Merge pull request #2210 from bluewave-labs/fix/translation-fixes-2015

Fix/translation fixes- Part 2

client/src/Components/TabPanels/Account/PasswordPanel.jsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import { update } from "../../../Features/Auth/authSlice";
 import { useDispatch, useSelector } from "react-redux";
 import { createToast } from "../../../Utils/toastUtils";
 import { getTouchedFieldErrors } from "../../../Validation/error";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 
 const defaultPasswordsState = {
 	password: "",
@@ -26,6 +27,7 @@ const defaultPasswordsState = {
 const PasswordPanel = () => {
 	const theme = useTheme();
 	const dispatch = useDispatch();
+	const { t } = useTranslation();
 
 	const SPACING_GAP = theme.spacing(12);
 
@@ -203,7 +205,7 @@ const PasswordPanel = () => {
 					<TextInput
 						type="password"
 						id="edit-confirm-password"
-						placeholder="Reenter your new password"
+						placeholder={t("confirmPassword")}
 						autoComplete="new-password"
 						value={localData.confirm}
 						onChange={handleChange}

client/src/Components/TabPanels/Account/ProfilePanel.jsx

@@ -344,7 +344,7 @@ const ProfilePanel = () => {
 					spellCheck="false"
 				>
 					<Box mb={theme.spacing(6)}>
-						<Typography component="h1">{t('DeleteAccount')}</Typography>
+						<Typography component="h1">{t('DeleteAccountTitle')}</Typography>
 						<Typography
 							component="p"
 							sx={{ opacity: 0.6 }}
@@ -357,7 +357,7 @@ const ProfilePanel = () => {
 						color="error"
 						onClick={() => setIsOpen("delete")}
 					>
-						{t('DeleteAccount')}
+						{t('DeleteAccountButton')}
 					</Button>
 				</Box>
 			)}
@@ -367,7 +367,7 @@ const ProfilePanel = () => {
 				title={t('DeleteWarningTitle')}
 				description={t('DeleteAccountWarning')}
 				onCancel={() => setIsOpen("")}
-				confirmationButtonLabel={t('DeleteAccount')}
+				confirmationButtonLabel={t('DeleteAccountButton')}
 				onConfirm={handleDeleteAccount}
 				isLoading={isLoading}
 			/>

client/src/Pages/Auth/Login/Components/EmailStep.jsx

@@ -58,7 +58,7 @@ const EmailStep = ({ form, errors, onSubmit, onChange }) => {
 						onInput={(e) => (e.target.value = e.target.value.toLowerCase())}
 						onChange={onChange}
 						error={errors.email ? true : false}
-						helperText={errors.email}
+						helperText={errors.email ? t(errors.email) : ""}
 						ref={inputRef}
 					/>
 					<Stack

client/src/Pages/Auth/Login/Login.jsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import { credentials } from "../../../Validation/validation";
 import { login } from "../../../Features/Auth/authSlice";
 import { useDispatch, useSelector } from "react-redux";
 import { createToast } from "../../../Utils/toastUtils";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { networkService } from "../../../main";
 import Background from "../../../assets/Images/background-grid.svg?react";
 import Logo from "../../../assets/icons/checkmate-icon.svg?react";
@@ -25,11 +26,10 @@ const DEMO = import.meta.env.VITE_APP_DEMO;
  */
 
 const Login = () => {
-	const dispatch = useDispatch();
-	const navigate = useNavigate();
 	const theme = useTheme();
+	const dispatch = useDispatch();
 	const { t } = useTranslation();
-
+	const navigate = useNavigate();
 	const authState = useSelector((state) => state.auth);
 	const { authToken } = authState;
 
