorkem-bwl committed 2026-04-25 23:28:51 -04:00
1 parent 59846a041f
commit 095086cdfd
16 files changed
+1526 -256

No files matched your search

+95 -13
View File
@@ -199,6 +199,14 @@
"starPrompt": {
"title": "Оцінити Checkmate",
"description": "Переглядайте останні оновлення та допомагайте розвивати спільноту на GitHub"
},
"pageHeader": {
"links": {
"support": "Підтримка",
"discussions": "Обговорення",
"docs": "Документація",
"changelog": "Журнал змін"
}
}
},
"pages": {
@@ -278,7 +286,15 @@
"placeholder": "Оберіть роль"
},
"linkLabel": "Посилання для запрошення"
},
"fallback": {
"title": "Поки що немає учасників команди",
"description": "Запросіть колег електронною поштою або додайте їх безпосередньо. Як тільки вони приєднаються, вони з'являться тут зі своєю роллю."
}
},
"header": {
"title": "Обліковий запис",
"description": "Керуйте профілем, паролем, командою та налаштуваннями робочого простору."
}
},
"auth": {
@@ -378,6 +394,14 @@
"statusCode": "Код статусу",
"location": "Розташування"
}
},
"fallback": {
"title": "Перевірок ще немає",
"description": "Як тільки ви створите монітор, кожна перевірка статусу та час відповіді з’являться тут."
},
"header": {
"title": "Перевірки",
"description": "Кожне зондування, яке Checkmate виконує проти ваших моніторів, з'явиться тут з кодом статусу та часом відповіді."
}
},
"common": {
@@ -640,6 +664,10 @@
}
},
"incidents": {
"fallback": {
"title": "Інцидентів немає — усі системи справні",
"description": "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інцидент з’явиться тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
},
"dialog": {
"resolveIncident": {
"title": "Вирішити інцидент",
@@ -720,6 +748,10 @@
"active": "Активний",
"resolved": "Вирішено"
}
},
"header": {
"title": "Інциденти",
"description": "Коли монітор виходить з ладу або відновлюється, інциденти з'являються тут з часом, деталями монітора та історією вирішення."
}
},
"infrastructure": {
@@ -774,11 +806,19 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "Створити монітор!",
"checks": "Track the performance of your servers,Identify bottlenecks and optimize usage,Ensure reliability with real-time monitoring",
"title": "Монітор інфраструктури використовується для:"
"title": "Ще немає моніторів інфраструктури",
"description": "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
},
"header": {
"title": "Монітори інфраструктури",
"description": "Відстежуйте продуктивність серверів, виявляйте вузькі місця та забезпечуйте надійність з моніторингом у реальному часі."
}
},
"logs": {
"fallback": {
"title": "Поки що немає журналів",
"description": "Активність сервера, попередження та помилки з’являться тут під час роботи Checkmate."
},
"tabs": {
"diagnostics": "Діагностика",
"logs": "",
@@ -815,6 +855,16 @@
"usedSPercentage": "% від 1с використано CPU",
"total": "Усього",
"used": "Використано"
},
"sections": {
"runtimeStats": {
"title": "Статистика виконання",
"description": "Знімок процесу Node.js і хост-машини. Оновлюється кожні 5 секунд."
},
"memoryCpu": {
"title": "Пам'ять і ЦП",
"description": "Як процес використовує виділену пам'ять і ЦП хоста."
}
}
},
"table": {
@@ -833,13 +883,21 @@
"lastFailedAt": "Остання помилка",
"failReason": "Причина помилки"
}
},
"queueFallback": {
"title": "У черзі немає завдань",
"description": "Заплановані або виконувані перевірки моніторів з’являться тут. Порожня черга означає, що все актуально."
},
"header": {
"title": "Журнали та черга",
"description": "Перевіряйте серверні журнали, чергу завдань моніторів і діагностику в одному місці."
}
},
"maintenanceWindow": {
"fallback": {
"actionButton": "Створити вікно обслуговування!",
"checks": "Mark your maintenance periods,Eliminate any misunderstandings,Stop sending alerts in maintenance windows",
"title": "Вікно обслуговування використовується для:"
"title": "Немає запланованих вікон обслуговування",
"description": "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
},
"table": {
"headers": {
@@ -891,13 +949,17 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "Вікна обслуговування",
"description": "Плануйте планові простої, щоб сповіщення було пригнічено, а команда та користувачі знали, чого очікувати."
}
},
"notifications": {
"fallback": {
"actionButton": "Створити канал",
"checks": "Alert teams about downtime or performance issues,Let engineers know when incidents happen,Keep administrators informed of system changes",
"title": "Канали сповіщень використовуються для:"
"title": "Ще немає каналів сповіщень",
"description": "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
},
"form": {
"accessToken": {
@@ -953,6 +1015,10 @@
"headers": {
"destination": "Призначення"
}
},
"header": {
"title": "Сповіщення",
"description": "Підключіть Slack, Discord, електронну пошту, вебхуки та інше, щоб потрібні люди дізнавалися про інциденти одразу."
}
},
"pageSpeed": {
@@ -979,8 +1045,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "Створити монітор!",
"checks": "Report on the user experience of a page,Help analyze webpage speed,Give suggestions on how the page can be improved",
"title": "Монітор PageSpeed використовується для:"
"title": "Ще немає моніторів PageSpeed",
"description": "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
},
"header": {
"title": "Монітори PageSpeed",
"description": "Відстежуйте Core Web Vitals і оцінки Lighthouse у часі, щоб помітити регресії раніше за користувачів."
}
},
"settings": {
@@ -1158,14 +1228,18 @@
"validation": {
"errorMessage": "Будь ласка, виправте такі помилки валідації:"
}
},
"header": {
"title": "Налаштування",
"description": "Налаштуйте SMTP, інтеграції, зберігання та загальну поведінку додатку."
}
},
"statusPages": {
"deleteSuccess": "Сторінку статусу успішно видалено",
"fallback": {
"title": "Сторінка статусу використовується для:",
"checks": "Communicate system status to users and stakeholders,Display real-time uptime information publicly,Build trust with transparent service monitoring,Reduce support requests during incidents",
"actionButton": "Створити сторінку статусу!"
"title": "Ще немає сторінок статусу",
"actionButton": "Створити сторінку статусу!",
"description": "Опублікуйте публічну сторінку, що показує клієнтам і зацікавленим сторонам час роботи в реальному часі та історію інцидентів."
},
"monitorsList": {
"chartTypeHeatmap": "Теплова карта",
@@ -1282,6 +1356,10 @@
}
}
}
},
"header": {
"title": "Сторінки статусу",
"description": "Публікуйте публічні сторінки з часом роботи в реальному часі та історією інцидентів для клієнтів і зацікавлених сторін."
}
},
"uptime": {
@@ -1297,8 +1375,12 @@
},
"fallback": {
"actionButton": "Створити монітор!",
"checks": "Check if websites or servers are online & responsive,Alert teams about downtime or performance issues,Monitor HTTP endpoints, pings, containers & ports,Track historical uptime and reliability trends",
"title": "Монітор доступності використовується для:"
"title": "Ще немає моніторів працездатності",
"description": "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
},
"header": {
"title": "Монітори працездатності",
"description": "Спостерігайте за HTTP-кінцевими точками, пінгами, контейнерами та портами — отримуйте сповіщення в момент відмови."
}
}
}