2025-07-28 21:42:35 +00:00
{
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"common" : {
"auth" : {
"roles" : {
"admin" : "مسؤول" ,
"demo" : "عرض توضيحي" ,
"superadmin" : "مسؤول أعلى" ,
"user" : "مستخدم"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"alerts" : {
"pageSpeedApiKey" : {
"content" : "تحذير: لم تقم بإضافة مفتاح Google PageSpeed API بعد. قم بزيارة <settingsLink>الإعدادات</settingsLink> لإضافته. بدونه، لن تعمل مراقبة PageSpeed."
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"appName" : "Checkmate" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"breadcrumbs" : {
"details" : "التفاصيل" ,
"home" : "الرئيسية"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"buttons" : {
"addMember" : "إضافة عضو" ,
"cancel" : "إلغاء" ,
"close" : "إغلاق" ,
"configure" : "تهيئة" ,
"confirm" : "تأكيد" ,
"create" : "إنشاء" ,
"delete" : "حذف" ,
"generateToken" : "إنشاء رمز" ,
"incidents" : "الحوادث" ,
"inviteMember" : "دعوة عضو" ,
"pause" : "إيقاف مؤقت" ,
"resume" : "استئناف" ,
"save" : "حفظ" ,
"sendInvite" : "إرسال دعوة" ,
"test" : "اختبار" ,
"testNotifications" : "اختبار الإشعارات" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"toggleTheme" : "تبديل الوضع الفاتح والداكن" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"flushQueue" : "تفريغ قائمة الانتظار" ,
"notFound" : "الانتقال إلى لوحة التحكم الرئيسية" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"resetPassword" : "إعادة تعيين كلمة المرور" ,
"reset" : "إعادة تعيين" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"clear" : "مسح" ,
"addDemo" : "إضافة مراقبات تجريبية" ,
"removeMonitors" : "إزالة المراقبات" ,
"sendTestEmail" : "إرسال بريد تجريبي" ,
"exportToJSON" : "تصدير إلى JSON" ,
"importFromJSON" : "استيراد من JSON" ,
"clearFilters" : "مسح المرشحات" ,
"removeUser" : "إزالة المستخدم"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"charts" : {
"labels" : {
"averageResponseTime" : "متوسط وقت الاستجابة" ,
"downtime" : "وقت التوقف" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"high" : "مرتفع" ,
"low" : "منخفض" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"uptime" : "وقت التشغيل"
},
"histogram" : {
2026-07-31 12:40:18 -07:00
"avg" : "المتوسط: {{value}}" ,
"max" : "الحد الأقصى: {{value}}"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialogs" : {
"delete" : {
"description" : "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء." ,
"title" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا؟"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"labels" : {
"active" : "نشط" ,
"paused" : "متوقف مؤقتاً" ,
"na" : "غير متوفر" ,
"resolved" : "تم الحل" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"responseTime" : "وقت الاستجابة" ,
"idle" : "خامل" ,
"running" : "قيد التشغيل"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"role" : {
"option" : {
"role" : {
"label" : "الأدوار"
}
}
},
"name" : {
"option" : {
"firstName" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"label" : "الاسم الأول" ,
"placeholder" : "أدخل اسمك الأول"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"lastName" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"label" : "اسم العائلة" ,
"placeholder" : "أدخل اسم عائلتك"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"email" : {
"option" : {
"email" : {
"label" : "البريد الإلكتروني" ,
"placeholder" : "you@example.com"
}
}
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"empty" : "لا يوجد شيء هنا" ,
"headers" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"actions" : "إجراءات" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dateTime" : "التاريخ والوقت" ,
"message" : "الرسالة" ,
"monitor" : "المراقب" ,
"monitorId" : "معرّف المراقب" ,
"name" : "الاسم" ,
"status" : "الحالة" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"type" : "النوع" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"url" : "الرابط" ,
"interval" : "الفاصل الزمني" ,
"active" : "نشط" ,
"responseTime" : "وقت الاستجابة"
}
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"statusCode" : {
"down" : "متوقف" ,
"networkError" : {
"dns" : "تعذر تحليل اسم المضيف (فشل بحث DNS)." ,
"refused" : "رفض الخادم الاتصال (المنفذ مغلق أو الخدمة لا تستمع)." ,
"reset" : "تمت إعادة تعيين الاتصال قبل تلقي استجابة." ,
"timeout" : "لم يستجب الخادم في الوقت المحدد (انتهت مهلة الطلب)." ,
"tls" : "فشل تأكيد اتصال TLS أو SSL (مشكلة في الشهادة أو التشفير)." ,
"unknown" : "لم يتم تلقي أي استجابة HTTP من الهدف."
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"components" : {
"imageUpload" : {
"clickToUpload" : "انقر للرفع" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"dragAndDrop" : "أو اسحب وأسقط" ,
"supportedFormats" : "الصيغ المدعومة" ,
"maxSize" : "الحجم الأقصى" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"orDragAndDrop" : "أو اسحب وأفلت" ,
"errors" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"invalidFileSize" : "حجم الملف كبير جدًا!" ,
"invalidFileFormat" : "تنسيق الملف غير مدعوم!"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"headerStatusPageControls" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"publicLink" : "رابط عام"
2025-09-18 20:25:11 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"headerTimeRange" : {
"labels" : {
"day" : "يوم" ,
"month" : "شهر" ,
"recent" : "الأخيرة" ,
"week" : "أسبوع"
},
"description" : {
"recent" : "عرض الإحصائيات لآخر ساعتين." ,
"day" : "عرض الإحصائيات لآخر 24 ساعة." ,
"week" : "عرض الإحصائيات لآخر 7 أيام." ,
"month" : "عرض الإحصائيات لآخر 30 يوماً."
}
2025-09-18 20:25:11 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"offlineBanner" : {
"serverUnreachable" : "تعذر الوصول إلى الخادم" ,
"retry" : "إعادة المحاولة" ,
"retrying" : "جارٍ إعادة المحاولة..." ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"reconnected" : "تمت استعادة الاتصال"
2025-09-18 20:25:11 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"sidebar" : {
"menu" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"uptime" : "وقت التشغيل" ,
"pagespeed" : "Pagespeed" ,
"infrastructure" : "البنية التحتية" ,
"notifications" : "الإشعارات" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"checks" : "الفحوصات" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"incidents" : "الحوادث" ,
"statusPages" : "صفحات الحالة" ,
"maintenance" : "الصيانة" ,
"logs" : "السجلات" ,
2026-08-28 19:19:00 -04:00
"settings" : "الإعدادات" ,
"groups" : {
"monitoring" : "المراقبة" ,
"alerting" : "التنبيهات" ,
"reporting" : "التقارير" ,
"configuration" : "الإعدادات العامة"
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"bottomMenu" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"support" : "الدعم" ,
"discussions" : "المناقشات" ,
"docs" : "الوثائق" ,
"changelog" : "سجل التغييرات"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"accountMenu" : {
"profile" : "الملف الشخصي" ,
"password" : "كلمة المرور" ,
"team" : "الفريق"
},
"starPrompt" : {
"title" : "أضف نجمة لـ Checkmate" ,
"description" : "اطلع على أحدث الإصدارات وساعد في تنمية المجتمع على GitHub"
},
"authFooter" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"navControls" : "عناصر التحكم" ,
"logOut" : "تسجيل الخروج" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"roles" : {
"superAdmin" : "مسؤول أعلى" ,
"admin" : "مسؤول" ,
"user" : "مستخدم" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"demoUser" : "مستخدم تجريبي"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"starPrompt" : {
"title" : "أضف نجمة لـ Checkmate" ,
"description" : "اطلع على أحدث الإصدارات وساعد في تنمية المجتمع على GitHub"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"pageHeader" : {
"links" : {
"support" : "الدعم" ,
"discussions" : "المناقشات" ,
"docs" : "التوثيق" ,
"changelog" : "سجل التغييرات"
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"pages" : {
"notFound" : {
"title" : "يا إلهي! لقد أسقطت السوشي!" ,
"subtitle" : "إما أن الرابط غير موجود، أو ليس لديك صلاحية الوصول إليه."
