feat(i18n): implement strict pluralization for bulk action notifications

Removes generic '(s)' syntax from backend responses. Adds proper _one and _other pluralization keys to all 16 locales with native grammar translations, resolving 0-count edge cases.

Fixes #3602

client/src/Hooks/useBulkMonitorActions.ts

@@ -1,9 +1,14 @@
 import { useState, useEffect } from "react";
-import { usePost } from "@/Hooks/UseApi";
+import { post } from "@/Utils/ApiClient";
+import { useToast } from "@/Hooks/UseToast";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { logger } from "@/Utils/logger";
+import type { Monitor } from "@/Types/Monitor";
 
-interface BulkPauseBody {
-	monitorIds: string[];
-	pause: boolean;
+interface ApiResponse {
+	success: boolean;
+	msg: string;
+	data: Monitor[];
 }
 
 interface UseBulkMonitorActionsReturn {
@@ -19,33 +24,50 @@ export const useBulkMonitorActions = (
 	page?: number
 ): UseBulkMonitorActionsReturn => {
 	const [selectedRows, setSelectedRows] = useState<string[]>([]);
-	const { post: bulkPost } = usePost<BulkPauseBody>();
+	const { toastSuccess, toastError, toastInfo } = useToast();
+	const { t } = useTranslation();
 
 	// Clear selection when page changes
 	useEffect(() => {
 		setSelectedRows([]);
 	}, [page]);
 
-	const handleBulkPause = async () => {
-		const result = await bulkPost("/monitors/bulk/pause", {
-			monitorIds: selectedRows,
-			pause: true,
-		});
-		if (result) {
+	const executeBulkAction = async (pause: boolean) => {
+		try {
+			const res = await post<ApiResponse>("/monitors/bulk/pause", {
+				monitorIds: selectedRows,
+				pause,
+			});
+
+			const affectedCount = res.data?.data?.length ?? 0;
+
+			if (affectedCount === 0) {
+				const key = pause
+					? "pages.common.monitors.bulkPause.alreadyPaused"
+					: "pages.common.monitors.bulkPause.alreadyRunning";
+				toastInfo(t(key, { count: selectedRows.length }));
+			} else {
+				const key = pause
+					? "pages.common.monitors.bulkPause.paused"
+					: "pages.common.monitors.bulkPause.resumed";
+				toastSuccess(t(key, { count: affectedCount }));
+			}
+
 			setSelectedRows([]);
 			refetch();
+		} catch (err: any) {
+			const errMsg = err?.response?.data?.msg || err.message || "An error occurred";
+			logger.error("Bulk pause/resume failed", err, { pause });
+			toastError(errMsg);
 		}
 	};
 
+	const handleBulkPause = async () => {
+		await executeBulkAction(true);
+	};
+
 	const handleBulkResume = async () => {
-		const result = await bulkPost("/monitors/bulk/pause", {
-			monitorIds: selectedRows,
-			pause: false,
-		});
-		if (result) {
-			setSelectedRows([]);
-			refetch();
-		}
+		await executeBulkAction(false);
 	};
 