@@ -94,8 +94,10 @@ const Login = () => {
 				{ abortEarly: false }
 			);
 			if (error) {
-				setErrors((prev) => ({ ...prev, email: error.details[0].message }));
-				createToast({ body: error.details[0].message });
+				const errorMessage = error.details[0].message;
+				const translatedMessage = errorMessage.startsWith('auth') ? t(errorMessage) : errorMessage;
+				setErrors((prev) => ({ ...prev, email: translatedMessage }));
+				createToast({ body: translatedMessage });
 			} else {
 				setStep(1);
 			}
@@ -112,8 +114,8 @@ const Login = () => {
 				createToast({
 					body:
 						error.details && error.details.length > 0
-							? error.details[0].message
-							: "Error validating data.",
+							? (error.details[0].message.startsWith('auth') ? t(error.details[0].message) : error.details[0].message)
+							: t("Error validating data."),
 				});
 			} else {
 				const action = await dispatch(login(form));

client/src/Pages/Auth/Register/Register.jsx

@@ -387,7 +387,7 @@ const Register = ({ isSuperAdmin }) => {
 					}}
 					sx={{ userSelect: "none", color: theme.palette.accent.main }}
 				>
-					{t("authLoginTitle")}
+					{t("authRegisterLoginLink")}
 				</Typography>
 			</Box>
 		</Stack>

client/src/Pages/Auth/Register/StepTwo/index.jsx

@@ -68,7 +68,11 @@ function StepTwo({ form, errors, onSubmit, onChange, onBack }) {
 						onInput={(e) => (e.target.value = e.target.value.toLowerCase())}
 						onChange={onChange}
 						error={errors.email ? true : false}
-						helperText={errors.email && t("authRegisterEmailRequired")}
+						helperText={errors.email && (
+						errors.email.includes("required") ? t("authRegisterEmailRequired") :
+						errors.email.includes("valid email") ? t("authRegisterEmailInvalid") :
+						errors.email
+					)}
 						ref={inputRef}
 					/>
 					<Stack

client/src/Pages/Settings/index.jsx

@@ -348,14 +348,15 @@ const Settings = () => {
 					</ConfigBox>
 				)}
 				{isAdmin && (
-					<ConfigBox>
-						<Box>
-							<Typography component="h1">{t("settingsDemoMonitors")}</Typography>
-							<Typography sx={{ mt: theme.spacing(2) }}>
-								{t("settingsDemoMonitorsDescription")}
-							</Typography>
-						</Box>
-						<Stack gap={theme.spacing(20)}>
+					<>
+						{/* Demo Monitors Section */}
+						<ConfigBox>
+							<Box>
+								<Typography component="h1">{t("settingsDemoMonitors")}</Typography>
+								<Typography sx={{ mt: theme.spacing(2) }}>
+									{t("settingsDemoMonitorsDescription")}
+								</Typography>
+							</Box>
 							<Box>
 								<Typography>{t("settingsAddDemoMonitors")}</Typography>
 								<Button
@@ -368,6 +369,16 @@ const Settings = () => {
 									{t("settingsAddDemoMonitorsButton")}
 								</Button>
 							</Box>
+						</ConfigBox>
+
+						{/* System Reset Section */}
+						<ConfigBox>
+							<Box>
+								<Typography component="h1">{t("settingsSystemReset")}</Typography>
+								<Typography sx={{ mt: theme.spacing(2) }}>
+									{t("settingsSystemResetDescription")}
+								</Typography>
+							</Box>
 							<Box>
 								<Typography>{t("settingsRemoveAllMonitors")}</Typography>
 								<Button
@@ -382,17 +393,17 @@ const Settings = () => {
 									{t("settingsRemoveAllMonitorsButton")}
 								</Button>
 							</Box>
-						</Stack>
-						<Dialog
-							open={isOpen.deleteMonitors}
-							theme={theme}
-							title={t("settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle")}
-							onCancel={() => setIsOpen(deleteStatsMonitorsInitState)}
-							confirmationButtonLabel={t("settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm")}
-							onConfirm={handleDeleteAllMonitors}
-							isLoading={isLoading || authIsLoading || checksIsLoading}
-						/>
-					</ConfigBox>
+							<Dialog
+								open={isOpen.deleteMonitors}
+								theme={theme}
+								title={t("settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle")}
+								onCancel={() => setIsOpen(deleteStatsMonitorsInitState)}
+								confirmationButtonLabel={t("settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm")}
+								onConfirm={handleDeleteAllMonitors}
+								isLoading={isLoading || authIsLoading || checksIsLoading}
+							/>
+						</ConfigBox>
+					</>
 				)}
 