},
"account" : {
"tabs" : {
"profile" : "الملف الشخصي" ,
"password" : "كلمة المرور" ,
"team" : "الفريق"
},
"form" : {
"name" : {
"title" : "الاسم" ,
"description" : "تحديث معلوماتك الشخصية"
},
"photo" : {
"title" : "صورة الملف الشخصي" ,
"description" : "رفع صورة للملف الشخصي"
},
"currentPassword" : {
"title" : "كلمة المرور الحالية" ,
"description" : "أدخل كلمة المرور الحالية للتحقق من هويتك" ,
"option" : {
"label" : "كلمة المرور الحالية" ,
"placeholder" : "أدخل كلمة المرور الحالية"
}
},
"newPassword" : {
"title" : "كلمة مرور جديدة" ,
"description" : "اختر كلمة مرور قوية مكونة من 8 أحرف على الأقل" ,
"option" : {
"newPassword" : {
"label" : "كلمة مرور جديدة" ,
"placeholder" : "أدخل كلمة المرور الجديدة"
2025-09-18 20:25:11 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"confirm" : {
"label" : "تأكيد كلمة المرور" ,
"placeholder" : "تأكيد كلمة المرور الجديدة"
}
}
},
"deleteAccount" : {
"title" : "حذف الحساب" ,
"description" : "هذا الإجراء دائم ولا يمكن التراجع عنه"
}
},
"team" : {
"filter" : {
"placeholder" : "تصفية حسب الدور" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"all" : "كل الأدوار" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"admin" : "مسؤول" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"member" : "عضو"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
"email" : "البريد الإلكتروني" ,
"role" : "الدور" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"created" : "تم الإنشاء في"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"addMember" : {
"title" : "تسجيل عضو فريق جديد" ,
"description" : "إنشاء حساب مستخدم جديد. شارك بيانات الاعتماد بشكل آمن بعد الإنشاء."
},
"invite" : {
"title" : "دعوة عضو فريق" ,
"description" : "إرسال دعوة للانضمام إلى فريقك" ,
"email" : {
"label" : "عنوان البريد الإلكتروني" ,
"placeholder" : "أدخل عنوان البريد الإلكتروني"
},
"role" : {
"label" : "الدور" ,
"placeholder" : "اختر دوراً"
},
"linkLabel" : "رابط الدعوة"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"fallback" : {
"title" : "لا يوجد بعد أعضاء فريق" ,
"description" : "ادعُ زملاءك عبر البريد الإلكتروني أو أضفهم مباشرة. بمجرد انضمامهم، سيظهرون هنا مع دورهم."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "الحساب" ,
"description" : "إدارة ملفك الشخصي وكلمة المرور والفريق وتفضيلات مساحة العمل."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"auth" : {
2026-04-26 02:26:29 -04:00
"brandPanel" : {
"eyebrow" : "المراقبة المفتوحة المصدر للبنية التحتية" ,
"tagline" : "راقب كل خطوة تقوم بها خوادمك." ,
"description" : "تتبع حالة التشغيل وأوقات الاستجابة والحوادث في الوقت الفعلي - ذاتية الاستضافة وتبقى لك."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"common" : {
"passwordRules" : {
"length" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "يجب أن يكون على الأقل" ,
"highlighted" : "8 أحرف"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"lowercase" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "يجب أن يحتوي على الأقل على" ,
"highlighted" : "حرف صغير واحد"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"match" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "كلمات المرور" ,
"highlighted" : "يجب أن تتطابق"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"number" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "يجب أن يحتوي على الأقل على" ,
"highlighted" : "رقم واحد"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"special" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "يجب أن يحتوي على الأقل على" ,
"highlighted" : "حرف خاص واحد (!?@#$%^&*()-_=+[]{}|;:'\",./\\~`)"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"uppercase" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"beginning" : "يجب أن يحتوي على الأقل على" ,
"highlighted" : "حرف كبير واحد"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"form" : {
"option" : {
2025-09-18 20:25:11 +00:00
"email" : {
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"label" : "البريد الإلكتروني" ,
"placeholder" : "me@example.com"
2025-09-18 20:25:11 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"password" : {
"label" : "كلمة المرور" ,
"placeholder" : "********"
},
"confirmPassword" : {
"label" : "تأكيد كلمة المرور"
2025-09-18 20:25:11 +00:00
}
}
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"login" : {
"title" : "مرحباً بعودتك إلى Checkmate!" ,
"subtitle" : "سجّل الدخول للمتابعة" ,
"submit" : "تسجيل الدخول" ,
"links" : {
"forgotPassword" : {
"text" : "نسيت كلمة المرور؟" ,
"linkText" : "إعادة تعيين كلمة المرور"
},
"register" : {
"text" : "ليس لديك حساب؟" ,
"linkText" : "سجّل هنا"
}
}
},
"register" : {
"title" : "مرحباً بعودتك إلى Checkmate!" ,
"subtitle" : "سجّل للبدء" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"submit" : "تسجيل" ,
"setupNotice" : "هذه الصفحة متاحة فقط أثناء الإعداد الأولي. بمجرد تسجيل المسؤول الأعلى، يمكن دعوة مستخدمين إضافيين من إعدادات الفريق."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"forgotPassword" : {
"title" : "نسيت كلمة المرور؟" ,
"subtitle" : "لا تقلق، سنرسل لك تعليمات إعادة التعيين." ,
"submit" : "طلب استرداد" ,
"links" : {
"login" : {
"text" : "العودة إلى" ,
"linkText" : "تسجيل الدخول"
}
}
},
"setNewPassword" : {
"title" : "إعادة تعيين كلمة المرور" ,
"subtitle" : "يجب أن تكون كلمة المرور الجديدة مختلفة عن كلمات المرور المستخدمة سابقاً."
2025-09-18 20:25:11 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"checks" : {
"selects" : {
"monitor" : {
"all" : "جميع المراقبات"
},
"status" : {
"all" : "الكل" ,
"down" : "متوقف" ,
"up" : "يعمل"
}
},
"table" : {
"empty" : "لا توجد فحوصات متوقفة في هذا النطاق الزمني" ,
"headers" : {
"statusCode" : "رمز الحالة" ,
"location" : "الموقع"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"fallback" : {
"title" : "لا توجد فحوصات بعد" ,
"description" : "بمجرد إنشاء جهاز مراقبة، ستظهر هنا كل عملية فحص حالة ووقت استجابة كفحص."