 	const handleCancelSelection = () => {

client/src/locales/ar.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "فتح الموقع",
 					"pause": "إيقاف مؤقت",
 					"resume": "استئناف",
-					"bulkSelected": "تم تحديد {{count}} جهاز(أجهزة) مراقبة",
-					"selectAll": "تحديد جميع أجهزة المراقبة",
-					"selectMonitor": "تحديد {{name}}"
+					"selectAll": "تحديد جميع الشاشات",
+					"selectMonitor": "تحديد {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} شاشة محددة",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} شاشات محددة"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "نشط منذ",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "البنية التحتية",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "تم إيقاف {{count}} شاشة مؤقتاً",
+					"paused_other": "تم إيقاف {{count}} شاشات مؤقتاً",
+					"resumed_one": "تم استئناف {{count}} شاشة",
+					"resumed_other": "تم استئناف {{count}} شاشات",
+					"alreadyPaused_one": "الشاشة المحددة متوقفة مؤقتاً بالفعل",
+					"alreadyPaused_other": "جميع الشاشات المحددة متوقفة مؤقتاً بالفعل",
+					"alreadyRunning_one": "الشاشة المحددة قيد التشغيل بالفعل",
+					"alreadyRunning_other": "جميع الشاشات المحددة قيد التشغيل بالفعل"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/cs.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Otevřít stránku",
 					"pause": "Pozastavit",
 					"resume": "Obnovit",
-					"bulkSelected": "{{count}} monitor(ů) vybráno",
 					"selectAll": "Vybrat všechny monitory",
-					"selectMonitor": "Vybrat {{name}}"
+					"selectMonitor": "Vybrat {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "Vybrán {{count}} monitor",
+					"bulkSelected_other": "Vybráno {{count}} monitorů"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Aktivní po dobu",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Infrastruktura",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} monitor pozastaven",
+					"paused_other": "{{count}} monitorů pozastaveno",
+					"resumed_one": "{{count}} monitor obnoven",
+					"resumed_other": "{{count}} monitorů obnoveno",
+					"alreadyPaused_one": "Vybraný monitor je již pozastaven",
+					"alreadyPaused_other": "Všechny vybrané monitory jsou již pozastaveny",
+					"alreadyRunning_one": "Vybraný monitor již běží",
+					"alreadyRunning_other": "Všechny vybrané monitory již běží"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/de.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Seite öffnen",
 					"pause": "Pausieren",
 					"resume": "Fortsetzen",
-					"bulkSelected": "{{count}} Monitor(e) ausgewählt",
 					"selectAll": "Alle Monitore auswählen",
-					"selectMonitor": "{{name}} auswählen"
+					"selectMonitor": "{{name}} auswählen",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} Monitor ausgewählt",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} Monitore ausgewählt"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Aktiv seit",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Infrastruktur",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} Monitor pausiert",
+					"paused_other": "{{count}} Monitore pausiert",
+					"resumed_one": "{{count}} Monitor fortgesetzt",
+					"resumed_other": "{{count}} Monitore fortgesetzt",
+					"alreadyPaused_one": "Der ausgewählte Monitor ist bereits pausiert",
+					"alreadyPaused_other": "Alle ausgewählten Monitore sind bereits pausiert",
+					"alreadyRunning_one": "Der ausgewählte Monitor wird bereits ausgeführt",
+					"alreadyRunning_other": "Alle ausgewählten Monitore werden bereits ausgeführt"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/en.json

@@ -422,10 +422,21 @@
 					"openSite": "Open site",
 					"pause": "Pause",
 					"resume": "Resume",
-					"bulkSelected": "{{count}} Monitor(s) selected",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} monitor selected",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} monitors selected",
 					"selectAll": "Select all monitors",
 					"selectMonitor": "Select {{name}}"
 				},
+				"bulkPause": {
+					"alreadyPaused_one": "The selected monitor is already paused",
+					"alreadyPaused_other": "All selected monitors are already paused",
+					"alreadyRunning_one": "The selected monitor is already running",
+					"alreadyRunning_other": "All selected monitors are already running",
+					"paused_one": "{{count}} monitor paused",
+					"paused_other": "{{count}} monitors paused",
+					"resumed_one": "{{count}} monitor resumed",
+					"resumed_other": "{{count}} monitors resumed"
+				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Active for",
 					"certificateExpiry": "Certificate expiry",

