i18n: machine-translate new captureUrl key and hardware description

Translates captureUrl.label ("Capture endpoint") and the new long
description.hardware copy into all 15 non-English locales (ar, cs, de,
es, fi, fr, ja, pt-BR, ru, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW). The literal
URL example and the token name "Bearer" are kept untranslated.
This commit is contained in:
gorkem-bwl committed 2026-05-01 22:06:03 -04:00
1 parent 13b13b6818
commit cb285bbb66
15 files changed
+30 -30

No files matched your search

+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "نقطة نهاية Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك.",
"grpc": "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض.",
"websocket": "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض.",
"hardware": "مراقبة استخدام CPU والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة للبنية التحتية الخاصة بك."
"hardware": "راقب استخدام وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة لبنيتك التحتية. يجب أن يتضمن عنوان URL لنقطة نهاية Capture المسار الكامل ‎/api/v1/metrics‎ (مثال: ‎http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics‎). بالنسبة لمفتاح التفويض، الصق سلسلة الرمز فقط — لا تُضمّن كلمة 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Endpoint Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Sledujte výkon načítání stránky, metriky Core Web Vitals a hodnocení optimalizace vašeho webu.",
"grpc": "Zadejte název hostitele a port gRPC serveru, volitelně zadejte název služby pro kontrolu stavu a přidejte zobrazovaný název.",
"websocket": "Zadejte WebSocket URL ke sledování (např. wss://example.com/socket) a přidejte zobrazovaný název.",
"hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury."
"hardware": "Sledujte využití CPU, paměti, disku a teplotu vaší infrastruktury. URL endpointu Capture musí obsahovat celou cestu /api/v1/metrics (např. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Do autorizačního klíče vložte pouze řetězec tokenu — nezahrnujte 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture-Endpunkt",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Verfolgen Sie die Ladezeit, Core Web Vitals und Optimierungswerte Ihrer Website.",
"grpc": "Geben Sie den Hostnamen und Port des gRPC-Servers ein, optional einen Dienstnamen für den Health-Check, und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.",
"websocket": "Geben Sie die zu überwachende WebSocket-URL ein (z. B. wss://example.com/socket) und fügen Sie einen Anzeigenamen hinzu.",
"hardware": "Überwachen Sie CPU-, Arbeitsspeicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur."
"hardware": "Überwachen Sie CPU-, Speicher-, Festplattenauslastung und Temperatur Ihrer Infrastruktur. Die URL des Capture-Endpunkts muss den vollständigen Pfad /api/v1/metrics enthalten (z. B. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Fügen Sie für das Autorisierungsgeheimnis nur den Token-String ein — geben Sie 'Bearer' nicht mit an."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -543,7 +543,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Endpoint de Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -557,7 +557,7 @@
"pagespeed": "Rastree el rendimiento de carga de página, Core Web Vitals y puntuaciones de optimización de su sitio web.",
"grpc": "Ingrese el nombre de host y puerto del servidor gRPC, opcionalmente especifique un nombre de servicio para la verificación de salud, y agregue un nombre para mostrar.",
"websocket": "Ingrese la URL de WebSocket a monitorear (p. ej., wss://example.com/socket) y agregue un nombre para mostrar.",
"hardware": "Monitoree el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de su infraestructura."
"hardware": "Supervisa el uso de CPU, memoria, disco y temperatura de tu infraestructura. La URL del endpoint de Capture debe incluir la ruta completa /api/v1/metrics (p. ej., http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Para el secreto de autorización, pega solo la cadena del token — no incluyas 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture-päätepiste",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Seuraa sivun latausnopeutta, Core Web Vitals -arvoja ja optimointipisteitä verkkosivustollasi.",
"grpc": "Syötä gRPC-palvelimen isäntänimi ja portti, määritä halutessasi palvelun nimi terveystarkistusta varten ja lisää näyttönimi.",
"websocket": "Syötä monitoroitava WebSocket URL (esim. wss://example.com/socket) ja lisää näyttönimi.",
"hardware": "Monitoroi infrastruktuurisi CPU:n, muistin ja levyn käyttöä sekä lämpötilaa."