},
"header" : {
"title" : "الفحوصات" ,
"description" : "كل فحص يجريه Checkmate على مراقبيك يظهر هنا برمز الحالة ووقت الاستجابة."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
"common" : {
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"monitors" : {
"actions" : {
"configure" : "تهيئة" ,
"delete" : "حذف" ,
"generateToken" : "إنشاء رمز" ,
"details" : "التفاصيل" ,
"incidents" : "الحوادث" ,
"inviteMember" : "دعوة عضو" ,
"openSite" : "فتح الموقع" ,
"pause" : "إيقاف مؤقت" ,
2026-05-01 19:43:27 +05:30
"resume" : "استئناف" ,
2026-05-02 14:28:15 +05:30
"selectAll" : "تحديد جميع الشاشات" ,
"selectMonitor" : "تحديد {{name}}" ,
"bulkSelected_one" : "{{count}} شاشة محددة" ,
"bulkSelected_other" : "{{count}} شاشات محددة"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"statBoxes" : {
"activeFor" : "نشط منذ" ,
"certificateExpiry" : "انتهاء الشهادة" ,
"lastCheck" : "آخر فحص" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"lastResponseTime" : "آخر وقت استجابة" ,
"serviceIsDown" : "الخدمة معطلة"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"status" : {
"down" : "متوقف" ,
"breached" : "تم تجاوز الحد" ,
"initializing" : "جارٍ التهيئة" ,
"maintenance" : "صيانة" ,
"paused" : "متوقف مؤقتاً" ,
"total" : "الإجمالي" ,
"up" : "يعمل"
},
"monitorTypes" : {
"optionDocker" : "Docker" ,
"optionGame" : "ألعاب" ,
"optionHttp" : "HTTP(S)" ,
"optionPing" : "Ping" ,
"optionPort" : "منفذ" ,
"optionPagespeed" : "PageSpeed" ,
"optionHardware" : "البنية التحتية" ,
"optionGrpc" : "gRPC" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"optionWebSocket" : "WebSocket" ,
"optionDns" : "DNS"
2026-05-02 14:28:15 +05:30
},
"bulkPause" : {
"paused_one" : "تم إيقاف {{count}} شاشة مؤقتاً" ,
"paused_other" : "تم إيقاف {{count}} شاشات مؤقتاً" ,
"resumed_one" : "تم استئناف {{count}} شاشة" ,
"resumed_other" : "تم استئناف {{count}} شاشات" ,
"alreadyPaused_one" : "الشاشة المحددة متوقفة مؤقتاً بالفعل" ,
"alreadyPaused_other" : "جميع الشاشات المحددة متوقفة مؤقتاً بالفعل" ,
"alreadyRunning_one" : "الشاشة المحددة قيد التشغيل بالفعل" ,
2026-05-23 17:54:03 +05:30
"alreadyRunning_other" : "جميع الشاشات المحددة قيد التشغيل بالفعل" ,
"partialFailure" : "تم تحديث {{successCount}} من أجهزة المراقبة، ولكن فشلت مزامنة {{failedCount}} مع قائمة انتظار الوظائف"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"createMonitor" : {
"form" : {
"advanced" : {
"description" : "إعدادات اختيارية لحالات الاستخدام المتقدمة" ,
"option" : {
"advancedMatching" : {
"label" : "استخدام المطابقة المتقدمة"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"expectedValue" : {
"label" : "القيمة المتوقعة"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"jsonPath" : {
"description" : "سيتم تقييم هذا التعبير مقابل بيانات JSON للاستجابة وسيتم استخدام النتيجة للمطابقة مع القيمة المتوقعة. راجع <jmesLink>jmespath.org</jmesLink> لتوثيق لغة الاستعلام." ,
"label" : "تعبير JSONPath"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"matchMethod" : {
"label" : "طريقة المطابقة" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"equal" : "يساوي" ,
"include" : "يحتوي" ,
"regex" : "تعبير عادي"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"title" : "إعدادات متقدمة"
},
"frequency" : {
"description" : "كم مرة تريد التحقق من حالة هذا المراقب؟" ,
"option" : {
"frequency" : {
"label" : "تكرار الفحص" ,
"value" : {
"fifteenMinutes" : "15 دقيقة" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"fifteenSeconds" : "15 ثانية" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"fiveMinutes" : "5 دقائق" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"fourMinutes" : "4 دقائق" ,
"oneMinute" : "دقيقة واحدة" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"tenMinutes" : "10 دقائق" ,
"thirtyMinutes" : "30 دقيقة" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"thirtySeconds" : "30 ثانية" ,
"threeMinutes" : "3 دقائق" ,
"twoMinutes" : "دقيقتان"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"title" : "تكرار الفحص"
},
"general" : {
"option" : {
"container" : {
"label" : "اسم/معرّف الحاوية" ,
"placeholder" : "my-app أو abcd1234"
},
"host" : {
"label" : "المضيف" ,
"placeholder" : "192.168.1.100 أو example.com"
},
"name" : {
"label" : "اسم العرض" ,
"placeholder" : "مثال: موقعي الإلكتروني"
},
"secret" : {
"label" : "مفتاح التفويض" ,
2026-05-01 18:01:44 -04:00
"placeholder" : "أدخل مفتاحك السري"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"url" : {
"label" : "URL" ,
"placeholder" : "https://www.google.com"
},
"game" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"label" : "اختر اللعبة" ,
"placeholder" : "حدد لعبة"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"port" : {
"label" : "المنفذ المراد مراقبته" ,
"placeholder" : "80"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"grpcServiceName" : {
"label" : "اسم الخدمة" ,
"placeholder" : "مثال: my.service.v1 (اتركه فارغاً للفحص العام)"
},
"wsUrl" : {
"label" : "رابط WebSocket" ,
"placeholder" : "wss://example.com/socket"
2026-05-01 16:46:46 -04:00
},
"captureUrl" : {
2026-05-01 22:06:03 -04:00
"label" : "نقطة نهاية Capture" ,
2026-05-01 18:01:44 -04:00
"placeholder" : "http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics"
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"dnsRecordType" : {
"label" : "نوع سجل DNS" ,
"value" : {
"A" : "A" ,
"AAAA" : "AAAA" ,
"CNAME" : "CNAME" ,
"MX" : "MX" ,
"NS" : "NS" ,
"TXT" : "TXT"
}
},
"dnsServer" : {
"label" : "خادم DNS" ,
"placeholder" : "8.8.8.8"
},
"strategy" : {
"desktop" : "سطح المكتب" ,
"label" : "الاستراتيجية" ,
"mobile" : "الجوال"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"title" : "الإعدادات العامة" ,
"description" : {
"http" : "أدخل الرابط أو عنوان IP للمراقبة (مثال: https://example.com/ أو 192.168.1.100) وأضف اسم عرض واضح يظهر في لوحة التحكم." ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"ping" : "أدخل عنوان IP أو اسم المضيف للاتصال (على سبيل المثال، 192.168.1.100 أو example.com) وأضف اسماً واضحاً يظهر في لوحة المعلومات." ,
"port" : "أدخل عنوان URL أو IP للخادم ورقم المنفذ واسماً واضحاً يظهر في لوحة المعلومات." ,
"docker" : "أدخل اسم حاوية Docker أو المعرف. يمكنك استخدام اسم الحاوية (مثل my-app) أو معرف الحاوية (معرف كامل 64 حرف أو معرف قصير)." ,
2026-04-28 18:02:57 -04:00
"game" : "أدخل عنوان IP أو اسم المضيف ورقم المنفذ للاختبار (مثل 192.168.1.100 أو example.com) واختر نوع اللعبة. تتطلب بعض الألعاب تفعيل استعلامات الخادم في ملف الإعدادات الخاص بها — يُرجى مراجعة وثائق خادم اللعبة. اطّلع على <gamedigLink>قائمة الألعاب المدعومة</gamedigLink> لمعرفة تفاصيل البروتوكول." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"pagespeed" : "تتبع أداء تحميل الصفحة ومؤشرات Core Web Vitals ودرجات التحسين لموقعك." ,
"grpc" : "أدخل اسم المضيف ومنفذ خادم gRPC، وحدد اختيارياً اسم خدمة لفحص الصحة، وأضف اسم عرض." ,
"websocket" : "أدخل رابط WebSocket للمراقبة (مثال: wss://example.com/socket) وأضف اسم عرض." ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"hardware" : "راقب استخدام وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والقرص ودرجة الحرارة لبنيتك التحتية. يجب أن يتضمن عنوان URL لنقطة نهاية Capture المسار الكامل /api/v1/metrics (مثال: http://192.168.1.10:5001/api/v1/metrics ). بالنسبة لمفتاح التفويض، الصق سلسلة الرمز فقط — لا تُضمّن كلمة 'Bearer'." ,
"dns" : "راقب ما إذا كان خادم DNS محدد يستجيب."
