Removed description strings and divider lines from:
- Server logs: 'System logs - last 1000 lines' and divider
- Queue metrics: queue description and divider
This cleans up the UI by removing redundant descriptive text
that users can infer from the tab names and content context.