"hardware": "Seuraa infrastruktuurisi suorittimen, muistin, levyn käyttöä ja lämpötilaa. Capture-päätepisteen URL-osoitteen on sisällettävä koko polku /api/v1/metrics (esim. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Liitä valtuutusavaimeen vain tokenin merkkijono — älä sisällytä sanaa 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Point de terminaison Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Suivez les performances de chargement, les Core Web Vitals et les scores d'optimisation de votre site web.",
"grpc": "Saisissez le nom d'hôte et le port du serveur gRPC, spécifiez éventuellement un nom de service pour le bilan de santé, et ajoutez un nom d'affichage.",
"websocket": "Saisissez l'URL WebSocket à surveiller (ex. wss://example.com/socket) et ajoutez un nom d'affichage.",
"hardware": "Surveillez l'utilisation du CPU, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure."
"hardware": "Surveillez l'utilisation du processeur, de la mémoire, du disque et la température de votre infrastructure. L'URL du point de terminaison Capture doit inclure le chemin complet /api/v1/metrics (par ex. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Pour le secret d'autorisation, collez uniquement la chaîne du jeton — n'incluez pas 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture エンドポイント",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Webサイトのページ読み込みパフォーマンス、Core Web Vitals、最適化スコアを追跡します。",
"grpc": "gRPCサーバーのホスト名とポートを入力し、必要に応じてヘルスチェック用のサービス名を指定し、表示名を追加してください。",
"websocket": "監視するWebSocket URLを入力し(例: wss://example.com/socket)、表示名を追加してください。",
"hardware": "インフラストラクチャのCPU、メモリ、ディスク使用量、温度を監視します。"
"hardware": "インフラの CPU、メモリ、ディスク使用率、温度を監視します。Capture エンドポイント URL には完全なパス /api/v1/metrics を含める必要があります (例: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics)。認証シークレットにはトークン文字列のみを貼り付けてください — 'Bearer' は含めないでください。"
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://exemplo.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Endpoint do Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Acompanhe o desempenho de carregamento da página, Core Web Vitals e pontuações de otimização do seu site.",
"grpc": "Digite o hostname e a porta do servidor gRPC, opcionalmente especifique um nome de serviço para a verificação de saúde e adicione um nome de exibição.",
"websocket": "Digite a URL do WebSocket para monitorar (ex.: wss://exemplo.com/socket) e adicione um nome de exibição.",
"hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura."
"hardware": "Monitore o uso de CPU, memória, disco e temperatura da sua infraestrutura. A URL do endpoint do Capture deve incluir o caminho completo /api/v1/metrics (por exemplo, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Para a chave de autorização, cole apenas a string do token — não inclua 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Эндпоинт Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Отслеживайте производительность загрузки, Core Web Vitals и показатели оптимизации для Вашего сайта.",
"grpc": "Введите имя хоста и порт gRPC-сервера, при необходимости укажите имя сервиса для проверки состояния и добавьте отображаемое имя.",
"websocket": "Введите WebSocket URL для мониторинга (напр., wss://example.com/socket) и добавьте отображаемое имя.",
"hardware": "Мониторинг CPU, памяти, дисков и температуры Вашей инфраструктуры."
"hardware": "Отслеживайте использование ЦП, памяти, диска и температуру вашей инфраструктуры. URL эндпоинта Capture должен включать полный путь /api/v1/metrics (например, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). В секрете авторизации укажите только строку токена — не включайте 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "ปลายทาง Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "ติดตามประสิทธิภาพการโหลดหน้า Core Web Vitals และคะแนนการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์",
"grpc": "กรอกชื่อโฮสต์และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ gRPC ระบุชื่อบริการสำหรับ health check (ไม่บังคับ) และตั้งชื่อที่แสดง",
"websocket": "กรอก URL ของ WebSocket ที่ต้องการตรวจสอบ (เช่น wss://example.com/socket) และตั้งชื่อที่แสดง",
"hardware": "ตรวจสอบการใช้งาน CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐาน"
"hardware": "ตรวจสอบการใช้ CPU หน่วยความจำ ดิสก์ และอุณหภูมิของโครงสร้างพื้นฐานของคุณ URL ของปลายทาง Capture ต้องรวมเส้นทางแบบเต็ม /api/v1/metrics (ตัวอย่าง: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics) สำหรับรหัสลับสำหรับยืนยันตัวตน ให้วางเฉพาะสตริงโทเค็น — อย่ารวมคำว่า 'Bearer'"
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture uç noktası",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Web sitenizin sayfa yükleme performansını, Core Web Vitals metriklerini ve optimizasyon puanlarını takip edin.",
"grpc": "gRPC sunucusunun ana bilgisayar adını ve portunu girin, isteğe bağlı olarak sağlık kontrolü için bir servis adı belirtin ve bir görünen ad ekleyin.",
"websocket": "İzlenecek WebSocket URL'sini girin (örn. wss://example.com/socket) ve bir görünen ad ekleyin.",
"hardware": "Altyapınız için CPU, bellek, disk kullanımı ve sıcaklığı izleyin."