client/src/locales/es.json

@@ -429,9 +429,10 @@
 					"openSite": "Abrir sitio",
 					"pause": "Pausar",
 					"resume": "Reanudar",
-					"bulkSelected": "{{count}} monitor(es) seleccionado(s)",
 					"selectAll": "Seleccionar todos los monitores",
-					"selectMonitor": "Seleccionar {{name}}"
+					"selectMonitor": "Seleccionar {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} monitor seleccionado",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} monitores seleccionados"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Activo desde hace",
@@ -459,6 +460,16 @@
 					"optionHardware": "Infraestructura",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} monitor pausado",
+					"paused_other": "{{count}} monitores pausados",
+					"resumed_one": "{{count}} monitor reanudado",
+					"resumed_other": "{{count}} monitores reanudados",
+					"alreadyPaused_one": "El monitor seleccionado ya está pausado",
+					"alreadyPaused_other": "Todos los monitores seleccionados ya están pausados",
+					"alreadyRunning_one": "El monitor seleccionado ya se está ejecutando",
+					"alreadyRunning_other": "Todos los monitores seleccionados ya se están ejecutando"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/fi.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Avaa sivusto",
 					"pause": "Keskeytä",
 					"resume": "Jatka",
-					"bulkSelected": "{{count}} monitori(a) valittu",
-					"selectAll": "Valitse kaikki monitorit",
-					"selectMonitor": "Valitse {{name}}"
+					"selectAll": "Valitse kaikki näytöt",
+					"selectMonitor": "Valitse {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} näyttö valittu",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} näyttöä valittu"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Aktiivinen",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Infrastruktuuri",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} näyttö keskeytetty",
+					"paused_other": "{{count}} näyttöä keskeytetty",
+					"resumed_one": "{{count}} näyttö jatkettu",
+					"resumed_other": "{{count}} näyttöä jatkettu",
+					"alreadyPaused_one": "Valittu näyttö on jo keskeytetty",
+					"alreadyPaused_other": "Kaikki valitut näytöt on jo keskeytetty",
+					"alreadyRunning_one": "Valittu näyttö on jo käynnissä",
+					"alreadyRunning_other": "Kaikki valitut näytöt ovat jo käynnissä"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/fr.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Ouvrir le site",
 					"pause": "Pause",
 					"resume": "Reprendre",
-					"bulkSelected": "{{count}} moniteur(s) sélectionné(s)",
 					"selectAll": "Sélectionner tous les moniteurs",
-					"selectMonitor": "Sélectionner {{name}}"
+					"selectMonitor": "Sélectionner {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} moniteur sélectionné",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} moniteurs sélectionnés"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Actif depuis",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Infrastructure",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} moniteur en pause",
+					"paused_other": "{{count}} moniteurs en pause",
+					"resumed_one": "{{count}} moniteur repris",
+					"resumed_other": "{{count}} moniteurs repris",
+					"alreadyPaused_one": "Le moniteur sélectionné est déjà en pause",
+					"alreadyPaused_other": "Tous les moniteurs sélectionnés sont déjà en pause",
+					"alreadyRunning_one": "Le moniteur sélectionné est déjà en cours d'exécution",
+					"alreadyRunning_other": "Tous les moniteurs sélectionnés sont déjà en cours d'exécution"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/ja.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "サイトを開く",
 					"pause": "一時停止",
 					"resume": "再開",
-					"bulkSelected": "{{count}} 件のモニターを選択中",
 					"selectAll": "すべてのモニターを選択",
-					"selectMonitor": "{{name}} を選択"
+					"selectMonitor": "{{name}} を選択",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} 個のモニターが選択されました",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} 個のモニターが選択されました"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "稼働期間",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "インフラストラクチャ",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} 個のモニターを一時停止しました",
+					"paused_other": "{{count}} 個のモニターを一時停止しました",
+					"resumed_one": "{{count}} 個のモニターを再開しました",
+					"resumed_other": "{{count}} 個のモニターを再開しました",
+					"alreadyPaused_one": "選択したモニターはすでに一時停止されています",
+					"alreadyPaused_other": "選択したすべてのモニターはすでに一時停止されています",
+					"alreadyRunning_one": "選択したモニターはすでに実行中です",
+					"alreadyRunning_other": "選択したすべてのモニターはすでに実行中です"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/pt-BR.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Abrir site",
 					"pause": "Pausar",
 					"resume": "Retomar",
-					"bulkSelected": "{{count}} monitor(es) selecionado(s)",
 					"selectAll": "Selecionar todos os monitores",
-					"selectMonitor": "Selecionar {{name}}"
+					"selectMonitor": "Selecionar {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} monitor selecionado",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} monitores selecionados"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Ativo há",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Infraestrutura",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} monitor pausado",
+					"paused_other": "{{count}} monitores pausados",
+					"resumed_one": "{{count}} monitor retomado",
+					"resumed_other": "{{count}} monitores retomados",
+					"alreadyPaused_one": "O monitor selecionado já está pausado",
+					"alreadyPaused_other": "Todos os monitores selecionados já estão pausados",
+					"alreadyRunning_one": "O monitor selecionado já está em execução",
+					"alreadyRunning_other": "Todos os monitores selecionados já estão em execução"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/ru.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Открыть сайт",
 					"pause": "Пауза",
 					"resume": "Продолжить",
-					"bulkSelected": "Выбрано мониторов: {{count}}",
 					"selectAll": "Выбрать все мониторы",
-					"selectMonitor": "Выбрать {{name}}"
+					"selectMonitor": "Выбрать {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "Выбран {{count}} монитор",