 				<ConfigBox>

client/src/Validation/validation.js

@@ -66,8 +66,8 @@ const credentials = joi.object({
 			return lowercasedValue;
 		})
 		.messages({
-			"string.empty": "Email is required",
-			"string.email": "Must be a valid email address",
+			"string.empty": "authRegisterEmailRequired",
+			"string.email": "authRegisterEmailInvalid",
 		}),
 	password: passwordSchema,
 	newPassword: passwordSchema,
@@ -253,7 +253,9 @@ const statusPageValidation = joi.object({
 });
 const settingsValidation = joi.object({
 	ttl: joi.number().required().messages({
-		"string.empty": "TTL is required",
+		"string.empty": "Please enter a value",
+		"number.base": "Please enter a valid number",
+		"any.required": "Please enter a value"
 	}),
 });
 

client/src/locales/gb.json

@@ -2,8 +2,8 @@
   "dontHaveAccount": "Don't have account",
   "email": "E-mail",
   "forgotPassword": "Forgot Password",
-  "password": "password",
-  "signUp": "Sign up",
+  "password": "Password",
+  "signUp": "Sign Up",
   "submit": "Submit",
   "title": "Title",
   "continue": "Continue",
@@ -15,8 +15,9 @@
   "authForgotPasswordTitle": "Forgot password?",
   "authForgotPasswordResetPassword": "Reset password",
   "createPassword": "Create your password",
-  "createAPassword": "Create a password",
+  "createAPassword": "Password",
   "authRegisterAlreadyHaveAccount": "Already have an account?",
+  "authRegisterLoginLink": "Log In",
   "commonAppName": "Checkmate",
   "welcomeBack": "Welcome back! You're successfully logged in.",
   "authLoginEnterEmail": "Enter your email",
@@ -41,7 +42,7 @@
   "authSetNewPasswordDescription": "Your new password must be different from previously used passwords.",
   "authSetNewPasswordNewPassword": "New password",
   "authSetNewPasswordConfirmPassword": "Confirm password",
-  "confirmPassword": "Confirm your password",
+  "confirmPassword": "Re-enter password to confirm",
   "authSetNewPasswordResetPassword": "Reset password",
   "authSetNewPasswordBackTo": "Back to",
   "authPasswordMustBeAtLeast": "Must be at least",
@@ -52,7 +53,10 @@
   "authPasswordUpperCharacter": "one upper character",
   "authPasswordLowerCharacter": "one lower character",
   "authPasswordConfirmAndPassword": "Confirm password and password",
-  "authPasswordMustMatch": "must match",
+  "authPasswordMustMatch": "Passwords must match",
+  "validationNameRequired": "Please enter your name",
+  "validationNameTooLong": "Name should be less than 50 characters",
+  "validationNameInvalidCharacters": "Please use only letters, spaces, apostrophes, or hyphens",
   "authRegisterCreateAccount": "Create your account to get started",
   "authRegisterCreateSuperAdminAccount": "Create your super admin account to get started",
   "authRegisterSignUpWithEmail": "Create super admin account",
@@ -61,7 +65,7 @@
   "distributedStatusSubHeaderText": "Powered by millions devices worldwide, view a system performance by global region, country or city",
   "settingsGeneralSettings": "General settings",
   "settingsDisplayTimezone": "Display timezone",
-  "settingsDisplayTimezoneDescription": "The timezone of the dashboard you publicly display.",
+  "settingsDisplayTimezoneDescription": "Select the timezone used to display dates and times throughout the application.",
   "settingsAppearance": "Appearance",
   "settingsAppearanceDescription": "Switch between light and dark mode, or change user interface language",
   "settingsThemeMode": "Theme Mode",
@@ -70,23 +74,25 @@
   "settingsDistributedUptimeDescription": "Enable/disable distributed uptime monitoring.",
   "settingsEnabled": "Enabled",
   "settingsDisabled": "Disabled",
-  "settingsHistoryAndMonitoring": "History and monitoring",
-  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Define here for how long you want to keep the data. You can also remove all past data.",
+  "settingsHistoryAndMonitoring": "History of monitoring",
+  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Define how long you want to retain historical data. You can also clear all existing data.",