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"ignoreTls" : {
"description" : "تهيئة التحقق من شهادة TLS/SSL لاتصالات HTTPS." ,
"option" : {
"tls" : {
"label" : "تجاهل أخطاء TLS/SSL"
}
},
"title" : "إعدادات TLS/SSL"
},
"incidents" : {
"description" : "يتم استخدام نافذة منزلقة لتحديد متى يتوقف المراقب. ستتغير حالة المراقب فقط عندما تستوفي نسبة الفحوصات في النافذة المنزلقة القيمة المحددة." ,
"option" : {
"checks" : {
"label" : "عدد الفحوصات في النافذة المنزلقة"
},
"percentage" : {
"label" : "ما نسبة الفحوصات في النافذة المنزلقة التي يجب أن تفشل/تنجح قبل تغيير حالة المراقب؟"
}
},
"title" : "الحوادث"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"notifications" : {
"description" : "اختر قنوات الإشعارات التي تريد استخدامها" ,
"title" : "الإشعارات"
},
"type" : {
"description" : "اختر نوع الفحص المراد تنفيذه" ,
"optionDockerDescription" : "استخدم Docker لمراقبة ما إذا كانت الحاوية تعمل." ,
"optionGameDescription" : "مراقبة ما إذا كان خادم لعبة معين متصلاً." ,
"optionGrpcDescription" : "مراقبة خدمات gRPC باستخدام بروتوكول فحص الصحة القياسي." ,
"optionWebSocketDescription" : "مراقبة نقاط نهاية WebSocket لصحة الاتصال ووقت الاستجابة." ,
"optionHttpDescription" : "استخدم HTTP(S) لمراقبة موقعك الإلكتروني أو نقطة نهاية API." ,
"optionPingDescription" : "استخدم ICMP Ping لمراقبة ما إذا كان الخادم متصلاً." ,
"optionPortDescription" : "مراقبة ما إذا كان منفذ معين على الخادم مفتوحاً." ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"title" : "النوع" ,
"optionDnsDescription" : "راقب ما إذا كان خادم DNS محدد يستجيب."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"thresholds" : {
"title" : "حدود التنبيه" ,
"description" : "حدد الحدود التي يجب عندها تشغيل التنبيهات لمراقب الأجهزة هذا." ,
"option" : {
"cpuThreshold" : {
"label" : "حد تنبيه CPU (%)"
},
"memoryThreshold" : {
"label" : "حد تنبيه الذاكرة (%)"
},
"diskThreshold" : {
"label" : "حد تنبيه القرص (%)"
},
"tempThreshold" : {
"label" : "حد تنبيه الحرارة (°C)"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"geoChecks" : {
"title" : "فحوصات موزعة جغرافياً" ,
"description" : "تشغيل فحوصات من مواقع جغرافية متعددة لمراقبة التوفر والأداء العالمي." ,
"option" : {
"enabled" : {
"label" : "تفعيل الفحوصات الموزعة جغرافياً"
},
"locations" : {
"label" : "المواقع" ,
"placeholder" : "اختر المواقع" ,
"options" : {
"EU" : "أوروبا" ,
"NA" : "أمريكا الشمالية" ,
"AS" : "آسيا" ,
"SA" : "أمريكا الجنوبية" ,
"AF" : "أفريقيا" ,
"OC" : "أوقيانوسيا"
}
},
"interval" : {
"label" : "فاصل الفحص" ,
"value" : {
"fiveMinutes" : "5 دقائق" ,
"tenMinutes" : "10 دقائق" ,
"fifteenMinutes" : "15 دقيقة" ,
"thirtyMinutes" : "30 دقيقة"
}
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"url" : {
"title" : "عرض IP/URL للمراقب في صفحة الحالة" ,
"description" : "عرض عنوان IP أو رابط المراقب في صفحة الحالة العامة. إذا تم تعطيله، سيظهر فقط اسم المراقب لحماية المعلومات الحساسة." ,
"option" : {
"showURL" : {
"label" : "عرض IP/URL في صفحة الحالة" ,
"enabled" : "مفعّل" ,
"disabled" : "معطّل"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"stats" : {
"title" : "سجل المراقبة" ,
"description" : "مسح جميع سجلات وإحصائيات المراقبة لفريقك. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه." ,
"buttonText" : "مسح جميع الإحصائيات" ,
"dialog" : {
"title" : "مسح جميع سجلات المراقبة؟" ,
"description" : "سيتم حذف جميع سجلات المراقبة والإحصائيات وبيانات الفحص لفريقك نهائياً. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء." ,
"confirm" : "نعم، مسح جميع الإحصائيات"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
}
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"editUser" : {
"form" : {
"roles" : {
"title" : "الأدوار" ,
"description" : "تعيين أدوار للمستخدم. يمكن اختيار أدوار متعددة."
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialog" : {
"removeUser" : {
"title" : "إزالة المستخدم" ,
"content" : "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {{name}} من فريقك؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
}
}
},
"incidents" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"fallback" : {
"title" : "لا حوادث — جميع الأنظمة سليمة" ,
"description" : "عندما يتعطل جهاز مراقبة أو يتعافى، سيظهر الحادث هنا مع الأوقات وتفاصيل الجهاز وسجل الحل."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"dialog" : {
"resolveIncident" : {
"title" : "حل الحادثة" ,
"option" : {
"comment" : {
"label" : "تعليق (اختياري)" ,
"placeholder" : "أضف تعليقاً حول الحل..."