+					"bulkSelected_other": "Выбрано {{count}} мониторов"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Активен",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Инфраструктура",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} монитор приостановлен",
+					"paused_other": "{{count}} мониторов приостановлено",
+					"resumed_one": "{{count}} монитор возобновлен",
+					"resumed_other": "{{count}} мониторов возобновлено",
+					"alreadyPaused_one": "Выбранный монитор уже приостановлен",
+					"alreadyPaused_other": "Все выбранные мониторы уже приостановлены",
+					"alreadyRunning_one": "Выбранный монитор уже запущен",
+					"alreadyRunning_other": "Все выбранные мониторы уже запущены"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/th.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "เปิดเว็บไซต์",
 					"pause": "หยุดชั่วคราว",
 					"resume": "ดำเนินการต่อ",
-					"bulkSelected": "เลือก {{count}} มอนิเตอร์แล้ว",
-					"selectAll": "เลือกมอนิเตอร์ทั้งหมด",
-					"selectMonitor": "เลือก {{name}}"
+					"selectAll": "เลือกจอภาพทั้งหมด",
+					"selectMonitor": "เลือก {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "เลือกแล้ว {{count}} จอภาพ",
+					"bulkSelected_other": "เลือกแล้ว {{count}} จอภาพ"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "ทำงานมาแล้ว",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "โครงสร้างพื้นฐาน",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "หยุดจอภาพชั่วคราว {{count}} จอ",
+					"paused_other": "หยุดจอภาพชั่วคราว {{count}} จอ",
+					"resumed_one": "กลับมาทำงานต่อ {{count}} จอ",
+					"resumed_other": "กลับมาทำงานต่อ {{count}} จอ",
+					"alreadyPaused_one": "จอภาพที่เลือกถูกหยุดชั่วคราวแล้ว",
+					"alreadyPaused_other": "จอภาพที่เลือกทั้งหมดถูกหยุดชั่วคราวแล้ว",
+					"alreadyRunning_one": "จอภาพที่เลือกกำลังทำงานอยู่แล้ว",
+					"alreadyRunning_other": "จอภาพที่เลือกทั้งหมดกำลังทำงานอยู่แล้ว"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/tr.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Siteyi aç",
 					"pause": "Duraklat",
 					"resume": "Devam et",
-					"bulkSelected": "{{count}} monitör seçildi",
 					"selectAll": "Tüm monitörleri seç",
-					"selectMonitor": "{{name}} seç"
+					"selectMonitor": "{{name}}'i seç",
+					"bulkSelected_one": "{{count}} monitör seçildi",
+					"bulkSelected_other": "{{count}} monitör seçildi"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Aktif süresi",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Altyapı",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} monitör duraklatıldı",
+					"paused_other": "{{count}} monitör duraklatıldı",
+					"resumed_one": "{{count}} monitör sürdürüldü",
+					"resumed_other": "{{count}} monitör sürdürüldü",
+					"alreadyPaused_one": "Seçili monitör zaten duraklatıldı",
+					"alreadyPaused_other": "Seçili tüm monitörler zaten duraklatıldı",
+					"alreadyRunning_one": "Seçili monitör zaten çalışıyor",
+					"alreadyRunning_other": "Seçili tüm monitörler zaten çalışıyor"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/uk.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Відкрити сайт",
 					"pause": "Призупинити",
 					"resume": "Відновити",
-					"bulkSelected": "Вибрано моніторів: {{count}}",
 					"selectAll": "Вибрати всі монітори",
-					"selectMonitor": "Вибрати {{name}}"
+					"selectMonitor": "Вибрати {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "Вибрано {{count}} монітор",
+					"bulkSelected_other": "Вибрано {{count}} моніторів"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Активний протягом",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Інфраструктура",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "{{count}} монітор призупинено",
+					"paused_other": "{{count}} моніторів призупинено",
+					"resumed_one": "{{count}} монітор відновлено",
+					"resumed_other": "{{count}} моніторів відновлено",
+					"alreadyPaused_one": "Вибраний монітор уже призупинено",
+					"alreadyPaused_other": "Всі вибрані монітори уже призупинено",
+					"alreadyRunning_one": "Вибраний монітор уже запущено",
+					"alreadyRunning_other": "Всі вибрані монітори уже запущено"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/vi.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "Mở trang web",
 					"pause": "Tạm dừng",
 					"resume": "Tiếp tục",
-					"bulkSelected": "Đã chọn {{count}} monitor",
-					"selectAll": "Chọn tất cả monitor",
-					"selectMonitor": "Chọn {{name}}"
+					"selectAll": "Chọn tất cả màn hình",
+					"selectMonitor": "Chọn {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "Đã chọn {{count}} màn hình",
+					"bulkSelected_other": "Đã chọn {{count}} màn hình"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "Hoạt động từ",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "Hạ tầng",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "Đã tạm dừng {{count}} màn hình",
+					"paused_other": "Đã tạm dừng {{count}} màn hình",
+					"resumed_one": "Đã tiếp tục {{count}} màn hình",
+					"resumed_other": "Đã tiếp tục {{count}} màn hình",
+					"alreadyPaused_one": "Màn hình đã chọn đã được tạm dừng",
+					"alreadyPaused_other": "Tất cả các màn hình đã chọn đã được tạm dừng",
+					"alreadyRunning_one": "Màn hình đã chọn đã đang chạy",
+					"alreadyRunning_other": "Tất cả các màn hình đã chọn đã đang chạy"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/zh-CN.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "打开站点",
 					"pause": "暂停",
 					"resume": "恢复",
-					"bulkSelected": "已选择 {{count}} 个监控",
-					"selectAll": "选择所有监控",
-					"selectMonitor": "选择 {{name}}"
+					"selectAll": "选择所有监视器",
+					"selectMonitor": "选择 {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "已选择 {{count}} 个监视器",
+					"bulkSelected_other": "已选择 {{count}} 个监视器"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "已活跃",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "基础设施",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "已暂停 {{count}} 个监视器",
+					"paused_other": "已暂停 {{count}} 个监视器",
+					"resumed_one": "已恢复 {{count}} 个监视器",
+					"resumed_other": "已恢复 {{count}} 个监视器",
+					"alreadyPaused_one": "所选监视器已暂停",
+					"alreadyPaused_other": "所有选定的监视器均已暂停",
+					"alreadyRunning_one": "所选监视器已经在运行",
+					"alreadyRunning_other": "所有选定的监视器均已在运行"
 				}
 			}
 		},