   "settingsTTLLabel": "The days you want to keep monitoring history.",
   "settingsTTLOptionalLabel": "0 for infinite",
   "settingsClearAllStats": "Clear all stats. This is irreversible.",
   "settingsClearAllStatsButton": "Clear all stats",
   "settingsClearAllStatsDialogTitle": "Do you want to clear all stats?",
-  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "Once deleted, your monitors cannot be retrieved.",
+  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "Once removed, the monitoring history and stats cannot be retrieved.",
   "settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Yes, clear all stats",
   "settingsDemoMonitors": "Demo monitors",
-  "settingsDemoMonitorsDescription": "Here you can add and remove demo monitors.",
-  "settingsAddDemoMonitors": "Add demo monitors",
+  "settingsDemoMonitorsDescription": "Add sample monitors for demonstration purposes.",
+  "settingsAddDemoMonitors": "Adding demo monitors",
   "settingsAddDemoMonitorsButton": "Add demo monitors",
-  "settingsRemoveAllMonitors": "Remove all monitors",
+  "settingsSystemReset": "System reset",
+  "settingsSystemResetDescription": "Remove all monitors from your system.",
+  "settingsRemoveAllMonitors": "Removing all monitors",
   "settingsRemoveAllMonitorsButton": "Remove all monitors",
   "settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Do you want to remove all monitors?",
-  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Yes, clear all monitors",
+  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Yes, remove all monitors",
   "settingsWallet": "Wallet",
   "settingsWalletDescription": "Connect your wallet here. This is required for the Distributed Uptime monitor to connect to multiple nodes globally.",
   "settingsAbout": "About",
@@ -106,12 +112,12 @@
   "http": "HTTP",
   "monitor": "monitor",
   "aboutus": "About Us",
-  "signUP": "Sign Up",
+
   "now": "Now",
   "delete": "Delete",
   "configure": "Configure",
   "networkError": "Network error",
-  "responseTime": "Response time:",
+  "responseTime": "Response time",
   "ms": "ms",
   "bar": "Bar",
   "area": "Area",
@@ -387,20 +393,22 @@
   "DragandDrop": "drag and drop",
   "MaxSize": "Maximum Size",
   "SupportedFormats": "Supported formats",
-  "FirstName": "First name",
-  "LastName": "Last name",
-  "EmailDescriptionText": "This is your current email address — it cannot be changed.",
-  "YourPhoto": "Your photo",
+  "FirstName": "Name",
+  "LastName": "Surname",
+  "EmailDescriptionText": "Your current email—it cannot be changed.",
+  "YourPhoto": "Profile photo",
   "PhotoDescriptionText": "This photo will be displayed in your profile page.",
   "save": "Save",
-  "DeleteAccount": "Delete account",
-  "DeleteDescriptionText": "Note that deleting your account will remove all data from the server. This is permanent and non-recoverable.",
-  "DeleteAccountWarning": "If you delete your account, you will no longer be able to sign in, and all of your data will be deleted. Deleting your account is permanent and non-recoverable action.",
-  "DeleteWarningTitle": "Really delete this account?",
+  "DeleteAccountTitle": "Remove account",
+  "DeleteAccountButton": "Remove account",
+  "DeleteDescriptionText": "This will remove the account and all associated data from the server. This isn't reversible.",
+  "DeleteAccountWarning": "Removing your account means you won't be able to sign in again and all your data will be removed. This isn't reversible.",
+  "DeleteWarningTitle": "Really remove this account?",
   "authRegisterFirstName": "Name",
   "authRegisterLastName": "Surname",
   "authRegisterEmail": "Email",
-  "authRegisterEmailRequired": "Email is required",
+  "authRegisterEmailRequired": "To continue, please enter your email address",
+  "authRegisterEmailInvalid": "Please enter a valid email address",
   "bulkImport": {
     "title": "Bulk Import",
     "selectFileTips": "Select CSV file to upload",