}
}
},
"details" : {
"analysis" : "تحليل الحادثة" ,
"comment" : "تعليق:" ,
"detailsLabel" : "التفاصيل" ,
"downtime" : "وقت التوقف:" ,
"message" : "الرسالة:" ,
"monitor" : "المراقب:" ,
"overview" : "نظرة عامة" ,
"resolutionDetails" : "تفاصيل الحل" ,
"resolutionType" : "النوع:" ,
"resolutionTypes" : {
"automatic" : "تلقائي" ,
"manual" : "يدوي"
},
"resolve" : "حل الحادثة" ,
"resolvedAt" : "تم الحل في:" ,
"resolvedBy" : "تم الحل بواسطة:" ,
"startedAt" : "بدأت في:" ,
"status" : "الحالة:" ,
"statusCode" : "رمز الحالة:" ,
"timeline" : "الجدول الزمني" ,
"title" : "تفاصيل الحادثة" ,
"url" : "URL:"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"filters" : {
"allMonitors" : "جميع المراقبات" ,
"monitor" : "المراقب" ,
"resolutionType" : "نوع الحل" ,
"resolutionTypes" : {
"manual" : "يدوي" ,
"automatic" : "تلقائي" ,
"all" : "الكل"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"summaryCard" : {
"activeIncidents" : {
"title" : "الحوادث النشطة" ,
"active_zero" : "لا توجد حوادث نشطة" ,
"active_one" : "{{count}} حادثة نشطة" ,
"active_other" : "{{count}} حوادث نشطة"
},
"incidentStats" : {
"avgResolutionTime" : "متوسط وقت الحل" ,
"mostAffectedMonitor" : "المراقب الأكثر تأثراً" ,
"title" : "إحصائيات الحوادث" ,
"totalIncidents" : "إجمالي الحوادث"
},
"latestIncidents" : {
"title" : "أحدث الحوادث"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"actions" : {
"details" : "التفاصيل" ,
"goToMonitor" : "الانتقال إلى المراقب" ,
"resolveManually" : "حل يدوياً"
},
"activeIncidents" : "الحوادث النشطة" ,
"headers" : {
"endTime" : "وقت الانتهاء" ,
"resolutionType" : "نوع الحل" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"startTime" : "وقت البدء" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"statusCode" : "رمز الحالة"
},
"resolvedIncidents" : "الحوادث المحلولة" ,
"status" : {
"active" : "نشط" ,
"resolved" : "تم الحل"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "الحوادث" ,
"description" : "عندما يتعطل جهاز مراقبة أو يتعافى، تظهر الحوادث هنا مع الأوقات وتفاصيل الجهاز وسجل الحل."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"infrastructure" : {
"charts" : {
"labels" : {
"cpu" : "استخدام CPU" ,
"disk" : "استخدام القرص" ,
"memory" : "استخدام الذاكرة" ,
"netBytesRecv" : "{{name}} - البايتات المستلمة" ,
"netBytesSent" : "{{name}} - البايتات المرسلة" ,
2026-04-28 23:57:14 -04:00
"netNoTraffic" : "Capture يبلغ عن عدم وجود حركة بيانات على أي واجهة. هذا أمر طبيعي عندما يعمل Capture داخل حاوية لا ترى سوى واجهات الاسترجاع — قم بتشغيل Capture مباشرة على المضيف لرؤية نشاط الشبكة الحقيقي." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"temp" : "الحرارة"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"gauges" : {
"cpu" : {
"lowerLabel" : "أقصى تردد" ,
"title" : "استخدام CPU" ,
"upperLabel" : "التردد الحالي"
},
"disk" : {
"lowerLabel" : "متاح" ,
"title" : "استخدام القرص {{idx}}" ,
"upperLabel" : "مستخدم"
},
"memory" : {
"lowerLabel" : "متاح" ,
"title" : "استخدام الذاكرة" ,
"upperLabel" : "مستخدم"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"statBoxes" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"avgCpuTemperature" : "متوسط درجة حرارة المعالج" ,
"cpuFrequency" : "تردد المعالج" ,
"cpuLogical" : "المعالج (المنطقي)" ,
"cpuPhysical" : "المعالج (الفعلي)" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"disk" : "القرص" ,
"memory" : "الذاكرة" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"os" : "نظام التشغيل"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"headers" : {
"cpu" : "CPU" ,
"disk" : "القرص" ,
"memory" : "الذاكرة"
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"tabs" : {
"labels" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"network" : "الشبكة" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"overview" : "نظرة عامة"
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"fallback" : {
"actionButton" : "أنشئ مراقباً!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد بعد أجهزة مراقبة للبنية التحتية" ,
"description" : "تتبّع أداء الخوادم وحدد الاختناقات واضمن الموثوقية مع مراقبة البنية التحتية في الوقت الفعلي."
},
"header" : {
"title" : "مراقبات البنية التحتية" ,
"description" : "تتبّع أداء الخوادم وحدد الاختناقات واضمن الموثوقية مع مراقبة البنية التحتية في الوقت الفعلي."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"logs" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"fallback" : {
"title" : "لا توجد سجلات بعد" ,
"description" : "ستظهر هنا نشاط الخادم والتحذيرات والأخطاء أثناء تشغيل Checkmate."
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"tabs" : {
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"diagnostics" : "التشخيص" ,
"logs" : "السجلات" ,
"queue" : "قائمة المهام"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"logLevelSelect" : {
"label" : "مستوى السجل"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"jobQueue" : "قائمة المهام" ,
2026-04-26 00:13:19 -04:00
"jobQueueExplainer" : "<highlight>الصفوف المميزة</highlight> هي المهام التي تتم معالجتها حالياً بواسطة عامل." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"failedJobs" : "المهام الفاشلة" ,
2026-04-26 00:13:19 -04:00
"failedJobsExplainer" : "حالات الفشل الأخيرة حسب المراقب — وقت آخر فشل، وعدد مرات الفشل، والسبب." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"noLogs" : "لم يتم العثور على سجلات" ,
"metrics" : {
"jobs" : "المهام" ,
"activeJobs" : "المهام النشطة" ,
"failingJobs" : "المهام الفاشلة" ,
"totalRuns" : "إجمالي عمليات التشغيل" ,
"totalFailures" : "إجمالي حالات الفشل"
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"diagnostics" : {
"stats" : {
"eventLoopDelay" : "تأخير حلقة الأحداث" ,
"uptime" : "وقت التشغيل" ,
"usedHeapSize" : "حجم الذاكرة المستخدمة" ,
"totalHeapSize" : "إجمالي حجم الذاكرة" ,
"osMemoryLimit" : "حد ذاكرة نظام التشغيل"
},
"gauges" : {
"heapAllocation" : "تخصيص الذاكرة" ,
"heapUsage" : "استخدام الذاكرة" ,
"heapUtilization" : "معدل استخدام الذاكرة" ,
"instantCpuUsage" : "استخدام CPU اللحظي" ,
"availableMemoryPercentage" : "% من الذاكرة المتاحة" ,
"allocatedPercentage" : "% مخصص" ,
"usedSPercentage" : "% من 1 ثانية مستخدمة بواسطة CPU" ,
"total" : "الإجمالي" ,
"used" : "مستخدم"
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"sections" : {
"runtimeStats" : {
"title" : "إحصائيات التشغيل" ,
"description" : "لقطة لعملية Node.js والجهاز المضيف. يتم التحديث كل 5 ثوانٍ."
},
"memoryCpu" : {
"title" : "الذاكرة والمعالج" ,
"description" : "كيف تستخدم العملية الذاكرة المخصصة لها ومعالج الجهاز المضيف."
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"table" : {
"headers" : {
"timestamp" : "الطابع الزمني" ,
"level" : "المستوى" ,
"service" : "الخدمة" ,
"method" : "الطريقة" ,
"monitorId" : "معرّف المراقب" ,
"runCount" : "عدد التشغيلات" ,
"failCount" : "عدد حالات الفشل" ,
"lastFinishedAt" : "آخر انتهاء في" ,
"lastFailedAt" : "آخر فشل في" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"failReason" : "سبب الفشل" ,
"state" : "الحالة"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"queueFallback" : {
"title" : "لا توجد مهام في قائمة الانتظار" ,
"description" : "ستظهر هنا فحوصات أجهزة المراقبة المجدولة أو قيد التشغيل. قائمة الانتظار الفارغة تعني أن كل شيء محدّث."
},
"header" : {
"title" : "السجلات وقائمة الانتظار" ,
"description" : "افحص سجلات الخادم وقائمة انتظار مهام المراقبة وتشخيصات وقت التشغيل في مكان واحد."
