Agrega traducción al español del README
This commit is contained in:
Fernando Canchola Cruz committed
1 parent
812cff0fd9
commit
f90b5bab4b
1 file changed
+149
+149
@@ -0,0 +1,149 @@
|
||||
<p align=center> <a href="https://trendshift.io/repositories/12443" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/12443" alt="bluewave-labs%2Fcheckmate | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a></p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[](https://www.bestpractices.dev/projects/9901)
|
||||
[](https://deepwiki.com/bluewave-labs/checkmate)
|
||||
|
||||
<h1 align="center"><a href="https://bluewavelabs.ca" target="_blank">Checkmate</a></h1>
|
||||
|
||||
<p align="center"><strong>Una aplicación de monitoreo de infraestructura y disponibilidad de código abierto</strong></p>
|
||||
|
||||
<img width="1660" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b748f36d-a271-4965-ad0a-18bf153bbee7" />
|
||||
|
||||
Este repositorio contiene tanto el frontend como el backend de Checkmate, una herramienta de monitoreo de código abierto y autoalojada para rastrear hardware de servidores, tiempo de actividad, tiempos de respuesta e incidentes en tiempo real con visualizaciones atractivas. Checkmate verifica regularmente si un servidor/sitio web es accesible y funciona de manera óptima, proporcionando alertas y reportes en tiempo real sobre disponibilidad, tiempo de inactividad y respuesta de los servicios monitoreados.
|
||||
|
||||
Checkmate también tiene un agente llamado [Capture](https://github.com/bluewave-labs/capture) para obtener datos de servidores remotos. Aunque no es obligatorio para ejecutar Checkmate, proporciona información adicional sobre el estado del CPU, RAM, disco y temperatura de tus servidores.
|
||||
|
||||
Checkmate ha sido probado con más de 1000 monitores activos sin problemas significativos ni cuellos de botella en el rendimiento.
|
||||
|
||||
**Si deseas patrocinar una función, [consulta este enlace](https://checkmate.so/sponsored-features).**
|
||||
|
||||
## 📚 Tabla de contenidos
|
||||
|
||||
- [📦 Demo](#-demo)
|
||||
- [🔗 Guía del usuario](#-guía-del-usuario)
|
||||
- [🛠️ Instalación](#️-instalación)
|
||||
- [🚀 Despliegue con Helm](#-despliegue-con-helm)
|
||||
- [🏁 Traducciones](#-traducciones)
|
||||
- [🚀 Rendimiento](#-rendimiento)
|
||||
- [💚 Preguntas e ideas](#-preguntas-e-ideas)
|
||||
- [🧩 Funcionalidades](#-funcionalidades)
|
||||
- [🏗️ Capturas de pantalla](#-capturas-de-pantalla)
|
||||
- [🏗️ Tecnología utilizada](#-tecnología-utilizada)
|
||||
- [🔗 Enlaces útiles](#enlaces-útiles)
|
||||
- [🤝 Cómo contribuir](#-cómo-contribuir)
|
||||
- [💰 Patrocinadores](#-patrocinadores)
|
||||
|
||||
## 📦 Demo
|
||||
|
||||
Puedes ver la última versión de [Checkmate](https://checkmate-demo.bluewavelabs.ca/) en acción. Usuario: `uptimedemo@demo.com`, contraseña: `Demouser1!`. (Actualizamos el servidor demo periódicamente. Si no funciona, contáctanos en el canal de Discussions).
|
||||
|
||||
## 🔗 Guía del usuario
|
||||
|
||||
Instrucciones de uso disponibles [aquí](https://docs.checkmate.so/checkmate-2.1). Aún está en desarrollo, pero se actualiza constantemente.
|
||||
|
||||
## 🛠️ Instalación
|
||||
|
||||
Consulta las instrucciones de instalación en el [portal de documentación de Checkmate](https://docs.checkmate.so/checkmate-2.1/users-guide/quickstart).
|
||||
|
||||
También puedes usar [Coolify](https://coolify.io/), [Elestio](https://elest.io/open-source/checkmate), [K8s](./charts/helm/checkmate/INSTALLATION.md) o [Pikapods](https://www.pikapods.com/) para desplegar rápidamente una instancia. Si quieres monitorear tu infraestructura, necesitarás el agente [Capture](https://github.com/bluewave-labs/capture).
|
||||
|
||||
## 🏁 Traducciones
|
||||
|
||||
Si deseas usar Checkmate en otro idioma, [únete a este proyecto en Poeditor](https://poeditor.com/join/project/lRUoGZFCsJ) para colaborar con las traducciones.