client/src/locales/ru.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "dontHaveAccount": "Нет аккаунта",
   "email": "Почта",
   "forgotPassword": "Забыли пароль",
-  "password": "пароль",
+  "password": "Пароль",
   "signUp": "Зарегистрироваться",
   "submit": "Подтвердить",
   "title": "Название",
@@ -15,8 +15,9 @@
   "authForgotPasswordTitle": "Забыли пароль?",
   "authForgotPasswordResetPassword": "Сбросить пароль",
   "createPassword": "Создайте свой пароль",
-  "createAPassword": "Создайте пароль",
+  "createAPassword": "Пароль",
   "authRegisterAlreadyHaveAccount": "Уже есть аккаунт?",
+  "authRegisterLoginLink": "Войти",
   "commonAppName": "Checkmate",
   "welcomeBack": "Добро пожаловать обратно! Вы успешно вошли в систему.",
   "authLoginEnterEmail": "Введите свой email",
@@ -41,7 +42,8 @@
   "authSetNewPasswordDescription": "Ваш новый пароль должен отличаться от ранее использованных паролей.",
   "authSetNewPasswordNewPassword": "Новый пароль",
   "authSetNewPasswordConfirmPassword": "Подтвердите пароль",
-  "confirmPassword": "Подтвердите ваш пароль",
+  "confirmPassword": "Введите пароль еще раз для подтверждения",
+  "confirmNewPasswordPlaceholder": "Подтвердите ваш новый пароль",
   "authSetNewPasswordResetPassword": "Сбросить пароль",
   "authSetNewPasswordBackTo": "Назад к",
   "authPasswordMustBeAtLeast": "Должно быть как минимум",
@@ -52,7 +54,7 @@
   "authPasswordUpperCharacter": "один верхний символ",
   "authPasswordLowerCharacter": "один нижний символ",
   "authPasswordConfirmAndPassword": "Подтвердите пароль и пароль",
-  "authPasswordMustMatch": "должен совпадать",
+  "authPasswordMustMatch": "Пароли должны совпадать",
   "authRegisterCreateAccount": "Создайте свою учетную запись, чтобы начать",
   "authRegisterCreateSuperAdminAccount": "Создайте учетную запись суперадминистратора, чтобы начать работу",
   "authRegisterSignUpWithEmail": "Создать учетную запись суперадминистратора",
@@ -60,12 +62,13 @@
   "authRegisterFirstName": "Имя",
   "authRegisterLastName": "Фамилия",
   "authRegisterEmail": "Эл. почта",
-  "authRegisterEmailRequired": "Эл. почта обязательна",
+  "authRegisterEmailRequired": "Чтобы продолжить, пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты",
+  "authRegisterEmailInvalid": "Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты",
   "distributedStatusHeaderText": "Охват реального времени и реального устройства",
   "distributedStatusSubHeaderText": "Работает на миллионах устройств по всему миру, просматривайте производительность системы по глобальному региону, стране или городу",
   "settingsGeneralSettings": "Общие настройки",
   "settingsDisplayTimezone": "Отображать часовой пояс",
-  "settingsDisplayTimezoneDescription": "Часовой пояс панели мониторинга, которую вы публично отображаете.",
+  "settingsDisplayTimezoneDescription": "Выберите часовой пояс, используемый для отображения дат и времени в приложении.",
   "settingsAppearance": "Внешний вид",
   "settingsAppearanceDescription": "Переключение между светлым и темным режимом или изменение языка пользовательского интерфейса",
   "settingsThemeMode": "Тема",
@@ -74,23 +77,25 @@
   "settingsDistributedUptimeDescription": "Включить/выключить distributed uptime monitoring.",
   "settingsEnabled": "Включено",
   "settingsDisabled": "Выключено",
-  "settingsHistoryAndMonitoring": "История и мониторинг",
-  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Определите здесь, как долго вы хотите хранить данные. Вы также можете удалить все прошлые данные.",
+  "settingsHistoryAndMonitoring": "История мониторинга",