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"maintenanceWindow" : {
"fallback" : {
"actionButton" : "أنشئ نافذة صيانة!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد نوافذ صيانة مجدولة" ,
"description" : "حدد مواعيد التوقف المخطط لها لإيقاف التنبيهات وإعلام فريقك ومستخدميك بما يتوقعونه."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"nextWindow" : "النافذة التالية" ,
"repeat" : "تكرار"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"general" : {
"title" : "الإعدادات العامة" ,
"description" : "حدد اسماً وخيار التكرار لنافذة الصيانة الخاصة بك." ,
"option" : {
"name" : {
"label" : "الاسم" ,
"placeholder" : "مثال: صيانة أسبوعية"
},
"repeat" : {
"label" : "تكرار"
}
}
},
"startDate" : {
"title" : "تاريخ البدء" ,
"description" : "اختر تاريخ البدء لنافذة الصيانة الخاصة بك." ,
"option" : {
"startDate" : {
"label" : "تاريخ البدء"
}
}
},
"startTime" : {
"title" : "وقت البدء" ,
"description" : "حدد وقت البدء والمدة لنافذة الصيانة الخاصة بك. جميع القيم بتوقيت UTC" ,
"option" : {
"duration" : {
"label" : "المدة"
},
"startTime" : {
"label" : "وقت البدء"
}
},
"monitors" : {
"title" : "المراقبات" ,
"description" : "المراقبات التي يجب أن تنطبق عليها نافذة الصيانة" ,
"option" : {
"addMonitors" : {
"label" : "إضافة مراقبات"
}
}
}
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "نوافذ الصيانة" ,
"description" : "حدد مواعيد التوقف المخطط لها لإيقاف التنبيهات وإعلام فريقك ومستخدميك بما يتوقعونه."
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"notifications" : {
"fallback" : {
"actionButton" : "إنشاء قناة" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد بعد قنوات إشعار" ,
"description" : "اربط Slack وDiscord والبريد الإلكتروني وWebhooks والمزيد ليعلم الأشخاص المناسبون بالحوادث فور حدوثها."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"form" : {
"accessToken" : {
"optionAccessToken" : "رمز الوصول" ,
"placeholder" : "syt_YWxleF9ob2xsaWRheQ_VmtScmV0U2VjcmV0S2V5_abc123"
},
"address" : {
"description" : "العنوان الذي سيتم إرسال الإشعارات إليه." ,
"optionAddress" : "العنوان" ,
"placeholderEmail" : "example@example.com" ,
"placeholderWebhook" : "https://your-server.com/webhook" ,
"title" : "العنوان"
},
"homeServer" : {
"optionHomeServer" : "الخادم الرئيسي" ,
"placeholder" : "example.com"
},
"matrix" : {
"description" : "تهيئة اتصال خادم Matrix الرئيسي للإشعارات." ,
"title" : "تهيئة Matrix"
},
"notificationName" : {
"description" : "اسم وصفي لقناة الإشعارات" ,
"optionName" : "اسم القناة" ,
"placeholder" : "مثال: تنبيهات الإنتاج" ,
"title" : "اسم القناة"
},
"pagerDuty" : {
"description" : "مفتاح تكامل PagerDuty لتلقي التنبيهات." ,
"optionIntegrationKey" : "مفتاح التكامل" ,
"placeholder" : "a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6" ,
"title" : "مفتاح التكامل"
},
"roomId" : {
"optionRoomId" : "معرّف الغرفة" ,
"placeholder" : "!abcdefg:matrix.org"
},
"type" : {
"description" : "اختر نوع قناة الإشعارات المراد إنشاؤها." ,
"optionType" : "النوع" ,
"title" : "نوع القناة"
},
"telegram" : {
"title" : "تهيئة Telegram" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"description" : "قم بتكوين بوت Telegram الخاص بك لإرسال الإشعارات." ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"optionBotToken" : "رمز البوت" ,
"placeholderBotToken" : "123456789:ABCdefGhIJKlmNoPQRsTUVwxyZ" ,
"optionChatId" : "معرّف المحادثة" ,
"placeholderChatId" : "-1001234567890"
2026-04-27 11:21:48 -04:00
},
"pushover" : {
"title" : "إعدادات Pushover" ,
"description" : "أدخل رمز التطبيق ومفتاح المستخدم في Pushover." ,
"optionAppToken" : "رمز التطبيق" ,
"placeholderAppToken" : "أدخل رمز التطبيق" ,
"optionUserKey" : "مفتاح المستخدم" ,
"placeholderUserKey" : "أدخل مفتاح المستخدم"
},
"twilio" : {
"title" : "إعدادات Twilio" ,
"description" : "أدخل بيانات اعتماد حساب Twilio لإرسال الرسائل النصية." ,
"optionAccountSid" : "معرف الحساب (SID)" ,
"placeholderAccountSid" : "أدخل معرف الحساب" ,
"optionAuthToken" : "رمز المصادقة" ,
"placeholderAuthToken" : "أدخل رمز المصادقة" ,
"optionFromNumber" : "من الرقم" ,
"placeholderFromNumber" : "+1234567890" ,
"optionToNumber" : "إلى الرقم" ,
"placeholderToNumber" : "+1234567890"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"table" : {
"headers" : {
"destination" : "الوجهة"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "الإشعارات" ,
"description" : "اربط Slack وDiscord والبريد الإلكتروني وWebhooks والمزيد ليعلم الأشخاص المناسبون بالحوادث فور حدوثها."
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"pageSpeed" : {
"charts" : {
"common" : {
"cls" : "إزاحة التخطيط التراكمية (CLS)" ,
"fcp" : "أول رسم للمحتوى (FCP)" ,
"lcp" : "أكبر رسم للمحتوى (LCP)" ,
"si" : "مؤشر السرعة (SI)" ,
"tbt" : "إجمالي وقت الحظر (TBT)"
},
"legend" : {
"title" : "تقرير PageSpeed" ,
"weight" : "الوزن"
},
"pie" : {
"title" : "تقرير الأداء"
}
},
"table" : {
"headers" : {
"pageSpeedScore" : "درجة PageSpeed"
}
},
"fallback" : {
"actionButton" : "أنشئ مراقباً!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد بعد أجهزة مراقبة PageSpeed" ,
"description" : "تابع Core Web Vitals ودرجات Lighthouse عبر الزمن لاكتشاف التراجع قبل أن يلاحظه المستخدمون."
},
"header" : {
"title" : "مراقبات PageSpeed" ,
"description" : "تابع Core Web Vitals ودرجات Lighthouse عبر الزمن لاكتشاف التراجع قبل أن يلاحظه المستخدمون."