"hardware": "Altyapınızın CPU, bellek, disk kullanımını ve sıcaklığını izleyin. Capture uç nokta URL'si tam yolu /api/v1/metrics içermelidir (ör. http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Yetkilendirme anahtarına yalnızca token dizesini yapıştırın — 'Bearer' eklemeyin."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Точка доступу Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Відстежуйте швидкість завантаження сторінки, показники Core Web Vitals та оцінки оптимізації Вашого сайту.",
"grpc": "Введіть ім'я хоста та порт gRPC-сервера, за бажанням вкажіть назву сервісу для перевірки стану та додайте відображуване ім'я.",
"websocket": "Введіть WebSocket URL для моніторингу (напр., wss://example.com/socket) та додайте відображуване ім'я.",
"hardware": "Моніторинг CPU, пам'яті, використання диска та температури Вашої інфраструктури."
"hardware": "Відстежуйте використання ЦП, пам'яті, диска та температуру вашої інфраструктури. URL точки доступу Capture має містити повний шлях /api/v1/metrics (наприклад, http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). У секрет авторизації вставте лише рядок токена — не додавайте 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Điểm cuối Capture",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "Theo dõi hiệu suất tải trang, Core Web Vitals và điểm tối ưu hóa cho trang web của bạn.",
"grpc": "Nhập tên máy chủ và cổng của máy chủ gRPC, tùy chọn chỉ định tên dịch vụ cho kiểm tra sức khỏe và thêm tên hiển thị.",
"websocket": "Nhập URL WebSocket cần giám sát (vd: wss://example.com/socket) và thêm tên hiển thị.",
"hardware": "Giám sát CPU, bộ nhớ, dung lượng ổ đĩa và nhiệt độ cho hạ tầng của bạn."
"hardware": "Giám sát mức sử dụng CPU, bộ nhớ, ổ đĩa và nhiệt độ của hạ tầng. URL điểm cuối Capture phải bao gồm đường dẫn đầy đủ /api/v1/metrics (ví dụ: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics). Đối với khóa xác thực, chỉ dán chuỗi token — không bao gồm 'Bearer'."
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture 端点",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "跟踪网站的页面加载性能、Core Web Vitals 和优化评分。",
"grpc": "输入 gRPC 服务器的主机名和端口,可选指定健康检查的服务名称,并添加显示名称。",
"websocket": "输入要监控的 WebSocket URL(例如 wss://example.com/socket),并添加显示名称。",
"hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用率和温度。"
"hardware": "监控基础设施的 CPU、内存、磁盘使用情况和温度。Capture 端点 URL 必须包含完整路径 /api/v1/metrics(例如 http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics)。授权密钥只需粘贴令牌字符串——请勿包含 'Bearer'。"
}
},
"ignoreTls": {
+2 -2
View File
@@ -536,7 +536,7 @@
"placeholder": "wss://example.com/socket"
},
"captureUrl": {
"label": "Capture endpoint",
"label": "Capture 端點",
"placeholder": "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
}
},
@@ -550,7 +550,7 @@
"pagespeed": "追蹤您網站的頁面載入效能、Core Web Vitals 和最佳化分數。",
"grpc": "輸入 gRPC 伺服器的主機名稱和連接埠,可選擇指定健康檢查的服務名稱,並新增一個顯示名稱。",
"websocket": "輸入要監控的 WebSocket URL(例如 wss://example.com/socket),並新增一個顯示名稱。",
"hardware": "監控您基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用量和溫度。"
"hardware": "監控基礎架構的 CPU、記憶體、磁碟使用情況和溫度。Capture 端點 URL 必須包含完整路徑 /api/v1/metrics(例如 http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics)。授權密鑰僅貼上權杖字串——請勿包含 'Bearer'。"
}
},
"ignoreTls": {