+  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Определите, как долго вы хотите хранить исторические данные. Вы также можете очистить все существующие данные.",
   "settingsTTLLabel": "Дни, за которыми вы хотите следить.",
   "settingsTTLOptionalLabel": "0 для бесконечности",
   "settingsClearAllStats": "Очистить всю статистику. Это необратимо.",
   "settingsClearAllStatsButton": "Очистить всю статистику",
   "settingsClearAllStatsDialogTitle": "Хотите очистить всю статистику?",
-  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "После удаления ваши мониторы не могут быть восстановлены.",
+  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "После удаления история мониторинга и статистика не могут быть восстановлены.",
   "settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Да, очистить всю статистику",
   "settingsDemoMonitors": "Демо мониторы",
-  "settingsDemoMonitorsDescription": "Здесь вы можете добавлять и удалять демонстрационные мониторы.",
-  "settingsAddDemoMonitors": "Добавьте демонстрационные мониторы",
+  "settingsDemoMonitorsDescription": "Добавьте примеры мониторов для демонстрации.",
+  "settingsAddDemoMonitors": "Добавление демонстрационных мониторов",
   "settingsAddDemoMonitorsButton": "Добавьте демонстрационные мониторы",
-  "settingsRemoveAllMonitors": "Удалить все демонстрационные мониторы",
-  "settingsRemoveAllMonitorsButton": "Удалить все демонстрационные мониторы",
+  "settingsSystemReset": "Сброс системы",
+  "settingsSystemResetDescription": "Удалить все мониторы из вашей системы.",
+  "settingsRemoveAllMonitors": "Удаление всех мониторов",
+  "settingsRemoveAllMonitorsButton": "Удалить все мониторы",
   "settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Хотите удалить все мониторы?",
-  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Да, очистить все мониторы",
+  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Да, удалить все мониторы",
   "settingsWallet": "Кошелёк",
   "settingsWalletDescription": "Подключите свой кошелек здесь. Это необходимо для того, чтобы монитор Distributed Uptime мог подключиться к нескольким узлам по всему миру.",
   "settingsAbout": "О",
@@ -100,6 +105,16 @@
   "settingsFailedToSave": "Не удалось сохранить настройки",
   "settingsStatsCleared": "Статистика успешно очищена",
   "settingsFailedToClearStats": "Не удалось очистить статистику",
+  "FirstName": "Имя",
+  "LastName": "Фамилия",
+  "YourPhoto": "Фото профиля",
+  "PhotoDescriptionText": "Это фото будет отображаться на странице вашего профиля.",
+  "EmailDescriptionText": "Ваш текущий email—его нельзя изменить.",
+  "DeleteAccountTitle": "Удалить аккаунт",
+  "DeleteAccountButton": "Удалить аккаунт",
+  "DeleteDescriptionText": "Это удалит аккаунт и все связанные данные с сервера. Это необратимо.",
+  "DeleteAccountWarning": "Удаление аккаунта означает, что вы не сможете снова войти в систему, и все ваши данные будут удалены. Это необратимо.",
+  "DeleteWarningTitle": "Действительно удалить этот аккаунт?",
   "settingsDemoMonitorsAdded": "Успешно добавлены демонстрационные мониторы",
   "settingsFailedToAddDemoMonitors": "Не удалось добавить демонстрационные мониторы",
   "settingsMonitorsDeleted": "Успешно удалены все мониторы",
@@ -110,12 +125,12 @@
   "http": "HTTP",
   "monitor": "монитор",
   "aboutus": "О Нас",
-  "signUP": "Зарегистрироваться",
+
   "now": "Сейчас",
   "delete": "Удалить",
   "configure": "Настроить",
   "networkError": "Ошибка сети",
-  "responseTime": "Время ответа:",
+  "responseTime": "Время ответа",
   "ms": "мс",
   "bar": "Bar",
   "area": "Area",

