fix: remove description text and dividers from Logs sections

Removed description strings and divider lines from:
- Server logs: 'System logs - last 1000 lines' and divider
- Queue metrics: queue description and divider

This cleans up the UI by removing redundant descriptive text
that users can infer from the tab names and content context.

client/src/Pages/Logs/Logs/index.jsx

@@ -51,25 +51,6 @@ const Logs = () => {
 	];
 	return (
 		<Stack gap={theme.spacing(4)}>
-			<Box
-				sx={{
-					position: "sticky",
-					top: theme.spacing(17),
-					backdropFilter: "blur(10px)",
-					paddingY: theme.spacing(5),
-					paddingLeft: theme.spacing(6),
-				}}
-			>
-				<Typography variant="h2">{t("logsPage.description")}</Typography>
-			</Box>
-			<Divider
-				color={theme.palette.accent.main}
-				sx={{
-					position: "sticky",
-					top: theme.spacing(33),
-					backdropFilter: "blur(10px)",
-				}}
-			/>
 
 			<Stack
 				direction="row"

client/src/Pages/Logs/Queue/index.jsx

@@ -29,8 +29,6 @@ const QueueDetails = () => {
 
 	return (
 		<Stack gap={theme.spacing(4)}>
-			<Typography variant="h2">{t("queuePage.metricsTable.title")}</Typography>
-			<Divider color={theme.palette.accent.main} />
 			<Stack
 				gap={theme.spacing(20)}
 				mt={theme.spacing(10)}