client/src/locales/zh-TW.json

@@ -422,9 +422,10 @@
 					"openSite": "開啟網站",
 					"pause": "暫停",
 					"resume": "恢復",
-					"bulkSelected": "已選擇 {{count}} 個監控",
-					"selectAll": "選擇所有監控",
-					"selectMonitor": "選擇 {{name}}"
+					"selectAll": "選擇所有監視器",
+					"selectMonitor": "選擇 {{name}}",
+					"bulkSelected_one": "已選擇 {{count}} 個監視器",
+					"bulkSelected_other": "已選擇 {{count}} 個監視器"
 				},
 				"statBoxes": {
 					"activeFor": "已啟用",
@@ -452,6 +453,16 @@
 					"optionHardware": "基礎架構",
 					"optionGrpc": "gRPC",
 					"optionWebSocket": "WebSocket"
+				},
+				"bulkPause": {
+					"paused_one": "已暫停 {{count}} 個監視器",
+					"paused_other": "已暫停 {{count}} 個監視器",
+					"resumed_one": "已恢復 {{count}} 個監視器",
+					"resumed_other": "已恢復 {{count}} 個監視器",
+					"alreadyPaused_one": "所選監視器已暫停",
+					"alreadyPaused_other": "所有選定的監視器均已暫停",
+					"alreadyRunning_one": "所選監視器已經在運行",
+					"alreadyRunning_other": "所有選定的監視器均已在運行"
 				}
 			}
 		},

server/src/controllers/monitorController.ts

@@ -318,10 +318,11 @@ class MonitorController implements IMonitorController {
 			const monitors = await this.monitorService.bulkPauseMonitors({ teamId, monitorIds, pause });
 
 			const action = pause ? "paused" : "resumed";
+			const monitorStr = monitors.length === 1 ? "monitor" : "monitors";
 
 			return res.status(200).json({
 				success: true,
-				msg: `${monitors.length} monitor(s) ${action} successfully`,
+				msg: `${monitors.length} ${monitorStr} ${action} successfully`,
 				data: monitors,
 			});
 		} catch (error) {