client/src/locales/tr.json

@@ -15,8 +15,9 @@
   "authForgotPasswordTitle": "Parolanızı mı unuttunuz?",
   "authForgotPasswordResetPassword": "Parola sıfırla",
   "createPassword": "Parolanızı oluşturun",
-  "createAPassword": "Bir parola oluşturun",
+  "createAPassword": "Parola",
   "authRegisterAlreadyHaveAccount": "Zaten hesabınız var mı?",
+  "authRegisterLoginLink": "Giriş Yap",
   "commonAppName": "Checkmate",
   "welcomeBack": "Tekrar hoş geldiniz! Başarıyla giriş yaptınız.",
   "authLoginEnterEmail": "E-posta adresinizi girin",
@@ -41,7 +42,8 @@
   "authSetNewPasswordDescription": "Yeni şifreniz daha önce kullanılan şifrelerden farklı olmalıdır.",
   "authSetNewPasswordNewPassword": "Yeni şifre",
   "authSetNewPasswordConfirmPassword": "Parolayı onayla",
-  "confirmPassword": "Parolanızı onaylayın",
+  "confirmPassword": "Onaylamak için parolayı tekrar girin",
+  "confirmNewPasswordPlaceholder": "Yeni parolanızı onaylayın",
   "authSetNewPasswordResetPassword": "Parola sıfırla",
   "authSetNewPasswordBackTo": "Geri dön",
   "authPasswordMustBeAtLeast": "En az",
@@ -52,7 +54,7 @@
   "authPasswordUpperCharacter": "bir büyük harf",
   "authPasswordLowerCharacter": "bir küçük harf",
   "authPasswordConfirmAndPassword": "Onay şifresi ve şifre",
-  "authPasswordMustMatch": "eşleşmelidir",
+  "authPasswordMustMatch": "Parolalar eşleşmelidir",
   "authRegisterCreateAccount": "Hesap oluşturmak için devam et",
   "authRegisterCreateSuperAdminAccount": "Super admin hesabınızı oluşturmak için devam edin",
   "authRegisterSignUpWithEmail": "E-posta ile kayıt ol",
@@ -61,7 +63,7 @@
   "distributedStatusSubHeaderText": "Dünya çapında milyonlarca cihaz tarafından desteklenen sistem performansını küresel bölgeye, ülkeye veya şehre göre görüntüleyin",
   "settingsGeneralSettings": "Genel ayarlar",
   "settingsDisplayTimezone": "Görüntüleme saat dilimi",
-  "settingsDisplayTimezoneDescription": "Herkese açık olarak görüntülediğiniz kontrol panelinin saat dilimi.",
+  "settingsDisplayTimezoneDescription": "Uygulama genelinde tarih ve saatlerin görüntülenmesi için kullanılacak saat dilimini seçin.",
   "settingsAppearance": "Görünüm",
   "settingsAppearanceDescription": "Açık ve koyu mod arasında geçiş yapın veya kullanıcı arayüzü dilini değiştirin",
   "settingsThemeMode": "Tema",
@@ -70,23 +72,25 @@
   "settingsDistributedUptimeDescription": "Dağıtılmış çalışma süresi izlemeyi etkinleştirin/devre dışı bırakın.",
   "settingsEnabled": "Etkin",
   "settingsDisabled": "Devre dışı",
-  "settingsHistoryAndMonitoring": "Geçmiş ve izleme",
-  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Verileri ne kadar süreyle saklamak istediğinizi burada tanımlayın. Ayrıca tüm geçmiş verileri kaldırabilirsiniz.",
+  "settingsHistoryAndMonitoring": "İzleme geçmişi",
+  "settingsHistoryAndMonitoringDescription": "Geçmiş verileri ne kadar süre saklamak istediğinizi tanımlayın. Ayrıca mevcut tüm verileri temizleyebilirsiniz.",
   "settingsTTLLabel": "İzleme geçmişini saklamak istediğiniz gün sayısı.",
   "settingsTTLOptionalLabel": "Sınırsız için 0",
   "settingsClearAllStats": "Tüm istatistikleri temizle. Bu geri alınamaz.",
   "settingsClearAllStatsButton": "Tüm istatistikleri temizle",
   "settingsClearAllStatsDialogTitle": "Tüm istatistikleri temizlemek istiyor musunuz?",