|
||||
|
||||
## 🚀 Rendimiento
|
||||
|
||||
Gracias a optimizaciones avanzadas, Checkmate tiene un consumo de memoria muy bajo. Aquí el uso de memoria monitoreando 323 servidores cada minuto:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Uso de MongoDB y Redis en el mismo servidor (398Mb y 15Mb):
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## 💚 Preguntas e ideas
|
||||
|
||||
Puedes contactarnos por:
|
||||
|
||||
- [Canal de Discord](https://discord.gg/NAb6H3UTjK)
|
||||
- [Discusiones en GitHub](https://github.com/bluewave-labs/bluewave-uptime/discussions)
|
||||
- [Grupo en Reddit](https://www.reddit.com/r/CheckmateMonitoring/)
|
||||
|
||||
¡Tus ideas son bienvenidas!
|
||||
|
||||
## 🧩 Funcionalidades
|
||||
|
||||
- Código abierto, autoalojable (Raspberry Pi incluido)
|
||||
- Monitoreo de sitios web, puertos, ping, SSL
|
||||
- Velocidad de página
|
||||
- Monitoreo de infraestructura (requiere agente Capture)
|
||||
- Monitoreo Docker
|
||||
- Incidentes y mantenimiento programado
|
||||
- Notificaciones (email, Discord, Slack, Telegram, Webhooks)
|
||||
- Consulta JSON
|
||||
- Multilenguaje
|
||||
|
||||
**Próximas funciones (Milestone 2.2):**
|
||||
- Mejores notificaciones
|
||||
- Monitoreo de red
|
||||
- Otras mejoras
|
||||
|
||||
## 🏗️ Capturas de pantalla
|
||||
|
||||
(Ver imágenes en el repo original)
|
||||
|
||||
## 🏗️ Tecnología utilizada
|
||||
|
||||
- ReactJs
|
||||
- MUI
|
||||
- Node.js
|
||||
- MongoDB
|
||||
- Recharts
|
||||
- Y muchos componentes de código abierto
|
||||
|
||||
## Enlaces útiles
|
||||
|
||||
- ⭐ Dale una estrella si te gusta el proyecto
|
||||
- 📌 Participa en [Discussions](https://github.com/bluewave-labs/checkmate/discussions)
|
||||
- 📥 Usa [NewReleases](https://newreleases.io/) para recibir actualizaciones
|
||||
- 🎥 Mira un [video de instalación](https://www.youtube.com/watch?v=GfFOc0xHIwY)
|
||||
|
||||
## 🤝 Cómo contribuir
|
||||
|
||||
Somos [Alex](http://github.com/ajhollid), [Vishnu](http://github.com/vishnusn77), [Mohadeseh](http://github.com/mohicody), [Gorkem](http://github.com/gorkem-bwl/), [Owaise](http://github.com/Owaiseimdad), [Aryaman](https://github.com/Br0wnHammer) y [Mert](https://github.com/mertssmnoglu).
|
||||
|
||||
Checkmate tiene más de 7000 estrellas y 90+ contribuidores globales. Está marcado por empleados de Google, Microsoft, Intel, Cisco, etc.
|
||||
|
||||
Pasos para contribuir:
|
||||
|
||||
1. ⭐ Dale estrella al repositorio
|
||||
2. Lee la [guía de contribución](https://github.com/bluewave-labs/Checkmate/blob/develop/CONTRIBUTING.md)
|
||||
3. Revisa la [estructura del proyecto](https://docs.checkmate.so/checkmate-2.1/developers-guide/general-project-structure)
|
||||
4. Aprende más con [DeepWiki](https://deepwiki.com/bluewave-labs/Checkmate)
|
||||
5. Abre un issue si encuentras errores
|
||||
6. Mira las tareas con `good-first-issue`
|
||||
7. Envía un PR con mejoras o nuevas funciones
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[](https://star-history.com/#bluewave-labs/bluewave-uptime&Date)
|
||||
|
||||
## 💰 Patrocinadores
|
||||
|
||||
Gracias a [Gitbook](https://gitbook.io/) y [Poeditor](https://poeditor.com/) por sus cuentas gratuitas.
|
||||
|
||||
¿Quieres patrocinar? Escríbenos a hello@bluewavelabs.ca
|
||||
También puedes [ver funciones patrocinadas](https://checkmate.so/sponsored-features)
|
||||
|
||||
Otros proyectos:
|
||||
|
||||
- [VerifyWise](https://github.com/bluewave-labs/verifywise): Gobernanza de IA
|
||||
- [DataRoom](https://github.com/bluewave-labs/bluewave-dataroom): Compartir archivos seguro
|
||||
- [Guidefox](https://github.com/bluewave-labs/guidefox): Onboarding con tours y ayudas visuales
|
||||
Reference in new issue
Block a user