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"strategy" : {
"desktop" : "سطح المكتب" ,
"mobile" : "الجوال"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"settings" : {
2026-08-31 10:17:00 -07:00
"tabs" : {
"general" : "عام" ,
"monitoring" : "المراقبة" ,
"email" : "البريد الإلكتروني" ,
"integrations" : "التكاملات" ,
"data" : "البيانات"
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"form" : {
"timezone" : {
"title" : "المنطقة الزمنية للعرض" ,
"description" : "اختر المنطقة الزمنية المستخدمة لعرض التواريخ والأوقات في جميع أنحاء التطبيق." ,
"option" : {
"timezone" : {
"label" : "المنطقة الزمنية للعرض"
}
}
},
"ui" : {
"title" : "المظهر" ,
"description" : "التبديل بين الوضع الفاتح والداكن، أو تغيير اللغة، أو تخصيص نوع عرض المخططات." ,
"option" : {
"theme" : {
"label" : "وضع السمة" ,
"light" : "فاتح" ,
"dark" : "داكن"
},
"language" : {
"label" : "اللغة"
},
"chartType" : {
"label" : "نوع المخطط" ,
"histogram" : "مدرج تكراري" ,
"heatmap" : "خريطة حرارية"
}
}
},
"pagespeed" : {
"title" : "مفتاح Google PageSpeed API" ,
"description" : "أدخل مفتاح Google PageSpeed API لتفعيل مراقبة Google PageSpeed. انقر على إعادة تعيين لتحديث المفتاح." ,
"option" : {
"apiKey" : {
"label" : "مفتاح PageSpeed API" ,
"labelSet" : "تم تعيين مفتاح API. انقر على إعادة تعيين لتغييره." ,
"placeholder" : "أدخل مفتاح Google PageSpeed API الخاص بك"
}
}
},
"url" : {
"title" : "عرض IP/URL للمراقب في صفحة الحالة" ,
"description" : "عرض عنوان IP أو رابط المراقب في صفحة الحالة العامة. إذا تم تعطيله، سيظهر فقط اسم المراقب لحماية المعلومات الحساسة." ,
"option" : {
"showURL" : {
"label" : "عرض IP/URL في صفحة الحالة" ,
"enabled" : "مفعّل" ,
"disabled" : "معطّل"
}
}
},
"stats" : {
"title" : "سجل المراقبة" ,
"description" : "مسح جميع سجلات وإحصائيات المراقبة لفريقك. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه." ,
"option" : {
"clear" : {
"label" : "مسح جميع الإحصائيات. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه."
}
},
"dialog" : {
"title" : "مسح جميع سجلات المراقبة؟" ,
"description" : "لا يمكن التراجع عن هذا"
}
},
"retention" : {
"title" : "الاحتفاظ بالفحوصات" ,
"description" : "حدد مدة الاحتفاظ ببيانات الفحص قبل التنظيف التلقائي." ,
"option" : {
"days" : {
"label" : "فترة الاحتفاظ (أيام)" ,
"unlimited" : "غير محدود"
}
}
},
"thresholds" : {
"title" : "الحدود العامة" ,
"description" : "تعيين حدود عامة لـ CPU والذاكرة والقرص والحرارة لمراقبة البنية التحتية. تنطبق على جميع مراقبات الأجهزة ما لم يتم تجاوزها." ,
"option" : {
"cpu" : {
"label" : "حد CPU (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"memory" : {
"label" : "حد الذاكرة (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"disk" : {
"label" : "حد القرص (%)" ,
"placeholder" : "1 - 100"
},
"temperature" : {
"label" : "حد الحرارة (°C)" ,
"placeholder" : "1 - 150"
}
}
},
"email" : {
"title" : "إعدادات البريد الإلكتروني" ,
"description" : "تهيئة إعدادات البريد الإلكتروني لنظامك. يُستخدم لإرسال الإشعارات والتنبيهات." ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"descriptionTransport" : "هذا يبني نقل SMTP لـ NodeMailer" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"descriptionTransportLink" : "اطلع على المواصفات هنا" ,
"option" : {
"host" : {
"label" : "مضيف البريد - اسم المضيف أو عنوان IP للاتصال" ,
"placeholder" : "smtp.gmail.com"
},
"port" : {
"label" : "منفذ البريد - المنفذ للاتصال" ,
"placeholder" : "587"
},
"address" : {
"label" : "عنوان البريد الإلكتروني - يُستخدم للمصادقة" ,
"placeholder" : "you@example.com"
},
"user" : {
"label" : "مستخدم البريد - اسم المستخدم للمصادقة، يتجاوز عنوان البريد إذا تم تحديده" ,
"placeholder" : "اتركه فارغاً إذا لم يكن مطلوباً"
},
"password" : {
"label" : "كلمة مرور البريد - كلمة المرور للمصادقة" ,
"labelSet" : "تم تعيين كلمة المرور. انقر على إعادة تعيين لتغييرها." ,
"placeholder" : "أدخل كلمة المرور"
},
"tlsServername" : {
"label" : "اسم خادم TLS - اسم مضيف اختياري للتحقق من TLS عندما يكون المضيف عنوان IP" ,
"placeholder" : "example.com"
},
"connectionHost" : {
"label" : "مضيف اتصال البريد - اسم المضيف المستخدم في تحية HELO/EHLO" ,
"placeholder" : "localhost"
},
"secure" : {
"label" : "استخدام SSL (موصى به): تشفير الاتصال باستخدام SSL/TLS"
},
"pool" : {
"label" : "تفعيل تجميع الاتصالات: إعادة استخدام الاتصالات الموجودة لتحسين الأداء"
},
"ignoreTLS" : {
"label" : "تعطيل STARTTLS: عدم استخدام TLS حتى لو كان الخادم يدعمه"
},
"requireTLS" : {
"label" : "فرض STARTTLS: يتطلب ترقية TLS، يفشل إذا لم يكن مدعوماً"
},
"rejectUnauthorized" : {
"label" : "رفض الشهادات غير الصالحة: رفض الاتصالات ذات الشهادات الموقعة ذاتياً أو غير الموثوقة"
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"displayName" : {
"label" : "اسم المرسل (اختياري) - الاسم الودي المعروض في حقل المرسل" ,
"placeholder" : "إشعارات Checkmate"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
}
},
"demoMonitors" : {
"title" : "مراقبات تجريبية" ,
"description" : "إضافة مراقبات نموذجية لأغراض العرض التوضيحي."
},
"removeMonitors" : {
2026-04-28 23:58:13 -04:00
"title" : "إعادة ضبط النظام" ,
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"description" : "إزالة جميع المراقبات من نظامك." ,
"dialog" : {
"title" : "إزالة جميع المراقبات؟" ,
2026-04-28 23:58:13 -04:00
"description" : "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء." ,
"paragraph" : "سيتم أيضًا إزالة جميع سجلات الفحص والحوادث ونوافذ الصيانة المجدولة وأي صفحات حالة كانت تعتمد على هذه المراقبات. صدّر المراقبات أولًا للاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتها."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"exportMonitors" : {
"title" : "تصدير المراقبات"
},
"importExportMonitors" : {
"title" : "استيراد / تصدير المراقبات" ,
"description" : "استيراد أو تصدير بيانات المراقبات كملف JSON للنسخ الاحتياطي أو النقل."