-  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "Silindikten sonra, monitörleriniz geri alınamaz.",
+  "settingsClearAllStatsDialogDescription": "Kaldırıldıktan sonra, izleme geçmişi ve istatistikleri geri alınamaz.",
   "settingsClearAllStatsDialogConfirm": "Evet, tüm istatistikleri temizle",
   "settingsDemoMonitors": "Demo monitörler",
-  "settingsDemoMonitorsDescription": "Burada demo monitörler ekleyebilir ve kaldırabilirsiniz.",
-  "settingsAddDemoMonitors": "Demo monitörler ekle",
+  "settingsDemoMonitorsDescription": "Gösterim amaçlı örnek monitörler ekleyin.",
+  "settingsAddDemoMonitors": "Demo monitörler ekleniyor",
   "settingsAddDemoMonitorsButton": "Demo monitörler ekle",
-  "settingsRemoveAllMonitors": "Tüm monitörleri kaldır",
+  "settingsSystemReset": "Sistem sıfırlama",
+  "settingsSystemResetDescription": "Sisteminizden tüm monitörleri kaldırın.",
+  "settingsRemoveAllMonitors": "Tüm monitörler kaldırılıyor",
   "settingsRemoveAllMonitorsButton": "Tüm monitörleri kaldır",
   "settingsRemoveAllMonitorsDialogTitle": "Tüm monitörleri kaldırmak istiyor musunuz?",
-  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Evet, tüm monitörleri temizle",
+  "settingsRemoveAllMonitorsDialogConfirm": "Evet, tüm monitörleri kaldır",
   "settingsWallet": "Cüzdan",
   "settingsWalletDescription": "Cüzdanınızı buradan bağlayın. Bu, Dağıtılmış Çalışma Süresi monitörünün küresel olarak birden çok düğüme bağlanması için gereklidir.",
   "settingsAbout": "Hakkında",
@@ -106,12 +110,12 @@
   "http": "HTTP",
   "monitor": "monitör",
   "aboutus": "Hakkımızda",
-  "signUP": "Hesap Oluştur",
+
   "now": "Şimdi",
   "delete": "Sil",
   "configure": "Yapılandır",
   "networkError": "Ağ hatası",
-  "responseTime": "Yanıt süresi:",
+  "responseTime": "Yanıt süresi",
   "ms": "ms",
   "bar": "Çubuk",
   "area": "Alan",
@@ -387,20 +391,22 @@
   "DragandDrop": "",
   "MaxSize": "",
   "SupportedFormats": "",
-  "FirstName": "",
-  "LastName": "",
-  "EmailDescriptionText": "",
-  "YourPhoto": "",
-  "PhotoDescriptionText": "",
+  "FirstName": "Ad",
+  "LastName": "Soyad",
+  "EmailDescriptionText": "Mevcut e-postanız—değiştirilemez.",
+  "YourPhoto": "Profil fotoğrafı",
+  "PhotoDescriptionText": "Bu fotoğraf profil sayfanızda görüntülenecektir.",
   "save": "",
-  "DeleteAccount": "",
-  "DeleteDescriptionText": "",
-  "DeleteAccountWarning": "",
-  "DeleteWarningTitle": "",
-  "authRegisterFirstName": "",
-  "authRegisterLastName": "",
-  "authRegisterEmail": "",
-  "authRegisterEmailRequired": "",
+  "DeleteAccountTitle": "Hesabı kaldır",
+  "DeleteAccountButton": "Hesabı kaldır",
+  "DeleteDescriptionText": "Bu, hesabı ve tüm ilişkili verileri sunucudan kaldıracaktır. Bu geri alınamaz.",
+  "DeleteAccountWarning": "Hesabınızı kaldırmak, tekrar oturum açamayacağınız ve tüm verilerinizin kaldırılacağı anlamına gelir. Bu geri alınamaz.",
+  "DeleteWarningTitle": "Bu hesabı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?",
+  "authRegisterFirstName": "Ad",
+  "authRegisterLastName": "Soyad",
+  "authRegisterEmail": "E-posta",
+  "authRegisterEmailRequired": "Devam etmek için lütfen e-posta adresinizi girin",
+  "authRegisterEmailInvalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
   "bulkImport": {
     "title": "",
     "selectFileTips": "",