},
"about" : {
"title" : "حول" ,
"developedBy" : "تم التطوير بواسطة Bluewave Labs"
},
"validation" : {
"errorMessage" : "يرجى إصلاح أخطاء التحقق التالية:"
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "الإعدادات" ,
"description" : "تكوين SMTP والتكاملات والاحتفاظ والسلوك العام للتطبيق."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"statusPages" : {
"deleteSuccess" : "تم حذف صفحة الحالة بنجاح" ,
"fallback" : {
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد بعد صفحات حالة" ,
"actionButton" : "أنشئ صفحة حالة!" ,
"description" : "انشر صفحة عامة تُظهر للعملاء وأصحاب المصلحة وقت التشغيل الفعلي وتاريخ الحوادث."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"monitorsList" : {
"chartTypeHeatmap" : "خريطة حرارية" ,
"chartTypeHistogram" : "مدرج تكراري" ,
"noData" : "لا تتوفر بيانات" ,
"infrastructure" : {
"title" : "البنية التحتية" ,
"cpu" : "CPU" ,
"memory" : "RAM" ,
"memoryText" : "الذاكرة" ,
"disk" : "القرص" ,
"usage" : "الاستخدام" ,
"used" : "مستخدم" ,
"total" : "الإجمالي"
},
"uptime" : {
"title" : "وقت التشغيل" ,
"responseTime" : "وقت الاستجابة"
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"chart" : {
2026-07-31 12:40:18 -07:00
"avg" : "متوسط {{value}}" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"downTooltip" : "متوقف" ,
"heatmapAria" : "خريطة حرارية لزمن الاستجابة" ,
2026-07-31 12:40:18 -07:00
"max" : "أقصى {{value}}"
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"status" : {
"breached" : "تم تجاوز الحد" ,
"down" : "متوقف" ,
"initializing" : "قيد التهيئة" ,
"maintenance" : "صيانة" ,
"paused" : "متوقف مؤقتاً" ,
"up" : "قيد التشغيل"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
},
"statusBar" : {
"allDown" : "جميع الأنظمة متوقفة" ,
"allUp" : "جميع الأنظمة تعمل بشكل طبيعي" ,
"degraded" : "بعض الأنظمة تواجه مشكلات" ,
2026-04-27 11:21:48 -04:00
"unknown" : "تعذر تحديد حالة النظام" ,
"allBreached" : "تجاوزت جميع الأنظمة الحدود" ,
"allMaintenance" : "جميع الأنظمة قيد الصيانة" ,
"allPaused" : "جميع الأنظمة متوقفة مؤقتًا" ,
"allInitializing" : "جميع الأنظمة قيد التهيئة" ,
"breachedAndDown" : "تجاوزت بعض الأنظمة الحدود وهي معطلة" ,
"breached" : "تجاوزت بعض الأنظمة الحدود" ,
"maintenanceAndDown" : "بعض الأنظمة معطلة أثناء الصيانة" ,
"maintenance" : "بعض الأنظمة قيد الصيانة" ,
"partiallyPaused" : "بعض الأنظمة متوقفة مؤقتًا" ,
"initializing" : "بعض الأنظمة قيد التهيئة" ,
2026-05-14 07:36:37 -04:00
"noMonitors" : "لم يتم تكوين أي شاشة" ,
"monitoringSummary" : "مراقبة {{count}} خدمة · يتم التحديث كل 10 ثوانٍ" ,
"monitoringSummary_other" : "مراقبة {{count}} خدمات · يتم التحديث كل 10 ثوانٍ"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
},
"table" : {
"headers" : {
"name" : "اسم صفحة الحالة" ,
"url" : "الرابط العام"
},
"published" : "منشور" ,
"unpublished" : "غير منشور"
},
"title" : "صفحات الحالة" ,
"details" : {
"empty" : {
"title" : "لا يوجد شيء هنا بعد" ,
"addMonitor" : "أضف مراقباً للبدء"
}
},
"form" : {
"access" : {
"title" : "الوصول" ,
"description" : "إذا كانت صفحة الحالة جاهزة، يمكنك وضع علامة منشور عليها." ,
"option" : {
"published" : {
"name" : "منشورة ومرئية للعامة"
}
}
},
"basicInfo" : {
"title" : "المعلومات الأساسية" ,
"description" : "حدد اسم الشركة والنطاق الفرعي الذي تشير إليه صفحة الحالة." ,
"option" : {
"name" : {
"label" : "اسم الشركة" ,
"placeholder" : "Acme Inc."
},
"url" : {
"label" : "عنوان صفحة الحالة" ,
"placeholder" : "my-status-page"
}
}
},
"monitors" : {
"title" : "المراقبات" ,
"description" : "اختر المراقبات لعرضها في صفحة الحالة." ,
"noMonitors" : "لم يتم اختيار مراقبات" ,
"option" : {
"monitors" : {
"label" : "اختر المراقبات" ,
"placeholder" : "ابحث واختر المراقبات..."
}
}
},
"timezone" : {
"title" : "المنطقة الزمنية" ,
"description" : "اختر المنطقة الزمنية التي ستُعرض بها صفحة الحالة." ,
"option" : {
"timezone" : {
"label" : "المنطقة الزمنية" ,
"placeholder" : "اختر المنطقة الزمنية..."
}
}
},
"appearance" : {
"title" : "المظهر" ,
"description" : "حدد المظهر الافتراضي لصفحة الحالة العامة." ,
"option" : {
"logo" : {
"label" : "الشعار"
},
"color" : {
"label" : "لون العلامة التجارية"
}
}
},
"features" : {
"title" : "الميزات" ,
"description" : "تهيئة المعلومات المعروضة في صفحة الحالة." ,
"option" : {
"showCharts" : {
"label" : "إظهار مخططات وقت الاستجابة"
},
"showUptimePercentage" : {
"label" : "إظهار نسبة وقت التشغيل"
},
"showAdminLoginLink" : {
"label" : "إظهار رابط تسجيل دخول المسؤول"
},
"showInfrastructure" : {
"label" : "إظهار مقاييس البنية التحتية"
}
}
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"theme" : {
"description" : "اختر النمط المرئي لصفحة الحالة العامة الخاصة بك." ,
"label" : "السمة" ,
"options" : {
"bold" : {
"description" : "خط كبير ومسافات واثقة. رائعة للصفحات التي تركز على العلامة التجارية." ,
"name" : "غامق"
},
"editorial" : {
"description" : "عناوين بخط مسرف وفواصل دقيقة. مميز وهادئ." ,
"name" : "تحريري"
},
"modern" : {
"description" : "بجودة SaaS مع نقطة حالة نابضة وبطاقات تتلاشى بنعومة." ,
"name" : "حديث"
},
"refined" : {
"description" : "نظيف واحترافي وقريب من مظهر Checkmate الكلاسيكي." ,
"name" : "مكرر"
}
},
"title" : "سمة الصفحة"
},
"themeMode" : {
"auto" : "تلقائي (اتبع جهاز الزائر)" ,
"dark" : "داكن فقط" ,
"label" : "وضع السمة" ,
"light" : "فاتح فقط"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2026-04-25 23:28:51 -04:00
},
"header" : {
"title" : "صفحات الحالة" ,
"description" : "انشر صفحات عامة تُظهر للعملاء وأصحاب المصلحة وقت التشغيل الفعلي وتاريخ الحوادث."
2026-05-14 07:36:37 -04:00
},
"editorial" : {
"allUp" : "جميع الأنظمة تعمل بشكل طبيعي." ,
"reportTitle" : "تقرير الخدمة"
},
"footer" : {
"poweredBy" : "مشغل بواسطة"
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
},
2026-04-03 23:35:14 -04:00
"uptime" : {
"filters" : {
"search" : {
"placeholder" : "البحث في المراقبات..."
}
},
"table" : {
"headers" : {
"responseTime" : "وقت الاستجابة"
}
},
"fallback" : {
"actionButton" : "أنشئ مراقباً!" ,
2026-04-25 23:28:51 -04:00
"title" : "لا توجد بعد أجهزة مراقبة وقت التشغيل" ,
"description" : "راقب نقاط نهاية HTTP وعمليات Ping والحاويات والمنافذ — احصل على تنبيه فور حدوث عطل."
},
"header" : {
"title" : "مراقبات وقت التشغيل" ,
"description" : "راقب نقاط نهاية HTTP وعمليات Ping والحاويات والمنافذ — احصل على تنبيه فور حدوث عطل."
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-08-21 16:22:53 +00:00
}
2026-04-03 23:35:14 -04:00
}
2025-07-28 21:42:35 +00:00
}